Katalog

CUMHURİYET/10 HAVA DURUMU İ¥leteorolo|i fenei Mudunuğu nden jlınan bılgrye gore yurdun guney ke arnlen parç= bulutiu Trakya Marma ranın kuzeyı ve Batı Karadenız kıyıları yağmuriu cıel<j Mlgeler az bulutfu ve açık gececek yurdun K ve doğu Keam lemde yer ,er yoğun olmak uzere sıs gdrulecek HMA gCAKLIĞI Önemlı bır defeıkkk (rtnayacak RUZOAR Kuzey ve doflu yönterden hafif ara sıra orta kuvvette yuriun kuzeybatı kesımlenn de zaman zaman kuvvçdıce esecek Denızterde ytldız ve gohdoğusundan 3 5 zaman zaman S kuvvetnde saatte 1021 zaman zaman 28 denız mıfi hızta esecek DENIZ. Mutedıl dakjalı dalga yuk seküğı 1 2 5 metre zaman zaman 4 metre gorus uzaklıfiı 10 km yajjıs a n ı n J O Adana p Adyaman Atyon Aön Ankara Anukya Antatya Artvın /VOın BaMesr Bıleak Bıngöl Bıtks Bolu da 1 3 km dolayında bulunacak Van golunde hava parcalı bu Bursa lutiu geçecek nızgar guney ve doğu yonlerden hafıf ara sıra or Çanatoale ta kuvvette esecek Gol kuçuk dalgalı olacak göruş uzaklıg 510 Çorurr Demzlı km dolayında bulunacak *" £h bulu HABERLFRİN DEVAMI TURKIYE DE BUGUN B Y A B B B A B A A B B S B B B Y A A 17° 12° 13° 10° 6° 11° 17° 17° 9° 14° 15° 11° 3° 0° 11° 13° 12° 9° 17° 8° DıyafOatof A 5C Edırne Y 2° Erancan A 1° Erajrum A 20°Eskısetw A O°Gaaantep A 9°Gıresun B 7° Guiıuşhane A 0° Haktar B 8° sparto B 4° Isönbui Y 5° Kars A 10°Kastamomj A i°Kaysef A J° KırkiareS Y 1° KuBJıya B JMOTK B DUNYADA BUGUN Amsıefdanı Y Amman B Mına B Bagdat B Barcelona A Y Basel Y Belgrai Beıkn Y Bonn Y Y Bruksel Budapeşte Y CeneiTe Y üsarn B A CnMe Dubayi A Frankfufl Y A (irne Hetemkı B kahıre B Kopenhaç Y Kdkt Y Letkosa A 6° 16° 18° 17° 18° 5° 10° 5° 5° 6° 5° 4° 14° 25° 24° 19° Loimgrad B Londra A Madnd A MıUno Y Mortreal B Moslcova 6 Munıti Y Ne* Yort B OskJ K Pans B Prag K ftyad A Ftoma Y Sofya B Şam A «Avıv A lınus A Varşova K venedik Y Viyana K VVashngtonB Zunh Y 3° 5° 10° 10° 10° 10° 2° 8° 10° 13" 14° 4° 1° 9° 12° 17° 7° 10° 1° 12° 10° 9° 7° 2° Manısa 4°KMaraş 10°Mersn 20°MuJla 2° Muş 2°Nkjde 7°0rtu 9° Rıze KPSamsun 0° Sart 7°Smop 6°Sıvas 21° Tetartaö 3° Trabzon 7° Tuncelı 8°Uşak 1° Van 2° Yazgat 5° ZonguMak B A B A A A B B B A B A Y B A S S A Y 17° 7° 14° 3° 16° 9° 15° 5° 0°«° 8° 2° 13° 6° 14° 5° 14° 4° 10° 2° 11° 5° 3° 13» 11° 7° M° 6° 10° 8° 9° 1° 1°10° 7° 4° 14° 8° ANKARA...ANKA MUŞERREF HEKJMOĞLU 12 ŞUBA T 1988 5° 0° 5° 3° 5° 5° *J ^ yaOnurtu m sıs» *? Kart * açık B buluft. K ian S sst Y yaflmuriu Kahlre » 18° 4° 5° 18° 3° 4° 3° 25° 14° 6° 17° 20° 18° 4° 11° 3 4° Pusuda ve Kımı zaman Fransızca bılmedığıme çok uzülurum Fransız Kultur Merkezı'ndekı konferanslan fılmlen, oyunlan yeten kadar ızleyemedığım ıçın Kültür merkezı guzel çalışıyor dogrusu uzel'nkle 1yı bır müdür ya da külturel konulara ılgı duyan bır buyükelçı donemınde, TurkFransız külturel ılışkılennde çıçekler açar Şımdıkı buyukelçının kultürel konulara ılgı duyduğu soylenemez, ama kültur merkezınde 1yı bır grup çalışıyor Bır çjorevı sevgıyle coşkuyla yapmak, her dalda guzel bır olay bence Çok duragan ortamlarda bıle ürün vermek olanağı var "Pusuda" oyununu Fransız sanatçılardan ızlerken bunu duşundum geçen akşam Yalnız oyunu seyretmedim başka duşuncelere, yorumlaradavardım Pans te genç bır tıyatro topluluğu Turkçe bır oyun sahnelerken neden Cahıt Atay ın Pusuda 'sını seçmış dersenız ' Seçım bır Turk gencınden kaynaklanıyor Belkı de duygusal nedenlerden Mehmet Tepe Sılıfkelı bır genç, Jıse öğrencısıyken sahneye çıkıyor, Pusuda oyununda rol alıyor Sonra Istanbul a ünıversıteye gelıyor Fransız dıl ve edebıyatı okuyor bır tatılde Parıs'e gıdıyor Pans ın kultur yaşamı delıkanlıyı çok etkılıyor, bu yaşama dalıyor bırden Önce konservatuvar öğrenımı, sonra Karagoz uzerıne mastır, Italya'nın ünlu Commedıa Del Arte Tiyatrosu üzenne mastır yapan Fransız arkadaşlar, derken Pusuda gelıyor gündeme Seyrederken ağzım açık kaldı Cahıt Atay'm 1960 lı yıllarda Devlet Tıyatroları nda sahnelenen oyununu tanıyamadım nerdeyse Françoıs Kergourlay ve arkadaşları büyuk emek vermış O üç kışılık oyuna çok güzel, sıcak, ınsancıl boyutlar katmışlar Buyuk coşkuyla oynuyor, 0 coşkuyu seyırcılere de yansıtıyorlar Tıyatro olayı da bu aslında Bır oyun 1yı araştırılarak ıncelenerek çağdaş yorumlarta başka bır düzeye vanyor hemen Yoksa rastgele bır sahne urunu, orneklennı sık sık goruyoruz Yazık, yalnız bır gece gösterıldı Pusuda Bence daha çok kışı seyretmelıydı Tıyatro sanatçıları yönetıcıler özelhkle konservatuvar öğretmenlerı ve de ögrencılerı Herkes bıraz ders, bıraz örnek alabılırdı Devlet Tıyatrolan'ndan çok az kışı gordüm seyırcıler arasında Sanatına sevgısını, saygısını ve de coşkusunu yrtırmeyen bır grup, oyunu seyrettıler, Fransız sanatçılarta soyleşıler yaptılar Fransız Kultur Merkezı yönetıcıten alt katta sergı salonunda guzel bır yemek hazırtamışlar Duvarlarda Shakespeare oyunlanndan güzel fotograflar yanımızda genç Fransız oyuncular, saatler çok çabuk geçtı Macıde Tanır'ın Gulgun Kutlu nun Ergın Orbey ın Ayberk Çötok un ya da yazar Nazlı Erayın gözlerındekı parıltıyı seyretmek de çok hoştu doğrusu Her şeyı ılgıyie sordular tüm ayrıntıları öğrenmek ıstedıler sonra da özeleştınlere yöneldıler belkı Mehmet Tepe'yı tanımak ayrıca sevındırdı benı Sılıfke'den Parıs'e bır fırtayiiş Pusuda bır lıselımn düşünu en güzel bıçımde gerçekleştınyor Çantasında Fransız basınında yer alan olumlu yazılar gozlerı parlayarak anlatıyor Oyun nasıl hazırlandı nasıl oynandı nasıl ılgı topladı nasıl desteklendı galası nasıl geçtı Turkıye'ye nasıl geldı, masal gıbı dınlıyor ınsan Ancak masal yazmak kolay değıl Pusudayı Parıs'tekı unlu tıyatrocular beğenıyor Gerard Phılıppe Tiyatrosu sahnesını açıyor Kültur Bakanlığı nın parasal destegı sağlanıyor ve ufuklar parlıyor gıderek Mehmet Tepe ve arkadaşları, Cumah'nın DeryaGulü"nü sahnelemeye hazırlanıyortar şımdı TürkFransız ılışkılennde bır gül daha açacak Fransa'da, Fransız oyuncularının Turk oyunlan oynaması güzel bır olay kuşkusuz Uzun süredır yaşanmamış bır olay Ama Mehmet Tepe konuşurken guluşu soldu bırden Gerard Phılıppe Tiyatrosu ndakı galaya Panselçılığımızden gorevlılerden hıç kımse gelmemış meğer Ulkemızı tanrtalım dıyoruz gönüllu tanıtmacılara hıç ılgı gostermıyoruz akıl alır şey değıl1 Bu bır bence bu tür olaylan ızlemek bır yana desteklemek gerekır Bu ıkı, nasıl oluşur bılmıyorum ama bu oyun Fransızca konuşulan ulkelerde de Fransa'da gorduğu ılgıyı toplayabılır, hatta Istanbul Festıvalı'ne katılabılır Guzel bır oyun, her zaman, her yerde ılgı toplar O gece Turızm ve Kültür Bakanı Tınaz Tıtız'ın kulakları çınladı mı acaba' Sayın Bakanı çok anımsadım Fransız Küttur Bakanlığı nın bellı uygulamalanndan örnek alamaz mıyız dıye düşündum Konservatuvan bıtıren genç aktörlere ya da çalgıcılara ıkı yıl bellı bır ucret verıyor bakanlık Onlar da*yeteneklerını kanıtlayacakgınşımleryapıyorlar Parasal olanaklan sınırlı kuruluşlarda çahşarak sanat yaşamına taze kan getırıyorlar Konservatuvardan soz ederken de yureğım çok sızladı doğrusu Fransa'da her kentte neredeyse her kasabada bır konservatuvar var Konservatuvarların seçkın öğrencılen Parıse yönelıyor gıderek Dallarında sıvrılıyorlar sanat dunyasında da parlıyorlar Sozün kısası yıldızlar rastgele doğmuyor lyı bır eğıtım öğrenım 1yı bır ortam, sanat ve kultur yaşamında bellı bır duzey gerektırıyor Bır de ulkemızı duşunelım Cumhurıyetımızın kuruluşundan ben kac konservatuvar açıldı 0 konservatuvarlann nıcelığı nedır nıtellğı nedır' Şu aralık butçeler daralıyor ama eğıtım ve kurtür ıle ılgılı butçelerı olabıldığı kadar genış tutmak gerekıyor bence Elbet butçelerı de çağdaş bıçımde değerlendırmek arabesk ortamı değıştırecek bır yöntem gerekıyor Çunkü tum yozlaşmaya karşm umut solmuyor toplumda da çağdışılığa değıl çağdaşlığa dönük bır beklentı var * • • Done döne aynı şeyı vurguluyorum ama ne yapayım? Sokağın güruKusünü, çamurunu sanat olaylarında unutuyorum her zaman Sıyasal sahnenın tutarsızlığını çağdışı oyunların tekrannı bellı şarkıların eskımışlığını guzel bır olayla aşabılıyorum Eskı dönem kurmay başkanı emeklı Orgeneral Necdet Uruğ ıle ılgılı raporu da bu doğrultuda bır senaryo gıbı karşılıyorum Özelhkle zamanlaması bana haylı ılgınç geldı Kulısı 1yı aydınlanırsa sahne daha da ılgınç olacağa benzer Işıklara buyuk görev duşuyor 0° Maksat Ne 0la ki? lürler Kadınerkek ayrımı da yapılmaz Muaolur yene sırasında da kelepçeler çıkanlmaz "Konuşmak şart değıl, bakışarak da anlaBöylece uzayıp gıder mektup şabılırsımz " • Ve böylece açlık grevıne gıdılır ABD Dışışlen Bakanlığı Insan Makları87 Aydın E Tıpı Cezaevı ndekı bazı sıyası huraporunun Turkıye bolumu kumluler de "dayanışma" ıçın açlık grevıne "Gelışmış ulkelerdekılerle kıyaslandığında başlarlar Turkıye'dekı hapıshaneler standardın altında* dır" Bır başka cezaevınden yakınma dolu bır Raporda, Uluslararası At Orgutu'nden aymektup nen aktarılan bır bölum Zıyaret süresı 1015 dakıkayla sınıriıdır Gö"Işkencenın yaygın ve sıstematık olduğu " rüşmenın bıttığını bıldıren zıl sesı daha duyulHelsınkı Watch örgutu raporundan bır madan, gardıyanlar, bağırıp çağırmaya, alıntı camlara vurmaya, düduk çalmaya başlarlar "Işksnce olaylannm Turkıyede genış bır şe Görüş zamanı zaten kısıtlıyken ıkıncı bır ge kılde sürduğu " nlım daha yaratılır Zıyarete gelen aıleler ce•k zaevmden huzursuz ve kımı zaman da Son olarak, ulkemızdekı ıktıdar odaklarıağlayarak ayrıHrtar Görüşçüler ıtılır kakılır, de nın o pek klasık sorusu yınelenebılır mır kapının arkasına kollarından çekılersk, Insanlar bu raporlan kaleme ahrtarken haazarianarak goturulürler pıshane koşullarından yakınırlarken, kendı Bır mahkumun gece rahatsızlanması koranadıllerıyle konuşmayı talep ederlerken, kunçtur Gundüz mesaısınde doğru durust ışmaksatları acep ne ola kı? lemeyen mekanızma akşam olunca hepten Bızım maksadımız ıse bellıdır Insan hakdurur. Koğuş kapıları yumruklanır, gardıyanın larına saygı' keyfı bozulur, mahkumu yazgısıyla başbaşa tnsan haklarına saygı, yalnız bır takım anbırakıp gıden gardıyana bıle rastlanır, 'olurlaşmaların altına ımza atmakla ve bununla se ölsun1" dıyerek Gözyaşlan yüreklere övunmekle kendılığınden gerçekleşmıyor akar, boğazlara yumruk takılır kalır AmaÖzal hukumetımn maksadı, "dostlar Dış hekımıne mahkumlar kelepçeh goturu alışvenşte gorsun' ıse o başka (Baftarafi 1. Sayfada) Güvenlîk tedbirleri (Baftarafi 1 Sayfada) gazetecı" dıye ısımlendırdığı gazete mız yazan Uğur Mumcu'nun ıddıa larına yanıl \ermeve çalıştı Muha lefetın ıddıaları sormak zahmetıne bıle katlanmadan gensoru onergesı verdığme değmen Vuralhan sözlerı nın basında Dışışlen gorevlılenmızın güv enlıklerı konusuna değındı 1981 vıh sonunda Turkıye'run uluslararası terör ve addı boyutta tehlıkeyle karşı karşıya bulunduğunu 1979'da La hey'de vurulan buyukelçı Ozdemır Benli'nın oglu Ahmet Benh'yı kuca ğında taşıdığını anlattı Mahyenın o dönemde ödenek tahsısınde kısıtlı davrandığını anlatan Vuralhan emekh bır buyukelçının o gunlerde yaşananlan ıçeren bır yazısından pa sajlar okudu TİTAŞ şırketınınyönetım kurulu uyelennın de ızledıklerı göruşmede Vuralhan, Dışışlen Bakanlığı men suplannın oturduğu sıradakı dışışlen görevlısı Metın Mekık ı elıyle ışaret ederek, ne guçlukler ıçınde çalışma lar yaptıklarını örneklerle dıle getırdı Hıçbır guvenlik tedbınnın mutlak olmadığını, dışışlen mensuplannın can guvenlığı ıçın çalışma yapılan ba kanhkta konulann en dennlığıne ın celendığını kaydeden bakan kendısı ne teveccuh ve takdınnı hıçbır zaman esırgemeyen başbakandan ıddıalar la ılgılı araştırma rıcasında bulundu ğunu kaydederek araştırma sonuçla rını beklemeden yazar hakkmda da \a açtığıru sö>ledı ANAP grubunun kendısıne verdığı desteğe de kalbı şukranlanm sunduğunu bıldıren Vu ralhan "Malum gazetecı) akın çevremdekı ınsanlan da şaıbelı kışıler olarak goslermeye kalkmıstır Onlar da davalar açacaktir, açmaya başlamışlardır" dıve konuştu Vuralhan, TITAŞ'ın Almanva'da kı ışçı tasarruflannın yönlendınlmesı amacıvla kurulduğunu ve şırketm (Boştorofı I Sayfada) Ithalat transferi durma dı Federal Alman Markı da bır ara 805 Uraya çıktıktan sonra öncekı gune göre 4 hra değer kazanarak 7 % Uradan kapandı Serbest pıyasa ıle resmı kur arasındakı raakas dolarda yüzde 1S.8, markta ıse yuzde 15.6">a çıktı Pıyasaya surüien 529 bın adst Cumhunvet Altını nedenıyle Ata Lı ra bın hra gerıleyerek 137 bın lıra>a düşerken 24 ayar kulçe altının gra mı 100 artarak 19 bın 500 lıraya çıktı Ithalat transferlennın buyük çapta durduğu yolunda ışadamlarından aldığırmz telefordar üzervne göruşlen ne başvurduğumuz bankacılann bır bölümü, >enı ekonomık paket açıklamncaya kadar ıthalat transferlen nı durdurduklannı belımıler Bankacılar, ıhracattan büyük çapta dövız gınşı olacağını sanmadıklannı kaydederken, gıden dövızı yerıne koymalanmn pek mümkün olmadfcna ı$aret ederek bu ortamda beklegör poluıkası ızleme>ı uygun bulduk larını dıle getırdıler Dövız tevdıat hesaplarında da bellı bır hareketın ve çekılmenın başladı ğını dıle getıren bankacılar, "Yenı kararian momkun oldnğunca likJt olarak Larşılaıtıak ıstıyoruz Bu yuzden elıımzdekı Turk Lırası'u dövıze çevırerek para toplavip, muştenmızın ıthalal transfennı > apraayi bugan ıçın pek uygun bulmuyonız," dedıler Sadece kabul kredısıyle yapılan 69 ay \adeh ıthalat transferlenrun yüru düğune ışarel eden bankacılar, buna da ışadamlanmn pek yanajmak ıstemedıklennı, çünkü 6 ay sonrasının kur farkını yüklenmek ıstemedık lerını dıle getırdıler Bır bankacı, "Ben 6 a> onceande kabul kredısiyte •raa oldugum tthalatlarla Ugılı taabhotlenmı )eno« getınneye çalışıyonun. Toplayabıldığım do>ızı bıına harcıyoniDi. Bn yazden peşin akredıbBe ithaUt transfennı yapmanı soz konusu degil" dedı Bu arada bazı bankalann vadeh ıthalat ıçm yabancı bankalardan ka bul kredısı bulmakla da zorlanma ya başladıklan ve kendılenne yenı götunllen ışler ıçın "Turkıye'nuı nskı doldu" dendığı öğreruldı "Tnrkıye'nin riskı dotdu" cümlesını yorumla\an bankacüardan bır bölumu, son dönemde ıthalata adeta hücum olduğu ıçın gerçekten de kabul kredüerıne talebın arttığını ve yabancı ban kalann Turkıye'ye verebdeceklen kabul kredılennde hmıtlere gelınmış olabıleceğını düe getırdı Bır dıger bölum bankacı da, Merkez Bankası'nın Chase Manhattan önderlığınde bır dış kredı ıçın Batılı para pıyasalanna çıktığını ve bu nedenle yabancı bankalann nsk hmıtlennı özel bankalar yerıne Merkez Bankası'na kuUandınnayı yeğlemış olabıleceklen görüşünü savundu Bu arada bazı büyük bankalann ancak 5 bın dolara kadar küçuk ıştemlen yüzde 20 dolaylannda kortusyonla yaptıklan, bazılannın ıthalat transferlerı ıçın yüzde 35 komısyon ısteyerek müştenye pratıkte "ben bu işi yapmayacagmı" mesajını vermek ıstedıklerı, hatta sektörde lıder, bu yük bır bankanın değıl ıthalat transferlen, öğrencı dövızı transfennı bıle durdurduğu öğreruldı kuruluş aşamasında ıddıalarda ısını lerı geçen Schutte ve Thıenen'run hıç bır ılgısı bulunmadığını savundu "1982 Mİında \ uralhan, adı geçenlerı lanımamaktadır. Bu ıkı Alman, \akıftakı aktıf rollen nedenıyle şırkelle ılgılenmışlerdır" dı>en bakan TITAŞ'ın Dışışlen Bakanlığı ıle hıç bır ış ve alım satım üışkısı ıçınde ol madığını savundu Kendısının sade ce temız ve namuslu bır gınşımde bulunduğunu, şırket ortakhğı nedenıyle ısmının tıcaret sıcılınde çıkmasına bı le ızın verdığını behrten Vuralhan, Öztur turızm şırketı konusunda da şunlan "»öyledı "Ortur, 197S'Te Sıde'dekı arazıM almış latıl ko>u kurma\ı planlamışlır Dışışlen Bakanlığı ndan 80 kışı u\e olmuş Ancak kooperatıf bır turlu gerçekleşemeMnce serma>esını 100 mıl>on lıraya çıkarmıs 1977'de gırdıgım şırketın sennaye arttınmı nedenıvle hısseme duşen paravı ode>emevecegımi anlayınca 12 7.1985 tanhınde uyelıkten aynlmıştım." Vuralhan, Akturk şırketı sahıbı Ouer Akturk'u tanıdığını, seçım kampanyası sırasında büro >e taşıt larmdan vararlandığmı söyledı Bu nun doğal olduğunu, firma sahıple rının ANAP'a gönül vermış kışıler olduğunu bıldıren Vuralhan, şırket ortaklan arasında Dundar Kıhç'ın adırun bulunmadığını söyledı Bakan "Bu kışıler de sizı sunındurme noktasına getinnceje kadar peşınızden koşacaklar Bu gazetecı ayda bır defa onlann burosuna gıdip konuşmaktadır" dedı Vuralhan, Ankara Oteh'nın fatu rasını da kendısının ödedığını belır terek belgelermı kursuden gösterdı Bakan, ıddıalarda ısımlen geçen kı şılenn ısımlerının gereksızyere orta va atıldığını savunarak şöyle de\arn ettı "Sısler ıçınde halkalar oluşturulraaya calışılmıştır Bu yalan uretme makınesıne son veren bir mekanız ma oluşturmalıyu Çamur at ızi kaiır bo)le şey )ok. Iddıa edılenlere devtetten bır kuruş kazandırdım mı'' Herhangı bır alıma aracılık >aptım mı v Havır Aksını ıspat edenlenn alnını kanşlanm Bu ısınılen geçen kışılerın hıçbır menfaat ılıskılen voktur. Bunlar da haklannı aravacaklardır. Mıllı Savunma Bakanlığı gorevını aldığımdan bu vana tum ıhalelerde hangı tıtızlıkle davranıldıgım, nasıl bır tılız sıstem kurduğumu merak edenler gelsınler kendılenne her şevi gostenp açıklavavım Savın Başbakandan da ınceleme vaplırmasını ıstedım Tum belgeler ügılüenn dıkkatıne sunulacaktır." Vuralhan kursuye çıkarken SHP'lılerden çok az sayıda üye sa lona gırdı Ancak kısa bır sure sonra SHP'h bır mılletvekılı gelerek bu üyelen dışanya çıkardı Genel kurulda bır sure yalnızca DYP'h tbrahım Demır oturdu CÜNEYT ARCAYÜREK yazıyor (Baftarafi 1 Sayfada) ramlar ancak Ozal'ın ışıne geldığı oranda geçerlıymış Bunları görduk oğrendık ve btr yaşımıza daha bastık Özal arada bır celallenır, durur durur muhalefete hatta basına hodn meydan çeker Dun muhalefet Vuralhan la ılıntılı gerçektenn ortaya çıkması ıçın Özal'a bır hodn meydan çektı Korkmuyorsanız, kaçmıyorsanız Gensoruyu gundemealınz dıyordu Gozlennden sonra kulaklarında da mı bır arıza başladı Özal ın sankı kös dınlıyordu Iktıdar gerçektenn peşode değıl ıktıdar muhalefetı sudan konuşmalarla geçıştırmelerın, golgelı baka nın savunulmasının peşınde Bıra kalım dünku parlamentoyu bır yana berberler derneğının genel kurulunda bıle hakkında suçlamalar sıralanan bır kışıyı ılgısı olmayan bır başka üye, bır yandaşı savunabılır mı' Ama dun ıktıdar kımı belgeler karşısında apışıp kalacağını bıldır dığı Vuralhan 1 kursuden esırgemek ıçın paravan bır savunucu buldu Suçlamalara hedef olan Vuralhan ne zaman konuşabılırmış, onu da Mesut Yılmaz dan oğrendık Sankı savlar Vuralhan la ılgılı değıl Mavı boncuklu bakanımız Meclıste kışılığıne sataşmaiar olursa soz alıp konuşacakmış Mesut Yılmaz TİTAŞ seruvenını bır şırketın Ankara otelıne Vuralhan ıçın odedığı mılyonlarca lıraya varan gönüldaş bağışlarının ıçyuzunu nereden bı lebılır? Ama Mesut Yılmaz Özal dan buyruk aldı mı her seyı bılır(') Vuralhan'ın ısrartı ısteklere karşın kursuye gelıp kendını savuna mayacağını anlayınca muhalefet Meclısı bırakıp gıttı Ercan Bey ANAP grubuyia başbaşa kaldı Savları cıddı belgelerle karşılaya mayan lafsalatası bır konuşma yaptı Sankı guçluymuş gıbı suçsuz muş gıbı suçlu olmayan 1 karalamak yoluna gıttı malum gazetecının yazdıklanndan soz edıyordu 'ma lum gazetecı deyımını sık sık kul lanıyordu Ucuz edebıyattı bu koçum Kon serve kutusu kadar çöp sepetıne la yık bır taktık Oysa Türk kamuoyunu ılgılendıren yasamının her anı nı tum belgelerı ıle açıklayabılecek malum gazetecı cSye nıteleyıp ka ralamaya çalıştığı arkadaşımız değıl malum bakan ın geçmışı ıle ılgılı cıddı ırdelemeler ' Malum bakan Vuralhan dı Hele gensorunun reddınden sonra ' malum bakan' ın her davranışı ar tık ogrenegekjığı malum yöntemler le ızlenecek Sonuçta gorevını cesaretle ya pan mazlum bır yazan suçlayarak ama sırtından atamayacağı suçları herhakie onurlu taşıyarak Vuralhan, artık 'malum bakan olarak Meclısten ayrılıyordu Enflasyona sıkı denetim (Baftarafi 1. Sayfada) araştınlacak Çıftçıye yapılacak ödemeler belırlı bır programa bağlanarak 4 veya 6 ay lık bır döneme yavılacak Ancak bu durumda uretıcının enflasyondan zarar görmemesı ıçın alacaklarına ay lık yuzde 2 veya 2 5 oranında gecık me pnmı uygulanacak 1987 yılında hububat bedellennın peşın ödenmesı ıçın TMO'nun 1 5 2 ay ıçınde Merkez Bankası'ndan top lam 500 mılyar hra kaynak cekhğım behrten yetkılıler, bunun da para arzı ve enflasyon uzennde önemlı bır bas kı yarattığını kaydettıler Bunun ıçın bu yıl TMO'nun çok zorunlu haller dışında Merkez Bankası kaynağına başvurmaması öngoruldu 3 Subvansıyonlar. Hazıne üzenn de büvuk bır yük oluşturan sü^an sıyonlar azaltılacak Özelhkle tarım kesımıne yönehk kredı faızı, gubre, ılaç, sut \e vem süb\ansıyonları venıden gozden geçınlecek Son faız düzenlemesı de dıkkate alınarak ta nma venlen düşuk faızlı kredıler.n faız oranlan yukseltılecek Gubre, ılaç, süt ve yem subvansıyonlan da bır mıktar azaltılacak Subvansıyonlann azaltılmasına paralel olarak tanm kesımının gelış me ve uretım düzeyının olumsuz et kılenmemesı ıçın tanmsal altyapı vatınmlanna ağırlık verılecek Bunun ıçın de 1988 yılında sulama ve dığer tanmsal altyapı yatırımlannın reel olarak yüzde 14 1 oranında arttınl ması ve toplam bır trılvon 146 mıl yar lıralık kaynak aynlması on göruldu 4 Altyapı yatınmlan kısılacak: Enflasvonun önlenmesı ve ekonomık ıstıkrann yenıden sağlanabılmesı ıçın 1988 >ıhnda bazı kamu yatırımları nın da önemlı oranlarda kısılması ön goruldu Bu doğrultuda toplam ener jı yatırımları geçen yıla göre vuzde 23 oranında kısıhrken, DSl'run yu ruttuğu bara) vat"'"rı!anndan Ata turk Barajı dışındakıler ıçın sadece ışı yunıten müteahhıtlerı ayakta tu tabılecek kadar kaynak aynldı Yatırım kısmtısından Atatürk Barajı ınşaatının da olumsuz yönde etkılen mesı beklenıyor Kamu kesımının ımalat sanayıı ve ekonomık altyapı nıtelığındekı dığer yatırımları da kısıhrken sadece tu nzm, ulaşurma. eğıum ve sağlık yatırımlannın geçen yıla göre bır mık tar arttırılması hedeflendı 5 Vergı ve zam: Açık fınansman veya açıktan para basma uygulama sına son venlecek Para arzının kont rolu ıçın Merkez Bankası Başkanı Ruştü Saraçoğlu tam yetkıh olacak Merkez Bankası ekonomık sektörle nn son gereksınmelerını karşılamak ıçın kontrollu bıçımde para basacak Bunun dışında butçe açıklannın Tı nansmam ıçın pıyasaya para surul mevecek Kamu harcamalan ıçın ver gı ve dığer gelırlerın yetersız kaldığı dummlarda KtT zamlarına başvu rulacak 6 Maaş ve ucret zamlan: Kamu kesımınde hedeflenen enflasyonun uzennde maaş ve ucret zammı verıl meyecek Ortalama enflasyon hede fi olan yüzde 48 esas ahnarak memur ve emekh maasları ıle dığer kamu personelının ucretlenndekı artış oranı yuzde 50 ıle sınırlandınlacak Bu du rumda memurlara yılm ıkmcı yansın da yapılacak maaş zammının yuzde 20 avannda tutulacağı bekleruvor 7 Faızler Turk parasından kaçış eğıhmı tersıne çevnlecek, hraya talep artınlacak Bunun ıç»n de bır yandan enflasyonun üzennde faız uygulama sı surdurulecek, dığer vandan da para arzındakı fazlahk pıyasadan ^ekıle cek Faız oranlan "Enflasvonun duştugu lyıce hıssedılınceye kadar" aşağı çekılmeyecek Ancak gelışmeler dıkkate alınarak onumuzdekı ay ıçınde vadesız mevduat faızlennın duşuru lebıleceğı bıldınldı Dığer faızlerde ıse kısa dönemde bır değışıkhk ongo rulmu>or Bankalar tavan faizde (Baftarafi 1. Sayfada) Faızde 4 şubat kararlanndan son ra ıkıncı dönem başladı Tavan faırin 1 puan gensınde kalan Zıraat Bankası dışındakı bankalar, dün dı|er bankalara uyarak 1 yıl vadeh mevduata uyguladıklan faızlerı yuzde 65'e çıkardılar Anadolu Bankası, Turkıve Emlak Kredı Bankası ve Halk Bankası, altı a> vadeh hesaplara yüzde 52, 3 ay \adeh hesaplara yüzde 45, 1 ay vadelı hesaplara da yüzde 40 faız uygulamaya başladılar Yüzde 64 faızde tek başına kalan Zıraat Bankası'nda ıse şubelenn, genel müdOrlüğe yüzde 65 faız talebıyle başvurdukları ögreruldı Şubelenn yüksek fau taleplennı sitfeklı gen çevırdıgı behrtılen Genel Müdür Coşkan UİHsoy, dün tstanbul'dakı şu belen dolasarak ıncelernede bulurrdu Zıraat Bankası şubelennde de fa ızın yüzde 65'e çıkarılacağı yolunda söylentüenn yayüdığı, bazı şubelenn de mevduat sertıfıkası ıçın yüzde 65 önerdıklerı görüldü Bırçok tasarruf sahıbı 1987 tem muzundan önce olduğu gıbı banka şubelennı dolaşarak, "pazarhk" yapmayı yeğlerken, bazı bankalann da faızde yüzde 72'ye kadar çıktığı üen suruldu Göruştüğümuz bankalann şube mudürlen, başka banka lardan, kendılenne yuzde 7072'ye kadar çıkan bankalann bulunduğu yolunda haberler geldığıru ıfade et tıler Şube mudürlen, "Tasarruf s«hiplen gendlıkJe ortahgı kuışbnnak uzere dınde parasnla geiıp verebdecegunız en ust faıa sorujortar, 'Yuzde 65' deyınce, başka bankalann bu faızı nel olarak verdıklennı sojleyıp gcri donuyorlar" dedıler Faız oranlannın yaklaşık 10 puan artması üzenne yuzde 65'e yükseltılen tahvıl faızlennde sure tanışması başladı Tasarruf sahıplen, "faızler daha da yükselecek" beklentısıyle 2 yü vadeh tahMİe ılgj göstermıyor Buna karşıhk tahvıl ıhraç eden ku ruluşlar da "faızler düşecek" dıye tahvıl faızını yükseltmek ıstemıyor lar Bu nedenle tahvılde vadenın 2 yıldan 1 yıla ındırılmesı va da faız oranlan 6 ayda bır revıze edılen tah vıllenn çıkanlması önerıldı Tahtakale'de durum Serbest dovız pı>asasınm kalbı Tahtakale'de dun öğle saatlennde dolar, öncekı gune göre 23 Ura değer ka zanarak 1360 lıraya çıktı Ancak oğ leden sonra talebın azalması uzerıne dolar öncekı gune göre 11 lıralık bır artışla 1348 lıradan kapandı Merkez Bankası'nın dolann efektıf satış ku runu yaklaşık 3 hra arttırarak 1163 09 lıraya çıkarmasıvla serbest pıy'asa ıle resmı kur arasındakı fark yüzde 15 8 ıle 184.91 hra oldu Tahtakale'de mark bır ara 13 hra değer kazanarak 805 lıraya çıktı Ancak daha sonra genleyerek 4 lıralık bır artışla gunu 796 lıradan kapatan markta serbest pıyasa ıle resmı kur arasındakı fark yuzde 15 6 ıle 107 68 hra oldu 4 şu bat kararlanmn ardından geçen cu ma gunü dolar 1275, mark ıse 760 lı ra ıle en düşuk duzeyıne ınmıştı Böy lece dolar geçen cumadan bu vana dolar 73, mark da 36. hra değer ka zanmış oldu Tahtakale'de Isvıçre Frangı üe 10 hra def er kazanarak 9""0 lıraya, sterhn de 30 hra değer kaza narak 2380 lıraya çıktı Serbest pıyasa>ı yakından ızleyen çevreler, dovızlerdekı değer artışının nedenını, pıyasaya ıhracatçılann gır mesıne bağlı\orlar tlgıhler, öncekı gun 4 şubat kararlanna açıklık getı rümesıyle bırhkte lOgunluk sure ıçın de yurda dövızını geurmesı halınde affedılecek ıhracatçırun, dovız topla mak ıçın Tahtakale^ye baş\ıırduğunu behrttıler Darphane tarafmdan pıvasa>a su rulen 1988 yılına aıt 529 bın Cumhu nyet Altını, Kapalıçarşı'da Ata Lıra' nın bm lıra değer yıtırerek 137 bın lı raya gerüemesıne neden oldu Buna karşıhk 22 ayar bılezığın gramı 400 lıralık bır anışla 19 bın 200 lıraya, 24 ayar kulçenm gramı da 100 lıralık bır artışla 19 bın 500 lırava çıktı Dolar, Londra'da kuçuk çapta değer kaza narak 1 6926 marka çıkarken altının onsu 2 dolar gerıleyerek 440 dolara duştu ANKABA'dan YALÇIN DOĞAN (Baftarafi 1. Sayfada) tür "ılk bütçesı" Harcamalann tam yarısının ıç ve dış borç ödemelenne ayrıldıgı ' ılk bütçe ' bu Kıme "naap" oluyor' Ekonomıyı duze çıkarttığını ısrarla savunan özal'a 8 yıldır uygulanan ekonomı polıtıkalarının Turkıye yı sonunda getırdığı nokta ışte bu Faız odemelen butçede gösterılen, ama ana paralan butçe dışında tutulan dış borçlardakı var olan durum tumuyle butçeye yansıyor Işte bu yansımadan dolayı 4 Şubat kararian arasında gızlı bır devalüasyon' bulunuyor 4 Şubat kararlarıyla bırlıkte özal yüzde 20 oranında 'gızlı bır devaluasyona gıdıyor 4 Şubat kararian arasında bır madde var Ihracatçtlar, eğer ılk bır ay ıçınde yurtdışında tuttukları dovızlerı Turkıye'ye getınrlerse, sağladıkları ıhracat teşvıkının yüzde 20'sı oranında vergı ladesı alacaklar Bu teknık maddenın Turkçesı 'Sen bır ay ıçınde dışardan dövızını getınrsen ben sana yüzde 20 daha fazla para öderım" Yanı hukumet resmı kurun uzennde bır fiyat ver yor dolara Bu da 'ıhracat dövızı ıçın geçerlı olmak koşuluyla', dolann resmı fıyatım yuzde 20 oranında duşürmekten başka bır anlama gelmıyor Kısaca,' gızlı bır devalüasyon" Günluk kura bındırılmeyen, her turlu ışlemler ıçın geçertı olmayan ıhracatçı dövızı ıle sınırlı olmak uzere gızlı bır devalüasyon' Işte Tahtakale de alınan tum önlemlere rağmen dövızın fıyatındakı artışın kaynağı da belırtıten ' gızlı devalüasyon Çunku yuzde 20'lık farktan yarartanmak uzere 'Tahtakale'ye hucum" alabıldığıne devam edıyor Hücum devam ettıkçe dolann fiyatı ınmıyor Dolayısıyla hukümet, kendı ılan ettığı kararlarla dövızın fıyatım 'körüklemış" duruma düşüyor şu OKT4Y AKBAL (Baftarafi 2. Sayfada) EVET/HAYIR kalartürtü bıçımlerde suçlanmış, yönetıcılerı "ıdam" ıstemıyle yargılanmıslar Ama ışveren sendıkaları alabıldığıne özgür alaBıldığıne ' Alı kıran baş kesen '• Bu gucu, bu etkınlığı anayasadan alıyortar, o zaman onlann davranışı "hukukı" oluyor, ama işçının hak arayışı "gayn hukukı", bır çeşrt ısyan, başkaldırma! Bır de işın ıçıne komunıst parmağı gıbı uydurmalar soktunuz mu, tş tamamdır' Işveren ısterse zam yapar, ıstemezse yapmaz Keyfine kalmıştır, işçının emeğının karşılığını ıstemesı, alması Sayın Imren Aykut'un epeyce sınırienerek söyledıklerı de bu jjörüşten doğrulamaktadır Emeğın gucu, dırenışı 82 Anayasası ıle kırılmıştır Bakan toplu pazarlıkvar' dıyor 'Işçı ıle ışverenın arasına nıye gırdım' dıyor Bıraksaydı karşılıklı görüşseter, çatışsalardı! Bakan Hanım da köşesınde, makamında bakanlığmın keyfını surseydı! Yapamamış, ışçılere acımış, yuzde on ek zam demış, onu da kımse benımsememış, herkes karşı çıkmışl. Insan şaşar kalır 4 Şubat Karartan'yla bankalara yatırılan paraya yılda yüzde 60 faız venliyor Bu ne demektır? Cebımızdeki paranın ya da aldığımız aylığın yuzde attmış oranda değer yrtırmesıdır Ek brut yuzde on zam neyı karşılayacak, neyı duzettecek? 1980 sonrasında her türlu olanağa, özgürlüğe sahtp olan ışveren kesımı her türlu anayasal, yasal korumaların artında bır yanda, ötede ışcıler grev hakkını gereğı gıbı kullanabılmek haklarından yoksun, ustelık de her dırenışte en korkunç suçlamalann korkusu altında' Böyie eşıtlık mı o l u f Boyle demokrası mı otur? Böyle "hukuk devletı" mı olur' Çaltşma Bakanı'na bu durumda ne mı duşer? İşçının haklarını tyiden lyıye kısrtlamış, ışverenın yetkılennı ıse olağanustü bıçımde arttırmış anayasanın belırlı maddelerıne karşı çıkmak düşer Bu maddelerın değıştırılıp, ışverenle ışçı kesımı arasında hak arama, hakkını savunma konularında eşıtlığın sağlanmasını ıstemek duşer Demokrasılerde bır çalışma bakan ı her şeyden önce ışçıden yana olmak zorundadır, ışverenden yana olmak çalışma bakanının görevı değıldır Bır Çalışma Bakanı ışçıler ıçın "sadaka" dılenemez Turk emekçısı kımaenin sadakasına muhtaç değıldır Emeğıyle geçınen ınsanlaınmız kendı haklarını ellerıyle almasını btlmışlerdır, her zaman da bıleceklerdır Ya muhalefet ne yapıyor mu dıyorsunuz'' Kendı aralarındakı tatsız çekışmelerden böyle önemlı konulara ne zaman mı yönelecekler? Bunu onlara sorun ... TRT'nin sorumsuzluğu' (Baftarafi I4. Sayfada) Lzel "Lnıversıte hastanelennde kanser konusunda çaltşan bırçok bıhmadamı >ar Ben çalışıvorum, Prof. Berkarda çalışıvor Daha bırçok değeriı büımadamı arkadaşımız, bu konuda yıllardır cıddı bır ugraş içınde Y ann (bugun) ılk ışım programda konuşan Prof Sevım Buvukdcvrun'ı arajarak, kendısıne 'İstanbul Tıp Fakultesı'nde yılardır kanser ustunde ugraş veren bırçok değerb bdımadamı >ar, onlann haben >ok da bır tek sızın mı habennız vardı?' dıyecegım. d e d l Cerrahpaşa Tıp Fakultesı Kadın Doğum Hastalıkları Ana Bılım Dalı Başkanı Dr Prof Turgay Atasu, TRT'run bu haben bınncı haber ola rak vermesım eleştırerek, " N e dıyelir.ı. çok şaşırdım. Böyle bir haberden sonra ıçımden hastalannuz ve ulkemız açısından ne >azık kı yalnızca dua etmek gelıyor" dedı Prof Atasu, Cumhunyet muhabırıne şu açıklamayı yaptı "Bız kendı açımızdan yıllardır jenekolojık onkolojı ıle ugraşmaktayu Ştmdıye kadar takıp etUğunız \e bu amansız hastalık karşısında çaresız kaldıgımız vakalarda, bu üaçla leda>ı olup bıze gen ulaşmıs bır hasta gormedık Zakkumdan elde edılen bu ekstreler hakkında 18 vıldanberı bilgıve sahıbız Sayı açısından büımsel degen olmamakla beraber. ternunal safhada 10 lane jınekolojık kanser vakasında bu ekstreleruı kullanıldığıru hatarlıvorum Maalesef hıç binnde bır sıfa goımedık " DOĞUM VE TEŞEKKÜR 27 ücak 1988 gunu gözlenmı açabılmem ıçın dokuz ay boyunca yakın ılgı ve alâkasını esırgemeyen S.S.K. Samatya Hastanesi Op. Dr. YUSUF KARALI'ya doğumumu yaptıran TV'yi 14 yıl önce atlattık (Baftarafi 14 Sayfada) temle çahşmalarını surdürdu Bu arada ışadamı Vehbı Koçun esı Sadberk Koç u da tedavı ettı Ama olumlu sonuç alamadı TV nın dun gecekı 2000 haber lerınde 30 dakıka Dr Zıya Özel ın zakkumdan elde ettığı 'NO adını verdığı kanser tedavı yonterrfinın sonuçlarını ızledık 14 yıt Dr Zıya Özel e tek kelıme yer vermeyen TV, nasıl oldu da boyle btr genış haber yaymladı dıye duşunduk TBMM'de Mıllı Savunma Bakanı Ercan Vuralhan hakkında gensoru göruşmesını televızyon 2 dakıkayla gecıstınrken Dr Zıya Özel ın NO tedavı yöntemı 30 dakıka süreyle venlıyordu Dr Zıya özel, Başbakan Turgut Ozal ın annesı Hafıze Özal'ın öğrencısıydı Dr Özel geçen yıl ko nuştuğumuzda "Başbakanımız bızım konuyla yakından ılgılenıyor önemlı gelışmeler olacak demışt, Evet dun gece 30 dakıka surey le önemlı gelışmelerı mılyonlar ca ınsan ızledı Dr Tıya Ozel artık çok ünlu bır kışı oldu Başbakan Ozal ın annesı Hafıze Özai'ı saat 2300 te arayıp kutladık Hafıze Hanım, Sız benım Zıyanın öğretmenı olduğumu nereden bılı yorsunuz?" dıye sordu Btz de Zı ya Özel'ın soviedığını aktardık Hafıze Ozal, "Oğrencınızle gurur duydunuz mu? sorumuza heya canlı bır sesle şu yanıtı verdı Sılıfkede okuttum Ztyzlyı Fakır bır koylu çocuğuydu Işte bız vafana, mı//ete böyle ınsanlar yefışörtyoruz. TYyı ızlerken gozlenm yaşardı Eh, bız deen az Hafıze Özal kadar cvunebılınz Tam 14 yıl önce 5 ve 6 Şubat 1974 tarıhlı Cumhunyet' te yazmıştık Dr Zıya özel'ı Ikı gunluk roporta/ırnız yuzunden baştmıza neler gelmıştı bır bılsenız Ne denlı ovunsek azdır TVyı 14 yıl önce atlattık Hem o zaman gun demde gensorular, MU raporlan fılandayoktu Ustelık Turk/ye çağ btle atlamamıştı (>) Op. Dr. SÜHEYLA DİNÇMEN'e As. Dr. HALÛK BACANAKGİL'e Ebe NLRCAN ÇANAKÇIŞa Personel HANİFE AYDOĞDUŞa ve hastanede ılk mama seren bebek hemşıresı FATMA YILGIN'a Benı anneme, babama ve yakınlarıma kavuşturdukları ıçın teşekkur ederım TEŞEKKÜR Turkıye'de yapılamaz denılen, 36 yaşındakı oğlumun açık kalp amdıyatını başarı ıle yaparak oğlumu sağlığına kavuşturan Ist Unıversıtesı Kardıyolojı Enstıtusu doktorlarından DtLAN OĞUZ İMZA GÜNU ATTİLÂİLHAN "O Karanhkta Bız" kıtabını ımzalıyor 12 şubat cuma "bugun" Saat 15 0019 00 Nışantaşı AKADEMİ Kıtabevı ÇEVİRI Yaymevlenne tarıh, edebıyat, şur, polıtıka dergılenne arapça, eskı turkçe çe\ırı yapılır 149 87 46'dan Vedat Ingıltere de Ingıhzce £ 94'den ıtıbaren BARAT 147 44 88 148 43 57 \azılarınız daktılo edılır 345 26 42 Serap Ç Dr CfflAT BAKAY'a Uz. Dr. Kaya Suzer'e, Dr. Vcdat Bayer'e Anestezist Doç. Dr. Osman Bayındır'a, Uz. Dr. Kâmil Yenmez'e, Uz. Dr. Umit Onel'e Perfuzyonist H. Erso>'a, A.F, Çiçek'e, hemşıre Nurhayat Şengez'e ve amelıyat öncesı ve sonrası çok tıtız bakımlarından dolayı Cerrahı Yoğun Bakım hemşırelerıne teşekkuru borç bılırız . ANNESİ SABRİYE TUNA