Katalog

CUMHURİYET/6 THY'ye yine zam KENT YASAM I7ARALIK1988 IstaııbıılAnkara 100 bin lira oldu İstanbul Haber Servisi THY, ıç hat bılet ucretlerını 48 gunde ıkıncı kez yenıden a>arladı THY'run ıç hat bılet ucretlenne ortalama yuzde 22 oranında zam yapıldı Yılbaşından ıtıbaren yururluğe gırecek yenı tanfeye gore istanbul Ankara bılet ucretı 100 bın lıra oldu En kısa mesafe oları Ankara Sıvas uçuşlan 85 bın lıra>a çıkarılırken, en uzun mesafelı uçuşlardan istanbul Van bılet ucretı de 135 bın üra olarak belırlendı Goreve atandığından sonra ılk kez dun bır basın toplantısı duzenleyen THY Genel Muduru M. Cem Kozlu, THY'nın ıç hat uçuşlarında her zaman zarara uğradığını behrterek, "Kâr istemiyoruz, başa baş noktasında olalırn yeter" dedı THY'nın 5 yılhk bır plan hazırladığını soyleyen Genel Mudur Cem KozJu, 1992 yılında AT'nın tek pazar halıne gelmesı sonucu, Avrupa'da başlayacak •'kuraJsız" taşımacılıkta İsUnbul Haber Servisi Şehır THY'nın rekabet edebılmesı ıcın hatlan ışletmesııun \apur yolcu ta gereklı hazırhkların da bugunşıma ücretlerıne >aklaşık yuzde 50 ıle yuzde yuze varan zam yapıldı den ıtıbaren başladığını söyledı 1 Ocak 1989'dan ıtıbaren geçerlı Bugunden ıübaren geçerh olan yenı tanfe ıle Boğaz hattında jeton olacak THY ıç hat bılet uaeüe ücretı 200 lıradan 300 lıraya çıka rı şöyle Eski Yeni rüdı Bu durumda KaraköyKadıköy, EmınönuKadjköy, AnlataMana 85000 105.000 UskudarEmınonu ve dığer Boğaz AnkaraAntaiya 85000 105.000 hatlannda yolcular 200 lıra yen AntaraDafaman 85000 105.000 r ne 300 lıra ödeyecekler Aylık ın Ankara Dıya toakır 85 000 105000 dınmlı kart ücretı de 5 100 lıradan AnkaraErzurum 85000 105000 10 bın lıraya çıkarılırken, subay AnkaraGazıantep 85000 105000 ögrencı ındınmlı kan ucretı ıse 3 Ankaraîzmtr 85000 t05.000 bın lıradan 4 500 lıraya yukseltıl AnkaraMaiatya 70000 85000 dı Bundan böyle pul ücretı de AnkaraSıvas 70.000 85.000 alınmayacağı bıldırıldı Sadece Ankara Trateon 85000 105000 SırkecıBostancı hattında 400 lıra Ankara Van 85000 105000 olan volcu tasıma ücretı 300 lıra fstenbufAdana 110.000 135400 ya duşuruldu 80000 100.000 İstenbuMntara Yenı tanfe ıle SırkecıModa IstanbulArrtalya 95.000 115000 300, SırkecıAdalar, Bostanct İstanbul Dalaman 95000 115000 Adalar. Sırkecı Vâlova, Bostanu IstanbuıOıyarbakır 100 000 125000 Çınarcık 1 400 lıradan 2 bın lıra IstanbulErzurum 100000 125000 ya çıktı Kartal Yalova bın lıradan IstanbufGazsantep 110.000 135000 1 500 lıraya yukseldı Indırımlı isünbuflzmır 85.000 105.000 ada kartı fıyatmın da 15 bın 800 IstanbufKaysen 90400 110.000 üradan 24 bın lıra>a çıkarıldığı oğ İstanbul Konya 85000 105000 renıldı Eskıhısar Topçular 400 !ı IstanbülMalatya 95000 115000 radan 600 lıra\a çıkarken, bu \a IstanbulSıvas 90000 110000 purla otomobıl taşıma ıse 8 bın lı IstanburTratjzon 105.000 130.000 radan 12 bın lırava çıktı Boğaz 110000 135x000 özel gezı fı>atı ıse 7 500 lıra ola IzmırAntalya 70000 85000 rak saptandı SfvasMafcrtya 10.000 25.000 Bugün yürürlükte Vapura zanı İSTANBLL (AA) İstanbul let sanatçılığı unvanının kaldınlaMusteşarı Ertan Cireli, FilmBuvukşehır Beledıvesı'nın butçe cağı bıldırıldı sı 956 milyar 963 mılyon 675 bın Fılm Sanavu ve Tum Sanatçılan San 'da yapılan toplcntıda devlet lıra olarak kabul edıldı Guçlendırme Vakfı'nda (Fılm sanatçısı unvanının Butçe uzennde vapılan konuş San), Başkan Umıt Ltku, sanat malara cevap veren Beledıye Ba$ çılar ve Kultur ve Turızm Bakan kaldırılacağını, bu sıstemin geniş tabanlı kanı Bedrettın Dalan, Istanbul'a lığı Musteşarı Ertan Cırelı'nın k.a değıştırilip, yerıne gş yaptıklan hızmetlen bazı kışılenn bır topiantı yapüdı. Topian bir jurinin karar vereceği bir görmezden geldıklennı belırterek, tıda sanatçılann soruniarı, muv ya dda nişan geleneğinin l "Şukurier olsun ki IstanbuTun teşaraanatçılann sonınları mu i ıletıldı Musteşar Ertan Cıboyuk çogunlugu bızim yaptıkla relı burada yaptığı konuşmada getırileceğini soyledi. nmızı gorajor \e takdir edıyor. devlet sanatçılığı, devletın sanattstanbul ınsanı dun>anın en iyi, çılara yardımı konularma değın mek istemediğım iki sanatçının bu çılan FilmSan saptasın biz onlaen cefakâr insanıdır" dedı dı Cırelı şoyle konuştu. "Devle odule layık gorulmesine kaışı çık n onurlandıracağız." Cırelı muhGoreve geldıklerı dort yıl bo tin turkusu şarkısım sovlejin de tım. Bizim duşunduğumuz sistem taç durumda olan sanatçılara duyunca Istanbul'un çehresını bu mek olmaz. Bız sızlerden parti bo bır nışan, onurlandırma odulu gi şunulen ev ıçm 500 mılyon lıranm yuk ölçude değışürdıklenru anla rozancüığı yapmanızı ısterrmorui bı daha genış kapsamlı. Orneğin Sdğlandığını beürttı. BaJcanlık olatan Dalan, SHP ve DYP'Iı mec Ben devlet sanatçılığı olayına kar şu anda aramızda bulunan Safi rak festıvallerden denetımı kaldırlıs uyelerının, Boğaz'dakı vılla sa sıyım. Hatta ben şahsen adını ver ye Avla ve onun gibi degerli sanat dıklarını ornek veren Cırelı, "Bız hıplenne a>Ticalık tarundığj ve yeşıl alanların yok edıldığı yolundakı ıddıalarına cevap olarak da şunlan soyledr "Boğaz'dakı yapılanma (araamen 3194 sayılı kanun çerçevesındedir. Herbangi bir kışi veya kuruJuşa ozel muamele yapümamışür. Bu konuda telkınım büe olmamıştir. Ancak japılanma bıttigı zaman Boğaz daha guzel olacaklır. Çunku bu villalann bahçelerı ve çevreleri peyzaj mımarları tarafından duzenlenıjor." Trafik konusundakı eleştınlere de yanıt veren Dalan, tstanbul'a 3 koprunun de tup geçıdm de gereklı oldujunu vurgulavarak, "Trenıvle. otomobılıyle tup geçidı de *apmak, onumuzdekı donemde bıze kısmet olacak ınşaJlah" dedı Dalan, Tarlabaşı'ndakı >ıkımlar sırasında her kesımden şıddetlı eleştınler aldıklannı hatırlatarak eleştırı yapanların bugun Tarlabaşı'ndan beğenıvle soz ettıklerını kajdettı Bedrettın Ddlan, metronun da mart avında hızmete açılacağını bıldırdı Büyükşehir Yeni düzenleme yapılacak Belediyesi 'nin bütçesi 957 milyar Ura istanbul Haber Servisi De. Kultür ve Turizm Bakanlığı GEREKLÎ TELEFONLAR • Jandama 056 • Zabrta Miduriugu 527 57 O0 • Mezariıklar Mudurtâjâ: 172 13 7374 75 ve 088 • İSKI anza: 066 • SAÖ.JK: Hınr Acit: 077 Sa$hk M«durlu9u: 511 89 18 CerrahpaM Tıp: 588 48 00 Çapa Tıp. 525 92 30 Marmara Tıp: 338 59 02 Haydarpa« Mımıne: 345 46 80 Şİ$Jı Erlal: 131 22 09 Taiuim ilkranhm: 152 43 00 SSK Samatya 588 44 00 SSK OkmeydaiH 132 30 00 SSK Gozttpc: 358 67 60 Devlet sanatçılığı kalkıyor Toplantıya katılan Rüştıi Şardağ, "Devlet sanatçılandevletin sanatçısı olmayanlar diye bir ayrım yapılıyor. Biz üvey evlat mıyız?" derken Safiye Ayla da kendisinin Atatürk'ün beğenmni kazanmış bir kişi olarak bu payeye layık olduğunu belirten bir konuşma yaptı. • Polis Imtot: 055 • ftlaiye: 000 (Kartal) 314 36 (B Çekmece) • TRAFİK: Trafik Srte Ml.: 176 24 14 ılst 356 04 85 86 (Kadıkoy) BUt» tranV 353 85 97 353 33 28 ozgur ve çağdaş sanattan yanayız. Bu davranışımız ile bunu kanıtiadık" dedı Cırelı Kultur ve Turızm Bakanlığı'nın buyuk odulunun bu yıl sınema sanatına verıleceğını sozlerıne eklerken "Atlas Sineması'nın tum sanat vakjflarını içinde banndıracak bir yapıya kavusturulması, projelerimız içinde. Buraya teleks »e faks sistemi de getırerek sanat ve kulluramuzun dunya ile en kısa temasını da sagiamış olacagız" dedı Toplantıya katılan sanatçılar da göruşlerını bıldırdıler Ruştu Şardağ, devlet sanatçılığı konusuna değınırken "Kendı dilini yabancı telaffuzu ile konuşan bir Ajten Gokçer devlet sanatçısı olamaz. Burada hep hatır gonul işi ile işler yapılıvor. Devlet sanatçıları devlet sanatçısı olmayanlar diye bir a>nm yapılıvor. Biz uvey evlat mı>ız" dedı Safiye Ayla da kendısının Ataturk'un beğenısını kazanmış ve omrunu bu muzığe vermış bır kışı olarak bu payeye layık olduğunu belırten bır konuşma yaptı Bu arada toplantıya katılan Nisa Serezli 35 yıllık sanat yaşamından sonra aldığı 119 bın lıralık emeklı maaşını kutlamak uzere getırdığı bır kutu çıkolatayı Sanatçılann sonınları tart$ıldı Dun duzenlenen toplantıya Musteşar Ertan Cırelı nın (solda) yanı sıra Safiye toplantıda bulunanların bu>ıık alAyla Umıt Utku Selda Alkor Sevım Çağlayan, Metın Ersoy Mustafa Erköse Engın Çağlar Mıne Soley Nubar kışları arasında Başkan Lrait Ltku'ya verdı Terzıyan Nesrın Çetınel, Nısa Serezlı, Tolga Aşkjner ve Ruştu Şardağ katıldı (Fotoğraf Uğur Saner) H.Pa$a Danışma 338 30 50 • VAPUR: Sehıı Hatlan: 526 40 20144 42 33 Deıfe YoMan: 152 21 00 • E1JEKTRİK ARHA: (st.. 526 62 74 Beyoihı: '50 83 50 KaAkSj: 338 85 80 • THY: İç Hatlan 573 13 71 Dı* Hatlar: 573 04 33 Oanımıa. 573 35 10 R u e m s y M : 573 35 25 • DDY Sırkeci Damsma: 527 00 50 • TEK: 069 • (MZ A«ZA: IıtMtul: 585 19 9091 B«yo|lu: 152 10 15 Kadıtdr:339 J6 48 • SU ARIZA Istanbul 522 97 03 Beyothı 147 51 10 Kadıkay 345 03 04 • İETT Grnıd Md.: 151 21 80 (7 hat) • PTT: 011 (Bılınmeyen numaralar ve nobetcı eczane sorma) 021 (arza) 026 (dan şma) 031 (şehırleraras I 081 (sıra sorma) 032 (mılletterarasıi 062 (sıra sorma) 0S6 ımasal anlatma) 072 luyandırmaı 019 (posta kodu daoısmaj kodü uıs 041 (fono teı) r lNGlLlZCEYl INGİLTEREOE OGRENİN! • • • Ingılızceyı Dedava ogrenırken aynı zamanda çal/şıp para kazanmak ıster mısınız'' Bayanlar Genel Servıs 1531496 yı arayın • TtYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA DZ.ENİFıLl HAFTANIN FİLMLERİNİ SUNAR Schvvarzenegger'ın En Gorkemlı Fılmı pete rtan v ent E F Frr PERA146 97 38 132 64 26 TİYATRO ÖZ PRFOATOR Schvvarzenegger Cart Weathers $ısh SITE 147 69 47 1100 1300 1515 1730 19 3021 30 Beyıghı SIHEPOP 143 70 71 1200 14 15 184i Kldıkoy SüREVVA 336 06 B2 JOHN BOORMAN ın 5 dalda^ OSCAR'a aday gösterilen muhteşem yapıtı 17 H A F T A "AV" BEATRICE DALLE DANI$IA¥KA»*filYLA BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ Uygulayan C E M A L 23 Aralık Cuma 21 00 den ıtıbaren GOGOL BEYOĞLU KUCUK SAHNE ORTflOVUNCüLAR 143 64 17 144 43 27 KITAPURI YAKIN FERHANGİ ŞEYLER Ferhan Ş«nsoy Ferhan Şensoy'un Jean Hueııes ANGLADF Ger» r d DARMON Vi Jean Jacques BF1NHX 4 HAFTA Sıtlı KENT 147 77 62 13.00 15.00 1700 HOPE UMUT ve ZAFER Sarah MILES Davıd HYMAN Sammı DAVIS Vmul ve Zaterde mlzati suteMictr ve ıJkenin yo;oa<ğı ıraıedve korfı adeta bv pan2ehir gorevı gorur Umut ve Zoter muah kaoar ıronmın ae onetrtt yer tuftuğu b« Hmctır AtAIN GAREt^A REVUE DU ClNfMA Çok zengır D r gorsel çdışmos oian Umui ve Zo'ef oayuk bır * vor>etmemn olgurnuk aorvemme geJdçınde 2 Dunya Savaşı na deak duşmuş çocuMuğuno donerek çızdtğ^ Toajna ctovutmoz tm nosiolı* ponoıamo AU HAKAN 2000 e Doğıvı VURUŞKAN OZELTIYATRO WCX)DT ALLEN DORMENTIYATRCXSU TELM127İT 22/5ra»< ö n »taen PBserrte ComaiSOO 300 Oyun Çarj Perş Cuma 2' Ç«r» IS NÖ9ETÇİ TİYATHO İSTANBULU SATIYORUM 200 Oyun C i"s Pazar 1 5 * 1 8 * Beyoglu SINEPOP 1437071 1630 2100 Pendık Alalurk KuKur Merkez nde Tel 354 98 83 Cnvdtl Kudrel ın HOŞGELDİN VICTORY Vdn Ferhan $ensoy C tesı 13 1100 1330 1600 1830 2130 SyıdıyESUAOIYE 356 67 49 1100 1300 15 IS r x 1930 71 30 CenbcrlMl; SAFDK 522 25 13 1100 1300 1500 POO I9OO21OO F,n(ıkZ!Oe NİLGUL 566 12 96 I I 00 1300 15 00 T 0 0 19 00 2100 WALL STREET 12 HAFTA "BORSA" Bir OLIVER STONE filmi Mıchel Douglas Cha I c Sheen $ısiı KENT I47 77 62 1900 2100 Cronenberg ın bır OSCAR ie AVORİAZ odullu f \m, Sinek Pek ,akında k M)IKO> k L L T L R r SANAT MhRkFZl'nde İ4r. m 42 Bahar.vc Mcn«>nalJ's karsı^ DORMEN S TİYATROSU 198889 OYUNLARI 400 Bizim C lesı cahsar ^ nemala da YARG GONUl ULKU GAZANFER ÖZCAN rırATRosu Sunan ZAFER DIPER Çevıren*er vonetmen Dekor Kostum Beyo^u EMEK144 84 39 M Kadık5yREKS336G1 12 1Î 14 16 c 14 s 16 3 1 8 " 21 1 18' 21 1948 En İyi YUMURCAK SINEMASI 1610191 Çok Onemlı Bır F lm AYRI BİR DÜNYA ııoo 13001500 r o o 19002100 SILVIA KRISTEL LEVENT KIRCA TIYATROSU = hALDUN KEMA^ LZUN ÇETlN AXÇAT« OSMAN ŞENGEZER SADIK K121LAĞAÇ Dettor Kostum ALtV SEZER OSMAN JENGE7B5 SADK KİZLAĞAÇ vıuaz SEWÇN Beyoğtu LALE (1) 149 25 24 12.0014 15 16 30 18 4521 00 Susdıye ATLANTİK 355 43 70 11 0013 30 16 OC 18 30 21 30 C tesı Pazar 12 00 14 15 16 30 18 45 21 30 Bakırköy 74 572 04 44 1100 13 00 15 00 17 00 19 00 21 00 7 YIL SONRA Çarsamba Persembe Cuma Komedı 3 perde 7 tablo *onetme~ Emrle ARDOLINO Patrıck SVVAYZE • Jennıfer GREY HimMuflgı O$CAC ÖOÜı' U KOMŞU OLMAZ BENLİ Cumartesı Pazar Komedı 3 perde Pazartesı Sah oyun yoktur Çarsamba Haltt gunu HAUXN DORMEN METIN SE9E2LI VALA2 AV5EN GRUDA NILGUN BaGON S^EGU O E E a ALPAV KER NECAH BLSIÇ GUZIN ÇORAĞAN ESIN EDEN tBHAN Aa«? ıSUAf SUNGÜR TUffGA KANTUBK l ÇO &JLEfJ KARAMAJ İHAKAN OKIEN ES3A ULGERİÇETM BAŞAKAN PC~K ŞABMAN A<ÎE ÇAKAP P n n n t e C»»a» ?115 SalıÇarjamba 2 1 x Pcuar 18° KENT OYUNCULARI Kenler Tıyatrosu Harbıye Tel: 146 35 89 HARBİYE KENTER TİYATROSU I \n MMTMBI H B U M INOMMÜMI. KAD/KO> MITlR\FS\\\TMERKEZIndc (A Prayer For The Dyıng) ( ölduru neretie sonıanır ı sorgulayan IRA Mılıtanı Bır Mafya babası ölumcul gıze sahıp bır Rahıp) uçlemesı Istanbu! da yalnızca 1 KADIKÖY KÜLTÜR ve SANAT MERKEZİ'nde JACK HIGGINSın Best Seller yapıtından Yon MIKE HODGES MICKEY RÛURKE BOB HOSKINS ALAN BATES OLUME YAKARIS 146 01 42 HjhjriM (MıDonald's Karsıvıl DÜNYA SİNEMASI 149 93 61 1987 BERLİN FJLM HESTtVAÜ BÜYÜKÖDÜL |l llllllllllll SUAOIYE AtlantiK Sinemas şimdi sistem VESUPER FILMLERLE HIZMETINIZDEDIR Tel 146 80 91 KÜÇÜK MUTLULUKLAR PerşembeCuma 21 C lesi 18 fCuma 21 İndırımlıdir ENİS FOSFOROĞLU TİYATROSU 346 01 06 Huseym Rahmı Gıırpuıar tn ALIPOYRAZOĞLU mATROSU TEVFIK GELENBE TİYATROSU 336 2183 Yıhn M gulduru fırtınası K TEMA YÖn: Cleb PANRLOV 12.0014.1516.3018.4521.00 VAN GOGH Clesı P»zar15 v SON OYUNLAR YonL Enıs Fosforoğfu IShşüık kadroMusürGrupZamane Çartamba 15 30 Clesl 15 30 2100 Pazar 16 30 KadıkOy Halk Eğltlm Merkezl Moxddı Güldam 3 perde ŞIPSEVDİ KABAKC OULOURU £ CuUA^UIMATESJ 21 00 DE CVUAfTESJ 15 00 PAZAR 518 » 0A GÖZ GÖRMEYİNCE Tıyatrpmuzfü ılk dda Komedı 3 pefde TEL 14446 75 HE'MANİIe Müzıkiı Çocuk Oyunu N A S R E n İ N YazanYönefen Ozcan Alpar Müzık Gour TOPARIAK HerÇtesı10^da MODA SİNEMASINDA TÜYfcP 'ın Katkılanyla 337 01 2 8 fifM ÇOCUK TİYATROSU tlyorro TANER BARLAS ABDULLAH ŞAHİN nokta TİYATROSU I Ud Tiyatroda BirdenMuzüdı Kabare YOLLAR Yon: Ahmet Gulhan 12 00 14 1516 30184521 15 IŞERİF GORENfin Almanyada yönettiği 15 Uluslararası Odullu Filmı Per? 15 30 (Halk Günü) Cuma 2100 Clesi 19 00 Pazar 15 30 Kadıkoy Halk Eğltım Merkezı 347 Î 7 00 Çar* 21 00 (Halk Günu) Per? 2100 C lesi 21 30 Pazar 19 00 Kocamustafapasa Çevre Tiyatrosu 585 49 8$ MTAKÖY KÜLTttH MERKEZİ Detebo,LCad 110 GRTAKOY 158 69 8 ' Tarkovski KURAM ve UYGULAMANIN BfSARAD^YUBUIULECEĞI 712YA4GBUBU KEMAL SUNAL Ss KENTH7^62 1100 Penla F l l m İVANIN ÇOCUKLUĞU Krtap * Muzık • Fuaye 5.HAFTA Sınemam ztn ısıttna SfSfemı cafısmaktad r 12 30 14 15 1630 18 45 21 00 UZALA Yon Akıra Krosova Ov Maksım Munzuk Yurı SolOfnın Seansiar 12 30 2100 TİYATRO ATÖLYESİ AÇIYOBUZ Ba5vurular 1 Aralık 18 Aralık ÇOCUK KLOIO " yoiıo Besım Kankatur Halkoyunlon Bate Basvurular 1 Gosterıle' Çocuk Oyun orı G o l g e OyunJarı Kuklo Çocuk Rlrrıier ara k 20 aralık ÇOCUK OYUNLAM OKM OYUNCULAjn lOA/olıkianbojiayarak ANKARA BİRUK IIYAIROSÜ Je\ 337 01 26 111 .. * İSTANBUL 1327 ARALIK OYUN DÜZENI DEVLET TİYATROS! FAP= K 3OLUM YAZAN MICHAEL FRAYN ÇEVİREN LALE EREN YONETEN CHRIS HARRI 3 14 'D 16 1 15 2C 21 22 23 24 25 ARALIK Cembeflılas İPEK 522 25 13 17 00 19 0O 21 00 Kadıkoy KAOIKOr 337 74 00 12 00 14 15 16 30 18 45 21 15 HerCumartesi MİKROBUN ETTtKlfBİ pazar 11 HER PAZAR 10.30'da AKM B l ^ l k SAION T\KSIM SAHNFSI ÜÇ KURUŞLUK OPERA OYUNUN OYUNU YAZAN BERTOLT BRECMT MUZIK KURT VVEILL ÇEVİHEN TUNCAY ÇAVDAR YONETEN YÜCEL ERTEN OBK ŞEFI BABUR TONGUR KOREOGRAFI NASUH BARIN 1£ 24 25 APAL K GİAHDÜCARKEH Sc CcfsorrDc RESTAURANTBAR CENÇ BIRIM ETKİNLİKLERİ AÇIK OTURUM ÜÇ KURUŞLUK OPERA ve TÜRKİYE'DE BRECHT BİRİKİMİ istanbul devlet opera ve ATATt RK Kt'LTÜH MERKEZİ NDE J Masseoet WERTHER MTTOS opera 3 perde Orkestra Şefı ALEXANDER SCHVVİNCK SELMAN ADA Sahneve Koyan GURÇİL ÇELIKTAŞ 1Aralık 1 5 X d a 21 Aralıd 20 00de (Gala) 29 Aralk 20 00 de B Asa'ıeu bale p° de Koreografı SELÇUK BORAK T Anıphora 5 3S0 31 9B Cataicesne Caddebostan Tel 385164 HIR Hiirbne M Ertnğnıl Sahr.«ı (140 77 20) AI ^^^^^I>R c FI MAS KATILANLAR .(19 Aralık Pazartesı Saat 18 Zeüha BERKSOY Ahmet CEMAL Metm DENİZ Genco ERKAL Yucel ERTEN Zehra IPŞIROCLU YÖNETEN CengızKORUCU TAkSIM SAHNESI Rİ'iYİ'iiC jMJPj 1 ^ AKM O D A TIVATROSL (GENÇLIK VE ÇOCUK UUZIKAL RÜZGÂRLI KADIN ÇEVIREN VEOYUNLAŞTIRAH EDITHA ALNIAÇIK VÖNETEN AHMET UĞURLU 18 2İ 25 A^AL YER AKM BUYUK SALON Binncı Balkon Fuayesı (BIL5AK BAR) J Massenet YAZAN OZEL ARABUL YONETEN SEVINÇ A ÇETINOK 13 14 15 16 1" '8 20 21 22 23 24 25 ARALIK MEDITASYON Da e 1 perde Koreogralı GEVVAN MC MILLEN K TİYATROLARII 1218 ARALIk Falıh Resat Nun Sahnesı (526 S1 80) JtriBr'ı 4RCHER istanbul devtet opera ve balesi M A1T Hk Kl L 7 t B MERKEZI \ D F A Pıazzolla KONSERLERI 2 KONSER 17 ARALIK 1988 CUMARTESİ SAAT: 14.30 vc 18.00 Yer KARTAL BELEDİYE SİNEMASI Tel: 353 37 78 Bılel Salıj Kadıkoy MODA Karlal Beledıye Sineması BIZ \S\CIDA IMZASJOIANLAR 1 rl L SL'ÇLL M l SLCSUZ MU' Bı ı PAKSO1 *" H M [)1 N TANFR 1 >n KESANLI ALI DESTAM ASTON f I HO\ KATHARINA BLLM LIN ÇIĞNENEV ONURl ıSji >n v>\ TurkviM V 7 0 Ö L I O C U lonLim Bur<, n ORALOÖLI 7 (Ut^ ^ I IX Aralık I HFİNRICH BOI L n ( h n ŞFNSO1 IS.il ' > v ı CEPTİY\TROSl (Hartıve M Erluğml da| Turk^> Vfi 4.1 F\\NDFR Sjhncvr Kotan C S d l t t l N C k S F I VHN AD\ ÇHJ>a*.s' Dıkor PATR1CU PATRICk koslum SAND\ 7IPCI Cocuk Korosu S.Fı VICFI Fİ MAS Isıt FRTFklN Kl I *.». SınalçıUr CFV1M FTTI1S k L R l C l l I l SLHA >ll DIZ ISIN GL^FR M U FK ÇE1 JHTA>>.EB%FM kART^I O M R CONEM I C^HIT S4HFROMFR S\IHR SFDAT OZTOPRAk TIMl R DOfi^NA^ kLRTl IIÇ, DFMIRPFRÇIN AHMFT On<CUl OZER SIZFR Sk\ll YARARGtlGlN OZHGlr CAC.M R CIRS4N WERTHER J Massenet opera 3 perde BAHÇESARAY ÇEŞMESI bale 3 perde Koreografı MARGI SCOTT > URt PAPKO ı Orkesira Şefı ELŞAD BAGIROV 20 Arahk 20 » d e TANGOLAK bale 1 perde Koreografı RFASCILLA 1623» Aralık 18 30 aa c AkM ODA TI>ATROSL HOŞUNUN UTANCI (MJZIKL DANS. ÇOCUK OYUNL YAZAN ŞİNASI EKİNCIOĞLU YONETEN ALI OÜŞENKALKAR MÜZIK FİKRET KIZILOK BÜLENT ORTAÇGIL 17 18 24 25 ARAL'K SAHNESI SOĞAN KOVEDI Kl B O L L M ) VAZAN ALDO NİKOLAJ CEVIREN HALE KUNTAY YONETEN MAHIR GUNŞIBAY 15 16 17 22 23 24 ARALIK ÇtNGENB AŞKI operet 3 perde Orkestra Şefı OfiMAN TANRIKULU Sahneye Koyan EflTUGRUL İLGIM 22 Aralık 20 00<Je F Josef Breuer Lenar CARMEN Toera4 pe de 0 <estra Şe'ı AIEXANDEB SCHWINCK Sahneye Koyan HAHS NEUGEBAUER 24 Arahk 15 30 da G BttPt MSNEBAHÇESİ Furkçı^ı RLIJÎI PAkSOV GUVDEN GECE^E C u< \ CI RI S nfkn lcım I Hf IKTS ıPj/jr 11 um 1 ı ( Likudar Musahıp/adt Celal ^ a k n m (133 0\ 97) ( k i vı R I F M Ç1L HOROZ CAHITAT\1 KARALARIN • rK n Hjmıl AMSI I l Fre n C I RStFN 17 Aralık Cumanesı saat 15.30 21 Aralık Çarsamba saaf 20 00 (Gala) 29 Aralık Perşembe saat 20 00 B.kHW l.ın..,lckn ıkı halJI nmr Ak VI psHcnndı BREMEN MIZIKACILARI çocuk mLZ kalı 2 perde Sahneye Koyan AYTAÇ MANIZA0E 17 24 31 A ahk 11 00 de HEDEF 1»« n MFMEDLfRI lll lx ^ r j l l î.l 111 % l » " hal vl Bıleller term idfn ıkı harta once KkU Suadıve Tıkaim VaMu ranu ı? F^n^altı Bak kın Rıl(j\ M la! Mırtr/ nd< ^a ( IM İPİ 1 I ' A M " hdl \laj(azalantıda ıkmakl dır GİŞELER TAKSİM SAHNESİ 1496944 1496351 A K M QI$E 1515600 254 ADILE NAŞİT KULTÜR MERKEZİ (BAKIRK0Y) 5726439 VAKKORAMA TAKSİM 1511571 VAKKORAMA SUAOIYE 3609090 OYUN SAATLERI A K M BUYUK SALON Cumartes» 21 00 Pazar 14 00 ve 19 00 AK M ODA TİYATROSU Suareler 19 00 matineler 15 00 TAKSİM SAHNESİ Salı çarsamba Cumartesl 18 30 matıneKr 15 00 IYALNIZ O Y U N U N O Y U N U Cumartesl suareterı 19 00 Oadır 1 persemt» Cuma 30 50 BAKIRKOY SAHNE51 Persembe Cuma 20 30 Cumartesj 15 00 18 50 ÇOCUK OYUNLARI Saat 11 00 IYALNIZ 25 ARALIK PAZAR CUNU OYUNUN OYUNU ve RUZCARLI KADIN MATINELERI SAAT 18 00 DE