Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 14 ŞUBAT 1988 TELEVİZYON 0630 Açıköğretim (Yann> tkinci antf denlerk tktısadi Analız: (Doç. Dr. önder özkazanç) "Cenel denge kunmı", Kamu Maliyesi (Doç. Dr. Cüneyl Bmatlı) "Vergi ytikü baskısı ve yansımaa", ts idaresu (Yrd. Doç. Dr. Ceiıl Koparal) "Bölümlere ayırma." 10.00 Voltron Uzay kaşifleri yem bir gezegen bulmuşlardır. Bu tamamıyla çorak bır gezegendir. Ama arastırmacüar bitki Ortüsü ile kaplı bir bölge ve düsmüş rokeller görürler. tşin esrarmı çözmek Vollron'a duşer Bu kadar ancak rüyada olur t l b e r Ortaylı: Yazar, bugün Batı Anadolu folklorunda, Türkmen geleneğinde rastlanan simeîrik üsluplu monologları pek seviyor. lstisnai olarak kullanılması gereken bu üslup, yemekten içmekten divan toplantısına kadar kullanılıyor. Halil Berktay:Osmanlı tarihinin, Osman'ın Osmanlı Imparatorluğu'na karar vermesiyle başladığı iddiası, Fuat Köprülü'yü mezarında döndürür. YURDAGUL ERKOCA Bu akşam "Kuruluş"un altıncı bölümü ekrana geliyor. Osmanlı Devleti'nin kurujuşunu konu alan dizi, "larih bilincini yaralmakta ve canlı tutmakta yararlı olacağı" iddiasıyla ekrana gelirken daha ilk bölümden başlayarak çeşitli tartışmalara da yol açıyordu. "Knnıluş"un sinema dilı de eleştiriliyor, ama en fazJa tepkı tarihçilerden geliyordu. Örneğin, ilk kez 17. yüzyüda Avusturya'da yapılmış ve 19. yüzyılda yaygınlık kazanmış olan "çelik saspansiyon" düzenli at arabalan, dizinin ilk bölümünde izleyen dikkatli gözlerin "faltası" gibi açılmasına neden olurken ancak 16. yüzyılda kullanılabilen "pencere camı" Osmancık tarafmdan "ölümden kurtanlan" Mihail Kosses'in ve Şe>h Edebalı'nın evlerinde arzı endam ediyordu. Butün bunlar bir yana, yine ilk bölümde, Osmancık'ın üç samimi arkadaşıyla birlikte Mihail Kosses ve askerlerini Tekfur Aya Nikola'nın ordusundan kunarmasını akıl mantık almıyordu. tkinci bölümdeki Osmancık'ın "göbeginden bir agaç çıkması ve dallarıyla butun dunyayı kaplaması" şeklındeki ruyası, tsrihle daha yakından ilgilenenlere, "Bu kadar da olmaz ki" dedirtiyordu. Yapılan bu tür "ufak, lefck" hatalara getirilen eleştirilerin yanı sıra, filmin gerekli atmosferi yaratmadığı, gerçekleri yansıtmadığı yolundaki görüşler de artıyordu: Ankara Üniversitesi, Siyasal Bilgiler Fakültesi Iktisat Tarihi eski öğretim görevlilerinden Halil Berkta), Tank Buğramn daha önce gazetemizde yayımlanan bir roportajında savunduğu gibi, "yazan sectigi konu yuzunden değil, ele alış biçimiyle" clcşunyor ve kendisine yönelttiğimiz somyu, yönetmen Yiicel Çakmaklı'nın "atlı sahneleri çekmenin zorlugu ve usta binici kalmadığı" şeklindeki yakınmalanndan,yola çıkarak yanıtlıyor: "2.5 milyara bunlann hepsi halledUirdi. Yeter ki, Yücel Çakmaklı vc tabii Tank Buğra, Turkiye'de tarihi film çevirmenin birinci güçlıiğu olan resmi geriti tarih ideolojisinin köreltici etkilerini önce kendi kafalannda aşsınlar. Tarihin karmaşık. hiçbir 6B lasavvur ve 'aşkın bilinç'e dayalı plan tanımavan akışı, kendiltğinden bazı güçleri elimine ederken, diğer bazı güçleri öne çıkanr. Ve sonradan gerisin geri bu siırcce bakıldıgında, sanki o galip güçier ve lider bireyler daha basından beri projektnrün altındaymışlar, kaderleri alınlanna yazılıjnus, kendileri de tarihi bilerek. sırf kendi iradeleriyle yapmışlar gibi gelir. Sağhklı bir tarih kavrayışının vazgeçilmez koşulu, bu optik illuz>o•a kapılraamaktır. 'Kuruluş' dizisi söz konusu yanılsamaya gırtlagına kadar batmış dunımda. Osmanlı tarihi, Osman'ın Osmanlı İmparatorluğu'na karar vermesiyle başlıyor. Bırakın Plehanov'u, bu iddia, Sögül Beyliği'nin, 13. yüz>ilda diğer beylikkrden hiçbir farkı olmadığını sapla>an Fuat Köprulu'yu de mezannda döndiiriirdü kuşkusaz." Tarihçi İlber Ortaylı ise, öncelikle filmin lüzumsuz tekrarlarla dolu olmasma dikkati çekiyor. "Filmin ber seferinde beş on dakikası Oguz Beylerinin çadıra girip çıkması, davul zurna eşliğinde \ürumeler vejn Osmanak'ın ne> çalmaa>la geçiyor" diyen Ortayh'nın bır eleştirisi de "dil"e ilışkin: "Hepsinden önce dil , böyie bir film için çok yakışıksız. Yazar, bugün Batı Anadolu foklorunda, Türkmen geleneğinde rastlanan simeîrik usluplu monologlan pek seviyor. Ancak istisnai olarak kullanılması gereken bu üslubun butun film bo>unca yemekten içmekten, neredeyse Divan toplantısına kadar kullanılması fazla gkıcı olmaya başladı. Fazlasıjia rahatsız eden bir yan da Bizans uzerinde: Hiçbir bilgiye, ilgiye sahip olmayan ilkel bir 1950 tipi milliyetçilik anlayışının filme yansıtüması gıilünç oluyor." BİRÇOK YÖKÜTLE TEPKİAUN Tank Bujra'nm "Osmancık" adlı romanından "Kuruluş" adıyta TV'ye uyarianan dizi dekorlarıyla konuşmalanyla müzığı ve danslanyta dönemın tarihsel olgulanndan uzaklaştığı gerekçesiyle tepkı aldı. Osman Gazi'yi Cihan Ûnal'ın Malhun Hatunu Sema Çelebı'nin oynadığı "Kuruluş"un bu akşam altıncı bölümu ekranlara gelecek. ABD'de Indiana Universitesi'nde uzun yıllar Osmanlı tarihi dersleri veren, Turk Tarih Kurumu uyesi Dr. Orhan F. Köpriılu de, dizinin uzun tutulduğu kanısında. Dizinin sisler içinde de olsa Osmanlı tmparatorluğu'nun kuruluşu konusunda bir imaj yarattığını belirten Köprülü, ikinci bölümde yefalan "Osmanak'ın riiyasınna ilişkin şunları söyluyor: "Bu riiya, rivayele göre, aslında Edebalı'nın bir riiya görmesi üzerine kızını Osman'a vermesi şeklindedir. Kuruluş serisinde ruyayı gören Osman olmuştur. Bu hem tarihi hakikate hem de rivayele aykındır. Dizide ruyayı Edebalı'nın gormemesi tarihi bakımdan dogru, ama Osman* niye görmuş onu anlamadım. Kanaatimce rüyaya hiç yer vermemek daha doğnı olurdu." Tartışmalar böyle suriıp giderken televizyon izleyicisinin herhalde buyük bir bölümü Osmanlı tmparatorluğu'nun kuruluşunda, ">1gitligin", "kahramanlığın", "savaşçılıgın", "düriistlügiin" ve "iyiliğin" dışında "pek önemli" olmasa da dönemin ekonomik, sosyal, siyasal olaylannın etken olup olmadığını merak eder oldu. Bilim adamlarının gözüyle Kuruluş: Berlin Film Festivali başladı BERLİN (Cumhuriyet) 38. Uluslararası Berlin Film Festivali önceki akşam yarısma filmlerinin gösterildiği ' 'ZooPalast'' Sineması 'nda düzenlenen bir törenle başladı. Törenin açış konuşmasını eyalet hükümet başkanı Eberhard Diepgen yaptı. Festivalin açılış fîlmi Federal Alman yönetmen Reinhard HaufjTun "Linie l"di. Filmin gösteriminden sonra eyalet hükümet başkanı Diepgen sinema çevrelerinden 2 bin davetlinin katıldığı bir koktely verdi. 11 gün sürecek festivalin yanşma filmlerinin gösterimine ise dün başlandı. Bu yıl festivalde 18 ulkeden 20 uzun 17 kısa metrajlı film altın ve gümüş ayı için yarışacak. Yarışmanın yanı sıra gerçekleştirilecek çeşitli bölümlerde 700 film yer alıyor. Bu yıl Türkiye'den yarışmalı bölüme alınan Erden Kıral'ın "Av Zamanı" ise yann gösterilecek. 10.25 Pazar Sineması: Araba Yıkama Servisi Michael Schultz'un yönettiği bir "zencı müzikali" denemesi. 1976 Cannes ŞenligVnde ABD'yi lemsil eden fllm, tümden zenct külturü ve mizahına dayanıyor. Daha sonra "SOpermen 3" ve "Zortu Yolcuiuk" gibı fümlerle ünlenecek olan Rkhard Pryor da oyuncular arasında. 12.00 Pazar Konseri 12.40 Haberler 12.45 Hanımlar Sizin tçin Şeker sokak sakınlerinin günlük hayatlanndan göruntuler, sohbet, moda, Deniz GOkçtr ve Zafer Ergın ikilisi ve muzik. (Deniz Gökçer Zafer ErgınJ ve çeşitli müzik. 14.15 Spor 16.15 TV'de Sinema: Muhteşem Vurguncu (Aynnnh bilgi yandaki sünıntarda.) 18.00 Haberler 18.15 Atlar Aım yokluğunun Amenka'daki olumsuz etkisi, Avnıpa'da tanmda ve toplu uiasımda yogun biçimde kullanılmaya başlayan atın ekonomi üzerindeki etkisi. 19.05 Kanun Kanundur Bay Laklin çarpışan otomobülente kaza geçıren oğlunu tedavi ettırmek için Lunapark ıdaresine tazmınat davası açar. Bay Lewis vergi borcunu Odemek için çeşillı hilelere basvurur. "Yılfnaz Güney Kitobı" Kültür Servisi Sinema yazarımız Atillâ Dorsay'm Yılmaz Güney üzerine hazırladığı kitap önümüzdeki günlerde yayımlanacak. "Yılmaz Güney Kitabı" adını taşıyan yapıt, yazan Atillâ Dorsay'm deyişiyle "bir tür mozaik kitap". 10 Eylül 1984 tarihinde yitirdiğimiz Yılmaz Güney üstüne çeşitli yazı ve belgeterin yer aldığı kitapta ayrıca Dorsay'm Güney'le 12 Eylül öncesi yaptığı ve hiç yayımlanmamış uzun bir konuşmaya da yer verilecek. 20.00 Haberler Hava Durumu 21.00 Kuruluş Osman Bey topraktanm genisletmeyi planlamakladır. Bunun için de büiun olanaklan kullanmaktan kaçınmaz. Tekfur saraylannda cosuslan vardır, savaşçıları yetenekli, uyguladığı sava} stratejıleri de çok zekicedir. Daha Once onunınun kınldığı Kulacahısar kalesinı ele geçirir. Zaferle döndüğu evinde onu acı bir haber beklemektedir. Bir hafta boyu tiyatro Kültür Servisi Şehir Tiyatrosu'nda bu hafta boyunca 3 ayrı sahnede 10 oyun sergilenecek. Harbiye Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda 4. yılına giren "Lüküs Hayat" muzikali 16 şubat salı günü sunuluyor. Cario Goldoni'nin yazdığı, lşıl Kasapoglu'nun sahneye koyduğu "tki Efendlnin Uşagı" hafta boyunca izlenebilecek. Oyunun dekor ve • kostumlen JeanBaptiste Manessier, masklan ise Luc Laporte imzasını taşıyor. Harbiye'de pazar günu de 2. yılma giren ve çeşitli kurumlar tarafından 4 ayn dalda ödüllendirilen "Vişne Bahçesi" sahneleniyor. Anfon Çchov'un oyununu Sovyet yönetmen Leonid Heifets sahneye koymuş ve bashca rollerde lsmel Ay ile Arsen Görzap yer almışlardı. Muhsin Ertuğrul Tiyatrosu'nda cumartesi ve pazar günü çocuklar için sergilenecek oyun ise, "Ayının Fendi Avayı Yendi" adınv laşıyor. Fatih Resat Nuri Tiy'atrosu salı günü perdelerini "Döne Döne" oyunuyla açıyor. Claude Magnier'in yazdığı, Saltuk Kaplangı'nın yönettiği oyunda Feridun Karakaya, Birsen Kaplanp başlıca rollen paylaşıyorlar. Recep BUginer'in yazdıgı "Kıskanç" adlı oyun ise hafta boyunca Fatih Resat Nuri Tiyatrosu'nda gorülebilecek. "Kıskanç"ı Perihan Tedü sahneye koydu. "Sak« Kuşu" adlı çocuk oyunu da cumartesi ve pazar günü sergileniyor. Üsküdar Musahipzade Celal Tiyatrosu'nda çarşamba, perşembe, cuma ve cumartesi günleri Dincer Sümer'in yazıp, Erdogan Gemicioglu1 nun sahnelediği "Gecenin Kullan" adh oyun sergilenecek. "Hançer" pazar günü, "Dans Eden Eşek" ise cumartesi ve pazar sunuluyor. Resat Nuri Gnntekin'in yazdığı "Hançer" i Engin Uludag sahneye koydu. 11.1» Panorama Sımuculuğunu Can Okanar'm yaptığı haber programı 23.15 00.15 Spor Haber Dosyası Kapanış İKİNCt KANAL 13.58 Açdış Program 14.00 Haberler 14.10 tşte Pazar Bizim çocuklar, Aplı ile Fatoş, insanlanmız "Çetin Çekı" Sylvester (çizgı film). Rıza Silahlıpoda ve konuğu. Türk halk, Türk sanaı, Türk hafif muziğı dallannda birtr sanatçı. Şerif Gören Ahnanya'da ANKARA (AA) Ünlü film yönetmenlerimizden Şerif Gören, F. Alman devletinden aldığı bir bursla Berlin'e gitti. Gören, Alman SBF Televizyonu için "Berlin Belgeseli" hazırlayacak. Gören, Berlin Tiyatrosu'na bağlı Alman Yabancı Akademisyen Değişim Vakfı'nın (Deutscher Akademischer Austausch Dienst) sağladığı bir bursla gittiği Almanya'da 6 ay kalacak. "Berlin Belgeseli"nin çekimine haziran ayında başlanacağını belirten Şerif Gören, 20 dakikalık olarak hazırlanacak programın bir ay içinde tamamlanacağını söyledi. Gören, başka film teklifleri aldığını da belirterek Berlin Film Festivali'nden sonra bu tekliflerin proje haline dönüştürüleceğini sözlerine ekledi. 1. KANAL / TV'DE SİNEMA SANAT KUlJSİ 17.00 Bitmeyen Görev: Ölii Kurye Barry Lstemeden apartman kapıcısınm ölumüne karışır. Kapıcmm hesabata çalıştığı tebeke Bany'nin pesine düşer. Mc Call güvendigi arkadastannı toplayarak ışe koyulur. tyi saatte olsunlar! "Kuruluş" dizisi, daha ekranlara gelmeden tartışılmaya başlanmıştı. Bunun bir nedeni de, TRT yöneticilerinin filmi çok önceden "görkemli" bir biçimde tanıtmaya koyulmalarıydı. Gerçi dizinin başlamasmdan önce haber sonrasında ekrana getirilen tanıtım bölümleri iyi banyo edilmemişti, ama yine de epey "ses" getirmişti. Neyse, dizi başladı, "kel göründü". Birçok tarihçi ve müzikoloğa göre fllmde kullamlan dekorlar da müzik de danslar da dönemin koşullanna denk düşmüyordu. Hepsi de daha ileri dönemlere aitti. Peki, bu dizinin müzik yönetmeni Yalçın Tura, tarih daruştnam Prof. Faruk Sümer'di. Yapım sırasında bu insanlara hiç danışılmamış mıydı? Yoksa, işe "iyi saatte olsunlar" kanşnuş, "Bu dizi dışarıda da gösterilecek, yabancılar Osmanlı'nın ilk dönemini o kadar geri sanmasınlar!" mı demişti. 17.45 Tabiat Belgeseli: Safari Macerası Yvon Chouinard, Fred Beckeı ve Kameraman Lon Doory'nin Kanada'dakı Edith Cavell dağma çıkmalan. 18.30 TV'de Sinema: Seni Seviyorum Mark tsveçtı yOnetmen Gunnar Hellslröm'un ABD'de çektıği bır füm. TV ekrantanna OzeUikle hafta sonları getinlen ve benzerlerinden ayırt edıtmesı çok guç bir "aile" filmi. Yılmaz Ozer, thsan Aslan ve Metm ÇelinOz muhayyer kurdi makammda, aşağıdakı eserten seslendırecekler. Muhayyer Kürdı Pesrev, O Benı Bır Bahar Akşamı, İçin Içm Yanıyor, Aynlık Var Çıkan Falda, Duydum ki Unutmufsun. 20.05 Sazlarla Başbaşa 20.15 Bizim Ev: Dostlar Davil WUIiam1a taruşır. O ona kay kay, dığeri de ona lenıs oğretme konusunda anlasırlar. Lou Letkmitz kalpten Olür, arkadaşlanna eskı sevgiltsine verilmek uzere bir emanet bırakmıştır. 21.00 Spor 2130 Haberler 22.05 Orhan Boran'la Pazar Geceleri Dtf kaynakh müzik, Atilla Atasoy'la sohbet ve mtizik "Gör Bak Ask Neymıs". Magazin. Enis Fosforoğlu'nun "Yoksa tzahı lsle Mizahı" adh guldürusU, Mediha Şen Sancakoğlu ile sohbet ve Müzik "Yalamm yok gönlüm kaldı" Dizi film "Çocuklanm", Dts kaynakh müzik Pınk Floyd (Leaming to FlyJ. MUHTEŞEM VUR6UKU Altın aramak için yo4a çıkan üç arkadaştan bın öburlerinı aöatır. IntJkam almaya karar veren kovtoylardan biri, bir "bar kadım'na tutulunca işler ıvıce karışacattır. Don Tayior'ın yönettîöi "western güldOrjsü'nde bu türun ustalanndan Lee Marvin'in yanı sıra, "Zengin ve Yoksul" dizısinden anımsayacağımız Kay Lenz'i de ızleme olanağı bulacağız Ingilizlerin "öfkelı" oyuncusu Oltver Reed ve emektar zenci oyuncu Strother Martin de filmin kadrosunda Kuranh Kerim bibliyografisi "Ekonomide zor yıllar... Yapişletle milli politika bağdaşmaz... ı/ergiler tekeller. Paranın değeri düşerken Emek sermaye ilişkilerLNasıi bir devletçilik Toprak davası..." Günümüzden değil, 23.55 HaberlerKapanış Emek AYLIK IŞÇI GAZETESI ŞUBAT. 1988 SAYI: 2 CIKTI. 500 TL. dünyası RADYO T R T 105.00 Açüış, program ve kısa haberler. 05.05 Ezgi kervanı. 05 J 0 Sabah Şarkılan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Çocuğun dünyası. 10.00 Kısa haberler. 11.05 Tatil sabahı. 11.55 Radyo tiyatrosu 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Müzık. 13.30 Bölgesel >ayın ve reklamlar 15.00 Kısa haberler. 15.05 Beraber ve solo şarkılar. 15.30 Hafıf muzik. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Turküler geçidı. 16J0 Hafıf müzik. 17.00 Ocakbaşı. 17.20 Bölgesel yayın. U.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 1930 Yurttan sesler. 20.00 Gençlik koroları. 20.15 Hafif müzık. 20.30 Ses ve saz dünyamızda dunden bugiıne. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Turküler geçıdi. 21J0 Spor dergisi. 2100 KOçük koaser. ZLM Türkükr ve oyun havaları. 23.00 Haberler. 23.15 Pazar gecesı 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. T R T I I 0 7 4 » Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07 J0 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun havaları. 08.00 tkı solistten sarlolar. 08.30 Bert Kaempert ve orkestrası çaiıyor. 09.00 Anadolu'nun sesi. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Hafif müzik. 10.15 TDrküler. 10JO Tasavvuf musikisi ve saz eserlerı. 11.00 Çocuklarla başbaşa. 11.45 Şarkılar. 1100 Pazar neşesı. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Türkulerden bır demet. 14.00 Muzikte etkilesım. 14.45 Şarkılar. 15.00 Yuvarlak masa. 16.00 Hafif müzik. 16.15 Beraber şarkılar. 16.45 Her plagın bir hikâyesı var. 17.30 Tttrkçe sözlü hafif müzik. 11.00 Yurttan sesler kadınlar toplulugu. 1S30 Yegâh fastı. 19.00 Haberler. 19.30 Hafif muzik. 19.45 Şarkılar. 20.00 Turküler ve oyun havaları. 20 J0 Radyo tiyatrosu 21.30 Ankara radyosu çoksesli korosu. 21.45 Yurttan sesler erkekler toplulugu. 22.15 Şarkılar 22J0 Bir roman/bir yazardan hikâyeler. 2İ45 Hafif muzik. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif müzik. 23.55 Pazar konseri. 00.55 Program ve kapanış. 1İCİ 11107.00 Açdış ve program. 07.02 Sabah için muzik. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Haberler. 09.15 Her pazar. 11.00 Bır besteci. 11.30 Müzık damlalan. 12.00 Haberler. 12.15 Geçmışten günümuze. 13.00 Usta eller, guzel sesler 14.00 Pazardan pazara. 15.00 Caz ve pop dünyasından. 16.00 Müzik panoraması. 16J0 Opera ve operetlerden seçmeler. 17.00 Haberler 17.15 Hafif muzik 17J0 Iki solıstlen turküler. 18.00 Teleskop. 19M Haberler. 19.15 Tango dünyasından. 19.45 Ankara Radyosu çoksesli korosu. 20.00 Dunya plak listelerinden. 21.00 Müzik ekspresı. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getirdikleri. 23.00 DunyaradyoLarından.müzik festivallerinden. 24.00 Gece ve Muzik. •1.00 Program ve kapanış. DISKİN 21. KURULUŞ YILDÖNÛMfl D E FT E R 3. Sayı. Şob«L'M«ıt U M SOSYALİST IKONOGRAFİ'DE ERKEK E KAOIN, Eric Hobsbawn ADLANDIRILMAK, Nurdan Gürbilek DtŞl ROBOT ClNSELLlGlNtN TEKNOLOJÖC SALDİRGANLIÖI, Tevfık Bilaojiu PEK SEVlMLl OLMAYAN BIR HİKÂYE, Doris Lessıns S HENÜZ P DEGtL, Metlem Ahıska GEÇMİŞLE GELECEK ARASINDAKİ BOŞLUK, Hanmh Arendt ŞARKILAR VE YÜZLER, tskender Savaşır MUTTİANNE, Erlun Acar ÖLÜM ÜZERİNE SPEKÜLATIF DÜŞÜNCELER, Yasır Çtbukhı UYGARLIK ÜZERİNE NOTLAR, Oruç Aruoba NERON ROMA'Yl NEDEN YAKTI, Korh«n GllmO} Bl* SORUN OLARAK YERELLİK VE MUHALEFET, Sayieji: Alon Atauz. Nabi Ava, RUJCT Çabr, Sına Eren, Denu Gttnel, lskoıder S«va$ır DALGINLDCLAR MELEĞ1, Necmi Zeki JUNG'TAN KAVUR'A GECE YOLCULUGU, Yavıu Enen GÜLSELİ İNAL, TARIK GÜNERSEL, MAH1R ÖZTAŞ, CÜNEYT VARDAR VE ATILGAN BAYAR'dan ŞÜTICT EDF.RİYAT 'IARİII •I'OI.İIİKA • FELSF.IF. MUSTAFA KEMAL DONEMİNDE EKONOMİ'tenkesitler bunlar... MÜCADELE GELEN EĞİ YASIYOR TARIŞ OAVASI YENİDENGÛRÛLMELIDIR HAREKETIMİZIN ACIL GÖREVLERI V.ILenin KÜLTÛR TARAFSIZ OLAMAZ Küha KutuT Kongrea DİSK'IN KURULMASI DOĞRUDUR Şaban YıkJtz ÛĞRENCILERIN MÜCADELESI DESTEKLENMELIDİR FABRIKALAROA MÜCADELE YÛKSEUYOfl KAHtRE (AA) fstanbul'daki Islam Konferansı örgütü Tarih, iSanat ve Kültür Araştırma Merkezi, Kuran'ı Kerim'in bugüne kadar dunya dillerinden 65 'ine yapılmış çevirilerini kapsayan bir bibliyografı hazırladı. Merkez Müdürü Ekmeleddin îhsanoğlu'nun, Kahire'de • yayımlanan "Ahır Saa" (Son Saat) dergisine verdiği demece göre, bibliyografı, matbaanm bulunuşundan bugüne kadar yapılan bütün Kuran çevirilerini kapsıyor. Anadolu Halk Resimleri paneli Kültür Servisi Ressam Malik Aksel'in ölümünün 1. yıldönümü nedeniyle "Anadolu Halk Resimleri" konulu bir panel düzenlendi. 15 şubat pazartesi günü saat 14.00'te, Atatürk Kültür Merkezi sinema salonunda yapılacak panele Prof. Mustafa Aslıer, Doç. Hüsamettin Koçan, Sezer Tansuğ, Ahmet Köksal ve Prof. Zeki Fındıkoğlu katılacaklar. Paneli Doç. Metin Er'ış yönetecek. EMEK YAYINCILIK Ahmet Şuayip Sok. Ufuk Apt. 8/8 Laleliİstanbul Tel: 511 51 16 ÖNEMLİ DUYURU Dr. EMİN DERMAN'IN (Ruh vo Sinir HaatalıMan Mutehas»»ı) SEKS SAĞLIĞI v e d N S E L EĞTTİM KİTAPLAR1 1 Erkan Boşalma ve Tedavi«i 1500 TL. 2 Kuçuk Pento ve Tedavisi 1500 TL. 3 Clr»el Başansızlıfttn Nedenleri v e Çaratari 1500 TL. 4 Şerrveti Artıran Brtkitef, Yemekler ve Iteçlar 1500 TL 5 Erkeklerin Cinsel Sorunlan 1500 TL. 6 Gençlerin Sormaktan ÇeMndilderi Cinsei Soruntann Bıhmsel Cevaplan 1500 TL. 7 Gerdek Gecesi ve Başarı» „ 1500 TL. 8 S«ks Zevtcı ve Masturbasyon 1500 TL. 9 Sek» Mektupları 1500 TL. 10 ÇocukJarda Cinsel Eğitim 1500 TL. 11 Kadınlann Cinsel Sorunlan 1500 TL. 12 Kadında Cinsel Soğukluk (Fingrte) 1500 TL. 13 Kadın ve Erkekte 50 Yasından Sonra Sefcs Yaşamı1500 TL. 14 Cinsel Birteşme Pozisyonlan 1500 TL. 15 Aile Planlaması, Doğum Kontrol Yöntemlen 1500 TL. ÛdMMH b t « n « AdiMİ: Dr. EMİN OERMAN P.K. 72SİZMİR Muay«n»han« Adıval: 1. B«yUf Sokak No: 4W3>bmlr TEL: 13 «9 23 NOT: Siparişlernızı 600 TL. posta pulu ile yapınız. Kitaptannız poset ıçinde gondenlecektır. KHapların tumü ciltli hatde 15.000 TL. KUZEY BİLGÎ YJÖlNEVt 240 sayfa metin, 16 sayta I. hamur basılı belgeler 3150 TL. Tek siparişleriniz için posta va da damga pulu gönderiniz BİLGİ YAYINEVİ: Meşrutiyet Cad 46/A YenişehirAnkara. Tel. 131 81 22 131 16 65 BİLGİ DAĞITIM. BabıaliCad. 19/2 CağaloğluIST. Tel: 5225201 BULMACA ~ SOLDAN SAGA: 1/ Yalnız güldürmeyi değil, daha çok düşündürraeyi ve yereiyi amaçlayan mizah. 2/ Ipekten, sanmtırak dallı nakışlarla işlenmiş bir tür beyaz kuraaş... Baba. 3/ Dar ve kalınca tahta... "Petrol Ihraç Eden Ülkeler Örgütü". 4/ Eisenhower'in lakabı... Bir şeyin yere bakan yanı. 5/ Baryumun simgesi... Avustralya; da yaşayan bir cins devekuşu... İlave. 6/ Her yanı suyla çevrili kara parçası... Baston. 7/ Eskiden tekel idaresine verilen ad... Romanya'da bir kent. 8/ "Uluslararası Radyo Yayın Birliği"nin simgesi... Muhtemel. 9/ Bir çeşit antibiyotik. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Hidratlı doğai sodyum ve magnezyum boratı. 2/ Manila keneviri adlı elyafı veren muz türü... Oyunda cezalı çrjcuk. 3/ Türlü nedenleıle basan gösteremeyen kimse... Marangozlukta kafes biçiminde yapılan oyma süs. 4/ Valide... kraat. 5/ Bir nota... Gözleri görmeyen... Kemiklerin yuvarlak ucu. 6/ Felsefede bir durumdan başka bir duruma geçrneye verilen ad... Yüce, yüksek. 7/ Zor kullanarak ele geçirme... Yurdumuzda bir ırmak. 8/ Tanntanımaz... Asal. 9/ Karadeniz yöresinde yetişen bir tavuk türü. R.S.BACH "Vahşi Batı" Üsküdar'da Kültür Servisi Amerikalı yazar va aktör Sam Shepard'ın Türkiye'de oynanan ilk yapıtı olan "Vahşi Batı", Şehir Tiyatrosu'nun Üsküdar Musahipzade Celal Sahnesi'nde sergilenmeye başlandı. İlk kez geçen yıl Uluslararası tstanbul Festivali'nde sahnelenen, daha sonra Ankara turnesinde kapalı gışe oynayan oyun bu mevsim başında da Fatih'de sunulmuş ve yine kapalı gişe rekonı kırmıştı. Tunç Yalman 'ın sahneye koyduğu oyunda Erol Keskin, Cüneyt Türel, Perihan Tedü ve Ersan Barkın başrolleri paylaşıyorlar. Jonathcın Lİvingiîton Çev.ıFeride Çıçekoğlu 1 575 Tl. VERSO A.Ş.:KOM'K ^OhAK NO 13/7 K]Z1IAY/ANKAKA ret 125 68 05 V KUZEY Qcemyayınevi Oriana Fallaci DOĞMAMIŞ ÇOCUĞA MEKTUP Çeu.:PmarKtir VERSO A.Ş:KONUR SOKAK.NO 13/7 KIZILAY /ANKARA erhan bener ORTADAKİLER roman cem yayınevi emirhan oğuz ATEŞ HIRSIZLARI SÖYLENCESt 1987 Akademı kuabevı Şnr Bınncilık Odulu UD •UMIUHaMl ittMlOClU Suluboya Kültür Servisi Galeri Artuğ'da 15 şubat pazartesi günü bir Karma Suluboya sergisi açılıyor. Emin Naci Akkuyu, Bulent Çetinor, Ayhan Ilter, Necati lnceoğlu ve Arif Saltuk'un yapıtlarının yer alacağı sergi 5 mart gününe kadar açık kalacak.