Katalog

6 MART 1988 DIŞ HABERLER CUMHURtYET/3 \ Contralar bir Amerikalıyi kaçırdı MAN4CUA (AA) Nıkaragua'da Sandınısta yönetımme karşı mucadele eden Contralar, bır Amerıkan vatandaşını kaçırdılar İran 'ın BM temsılası Contralarm denetımındekı Muhammed Mahalatı, radyo, Rıchard Boren adında Guvenlık Konseyı 'mn 598 29 yaşmdakı Amerıkan vatandaşının 1 martta sayılı karanmn Contralar tarafından uygulanması ıçın Perez de kaçınldığını doğruladı Cuellar'la ışbırlığı Boren'm sağlığının tyı yapacaklarını soyledı olduğunu belırten radyo, Dış Haberlcr Servısı Iran'la şartlar elverır elvermez serbest Irak arasındakı füze savaşı tum hı bırakılacağını duyurdu zıyla suruyor Irak dun Tahran'a 8 Boren'm bağlı olduğu örgut, fuze fırlatırken, bazı iran kentlen Contralara karşı olmakla ne de ha\ a saldmları duzenledı İran tammyor ıse Bağdat'a uç füze daha attı, ulke Körfez, cehennem gibi mn güneyındekı Basra ıle dığer kent lere de 8 fuze saldınsında bulundu Bu saJdırılarda çok sayıda sıvılın öl düğu bıldırıldı Fuze ateşıne tutulan kentler aynca top ateşıne de tutuldu İran, füze saldmlannda Tahran da 57 kışının olduğunu, 127 kışının de yaralandığını bıldınyor Dığer kentlenn bombalanmasında ıse olen lenn sayısınm 130'a yaralananlann sayısının ıse 260'a ytlkseldığı bıldı rılıyor lran'ın BM temsılcısı Bu>Oketçı Muhammed Mahalatı ülkesımn körfez savaşında ateşkes karanmn uy gulanması ıçın ışbırlığı yapmaya ha zır olduğunu açıkladı ABC televızyonuna bır demeç ve ren Büyukelçı Muhammed Mahala tı, "598 savılı karann uygulanması ıçın BM Genel Sekreten ıle ışbırlığı vapmaya hazır oldugumuzu bıldırdık" dedı ABC, dıplomatık ka>naklara da yanarak verdığı haberde de Büyukelçı Mahalatı'nın bu yoldakı İran talebı nı ıçeren mektubu Guvenlık Konse yı Dönem Baskanına öncekı gun sun duğunu duvurdu Reagan yönetımının adının açık lanmasını ıstemeyen bır yetkılısı de tngılız haber ajansı Reuter'e verdığı demeçte, lran'ın, ateşkes karannı Gu venlık Konseyı'nden çıktığı gıbı mı yoksa değışıklık yapıldıktan sonra mı kabul edeceğının henuz açıklığa ka vuşmadığını belırttı Aynı yetkılı, İran Dışışlerı Bakan lığı'nın bu hafta BM Genel Sekrete n Perez de Cuelbır'a bır mektup yol lavarak, Irak'ın kentlere yönelık son füze saldınlannı şıkâycl ettığını ve ateşkesın kabullenıleceğının bıldınl dığını açıkladı "Vetkıli "tran'ın 598 $avılı karan hıçbir değışıklık vapmadan kabul edıp etmeyecegı konusunda açıkhk yok" dedı ABC televızyonu, dığer ABD'lı yeıkılılerın ıse İran'ın Guvenlık Kon seyı'ne yolladığı mektubun bu ulke nın tutumunda önemlı bır değışme olduğu anlamırta gddığını ıfade et tıklenm kaydettı BM Guvenlık Konseyı'nın 24 tem muz tarıhlı ve 598 sayılı karan, Kör fez'de derhal ateşkes uygulanmasını ve taraflann uluslararası sınırlara çe kılmesını öngörüyor Öıe yandan, ust duzeyde Irak yet kılılerının dun Devlet Başkam Sad dam Husevın'ın başkanlığında vap ııklan toplantıda ıse, iran, BM'nın ateşkes karannı kabul edınceye ka dar saldınlara devam edılmesımn ka rarlaştırıldığı bıldırıldı Iran'la Irak arasındakı 'fuze dueilosn" ıse tüm hızıyla suruyor Irak ın dün sabah erken saatlerde İran ın başkentı Tahrji'a 8 fuze gönderme smckarşılık Wa. Ha lıak'ın başken tı Bağdat'a uç fuze attı lrak'ın durku saldınlarında 19 sı vılın öldurulduğunu duyuran İran Haber Ajansı IRNA aynca dun öğ leden sonra uçaksavar ateşt sonum 3 Irak savaş uçağımn duşurulduğu nu öne sürdu İran tarafından Bağdat'a fırlatılan fuzenın çok sayıda sıvılın ölmesıne neden olduğunu bıldıren Irak Haber Ajansı IRA ıse, 3 Irak savaş uçağı duşurulduğu yoiundakı İran Haber Ajansı'nın habennı yalanladı AP'nın habenne göre, Irak askerı sözcüsü, "İran, bu davranışı ıle hıçbtr şev kazanamavacaktır Tahran banşı kabul edınce>e kadar saldınlanmız daha da yıkıcı olarak devam edecektır" dedı Irak, Tahran'a 8füze, İran ise Bağdat'a 3 füze attı DUNTADABUGUN ALİ StRMEN Istencındekı (ıradesındekı) ryımserlığı hıç zedelemeden olaylara kuşku ıle bakmak, göruntünun ardında ne olduğunu sureklı araştırmak o lyımserlığın budalalığa donuşmesını engelleyecek en tyı umar (çare) değıl mı? Turkıye ıle Yunanıstan ın yakın komşuluk ıhşkılerını gelıştırmelerını onunla da yetınmeyıp TurkYunan dostluğunu kurrnalarını candan ısteyenler de ıstençlermde buyuk lyımserlıkle yola çıkan ve bu yararlı amaç ıçın savaşım veren kışıler Once Isvıçre buluşması ve ondan doğan Davos ruhu" sonra da Bruksel göruşmelennde sağlanan ılerlemelerın her ıkı ulkenın kamuoyunun bazı kesımlerınde tepkı doğurması TurkYunan ılışkılerını ızleyenler ıçın yadırganacak btr durum değıl Doğallıkla, dostluğa gıden yolun ustundekı engellerı kaldırma amacında olanların bu tuzağa duşmemelerı gerekır Davos lyı bır başlangiç olrnuş Bruksel'de daha somuta yönelen gelışmeler sağianmıştır Ancak dostluk yoiundakı lyımser ıstencı korurken, gorunüşun ardında ne olduğunu araştırmak da zorunlu Andreas Pa^andreu'nun bırden değışen tutumu, Turkıye1 ye yakınlaşma polıtıkası acaba nereden kaynaklanıyor' Davos ve Bruksel'de kapalı kapılar ardında neler konuşuldu 9 Taraflar bırbırlerıne ne verıyorlar, ne alıyorlar'' Acaba usler konusunu ABD ıle goruşmeye hazırlanan Andreas'ın kulağına bırılerı Ege'nın ıkı kıyısı arasındakı sorunlarla ılgılı vaatler fısıldadılar mı? Bu sorulan sormak ve elden geldığınce gerçek yanıtlarını bulmaya çalışmak TurkYunan ılışkılerındekı savaşmama halını gerçek, haklı ve katıcı bır dostluğa çevırmek ısteyenlerm oe görevıdır Şımdı Bruksel de elde edılen sonuçtann bırer bırer ıncelenmesıne geçebılırız Kayıp kışıler konusu, ozellıkle Kıbrıs Rum tarafından uzun yıllar başanyla somurulmuştur Şımdı bu konuda kurulacak olan komısyonun çalışmalanndan sonra da karşı taraf acaba konuya açıkhk ve çozum getırme yolunu mu tutacaktır, yoksa sömuru suıecek mıdır? Gerçı bu noktada her ıkı başbakan da sorunun sıyasal somuru konusu yapılmaması yoiundakı ortak goruşlerını bıldırıye koymuş bulunuyorlar Ama bu görunuştekı ortak ısteğın ne derecede gerçek yaşama yansıyacağını şımdıden kestırmek olanaksız Turkıye'dekı Yunan yurttaşlarının taşınmaztarı uzerındekı haklarınm tumuyle gerı venlmesı yolunda Ankara daha önce de tutumunu bellı etmıştı Bu gelışmeye karşı çıkmanın anlamı yok Ama Yunan yurttaşlarının Turkıye'dekı taşınmazlarıyla ılgılı haklarını elde etmek ıçın uyum anlaşması kozunu kullanan Papandreu ya Batı Trakya'dakı Turk asıllı Yunan yurttaşlarının durumu da anımsatılamaz mıydı? Ege, AT uyelığımız, Kıbrıs vb gıbı TurkYunan ılışkılerının ana sorunları ele alınırken Batı Trakya'dakı soydaşlarımız olan ınsanların salt bu soydaşlık yuzunden başlarına gelenlerın goz ardı edılmesı ve Batı Trakyalılar'ın sureklı unutulması karşısında huzunlenmemek elde mı? Ege hava sahası ıçın ortak grup kurulması yararlı bır adım kuşkusuz Ama Yunanıstan 10 mılde dırendıkçe (kı bu göruşü yalnız Turkıye değıl, başka devletlerce de kabul edılmıyor) nasıl bır sonuç elde edılecek? Salt 6 mılın de ıçıne gıren ıhlalleF olup olmadığının saptanmasıyla mı kalınacak? Genel olarak Ege sorununun dondurulmasına gelınce B u : rada hemen şu soru akla takılıyor ' Ege'de sorunlar buzdolabına konmadan önce, nasıl btr de facto denge vardı?" Adalarını sılahlandırmış Ege'yı bır ıç denız gıbı kullanan Yunanıstan ıle kıta sahanlığı polıtık sorununu bır türlu gundeme getırıp hapsedildığı dar alandan kurtulamayan Turkıye'nın Egedekı durumları arasındakı uçurum, dondurmanın surme* sının kımın yaranna olacağı sorusuna ışık tutuyor : Bu kaygılarımızda haksız çıkmayı umarız . Yunanıstan'ın uyum anlaşmasını ımzalamayı kabul etmesip Turklslam doğrultulu ve AT tutkulu özal ıçın buyuk bır başarl gib» gorunüyor ıtk bakışta Gelışmemn AT üyeltği yolunda olumlu bır adım olduğu yadsınamaz Ama Turkıye'nın AT uyelığı yoiundakı büyük engeller, bu gelışme, uygulamada çok önernlı bır anlam taşımaması sonucunu doğuracaktır Kaldı kı bır noktayı da gözden uzak tutmamak gerek Gerçekte Yunanıstarv uyum anlaşmasını ımzalamakla yukumlü ıdı Butun bu olaylann yanı sıra Sayın özal'ın SEIA ek mektubunu ımzalamaktakı aculluğunun açıkça ortaya vurduğu durum da her dış gelışmeye kuşkuyla baktlmasına yol açıyor Gerçekte Turkıye'nın ekonomısıne 8 yıldıryon veren Özal ıçerde ekonomık ve polıtık olarak oylesıne kınlgan bır durumda kı, bu onun dışarda pazarlık gucunu lyıce azaltıyor ve kredı akışımn durmaması ıçın ne ıstenırse yapmaya hazır bır ıktıdar görürv tusu yaratıyor Burada da şu acıklı soru gelıyor akla 'Acaba herkesın bıldığı ve görduğu bu gerçeğı Papandreu da bılıyor ve goruyor mu? Eğer goruyorsa o zaman bu pazarlıkta tok satıcı gıbı davranmasmı engelleyecek ne kalıyor ortada? Brüksel Buluşması Sri Lanka'da patlama: 26 ölü COLOMBO (AA) Srı Lanka'da bır kamyonun aynhkçı Tamıl gerıllalarının yerleştırdığı mayma çarpması sonucu meydana gelen patlamada 26 kışı öldu Askerı yetkılılerın verdığı bılgıve göre, Tnncomalee yakmlannda me\dana gelen olayda, kamyonda bulunanlardan 19'unun hemen, 7'sının ıse kaldmtdıkları hastanede Olduklen büdınldı Filistin Mübarek: ABD planı cesaret verici KAHİRE (Ajanslar) MısırOev let Başkanı Husnu Mubarek, ABD Dışışlerı Bakaru George Shultz un öncekı gun başladığfOrtadoğu me kık dıplomasısının ıkmcı turunda kendısıne sunduğu ABD barış planı nı "cesaret vend" bulduğunu sö\le dı Shultz barış planını öncekı gun Israıl Urdun ve Sunye'ye de sunmuş tu Mübarek, planın çok dıkkatle ın celenmesı ve başarıya ulaşması ıç'n çaba «österılmesı gereknğını belırt tı Mısır Devlet Başkam Mubarek, plan konusunda Urdün Kralı Hüse yın ve ılgılı dığer taraflarla temaslar yapacağım da kaydederek, Fılıstınlı ler'den söz etmedı ABD Dışışlerı Bakanı da basına vaptığı açıklamada, Mısır'ın "her defasında" ABD'nın Ortadoğu'da barış sağlamak ıçın harcadığı çaba lara verdığı destek ıçın teşekkur ettı Shultz, taraflann ABD planına 10 gun ıçmde bır yanıt vermelennı ıste dı ABD Dışışlerı Bakanı öncekı ge ce Kahıre'den aynlarak Ulkesme dön dü Öte yandan Gazze ve Batı Şena' da öncekı gun çıkan olaylarda gös terıcılenn uzerıne ates açan lsra.it as kerlerının 2 Fılıstınb'yı daha öldur düklerı bıldırıldı Uraıl basın men suplarının ışgal altındakı topraklara gırmesıne ızın vermedı Cuma günü camıden çıkan Filıstınlıler'ın "Biz bir Filistin devlet i ıstıjoruz" dıye bağı rarak gösten yaptıkları bıldıildı ~AZERBAYCAN Ölü sayısı 33 oldu Estonya'nın başkentı Tallınn'de yapılan gosterı polis tarafından dağıtıldı. Dış Haberier Servisı Sovyetler Bırhğı'run Azerbaycan Cumhunyetı'n de geçen hafta sonu çıkan olaylar da ölenlenn sayısınm 33'e yükseldı ğı bıldınlırken kuzeyde Estonya'da, bır gnıbun yaptığı göstenmn poUs ta rafından dağıtılcuğı bıldırıldı AP'mn habenne göre, Estonya'nm başkentı Tallınn'de kılıse mensubu 10 kı$ı, kendılenne ülkeden çıkış vızesı venl meyışını protesto amacıyla gösten duzenledı Kentın ana meydamnda 50 dakıka süren gösten, sonunda polıs tarafından dağıtıldı Polısın, gös terıcılenn taşıdıkları pankartlara da el koyduğu bıldırıldı öte yandan, Sovyet resmı haber ajansı TASS, dun daha önce Azerbaycan'da Sumgaıt'te 31 olarak ver dığı ölü sayısını, yenı ulaşan bılgıler ışığında 33'e çıkardı Ajans, hayatlanm kaybedenlenn "değışık mıllıyetlerden' olduklarını kaydederken, "olaylardan magdur otMtaıa" gereklı yardımın yapıldıgını da belıntı TASS, habennde aynca, Sumgaıt olaylarını değerlendırmek üzere Azerbaycan Cumhunyetı Komunıst Partısı Genel Sekreten G Seyıdov başkanlığında bır komısyon kuruldu ğunu duyurdu Ajans, olaylara yol açanlann tu tuklandıklarıru ve Sovyet yasalarına göre yargılanacaklannı kaydettı Sumgaıt'te, olaylardan sonra ılan edılen gece sokağa çıkma yasağının halen uvgulandığı haber venlıyor Azerbaycan olaylan konusunda TASS'ın yaptığı açıklamaların yankılan sürerken, Ermemstan'ın Kırovokan kentınde 3 Ermenının Azen ler tarafından öldurüldüğu bıldınl dı AP burosuna telefon eden Ermenı muhalıf Mosef Gorgısvan, Azenle rın kızkardeşını ve ıkı Ermenıyı da ha öldürdüklennı söyledı Ancak po lıs, Gorgısyan'ın ıddıasını yalanladı Sovvetler Bırlığı'nde mıllıyetler arasındakı gergınlıgı hızla arttıran son olaylar, 13 şııbatta Azerbaycan ıçındekı Karabağ özerk bölgesınde göstenlenn yapılması ıle başladı Noriega: Boyun eğmeyeceğis PANAMA (AA) Panama ıle ABD arasındakı gergınlık arnyor ABD'nm Panama'mn Amenka'dakı mal varlığtm dondurma kararmdan sonra Panama hukümetı, ulkedekı tum bankalann kapatılmasını kararlaştırdı Panama 'mn gıiçlu adamı Genelkurmay Başkam Ceneral Nfanuel Noriega ıse Kolombıya radyosuna verdığı demeçte "ABD'ye boyun eğmeyeceklerım" söyledı Panama hukumetınce dun yayımlanan bıldmde, "Ulusal banka sıstermnde dolann kullanılabılırlığımn ayartanabümesı için" bugunden ıtıbaren ıkmcı bır emre kadar banka ışlemlermm durdurulduğu beltrtıldı MANAGEMENT OPPORTUNITIES IN A MULTINATIONAL COMPANY Şafakta 10 gün: İran'da savaş, gunlük yaşam ve kadınlar... Humeynfmn evinde yaşam... Ttuagani: "Sorunlanmıza sahip çıkmalıyız!".. 'îmamhn kızi:"Doğu ve Baîı bloklarının yanlışı".'.. Rafsancani kadınlar kongresinde... • Mehmet Yazar: Artık hükumet penceresinden bakıyorum. • Murteza Çelikel: Artık sadece Uyey'ım. Filistin Aslanlan: Foto roportaj. Rekabetin kerameti: Gıttıkçe daralan iç pazar kalıtelı uretırnı zorluyor. Halkın elınde 50 mılyar dolarlık altın var İsraılhlenn >uzde lffu Filistin devletınden yana Palme'nın ardından Reagan'ın dış polıtıkasını eleştırmek polıtıkacılar ıçın bıle tehlıkelı gorunmüyor Davos'un yankılan Zehır hafıye Kemal Kayankaya Kadınlar a\rımı bol bır yolda örgutlenıyor Göruşlenyle: Gulnur Savran Asıye Dılıpak Perıhan Cabı Amerıcan Natıonal Can Company are estabiıshıng a plant ın Manısa vvhıch ıs due to start productıon soon Our clıent ıs the vvorld's largest packagıng company and although they are usıng expatrıate managers to establısh theır operatıon, they would lıke to ıdentıfy hıgh calıbre Turkısh Nationals to take over from the expatrıates ın due course Applıcatıons are now ınvıted for the <ollowıng vacancy FINANCIAL CONTROLLER DESIGNATE Ref FCD 988 Reportıng to a U K expatrıate Controller, Fınancıal Controller Desıgnate wıll organıse the management accountıng, finance and treasury functıons of the busıness ın lıne wıth U S procedures Candıdates must be technıcally qualıfıed (accountıng majors from BU, ODTÜ or equıvalent), have supervısory experıence and be famılıar wıth the use of computer systems The applıcants should preferably have work experıence wıth a multınatıonal company abroad and must speak and vvrıte Englısh fluently Drıve, determınatıon and successful taam work are essentıal and preferred age range ıs 35 to 45 years Terms and condıtıons are those you vvould expect from a U S multınatıonal and there are, ın the longer term, world wıde opportunıtıes for those wıth the talent Please apply, ın strıctest confıdence, by sendıng your c v wıth two photographs and a daytıme telephone number to DAKKA (AA) Bangladeş Seçım Komısyonu, geçen perşembe gunu yapılan genel seçımlerı Devlei Başkam Muhammed Erşad'm lıderı bulunduğu Jatıya Partısı'mn kazandığını resmen açıkladı Komısyon, Jatıya Partısı 'mn 300 tiyelı parlamentoda 195 sandalye kazandığını, 73 kuçtik partıden oluşan, Bırleşık Muhalefet Partılen'mn 13, 2 kuçuk partımn l'er, bağımsızların da 10 uyelık kazandıklarınt belırttı 1727 yaşlannda bayanlar, tngılterc'de çocuğa bak karsıhğında Ingıhzce öfcren 1158 53 42 tngıltere'de tngıhzce TunzmOtelcılıkSekreterlık Ithalatthracat BARAT 147 44 88 148 43 57 A Ö S ve t N Veterıner FakUltesı'nden aldığım kımlıklen kaybettım Hükümsuzdür MEHMET HAKİM İIÇİ Bangladeş*te kesin sonuç YazüanyUu Ali Taygun Niyazı Dalyancı Julide Gulızar... AFGANÎSTAN I Ayın dosyasu Balkanlarda sorunlar yumağı... Profik Haydar Kutlu.. Sokaklarda ozgurce yurumek ıstiyorsak mapusanelerde volta atmasını oğrenmek zorundayız... KMG MART SAYISINDA Yuksel Özay Cevdet Suner Muhasebe ve Muşavırlık Ltd Ştı Correspondents KMG, E&W Alba Iş Hanı Kat 8 Büyükdere Cad No 67/71 Mectdıyeköylstanbul Phone 172 50 87 172 50 93 VVASHINGTON (AA) ABD yönetımı, Sovyet bırlıklennın Afga nıstan dan 9 ay ıçınde çekılmesı ıçın CenevTe'de vanlan anlaşmadan mem nun olduğunu açıkladı Dışışjen Bakanlığı Sözcüsu Phyllıs Oaklev, anlaşmanın, Sovyet bırbkle nnın Afganıstan'dan tumuvle çekıl rnesı yolunda "onemli bır adım" ol duğunu bıldırdı Anlaşmaya rağmen çözumlenme sı gereken "onemli »ynnülar" bulun duğunu belırten Oaklev, ABD'mn ABD, çekihne takviminden memnun Cenevre'dekı dolaylı göruşmelerde eU de edılccek sonuçlan yakından dıkkatle ızleyeceğını ve Pakıstan ıle Af ganıstan arasında sağlanacak anlas malarda garamör rol ustlenme karannı bu ınceleıııeleı sonunda aJacağıru söyledı üakley, ABD'nın garantör olmayı kabul ettığı takdırde, möcahıtlere yaptığı yardımı kesmesı gerekeceğını hatırlatarak, "So^vetler de Kabil yonetımıne yardımıra keserse mucai hıtlere vardımdan vazgecenz " dedı 1. ULUSLARARASI ISITMA, SOĞUTMA.HAVALANDIRMA VE KLİMATİK ÜRÜNLER TİCARİ FUARI 913 MART 1988 ODAKULE EXPOCENTER KATILAN FIRMALAR ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ SEMINER PROGRAMI 9.MART.1988 10.MART.1988 10 MART. 1988 11.MART.1988 11.MART 1988 12.MART.1988 12.MART.1988 12 MART 1988 Saat 14 00 18 30 MAKİNA MUHENDISLERI ODASI SEMINERI Saat 10 .00 16 30 Saat 16 30 Saat 11 .00 Saat 14 00 Saat 10 30 Saat 14 .00 Saat 14 30 TEBA A.Ş. TANITIM ve SEMINERİ ENCON A.Ş. SEMİNERİ HACl AYVAZ FİRMASI SEMINERI TURK ISI BILIM ve TEKNIĞİ DERNEĞI SEM!NERıERİ EMO RRMASl SEMINERLERI ALARKO HOLDING TANITIM ve SEMINERLERİ FRIGO SOĞUTMA SANAYI ve TİCARET A Ş. TANITIM ve SEMINERI AAF • A B REG'N • ADAREG • AEPOTECNICA S R . • AEROTERMiCA S P A • AFRISSO • AHMET YAR SOĞUTMA SAN • ALARKO (ALMUT) • ALARKO (ALPOM) • ALARKO (ALSAC) • ALARKO HOLDING • ALINTERl TESISAT MUŞAVIRLIK • ALRE • ALTINOK • AMRI ROBINETTE • ARIAGEL • ARMAY MAKINA • ARMSTRONG HOUSE • ARTAR SOĞUTMA • ATROL • AUTOCLIMA • BAŞDOĞANLAR DIŞ BAYMAK . B E V I A • BIMTAŞ • BITZER • BOCK GmbH • BORONKAY • BRODRENE • CAMFIL • CENK ENDUSTRI TESISLERI • CHEMIE LINZ • CIAT • CROUZET S A • DAIKIN • DANNAR GmbH • DELCHI • DELCO TIME CONTROLS A G • DÖNUŞUM • DUNGS • ECOFLAM S P A • EGELHOL • ELIXAR • ELCO S D A • ELRAD S A • EKLO • EMO TEKNIK • ENCON • EPCON • ERCAN TEKNIK • ERENSAN • ERIE • ERUZ ELEKTRIK SAN • FLEXIDER« FLOGATES • FRELCOM • FRIGO • FRIGOTERM • FUJi KOKl LTD • GASTECHNIC ENERGY CONTROL GmbH • GDF GENERAT! S R L • GELPHA S A • GERENCO • GFG GmbH • GILLARDINI • GLASHCON • GRASSO • HACl AYVAZ ŞIRKETLER TOPLULUĞU • HANSA • HANS GUNTHER • HAVAMAK • HELPMAN N V • HYGROMATIK • IFM ELECTRONICSGrnbH • IMAS • INTER C O I O • I T E • IT REGELGERATE • JOMOS • JPM CHOUVAT • KARYER • KEEPRITE • KRONE KALTE • KUMA GmbH • LAMBORGHINI • LERMATIKA • MAKINA MUHENDISLERI ODASI • MARMARA ISI SAN • MATSUSHITA CO • Mc QUAY CO • MEGA PRODUCTS • MELTEM SOĞUTMA • MISSEL • MITSUBISHIELECTRIC • MOORE PRODUCTS LTD • MORELLI • MTL CO • NEJAT SABUNCUOĞLU A Ş • NOVATHERM • OLMO MOTORS S P A • PNÖSO LTD • POLENZ • PAHL SCHENK A G • PURTIZ • PYRO CHEM • PYROTRONICS • RICH KLINGER A G • POBERT SChlEESSL • ROCA S A • SAFEM • SAFl SOĞUTMA • SAGINOMIYA • SAMIM S P A • SANKYO • SAUTER • SENUR ELEKTRIK MOTORLARI • SCHULTZ • SRAI S R L • SOĞUSAN • SOTES • TANE S A • TE8A HOLDING • TEKNION • TEKPEK • TEKSO • TEMSA • TERMKO • TERMO • TERMO TEKNIK • TESIMA • TESTOTERM • TETA YUKLENIM • TIMSAN • TRAPSAN • TROX TECHNIC • TUBOFLEKS • TURBOTERM • TURK DEMIRDÖKUM • TURK ISI BILIM VE TEKNIĞI DERNEĞI • UNIGASS P A • VEDETTE • VIA G PASCOLI • VIKING • WESTINGHOUSE • WITT GmbH • VVILDEBOUR • YAKACIK MAKINA • YETSAN • YORK INTERNATIONAL • ZANOHI ZİYARET SAATLERİ: 10.3019.30 ©AFEKS ORGANIZASYON PAZARLAMA VE TİCARET LIMITED ŞIRKETI Selıme Hatun Camıı Sok 11 10 FındıklıISTANBUL Tel 143 42 20 143 42 21 Tlx 25063 afex tr Fax 143 42 20