Katalog

21 EKİM 1989 KÜLTÜRSANAT Ali Taygun,'AğndağıEfsanesVni anlattı CUMHURİYET/5 Majör için suç duyunısu • Kultur Servisi Kısa bır sure once Major Plakçılık tarafından yavımlanan "Ozgun Muzık Şolenı" adlı kaset hakkında yasal ışlem yapılacak Zulfu Lıvanelı'nın sesının kasette ver almamasına karşın kaset kapağında ve gazete ılanlarında resmının kullanılması ve dınleyıcılerın vanılgıya duşmesıne vol açması nedenıyle Lıvanelı'nın kasetlerını yayımlayan Goksoy Plakçılık "halkın aldatıldığı" gerekçesıyle savcıhğa başvurdu Dağın zulme isyanı Alpay İzer'i yitirdik • tSTANBUL (AA) Tıyatro sanatçısı Alpay Izer, tedavı gorduğu Cerrahpaşa Tıp Fakultesı Hastanesı'nde öncekı gece vefat ettı 1944 >ılında Erzurum'da doğan Izer, tıyatro çahşmalarına Bursa'da başladı Istanbul Beledıye Konservatuvarı'nı bıtırdıkten sonra Dormen, Kuçuk Sahne, Alı Poyrazoğlu, Nejat Uygur ve Levent Kırca tıyatro toplulukları ıle çalışan Alpay İzer, oyunculuğun yanı sıra oyun yazarı olarak da gore\ yaptı, televızyona kısa oyunlar, dramalar ve çocuk programlan hazırladı Evh \e ıkı çocuk babası olan lzer ıçın bugun Dormen Tıyatrosu önunde bır tören duzenlenecek. Izer'ın cenazesı, daha sonra Teşvıkı>e Camıı'nde kılınacak öğle namazından sonra vası>etı uzerine Zincırlıkuyu MezarhğYnda toprağa verilecek. Alı Taygun, Yaşar Kemal'ın "Ağndağı Efsanesı"nı ılk kez 15 yıl once sahneye uyarlamış ve yonetmıştt. Şırndı Taygun aynı uyarlamayla yıne Istanbul Şefıır Tıyatroları'nda. Sanatçı 15 yıllık farkı şoyle anlatıyor: "15 yıl once her şey çok nettı Duğmeye basınca halk ayaklanıyordu, baskıya son verıyordu. Halk da şımdı o kadar kolay ayaklanmıyor." DİKMEN GURLIN UÇARER "Agrı Dagı Efsanesı", yakışiklı çoban Ahmet ıle paşa kızı Gulba har'ın a*k ovkusu O>le bır aşk ovkusu kı başkışısı bır ınceuk ka \al sesıyle soluklanan, coşan he\ betlı Ağrı \e Ağrı'nın "yuzbin >ıllann acısım" çıkartmak ıçın bır sevdavı bahane eden ofkesı, zulme, haksızlığa karşı otkesı Bu vuk romancı Vaşar Kemal'ın bu şı ırsel yapılını 1974"te sahneve uyarlayan ve yoneten Ali Taygun, bır kez daha aynı uyarlama ıle Şehır Tıyatroları'nda Lzun sure (iyatro yapmadınız, daha dogrusu yapamadınız. Bu zorunlu uzaklaşma baglarınızı koparttı mı lıyalro ıle? TAVGLN Evet, matrodan koptum 196380 arası, aşağı yukarı 17 yıl, belkı daha da uzun bır sure tıyatro çalıştıktan, kendımı u yatro ıçın hazırladıktan sonra boylesıne kopunca ve tıyatro vapmak mumkun olmavınca garıp bır kendını koruma mekanızması devreye gırıyor Mesela Orhan Taylan, resım vapabılıvordu ıçerde, \taol Behramoğlu şıır yazıyordu, ama benım sanatımı ıcra etmern ıçın gereklı şartlar yoktu Onun ıçın tıyatro duşunmemeye alıştırdım kendımı Çıktı hayatımdan, sankı vok gıbı Tabıı bu durum dışarı çıktıktan sonra da bır sure devam ettı Bır de tıyatrodan resmen atılmış ol mama bır reaksıyon .olarak hıç tı yatroya gıtmedım Hıçbır oyun ız lemedım Bu nedenle şımdı yenıden başlıyorum Adeta o sureç bıtmış, venı bır sureç başlıyor *\radakı donemde tıyatro yok Şimdi hem tıyatroya hem de Şehir Tiyatrolan'na gen donu> nasıl oluyor? TAYGUN Donuşumun de başka bır ozellığı var Ben konuk yonetmen olarak buradayım Dı ğer arkadaşlanm gıbı Danıştay'a başvurupgelmedım Muracaatım var, fakat daha onaylanmadı Ankara'dan En sona kalan dort kışıden bırıyım Tahmın edıyorum kı kısa bır sure ıçınde kadro ışı hallolacaktır Ve on beş yıl önce yaptığımız bır oyunla donuyorum tıyatroya Sankı o oyunun prova ları bır ara kesılmış \enıden devam edıyor gıbı.. Bır garıp "ınkıla"nın sonu Böyle bır yonu var olayın Duşunuyorum, kızım Ceren, ılk sahneledığımızde "Ağn Dağı"nı daha kucaktaydı Bugun on altı Omer Seyfettin \arısnıası • Kultur Servisi Gonen Beledıyesı ve Gonen Kaplıcaları İşletmesı tarafından Ömer Se>'fettın adına bır öyku yanşması duzenlendı Gonenh olan Ömer Seyfettin ıçın duzenlenen yarışmanın seçıcı kurulu Oktay Akbal, larık Dursun K., Samı Karaoren, Cahıt Kulebı, Atılla özkınmh, Prof Dr Tahsın Yucel ve Gönen Beledıye Başkanı Kaya Uzer'den oluşuyor Yanşmaya dileyen herkes daha önce hıçbır yerde yayınlanmamış, en çok ıkı öykusunu gönderebılecek Konusu serbest olarak belırlenen yanşmaya katılacak öykulerın 31 aralık tarıhıne kadar Gönen Kaplıcaları İşletmesı A.Ş. 10900Gönen adresıne yedı kopya olarak ıletılmesı gerekıyor Yarışma sonunda bırıncıye 1 mılyon, ıkmcıye 750 bın, üçuncuye 500 bın lıra ödul verilecek. Sonuçlar 10 mart tarıhınde açıklanacak vaşında bır genç kız Mustafa Alabora oyunda Memo'vu ovnuvor Ilk sahnelendığınde de kadrodav dı Betiıl ıle bu oyunda nışanlandılar Şımdı bır ogullan \ar, Melımet Ali, koskoca delıkanlı Bır bakıma hıç zaman geçmemış sankı Ben hep aynıvım Provayı bıraktık, yenıden vapıvoruz gıbı Ote vandan bu delıkanlılar, genç kız lar var ortada Bu nedenle de du>gusal bır ozellığı var ovunun be nım ıçın Hevecan verıvor bana Oyuna yaklaşımınızda bir degışiklık oldu mu o gunden bu gune? TAYGUN Oldu Aradan geçen on beş yıl bır suru olavla dolu Ovunavnıoyun Ben oyunlaştırmıştım ve hıçbır şeye fazla dokunmadım, değışlırmedım Değışen, olavları algılavışım Ilk çalışmamızda karakterler daha nettı Mahmut Han despottu Her şevıvle kotu, ınsanları ezmeye çalışan bır kışıvdı Bu versıyonda Mahmut Han'ı kokenıyle mensubıyetı arasında, bey lığı ıle paşahğı arasında (aslen oralı, fakat devlete ıntısap etmış) ezılen bır adam, trajık bır kahraman olarak goruyorum O zaman sadece kotuydu Şımdı çok daha derınlığı var sanıyorum Gulbahar o zaman aşkı ıçın her turlu fedakârlığı yapan bır kadındı Şımdı erkekmerkez bır dunvada etkın olmaya kalkısmış ve bunun şaşkınlığını yaşayan bır kadın Ahmet, yığıt, namuslu, mert, yanı feodal bır kahramandı Şımdı, o ozelhklerı vıne taşıyor, fakat bır tereddudu de var Bu rolu ustlenmeye razı olsanı mı, olmasam mı gıbı Yanı karakterlerın çelı$kılen daha banz bır şekılde ortaya çıktı Tek boyullu olnıaklan kurluldular. Pekı, halk nasıl bir degışım geçırdı? TAYGUN Evet, çelışkıleru yaşayan ınsanlar durumuna geluı ler On beş vıl once her şev çok nettı Düğmeye basınca halk avak lanıyordu \e baskıya son verıyordu Halk da şımdı o kadar kolay ayaklanmıyor Çok zor karar verıyor, uzlaşmanın her volunu denıyor, ondan sonra da yaptığı fazla bır şev yok, ıktıdan alıverıyor Danilo Kiss öldü • Kultur Servisi Yugoslav vazar Danilo Kı>,s Parıs'te oldu Kanserden olen yazar 54 yaşındaydı 19711984 yılları arasında vazdığı, Fransız Gallımard Yayınları tarafıdan vayımlanan uv,lemesı buvuk ılgı goren yazar özellıkle Rusça ve Fransızca'dan yaptığı çevnlerletanınıyordu. Ceren, Hk sahneleniste kucaktaydı Alı Taygun Ağndağı Efsanesı nı ılk kez 1974 te sahneledığınde kızı Ceren henuz kucaktaydı Oyunun ıkıncı sah nelenışının galası geçen carşamba akşamı yapıldı Bu kez Avrupa'dan geiıp galaya katılan Ceren 16 yaşında bır genç kızdı (Fotoğraf Yıldız.Ûçok) Kemal Onsoy'a burs • Kultur Servisi Ressam Kemal Önsoy, Mensucat Santral tarafından sağlanan bır bursla, çalışmalarını bır yıl boyunca New York'da surdurecek. Kemal Onsoy'un "Rumelı H a n ı " dızısını halen II Uluslararası istanbul Bıenalı kapsamında Devlet Guzel Sanatlar Galerısı'nde sergılenıyor CevatFehmiBaşkut'un 'Buzlar Çözülmeden'inin dekorunu oğluAcarBaşkuîyaptı Babadan oğula tiyatro aşkı AHU ANTMEN Oyun yazarı ve gazetecı Ceval Fehmi Başkul, sahne dekorları hazırlavan oğluna, "Bır tufek duvarda asılı ıse onu muhakkak kullanmalı" demış \aklaşık otuz vıldır sahne dekorları hazırlayan Acar Başkut, ışını yaparken hep babasının bu sozune dıkkat etmış Dekorun guzellığı kadar "fonksıvonel" oluşuna, kendısının deyışıyle "kullanımında bır anlam" olmasına ozen gosıermış Istanbul Sehır Tıyatroları'nda Cevat Fehmi Başkut'un "Buzlar Çozulmeden" ovunu sergılenmeyebaşlandı 1942'de profesyonel olarak oyun yazarlığına başlamadan once kırk yıldan fazla bır sure gazetecılıkle uğraşan ve Vakil, Son Posta, Cumhuriyel gazetelerınde genel yay ın mudurluğu yapan Başkut, 1971'de ölduğunde, Oyun Yazarları Derneğı'nın başkanıydı Turkıye'nın toplumsal yaşammda meydana gelen değışıklıklerı, zıtlıkları ışleyerek veren, çarpıklıkları gozler önune seren yazann bu yıl sergılenen oyunu "Buzlar Çozulmeden"de yönetmen Engın Lludag'ın anlattığına Tlyatroyla dolu yıliar Acar Başkut, (solda) babası Cevat Fehmi Başkutgöre, "lçine kapanmış bır kasaba un (sağda) aşıladığı tıyatro sevgısıyle dolu ' Eğer rahıneöı öbur dunyadan va gelen bir kaymakamın kokiend çabalarımızı göruvorsa çok memnun oluyordur" dıyor davnuuşlarla sonuç almak için verdigi savaşın ne derecede başanlı olabilecegini" gösteren bır oyun Yazann bu oyunun Üskudar Musahıpzade Sahnesı'ndekı dekorunu da babası gıbı tıyatroyla uğraşan oğlu Acar Başkut hazırladr'Kim yapmaz babasının oyununun dekorunu" dıyor Acar Başkut veeklıyor "Bubuyukbir zevk." Cevat Fehmi Başkut, oğlunun da kendısı gıbı tıyatroyla ıç ıçe olmasını ıstemış hep Acar Başkut da babasının bu ısteğıne cevap verebılmış, ancak resme olan yeteneğınden dolayı "dekor" alanında Aslında Acar Başkut, tıyatronun her dalıyla ılgılendığını soyluyor "Galatasaray Lisesi'nde okuduğum yıllarda oyunculukla uğraştım >e ozellıkle edebıyata yonelik çahşmalarım oldu. Bugune kadar maky oriukten afış tasanmına kadar her şeyı yaptım." 1960'larda babası ve Muhsin Ertuğrul'un teşvıkıyle gıttığı Almanya'da sahne dekoru eğıtımı gördukten sonra Turkıve'ye do nen ve tstanbul Şehır Operasf nda çalışmaya başlayan Başkut, bırçok yapıtın sahne dekoruna ımzasını atmış "Kugu Golu", "Fındıkkıran", "Saraydan Kız Kaçırma", "Romeo ve Julıette". "Buyuk bır cevher" olarak nıteledığı babasıyla fazla çalışma olanağı bulamadığını soyleyen Acar Başkut, bundan once oğrencılık yıliarında Fatıh Reşat Nurı Tıyatrosu'nun açılış oyunu olan ve yıne babasına aıt bır oyrunun, "Hacı \ atraaz"ın dekorunu gerçekleştırmış Özellıkle bır anısını hatırlıyor. "Babamla birlikte sabnede duruyor ve yanmaması bizim için problem olan şomıneye bakıyorduk. Ben yakmak ıstiyordum, ancak bu olanaksızdı. Ama sonunda allem ettım kallem ettım, şomineyı yaktırdım. Bır tul bulmuş. arkasına ışık yerleştırmiştim." Baba oğulun tıyatro ıle butunleşen dolu dolu yılları Anılann da bırıkımıyle gerçekleştınyor olmalı oğul Başkut, baba Başkut'un yapıtlarının dekorlarını Acar Başkut, yıllarca babasının ona aşıladığı tıyatro sevgısıyle yaşamış, yaşıyor ve şovle dıvor "Eger rahmetli obur dunyadan bizi goruyorsa, çabamızı gonıyor, çok memnun oluyordur." Istanbul Gitar Festivali • Kultur Servisi Istanbul Füarmonı Derneğı'nm duzenleyeceğı "Uluslararası 7 Istanbul Gıtar Festivali" bu yıl 1627 kasım tarıhlen arasında Ataturk Kultur Merkezı'nde gerçekleşecek Festıvale Yunanıstan'dan Costa Cotsıolıs, Federal Almanya'dan Sıegfrıed Behrend Mıchael Tröstler ıkılısı, İspanva'dan Paco Pena. EU Chaparro, Aldo Rodnguez ve Fandango Gıtar Dörtlüsu katıhyorlar Aynca Costa Cotsıolıs 1718 kasım tarıhlerınde Istanbul Devlet Senfonı Orkestrası'nın vereceğı hafta sonu konserlerınde de solıst olarak yer alıyor "Uluslararası 7 Istanbul Gıtar Festıvalı"nın bıletlerı 1 kasımdan ıtıbaren Ataturk Kultur Merkezı gışelennde satışa çıkarılacak BüGÜN • Prof. Tunaya sohbeti Kadıkoy Gençlık Kıtabevı'nde saat 15 30'da Prof Dr Tarık Zafer Tunaya 'Ittıhat ve Terakkı' konulu bir soyleşı yapacak. Yoneten Tanju Cılızoğlu • Çapan ve Atabek imzalryor 1 Beşıktaş Kıtap Gunlerı kapsamında saat 15 0018 30 arası Erddl Atabek ve Cevat Çapan vapur ıskelesı, ustgeçıt altında kıtaplarını ımzalayacaklar • Sinema paneli Arıf Keskıner'ın yoneteceğı, Kadn Yurdatap, Onat Kutlar, Rutkay Azız, Atılla Ozdemıroğlu ve Atıf Yılmaz'ın katılacaklan "Sinema Şenbklerı, OdüUer," Turk Sıneması" başlıkh panel saat 14 OO'te Mulkıyeliler Bırlığı'nde ızlenebılır Tolklor' fotoğraf yarışması • ANKARA (AA) Kultur Bakanhğı Mıllı Folklor Araştırma Daıresı Başkanlığı'nca duzenlenen "Turk Halk Kulturu (Folklor) Fotoğraf Yanşması" sonuçlan açıklandı Sıyahbeyaz baskı dalında Doğan Yaşar'ın, renklı baskı dalında da Osman Azız Yeş.l'ın fotoğrafları bırıncılığe değer bulundu Yarışmada sıyahbeyaz baskı dalında Kazım Zalrn ıkıncı, Muzaffer Sutluoğlu üçüncu oldu. Aynı dalda Doğan Yaşar, Osman Azız Yeşil ve Ferudun Kısmet mansıyon kazandılar Renkli baskı dalında da Cemal Turgay'ın fotoğrafı ıkıncılığe, îbrahım Zaman'ın yapıtı uçunculuğe, Haluk Kazım Tansuğ, Cuneyt Oğuztüzun ıle Ismaıl Atadan Çubukçu'nun yapıtları da mansıyona değer bulundular KTIAP/YAYEV Bu rekor 50 yıl önce kırilmıştı Halâ REHA ISVAN, yaşananlar unutulmasın, bir daha da yaşanmasın diye yazdı: 6. Basımı cıktı Ne Söylersen BirEksik REHA İSVAN ' Ne Söylersen BirEksik REHA ISVAN'ı önce bır bakıma "mostra" olan bağımsız koğuşa verdıler Kımler voktu burada Konsomatns, gogocu, muhbır Gogocu Nigîr, muhbır olduğunu oğrenınce niçin Işıl'ı oldunneye kslktı 1 TKF davasından ıçerde olan Şefika, onlann sağıcı mı, soku mu olduğonu öğrenebıldı mı? Bağımsız koğuştakılerın her bın bır öyku konusuvdu Sivası koğuştakı kadınlar Gulcan'ın başından akan, vıç vtc ıçıne basıp durduldan kanı Akıle tcmızlemeye çalışıvordu.. Kataye, inım ınim ınljyor vtık ranzasuıdan kalkanuyordu. Şener, Hale, Bediş, Safiye, Zchha... Yoktan nice guzeilikler yantın bu kadıııltr kimdi? AÇLIK GREVLERI, DIRENIŞ . BASKI, IŞKENCE BARIŞ, INSAN HAKLARI . INSAN OhfURU, YAŞAMA HAKKI Metris bepâ için vıroluşlan kadar gerçek... Çümkn bepsi mapus... deyam ediyor.! İ Ne Söylersen Bir Eksik KDV dahil 6.500. lira Bütün Kitapçılarda Bılgı Yayınevı, Meşrutıyet Cad 46IA Ankara Tlf 131 81 22 131 16 65 Bılgı Dağıtım: Babıâlı Cad 1912 Istanbul Tlf 522 52 01 Türkiye'de ilk defa A'dan Z'ye tamamlanmış 1.000.000 ailenin ansiklopedisi G Ü N Ü N Bilgi Yayınevi ıısaıı ftıiii Bilgi Dağıtım ı6. BASIM İCENAN EVREN'IN BASKIN ORAN l Meşrutiyet Cad. 46/A Telf: 131 81 22 131 16 65 134 12 71 YenışehırAnkara Babıâlı Cad. 19/2 Telf 522 52 01 526 70 97 CağaloğlutSTANBUL S O > Yasamım boyu bu denlı keyıfte okuduğum başka bır krtap anrmsamryorum AZIZ NESİN Önsöz den Ama bu krtap benım hatıralar m gıb< kaleme alınmış Sankı benım hatıralanmı sakiı olduğu yerden bulmuşJar da yazmtş1ar KENAN EVREN (Muammer Yaşar Bostanc Y e n ı A a n 22 Mayıs 1989 ) Pıyasaya bomba gıb< bır krtap daha çdoyor Kenan Evren n Yazılmamış Andan MELIH AŞIK (Millfyvt ı 2 Mayıs 1989) â" S î e 1989 NOBEL EDEBİYAT ÖDÜLÜ'NÜ Unlü Ispanyol romancı î Camilio Jose Cela kazandı Yazann en önemlı ıkı romanı Turkçe'de ANSİKLOPEDİSİ Bates Bateş Baytlik Teşkllatı A Ş çatalçesme Sok. No 48 Bateş Han üğalo*uist Tel 511 84 50 Satıs laiaaaıc Bates Bayilık Teşkilatı A Ş çatalçeşme Sok fJo 43/A Bates Han cağalogiu ist Tel 527 80 65 Aekan Biroaıt: Bates. Bayilık Teşkılatı A ş Mıttıatpasa Bulvan 21 Ankara Tel 1Î1 82 50 151 82 51 sUttl: ALTAY OAÛTIM 1 Beyler No 22 Konak izmlr Tet 152 659 Bazı ktaplar vardır b r defa basJanrssınızdff gorev şuuruyta bıttrmeye çal şırstnız Btr de ötetu ctns kttaptar tw oturuşia oku duklarıntz vardır Kenan Evren ın Yaztlmamrş Anılan bu rkm a ctns kıtaptardan TAHA KIVANÇ [FEHMİ KORU] (ZMnan, 25 Mayts 1989) Saym Cumhurbaşkan m z kıtabın kendı ağzından yazılmış olmasi yontemını yadırgamvşlardır ALI BARANSEL (Melıh Astk MdSyvl 24 Mayıs 1989) Eee Etme bulma dunya» bu YOK u cat eden Kenan Evfen YOK ten var edıim ş yent yazarlar n bu denl basktn çr kacağ m nereden bttetnlırdr YALÇIN P€KŞEN (Gun»ş 28 M a y s 1989) Kapağında çrf ç I beşıfcıryerde olan kıtabt gonjrsenız son bahardakı cjmhurbasitanı seçımtnden ooce mutfaka okuyun DERVA SAZAK (MKHyet 26 Mayıs 1989) Tum okurlanma bu kıtabt salık vef ırken topiumsal befleğm unutkanlığtm gıoermeye çalişan yazanmızı da yalnız yapıtınm tasarrandan doJayı değıl amaayn zamanda demokrasının onKoşutu olar geçmış. unutmama ikesıne veıdtğı önemden ve betiek tembetağtne karşı açtığ savaştan dotayı da kutlamak stenm A Ü SİRMEN (Cumhurty«l 23 Hazıran 1989) PASCUAL DUARTE VE AİLESÎ Ispanyolca aslından çevıren ALEV GÜÇLÜ 4 500 lıra ARIKOVANI Ispanvolca aslından çevıren ALEV GUÇLU (çıkıyor) damga pulu göndermelıdır ' Kıtapçılara %25 ındırımlı odemelı gonderriır B Tel: Çorum 17981 İstanbul: 337 07 82 Ankara: 125 61 60 Çorumlular Rehbennız Hazırlanıyor. Bırlık ve beraberlığımız ıçın katılınız ÇORUMLULAR Y4SAK1I Mehmet Başaran 2000 lıra (kD\ ıçınde) Çuğdaş Yayınları Turkocağı Cad 3941 Cağaloğlulstanbul Ödemeli gonderflmez. ' l t l u l 1 1 < > l d Sıhhı\e Apt • N o 19, kat 2 BÜTÜN KİTAPÇILARDA KDV dahll 9000 llra. Bilgi Yayınevi, Meşrutıyet Cad 46IA Ankara Tlf 131 81 22 131 16 65 Bilgi Dağıtım: Babıâlı Cad 19/2 Istanbul Tlf 522 52 01 YVl INLARI Tei NM U < P >I ^ Açıklama Posıa Odemelı göndervfrttyoruz. Tuiarı kadar damga pulu çondenlmesı