Katalog

CUMHURİYET/6 r HABERLER 6 MART 1988 Dünya bosını Brüksel'deki PapandreuÖzal zirvesini değerlendirdi Düşıııaıı kardeşler bamş yolıında etkiliyaym organma bir demeç veren Özal,"Çekincegösterengüçlerkaybolacak"dedı. Haber Merkeri Türk ve Yunan Başbakanlanmn Brüksel'deki zirve toplamüanndan sonra yayımladıkları ortak açıklama Batı basmında "NATO'nun iki diişman kardeşi arasındaki ilişkilerin ısınmaya başladıgı" biçiminde yorumlandı. Başbakan Özal da Fransa'nın elkili gazetelerinden "Le Monde"a verdiği demeçte "İki iilkenin kamuoytan banştan yana" dedi. Sabetay Varol'un büdiriğinegöre Paris'te yayımlanan "Intenıalioaal Herald Tribune" gazetesinin dünkü sayısında yorum sayfasında yayımlanan yazıda gerek Ozal, gerekse de Yunan Başbakam Andreas Papandreu'nun, Brüksel'deönceki gün yayımladıkları ortak deklarasyonda !' ö d 'jj 1 " y1??.11*™ belinildi. Yazıda iki iilkenin ilişkilerinin yakın tarihçesi hakkında bir döküm yapıldıktan sonra 10 maddelik ortak açıklamada Özal'm Kıbns harekâtı sırasında kaybolduklan ileri sürülen 1619 Rum ve Yunan askerinin akıbeti hakkında somut bilgiler eJde edilmesi için çaba harcanacağına söz verirken, Atina'nın bir karşı ödün olarak 24 S!)C?frUf §OXk&\mC* fki başbakanın buluşmasında ağırlıklı ve önemU konulara değinilmçsine rağmen zirve sembclik nHelikte. yıllık TürkiyeAT uyum anlaşmasım imzalamayı kabul ettiği yorumu yapılıyor. Fransız "Le Monde" eazetesine demeç veren Başbakan Ozal, "Sorunlann cözümünde ilerleme kaydeltikçe çekince gösteren guçler kaybolacak. İki iilkenin kamuoylan banş(an yana. Önemli olan da bu," biçiminde konuştu. Le Monde muhabirinin AT'ye başvuru konusundaki sorusunu ise özal şoyle yamtladı: "Tiirkiye'nin toplnloga üye olacagına ikna olmuş dunımdayım. Gerçek bir engel yok. Türkiye'nin ekonomik ve sosyal kalkınması çok hızlıdır. Büyüme, yiizde 67 civannda devam edecek. Ülkemizi 5 yıl önce ziyaret edenler tanıyamıyorlar. Beş yıl sonra şimdikinden çok farklı, daha modern, BatıbJaşmış bir Türkiye bulacaklar. O zaman herhangi bir Avrupa ülkesine benzeyecek. Yine de lopluluga katılım ne zaman gerçekleşecek? Bunu soylemek güç. Roma Anlaşması'na uygun olarak geçen yıl aday olduk. Brüksel Komisyonu bir ya da iki yıl sürecek bir incefeme yapıyor. Bu süre T H E G U A R D I A N Brüksel görüşmesi iki ülke arasındaki bunalımm atlatılması yolunda atılmış önemli ve umut verici bir adım oldu. zarfında 80'li yıBann başlannda dondurulan ortakiık anlaşmasını canlandırmaya çalışıyoruz. Nisanda ortakiık konseyi toplanacak. Burada söylediğim dogrulluda önemli kararlar alınacak sanınm." Le Monde muhabirinin son sorusu kültürel kimlikle ügili. Soru ve yanıt şöyle: "Topluluga kaülımda herhangi bir kültürel engel mevcut mu? Baüklann gözünde bir lehlike olarak belirtn Müslüman aşın akımlar hakkında ne düşünüyorsunuz?" Özal: "Türkiye nüfusunun yüzde 98'inin Mustüraan olduğu dogrudur. Türkiye gecmiste tsıamın kalbi olmuştur. Ama aynı zamanda Türkiye laik bir ülkedir. Bizde aşın dinci sayısı çok küçük, çiinkii açık bir toplumuz. 4045 yıldır dinci partiler mevcul ama aldıklan balk destegi hayli sınıriı. 19S7 Kasım seçimlcrindc jrüzde 7 oy aldüar." tHD'nin basın toplantısı tstanbul Haber Servisi tnsan Hakları Derneği Istanbul Şubesi'nce Bayrampaşa Cezaevi öniinde dün bir basın toplantısı düzenlendi. Dernek Genel Başkam Emil Galip Sandalcı, Adnan özyalçmer ile yönetim kurulu ve dernek üyelerinin katıldığı toplantıda, cezaevlerindeki koşullann insanca yaşanabilir düzeye getirilmesi istendi. Basın bildirisini okuyan yönetim kurulutiyelerindenMurat Çelikkan, tek tip etbisenin kalkmasma karşın sorunların bütün ağırlığı ile ortada durduğunu belirtti. (Fotoğraf: Ali Tsvfık Berber) ABD New York'tan Şebnem Aüyas'ın bildirdiğine göre Türkiye ve Yunanistan Başbakanlarmın önceki gün Brüksel'de yaptıkları "ikinci zirve" Amerikan basınında dün kısa haberlerle yer aldı. Brüksel buluşması, "agıriıklı konulara definUmesine ragmen sembolik" olarak değerlendirildi. The New York Times gazetesi özal ve Papandreu'nun "Bir aydır sunnekte otan ilişkilerin iyikştiıümesi çabalannda yeni bir adım atarak iki sorunla ilgili çalışmalar yapnıak üzere komiteler kurma konusunda anlaştıkian, komitelerin Kıbns 1974 savaşında kaybolan şahıslar ve hava sahasındaki askeri uçuşlar üzcrinde çalışma yapacaklanm" bıldırdi. Petek, hükiimete muhalefet ANKARA (ANKA) Başbakan Turgut Özal'm sahibi olduğu ANAP'm yaym organı Petek gazetesinde, hükümeün çeşitli konulardaki uygulamalannı eleştiren 6 habere yer verildi. ANAP'm Basın ve Halkla îlişkilerden Sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Eyüp Aşık 'ın gazetenin başına getirilmesiyle, Petek gazetesinin yayın politikasında da değişiklikler yapıldı. Eyüp Aşık 'ın başlattığı çahşmalarla ilk anda aytıktan 15 günlüğe dönüştürülen gazetenin son sayısında, hükümeün bazı uygulamalannı eleştiren, "Eğitimde çelişki", "Türkiye genelinde her 248 öğrenciye ancak bir profesör düşuyar", "Odundan önce vatandaş yanıyor", "Beton binalar da depreme dayanıksız", "Güneydoğu'da tuhzm felç", "Tekel işçileri kadro bekliyor" başlıklı haberlere yer verilmesi dikkati çekti. A TİNA'DA TEPKİ 'Zirveden kârlı 9 çıkaıı Ozal oldu Muhalefetteki Yeni Demokrasi Partisi ve PASOK yanlüarı dışındaki Yunan basını, Brüksel'de asıl ödünlerin Papandreu tarafından verildiğini, özal'm verdiği ödünlerin önemsiz olduğunu Ueri siirdü STELYO BERBERAKİS ATtNA Türk ve Yunan basbakanlarımn Davos'tan sonra Brüksel'de de "Davos nıbn"nu sürdürerek aldıkları kararlar, Türk ve Yunan heyetlerince olumlu olarak nitelendi. Ancak Atina'ya dönen Yunan heyetinin içi, aynı saatierde Ankara yclculuğuna çıkan Türk heyeti kadar rahat değildi. Çünku, Yunanistan'ıo sosyalist Başbakanı Andreas Papandreu'yu Atina'da, Brüksel kararlan nedeniyle hem sağdan, hem kendi partisinden sert bir muhalefet bekliyordu . Nitekim ana muhalefet partisi Yeni Demokrasi, dün yaptığı apklamada Papandreu'nun özal'la vardığı uzlaşmayı sert bir üslupla eleştirdi. Açıklamada Papandreu'nun Özal'a önemli ödünler verdiği ima edildi. Belçika Brüksei'den Hadi Lluengtn'in bildirdiğine göre Belçika'da yayımlanan La Libre Belgiçue gazetesi de "NATO'nun düşman kardeşleri arasındaki ilişkiler ısınıyor" başlığıyla yayımladığıhaberdeözal'ın haziranda Atina'yı ziyaret edeceğini ve bu vesileyle Türk ve Yunan başbakanlarının Uçüncü buluşmasının gerçekleşeceğini belirtti. İki tutuklu fenalaştı ÎZMİR (Cumhuriyet Ege Burosu) Buca Cezaevi'nde kötü koşullann kaldınlması için 27 tutuklu ve hükümlünün 9 gün önce başlattığı açlık grevine katılan Sezai Hazır ve Esat Burcu adlı iki sanığtn sağltk durumunun köıüleştiği öğrenildi. tzmir'deki çeşitli sendika, dergi ve siyasi parti yöneticilerinden oluşan 26 kişilik bir grup da cezaevindekilehn eylemlerini desteklemek için tnsan Hakları Derneği'nde bir günlük açlık grevi yaptı. tnsan Hakları Derneği'nde bir araya gelen yaklaşık 70 kişi, öğleden sonra da Buca Cezaevi önüne giderek 2 saat oturrna eylemi yapıı. da Atina Sanayicileri Birliği (SEB) Başkam Theodore Lnopoulos başkarüıgındaki Yunan heyetiyle bir toplantı yaptı. Toplantıda 18 nisanda Atina'da yapılacak ilk ortak iş konseyi toplantısımn gündemi tartışıldı. TürkYunan işadamlannın ikinci ortak toplantısımn bu sonbaharda Ankara'da yapılacağı, kesin tarihin birinci ortak toplantıda saptanacağı belirtildi. Papandreu ulkesinde. Ûzal'la anlaşmaya varrjığı konulardan dolayı tepki gördu ödün verdi. Biri Papandren'non basın loplanlısını yapacağı yerde ortak bildiriyi okuması, ikincisi de hariranda Atina'\a gitme>i kabul etmesiydi. Brüksei'den Özal kazançlı çıktı" diye yazdı. Komünist eğilimli Proti, "Brüksel'de özal sayıyla galip" başlığını kullandı. Vradini, "Papandreu Kıbns'laki kayıplar arasında Türklerin de bulunduğunu kabul etti. YunanisUn AT kozunu elinden yitirdi" dedi. Iktidar yanlısı Ta Nea, "Görüşmeler Yunanistan için memnunluk verici bir biçimde sonuçlandı" derken, Eleftherotipia "Sürpriz bir moraloryum saglandı" ifadesini kullandı. Muhaıazakâr Kalhimerini. diyaloğun Yunanisıan'm aleyhinde koşullarla başladığına işaret ederek, "Papandreu'nun memnunlugu gerçek olamaz. Yunanislan, kayıp Rumiar konusunda en kötü sonucu aldı" dedi. DYP Genel Başkam Suleyman Demirel ile DSP Genel Başkam Bulenl Ecevit, Ethnos gazetesine verdikleri demeçlerde, Brüksel göruşmelerini irdelediler. Demirel, özal'ın Yunanistan'a karşı izlediği siyasetin Türkiyei nin siyaseti olduğunu belirterek, "Ben de başbakan oldugum dönemlerde Atina ile anlaşmazuklan banşcı yolUrdan çözmeye çalışmıştııo" dedi. Demirel, "Özal'ın Ege politikasına katıhyor musunuz? sorusunu, "Türlüyfde hiç kimse Ege adalannın Yunanlılar tarafından silahlandınlmasım kabul edemez" diye yamtladı. Demirel, "Özal hükümeti de bu konuda taviz veremez"<liye ekledi. AA'nın haberine göre Ecevit de Kıbns Türklerinin haklarını garanti eden iki bölgeli federe bir Kıbns devleti kurulmadan, adadaki Türk askerlerirün çekilmelerinin söz konusu olamayacağını belinerek, "Türk askeri iielebet Kıbns'ta kalacak demiyorum. Ancak soruna bir çözüm bulunmalıdır" dedi. tstanbullu Yunanlılann mal varlıklannı bloke eden 1964 Kararnamesinin kaldırılmasıyla ügili olarak gazete muhabirinin "Siz başbakanken neden bunu yapmadınız" sorusuna Ecevit'in yanıtı şu oldu: "Ben konuya Batı Trakya'dakJ Türk azınlıga yapılan baskılann son a ermesi diişiincesiyle yaklaşmtş ve eski Yunan basbakanianndan Karamanlis ile bu konuyu konuşmuştum. lslanbul'da raşamış Yıınanltlara ve Batı Trakya'daki Tiirklere karşılıklı tazminat veriJmesine taraftardım. Özal şirndi konuya başka açıdan yaklaşıyor." Ecevit, Papandreu ile görüşmelerinde Batı Trakya sorununa değinmediği için özal'ı elestirdiğini sözlerine ekledi. Basında eleştiriler Yunan basınımn büyük bölümü Brüksel zirvesinde Papandreu'nun özal'a ödün verdiğini savunarak, Başbakan'a eleştiriler yöneltiyor. Elhnos gazetesi, "Davos zihniyeti Brüksel'de teyit edUdi" başlığıyla verdiği manşet haberinde yorum yapmadı. lktidardaki PASOK yanlısı Avriyani, "Papandreu, agır da olsa dengdi bir banşı garantiliyor" dedi. Muhalefet yanlısı basın ise Papandreu'yu özal'a büyük ödünler vermekle suçluyor. Messimvrini, "Başbakan Papandreu, Türkiye'ye AT biletinin yansını, Ege'deki askeri uçuş ihlalleri, İstanbullu Yunanlılann mal varlıklan konusunda sonuç elde etroedeo uzattı" diye yazdı. Apoyevmatiııi gazetesi de ÖzaJ'ın Papandreu'dan istediğini aldığım, buna karşıhk iki tane ödün verdiğini öne sürdu. Gazete, "Özal, sadece iki 'Olürn Cezası' paneli ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Ankara Barosu'nca duzenlenen "ölUm Cezast" konulu panelde, ANAP milletvekili O. Şeref Bozkurt, ölüm cezalarınm kaldınlması için gerekli şartların olusmadığmı söyledi. SHP milletvekili Kâmil Ateşoğulları ise ölüm cezalarınm kaldınlması gerekliliğinı ifade etti. DYP Milletvekili Yasar Topçu da ölüm cezasımn kaldırümasından yana olduğunu bildirerek bu ;. konuda referanduma gidilmesini önerdi. Batı Trakya Türkleri ne diyor? AA'nın haberine göre Batı Trakya Müslüman Türk Azmlıgı Yüksek Tahsüliler Derneği, Başbakan Turgut özal'a gönderdiği telgrafta Türk Yunan yakınlaşmasından duyulan memnunluğu dile getirdi. Telgrafta Türkiye ile Yunaructan arasındaki gerginlikten Batı Trakya'daki Türk azınlığın yıllardır büyük maddi ve manevi zarar gördükleri belirtilerek, yakınlaşmarun iki ülke halkının da yaranna olduğu vurgulandı. Telgrafın bir eşi de Yunanistan Başbakanı Papandreu'ya gönderildi. TürkYunan iş protokolü Türk ve Yunan isadamları arasındaki bahar havası da ilk Urünlerini vermeye başladı. Davos görüşmelerinde alınan karar uyarınca, Türkiye ve Yunanistan arasındaki iş protokolü Atina'da imzalandı. Davos zirvesinin ürünlerinden biri olarak değerlendirilen iş protokolünün imzalanması öncesinde TürkYunan tş Konseyi Kunıcu Başkam Şank Tara başkanhğındaki Türk heyeti, Atina DÜZELTMELER ; • DSP Kongresi: Dünkp gazetemizde "Ecevit genel başkan ! adayı olmayacak" başlıklı haberimizde DSP buyük kongresinin ; pazar günü yapılacağı belirtilmiştir. DSP büyük kongresi 7 Mart 1988 Pazartesi günü yapılacaktır. ', • Otşbank Genel Müdürü: Dışbank MevduatBankacılık, Reklam ; ve Halkla ilişkiler Müdürü Hikmet Gönenç, "Dışbank Genel Müdürü Aksoy emekli 1 oluyor" başlıklı haberimizin, gerçegi yansrtmadığını açıklad . Londra'dan Edip Emil öymen'in bildirdiğine göre Ingıltere'nin etkili gazetelerinden "The Times" Brüksel göruşmelerini "Ege'deki komşular, aralanndaki çiti ooanyor" başlığıyla verdi. Haberde, özal ve Papandreu'nun Davos nıhunu zedeleyecek her türlü da\Tanıştan kaçınmaya karar verdiklerine işaret ediliyor. Gazete görüşmeden sort'a yayımlanan ortak bildiriyi de yayımladı. "The Guardian" gazetesi Brüksel görüşmesinin iki ülke arasındaki bunalımın atlauiması yolunda atılan önemli bir adım olduğu yorumunu yaptı. İş çevrelerinin gazetesi olarak bilinen "Finandal Times" fotoğraflı haberinde Özal ve Papandreu'nun iki ülke arasındaki anlaşmazlıklann yok edilmesi için "moratoryum Uan ettiklerini" yazdı. Independent gazetesi de haberi "TürkJer ve Yuoanlılar daha da yakmtaşü" başlığı ile verdi. SİNEMA • GÖSTERİ MOD 1 9 8 5 C A N N E S R L M STrvaî 5ENUCI EN IYI KADIN OYUNCü ÖOÜLU K| . K u L ü B ü USELER BİRLİĞİ ODULU 1986 EN İYİ YABANCI F1M OSCAR1 • W I \ # B V # ^ ^ K U L T REKLAM KÜLTÜREVIND€ CACALOCLU İSTANBUL U R MERKEZI CHICACO, TORONTO, KARTACA FİLM ŞENLIKLERINDE "BÜYÜK ÖDÜL TEL 520 75 30 SEANSLAR 12 0014 1516 5018 45 " * * ' LA HISTORIA OFFICIAL • LUIS P U E N Z O A SİNEMASI TİYATRO • GÖSTERİ LX)RMEN * TİYATROSU 0 PERA 1469738 KEİT 0VIMCUUW 30 0C i' M " '' Tel 146 35 89 4 Mart 1983 den ı BEYOGIU KUCUK SAHNE 143 64 17 144 43 27 ^KW ŞUBAT AY1 BOYUNCA PERŞ., CLJMA 21 30, PAZAR 18 30. CUMT 11.00 SEANSLAR1NOA FİLM GOSTERİLMEYECEKTIR i H1742İ T NORMA AL£ ANDRO PAPA Z K A Ç T I 2 hafta Bıtelier Taks*m ve Suad<ye . • a HIH.IP KING VAKKORAMA da da •»•. HALOLN OOFtMEN ıkDUIHl GUHUOUB GÜNER SUMER'in YARIN CUMARTESİİ Cuma 18 °° indinmli 2i. u °normal| CumartesiPazar 15 * 18.' Onk. Ajanstan alınmtçti1 SO» ORTAOYUNCULAR. FERHANGİ MÜNİR ÖZKULEROL GÜNAYDIH Ferhan Şensoy'un ŞEYLER İSTANBULUSATIYORUM Ferhan Şensoy TEL 337 01 28 SEANSLAR: 11.00/13.15/15.30/18.30/21.30. HECTOR ALTERIO OSMANKY GAZİ SİNEMASIİ Acıklı Gdidutu 5 0 , OYUN 200. OYUN Baykai Kenl Ferhan Şensoy. Rasım Oztekın Sah: 2 1 " Çaısamba 15»21<» PtesıPerşCuraa: 21» CumartesıPazar 15* 18» MTMk VLAOİMİR VASİLYEVBORİS YERMOLAYEV BULCAKOV'UN "USTA İLE MARCUERITE" ADU R0MANINDAN CELECEK PROCRAM 147 96 65 GURUR. SEREF. DİSİPL1N. HEPSI YALANDI ORADA B1RTEKŞEY VARDI! ' Ri7irri F"LEVENT KIRCA TİYATROSU"=î 12 Mart(YARGI)19°° 16 3 0 19 GONUL ULKU GA2ANFER ÖZCAN TİYATROSU r 00 0LMAZ BENLİ Pu» 1S0O 1900 .PAZARTESİTJEN ITIBAREN YALNIZ MOOA SİNEMASI'NDA Perşembe. 21.' Pazar. 19 MODA «"""*.'. „.>,,..,,, METİN AKPINAR ü$e Hetgun 12 OO'de açılır ^# 146 «O 91 S^n M«yd«nı SINEMANIN TAD1 METFİLM BASKADIR İŞKENCE Attih Dorsay Gözüpek bir yakloşım, yüreki bir film. GENE VVILDER JUOITH IVEN 12.0014.1516.3018.4521.00 6 Mart Pazar günü loplanlı nedeniyle film göslerimi yok. M İ L L İ Y E T Beyoz perdede rrkçıhğa bir şamar. istanbulATATUKK KULTUR M E R K E I NOE vebalesi devtet opera 1 perde G Donızetti R I T A E Wol'Ferran cpera 1 perde CHCAHIIft'MIII Orkesira Seli: SELMAN ADA S U S A N N A N I N S I R R I . « « o » r a 1 B "de s l Sahneye Koyan: Orkestra Şefî: SELMAN AOA . . ^ " ' c c T u . y »n» SÜMERAY ARIMAN Sahneye Koyan: Ornesira ŞeMSELMANADA SÜMERAV ARIMAN Sahneye Koyan ONOER GOKSEVEN Herola/Lanchoery 418 Mari. 1 6 » d a Cengız Tanç J N S A N I N Y Ü K S a l Ş I bale 1 peröe ŞIMARIK KI2 bale 3 perde Koreoçralı ve Sahneye Koyan: OYTUN TURFANDA Koreografi: Orkestra Şetı a Ş A D BAGIROV FflEDERlCK ASHTON | A. Borodin P R E N S İ 6 0 R ıPoloveç Oanslani Sahneye Uygulayanlar SUNA ŞENELDEN'IZ 01.GAY b a l e ' o e r l i e Koreogfati M.F0K1NE Oüzenleme Orkestra Şetı ELŞAO BAGIROV Nikolay BERHEOV Sahneye Uygulayan 0YTU« TÜRFANOA Orkestra Çefr ELŞAD BAGIROV. T C KULTUR va TURUH BAKANLK ARGI Yöneten ZAFER OİPER ZEKİ ALASYA NEVRASEREZU TİYATRO GUNU 6 rViart 1988 13.00 Açılış İmiM vc Söyleşi "Brecht ve Tivatro" Tel^ja 25 26 Salı Carsamba. fVrsembe.Cutna 21 30da Cumartesirlö.00 21 3O Fbzar:1500 18.30'da delilet BEYOCLU'NDA F1TAS SİNEMAS1NDA Kartal Sanat Işliği Tiyatrosu NOKTA Çok iîgınç ue GÖLGE ADAM Bufilm atkiet ve cesaret gib) değerlerin nitehkli bir film. ŞEHİR ALEKSANDR GELMAN BİZ AŞAfilDA IMZASI OLANLAR TurKçesi: Belgi PAKSOY YSnetenler: 0 YEFREMOV AKALYAGİN (2345 Mart) ANTON ÇEHOV İSTANBUL TiYATROLARI FATIH REŞAT NURİ 5265310 RECEP BlLGiNER BELEDIYESI BU ZAMLAR BANA KARŞI (Tersine Kabare) Yılmaz Onay KARTAL BELEDİYE SİNEMASI HARBİYE M ERTUĞRUL 1407720 zaferidir. P^?V , KISKANÇ Yöneten. Perıhan TEOÜ (23456 Martl 11.00 13.3016.00 18.30 21.15 YENİ TUAL FİLM 1 2 1 11 0«13 0015.0017.1519 3021 45 Söyleşıye katılanlar: Veysel ATAYMAN Zeliha BERKSOY Ahmet CEMAL Halit ERGÖR Ulug NL'TKU Yılmaz ONAY IODAK FİLM SUNARI OSKÛDAR MUSAHİPZADE CELAL (333 03 971 Şişli SİTE 147 69 47 H30i3aci515i730.194s.21e | a Beyo0lu SİNEPOP 143 70 71 12 Ti4''16».18«21 ' Bakırkdy RENK 572 18 63 Çemberfflaş Ş A F A K 522 25 13 KADININ ADI YOK DUYGU ASENA 8IR ATIF YILMAZ FILMI ILrt ALİ POYRAZ06LU TİYATROSU YANIMDAKİ 2 BB YATAK öm ^ «•»*** VİŞNE BAHÇESİ Türkçesi: Belgi PAKSOY Hemrıcb BOll «lısaray KBİSTAI 521 57 66 Kaaıkiy SÜREYY» 336 06 82 ** ^ TheBigBct(Komşu) SYLVIA KRISTEL Çemberlitaş İPEK 522 25 13 Kadıkoy OCAK 338 37 71 ' PEK YAKINOA BİR ŞAHİN KAYGUN nim, AFİFE JALE Miijde AR Slşli KENT 147 77 62 ŞAHİKATEKAND SEVDAAKTOLGA ARİFAKKAYA MEHMETAKAN HALESOYGAZİ AYTAÇ ARMAN TARIK TARCAN SELEN ŞENBAY YAzan: MANOLIS CORRES Çevıren: TOMRIS UYAR Yöneten: ALİ POYRAZOĞLU ÇarşPerşCuma 21 .• C.tesi: 15.«21.« Pazar: 15.«18.» Sırasdvicr Tıiıim 1 4 4 4 6 7 5 Yöneten: Leonid HEIFETS (Pazar günleri: 15.0018.30) l¥. M U R A T | O Ş O V Orkestra Ş Şefi ELŞAD BAGIROV M. Ertugrui CEP TlYATROSU'nda , Orkestra Şefi:O.DEMİRIŞ ^ 5 Mart. 15.»da 10 Mart 20 OO'de Eugene 0 NEİLL GONOEN GECEYE r J V ^f f Jti Be e BREMEN MIZIK J V Jti Breuer BREMEN MIZIKACIURI Türkçesi: Gencay GÛRÛN rur S K S 2 pef(ie S a h n e e K a : Y T A 12 MART 1530 da' » "Y " * Ç "ANIZADE 51219 Mart 11 00 Yöneten: Hakan ALTINER Bileller temsikten iki hafta önce AKM gişelerinde. Erenk6y Beymen. Suadiye tel <P lesi: 20.30 PerşembeCuırıa: 1500de) Vakkorama ve Pangaltı Gençler Mağazasında satısa çıkmaktadır. 15156001? nat)254 3 Mart, 2C OO'de j . Sibelius BEBEK bale 1 perde Koreografi ve 0 Oemiriş opera 3 perde Satmeye Kcvan OYTUN TURFANDA KATHARİNA BLUM'UN Çİ6NENEN ONURU Türkçesi ve Yoneten: Yucel ERTEN (23456 Mart) Oyun Günleri: Carsamba 15 0020 30 Perşeraoe: 2O.3G;Cuma 2030 Ctesı 15002030/Pazar I5.0C18.X KTTABEVİ Tel: 353r« Uzunkaya Çar>ısı No: 86 KAKTAL ^ TEL:3370128 'Masal Gerçek Tiyatrosu W0RLD OF MUSIC W0M by LOKOMOTİF Haftanın Konserleri: w (MUZIKLIÇOCUK OYUNU) HERCUMARTESİ11.00DE VARLIK FİLM SUNAR Çetin Altan'ın YENİ TURKU Perşembe. Cuma. Cumartesi 20 3 0 22 3 0 BİR AVUÇ GÖKYÜZÜ Yön.: Ümit ELÇİ Aytaç ARMANZuhal OLCAYŞahika TEKAND Uveıtt MELODİ Beyofllu FİTAŞ Suadiye SUAOİYE Bakırkfiy SİNEMA 74 / 572 04 44 11? • 1300 • 15°» 17" 19» • 21°° Beyojjlu OÜNYA 1149 93 6!| t2" M»16» 18« 21» Kadıköy KADIKÖY |337 74 00) n « 13» • 15 5 17» 19«21» Pıngıltı İNCİ (140 45 95] 11» 13» 15» • 17» 19" 21» Nükhet Ruacan Caz Orkestrası Pazartesi hariç her gün Korukent Rekreasyon Tesisleri Tel: 175 12 2627, 166 44 93 f 11 MART CUMA 19.» 12 MART C.TES! 16.» DÜNYA SİNEMASI Beyoğlu 149 93 61 Biletler satışa sunulmuştur. LOKOMOTİF Hergece yarımdan dörde kadar. Nispetiye Cad. No: 211 Etiler Tel: 165 53 27 165 07 01 356 67 49 11113°M5 =173019»213? FİIM SİNtMA'daSEYREDİLİI? SADIK GÜRBÜZ RESİTALİ VOKAL GURUBU EŞLİĞİNDE YENİ TURKU DERYA KÖROĞLU SELİM ATAKANMURAT BÜKET FUAT OBÜROĞLUCENGtZ ONURALTUĞRUL BAYRAK 1 3 MART Cumantesi Saat: 1 7.»2O» ATLAS SİNEMASI Beyoğlu143 75 76 âıletle ayrıca Şışl KENT. Çemberlitaş ŞAFAK. Kadıköy REKS Sınemalannda da Satılmaktadır.