Katalog

4 AĞUSTOS 1987 EKONOMİ CUMHURİYET/9 TÜRKÎYE'den AUın fırladı: Beşat 110 bin Ekonomi Servisi lran'ın saldın tehdidini yinelemesi üzerine Körfez'deki gerginliğin tırmanması iç ve dış piyasalarda altın fıyatlannın firlamasına neden oldu. Londra Borsası'nda hafta sonundc onsu 461.40 dolardan kapanan altın, dün 10 dolarlık bir artışla 471.25 dolardan açtldt ve 473.25 dolara kadar çıktı. İç piyasada 24 ayar külçe altımn gramı 630 lira değer kazanarak 13 bin 900 liraya çıkarken, Cumhuriyet Altım 1500 liralık bir artışla 94 bin liradan alıct buldu. Reşat Altmı ise 3 bin lira artarak 110 bin liraya çıktı. İç piyasaki artışın, dışardaki hareketliliğin yanı sıra bayram alışverişinden kaynaklandığı belirtildi. Bu arada dolar dün Lonra'da değer kazanarak, 1.8603 mark ve 150.05 yen paritesinden işlem gördü. Tahtakale olarak biiinen serbest piyasada dolar 890, mark ise 480 liradan alıcı buldu. Körfez'deki gerginlik, petrol fıyatlannın da artmasına neden oldu ve tngiltere'nin Kuzey Denizi ham petrolü varil başına 20.50 dolara çıktı. \a cüzdan ya da file hafifleyecek 4 kişilik ailenin mutfak ' harcaması tam 14 bin 292 kat yükseldi. Ekonomi Servisi "Taze sebze ve raeyve fiyatları mevsimlere göre büyük değişiklikler geçirmektedir.... Demek oluyor ki aile reisi ya gıda maddelerine gittikçe fazla bedel ödeyecek ve cüzdanı hafiflevecektir, yahut gıda maddeleri sarfiyatından tasamıf yapacak ve sepeti hafifleyccektir. Zira gıda maddeleri fiyatları ile maaş veya ücretler aynı oranda vükselmemektedir." Yukarıdaki cümleleri, 1%2'de 25 şubat gunu gazetemizde yer alan bir haberden aktardık. Sanki aradan geçen 25 yıl içinde Türkiye'deki maaşlı veya ücretlinin karşı karşıya bulunduğu ikilem hiç değişmemiş gibi: "Ya cüzdan ya da sepet hafifleyecek." O günlerde, resmi yetkililerin hazırladıklan verilere göre beş kişilik bir ailenin aylık mutfak harcamasındaki kalemler şunlardan oluşuyor: 57 adet ekmek, 10.2 kg et, 38 kg sebze, 5 kg patates, 2.5 kg kuru fasulye, 2.5 kg nohut, 2.5 kg sogan, 4 kg sade yağ, 7.5 kg şeker, 5 kg pirinç, 2.5 kg makarna, 4 kg beyazpeynir, 2.5 kg zeytin, 50 adet yumurta, Ücretlimaaşlı kesim için 25 yıldır değişen birşeyyok 19€2'den bu yana, 5 kîşifil atUşuk maüeierine 1955 te ay<b 228 lit» «Jerkefl 633 !kı Gıda maddelerinin fiyatları 25 yılda ne kadar arttt? Ofinln a i ı (Kg) 1M2(ş«bat) (tanftlmk) 166 Un Pfffnç Kayrn eti Zsytiııyagı Sİ1 1987(**lt) (1ta olarak) 260 510 2.570 1.280 280 1.985 15.657 15.592 29.271 21.233 16.370 28.257 13.400 35.797 23.584 19.900 325 785 600 170 Beyazpeyair YHNrta(adet) KurafsutyB Merclmek Pıtıtos SoiaR ZeytiH 23 Şubat 1962 tarihli Cumhuriyet te "Aile reislntn yükü gtttikçe ağırlaşıyor" denltiyor. 30 litre süt, 600 gram kahve, 10 kg meyve ve 6.5 kg yoğurt. Bu verilere göre yapılan hesaplamada 1938'de beş kişilik bir ailenin aylık mutfak harcaması 26 lira 15 kuruştu. 1948'de mutfak harcaması 177 lira 18 kuruşa, 1955'te 228 lira 48 kuruşa çıktı. 1962'de ise o güne göre buyük bir sıçramayla 633 lira 63 kuruş oldu. O günkii hesaplamayı bugünkü fıyatlarla yaptığımızda ise şöyle 5 kişilik bir ailenin o gün seçilen mallarla bugünkü aylık mutfak harcaması 1987 fiyatlanyla 91 bin 194 lira oluyor. Yani 1962'den bu yana geçen 25 yıllık sürede mutfak harcaması tam 14 bin 292 kat artmış. Gunümüzde surekli kullandığımız yuzde hesapları göz önune aldığımızda, yüzde 1 milyon 429 bin 200 gibi çarpıcı bir oran ortaya çıkıyor. O günkü hesaplamalara esas olarak alınan 35 gıda maddesınden en çok zeytinin fıyatı artmış. Zeytinin kilosu 1962'de 640 kuruşa satın alınabilirken, bugün zeytinin kilosu 2400 lira. Yani 25 yılda zeytinin fiyatı 37 bin kat artmış. Zeytinden sonra, fiyatı en çok artan maddelerin başında kuru fasulye geliyor. 1962'de kilosu 390 kuruş olan kuru fasulyenin fiyatı 35 bin kat artarak 700 40 54 1.400 500 200 170 2.400 300 8.000 1.800 L Vergi iade zarfları bayram. sonrası da verilebilecek ANKARA (OM.) Ücretlilerin vergi iade bildirimlerini Bayram sonrasının ilk iş giinü 10 ağustos pazartesi de çalıştıklan kurum ve kuruluşlara verebüecekleri bildirüdi. Maliye ve Gumrük Bakanlığı yetkililerinden alınan bilgiye göre, vergi iade bildirimlerini işyerlerine teslim siiresi, aym yedisi resmi tatil olduğu için bayramı ızleyen ilk iş giinüne kadar uzadu 390 190 100 75 640 22.566 37.400 10.809 14.994 4.400 Tozfeker Kahn Çay 275 5.300 4.000 THY elemanları özel sektörde ANKARA (OJL) Havalş Sendikası Genel Başkanı Ibrahim öztürk, "THY'de yaz tarifesinin mevcut uçak tiplerine göre çok yiiklu olması, uçaklarda anza, seferlerde de rötara neden oluyor" dedi öztürk, THY'deki anza ve rutarlann bir başka nedeninin de özel uçak şirketleriyle yabancı uçak şirketlerinin THY'nin uzman elemanlanm transfer etmesi ve bu elemanlann yerlerinin doldumlamayışı olduğunu söyledL öztürk, bir yıl içinde, THY'de 750850 bin lira maaşla çalışan 10 pilotun özel hava yollanna ayda 2500 dolar karsüığmda, geçtiğini bildirdi bugün 1400 liraya yükselmiş. Üçüncü sırada ise koyun eti geliyor. 1 kilo koyun eti, 1962'de 875 kuruşa satın alınabiliyordu. Bugün ise koyun etinin kilosu 2570 lira. İî temel gıda maddesi içinde fiyatı en az artan ise çay. Çaym fiyatı 25 yılda "sadece" 4400 kat artarak 4 bin kuruştan 1800 liraya yükselmiş. 1962'lerde beş ki şilik ailenin mutfak harcaması içinde kahvenin de yer alması dikkati çeken bir başka nokta. Resmi verilere göre beş kişilik bir ailenin aylık kahve tuketimi 600 gramı buluyor. O zamanlar 5300 kuruş yani 53 lirayla "en pahalı gıda maddesi" olan kahvenin bu niteliği bugün de değişmemiş. Kahve bugün de 15 gıda maddesi içinde 8000 liralık kilo fıyatıyla yine en pahalı tuketim maddesi. Üreticilerin kaliteyi düşürdükleri öne sürüldü Ekmeğe bir darbe de mayacılardan Koza piyasası hareketli BURSA (a.a.) Koza borsasında 15 hazirandan bu yana 28 bin 880 üretiâden 538 bin 877 kilogram koza alımı yapıldı. Geçen yıl aym dönemde ortalama fîyatla 2 bin 536 liradan alınan koza, bu yıl 4.4006.800 lira arasında işlem görilyor. 1986 yılında 578 bin 396 kilogram koza alımı sonrasında üreticiye yaklaşık 1 milyar 409 milyon lira ödenirken, bu yıl alınan 538 bin 877 kilogram kozaya yaklaşık 2 milyar 731 milyon lira ödendi. İZMİR (Cumhuriyet Ege Biirosu) Fırıncılar, ekmeğin kalitesini etkileyen onemlı bir unsurun da "maya" olduğunu belirterek maya fabrikalarının kalitesiz üretim yaptıklarını one sürduler. Izmır Fınncılar Derneği Başkanı Necdet Durmuş, "Bir çuval unun içine normalde iki kalıp mayanın yeterli olnıası gerekirken, en az uç kalıp atmak zorunda kalıyoruz. Bu da maliyeti etkilediği gibi, bazen üç kalıp da yeterli olmuyor ve ekmek kalitesizleşiyor" dedi. Daha fazla maya kullanılmasını sağlayarak fabrikanın bu yolla "gizli zam" yapuğını öne süren fınncılar, ekmekte ne olursa vatandaşın ilk suçladığı kişinin kendüerinin olduğunu belirterek, "uncunun da mayacının da ayıbını biz örtüyoruz" diye konuşuyorlar. Fınncılar Derneği Başkanı Durmuş, bazı maya fabrikaları ?EKONOMIve INSAN Fınncılar, kalitesiz mayanın ekmekte hamurlaşmaya yol açtığım söylediler. M.ayacılar ise, ürünlerinin TSE belgeli olduğunu belirttiler ve yaptıkları zamları savundular. nın "rekabete dajanamaup" kapanması sonucu pazarın tumünu ele geçiren biriki fabrikanın kaliteye gereken önemi vermediğini belirterek, şunlan söyledi: "Mayanın fiyat ve kalitesinden memnun değüiz. Aktivitesi düşük, verim aiamıvoruz. Bozuk ekmek üretmemek için de 50 kilo unda bir kilo 400 gram yerine 2.S 3 kilo maya kullanryoruz. Bu da maliyeti arttırıyor." Pamukbank'ta üç istifa İSTANBUL (a.a.) Pamukbank Genel Müdür Yardımcısı Tözün Tarman, Genel Müdür Bülent Şenver ile "aralannda yönetimde görüş aynlığı çıktığı" gerekçesiyle istifa etti. a.a. muhabirinin edindiği bilgiye göre, Tözün Tarman ile birlikte bankanın Kaynak Yönetim Gnıp Başkanı özbek Şenol, Takip Işleri Grup Başkanı Ersin Kayaalp ve Personel Grup Başkanı Güzide Tokcan da görevlerinden aynldılar. lstifaalar, görevlerinden ayrılmalanna, "bankacılık mesleğinin başlangıcmda olan ve yeterli deneyime sahip bulunmayan Bülent Şenver'in vereceği yanlış kararlara uymakla, kendi bankacılık kariyerlerinin zedeleneceğini" gerekçe olarak gösterdüer. Sorunlarını Başbakan Turgut Özal'a ve Başbakan Yardımcısı Kaya Erdem'e de açtıklannı belirten Durmuş, bu girişimlerinden hiçbir sonuç alamadıklarını söyledi. Fırıncılar, mayanın ekmek için en onemli katkı maddesi olduğunu belirtiyorlar ve mayanın yetersiz kalması ya da aktivitesinin düşuk olması durumunda ekmeğin kabarmadığını, bunun sonucunda da bazı bölümlerinin " h a m u r " halinde kaldığını soylüyorlar. Ekmeğin hamurlaşması ise " r o p " hastalığına neden olabiliyor. Konuya ilişkin olarak göruşlerini aldığımız Pakmaya Satış Müdürü Erdinç Salgut ise iddiaları yalanlayarak, "Ürunlerimiz TSE garantilidir. Kalitesi ve verimini, iste>en kontrol ettirebilir. Fiyat konusunda da, biz sadece girdilerimize yansıvan artıslan Kaüyoruz." dedi. Esnaf Kefalet Kooperatifleri Birliği, geri; dönmeyen krediler için foi kurdu. ANKARA (a.a.) Esnaf kesiminin kullanıp da ödeyemediği krediler için "risk fonu" oluşturuldu. Esnaf Kefalet Kooperatifleri'nde oluşturulan "Sosyal Yardımlaşma ve Kredi Risk Fonu"ndan, esnafın doğal afetler ve ölüm nedeniyle geri ödeyemedi \ ği krediler karşılanacak. Fon'un kurulmasına ilişkin kararın 26 bölge birliğinin genel kurulunda kabul edildiğini belirten yetkililer, fonun bu yıl içinde islemeye başlavacagını belirttiler. Edinilen bilgiye göre, Halk Bankası'mn 1950'den bu yana esnafa kullandırdığı kredilerin 2 milyar liralık bölümü takipte bulunuyor. Söz konusu fondan öncelikle takipteki kredilerin bir bölümu karşılanacak. Esnaf Kefalet Kooperatifleri Merkez Birliği yetkilileri, alınan kredinin odenmemesi halinde, Halk Bankası'nm bu miktan kooperatifin bankadaki bloke sermayesinden aldığını, krediyi takip etme yükünün de kefalet kooperatiflerine düştUğünü kaydederek şunlan söyledi: "Takipteki krediyi tahsil etmek için ipotek edilen malı satışa çıkanyonız. Ancak kimse, komşusunnn malını, dükkftnını almaya yanaşmıyor. Kredi geri ödenmeyince, bizim sermayeden kesiliyor. Bu nedenle fonu kurduk." Yetkiliıerin verdiği bilgiye göre, fonun kaynaklarını, kefalet kooperatifleri aracüığıyla kullandınlan krediden yapılacak kesintiler ile kooperatiflerden alınacak ıştırak payları Muşturacak. Fonda bir yıl içinde 2 milyar lira toplanması bekleniyor. Birlik yetkilileri, toplanan paranın, Halk Bankasf na öncelik tanınmak suretiyle faizle bankaya yatırılacağını, fondaki birikimin yeterli hale gelmesi durumunda doğrudan bölge birliğinin onayıyla esnafa kredi verileceğini anlattılar. Esnaf kredisine risk fonu Adalafda eşekkargo S^ Askertiğinden sonra iş bubnak için Istanbul'a gelmiş ama, bulamamış. Bu arada Adalar'da eşekle turlann yanı sıra yük taşimacılığı da yapıldığını oğrenmiş. Herhangi bir mesleği olmayan Kadir Çalışkan 'ın akhna bu iş yatmış. Hemşerilerinden aldığı ödünç parayla, iki arkadasiyla birlikte 5 tane eşek satın abnışlar, 8 ay önce koyulduklan iste arasıra boş kahyorlarmış. Ama Adalar'da özeüikle inşaat mevsimiyle birlikte işler de açıhnış. Şimdi hemen hemen her gün tam kadro, 5 eşek, 3 kişi olarak çahşıyorlarmış. Kadir Çahşkan ve eşeklerine Kınauada 'da geçen pazar giinü inşaata tuğla taşırlarken rastladık. Günde ortalama 15 sefer yaptıklannı ve her sefer için 3 bin lira aldıklannı söyleytn Kadir Çahşkan, eşeklerin masraflan çıktıktan sonra her gün kendilerine ortalama 30 bin lira kaldığım betirtti. (Fotohaber: ABDURRAHMAN YILD1RIM) Irak, 1.5 milyon üniforma istiyor ANKARA (UBA) Irak Milli Sayunma Bakanlığı, 1.5 milyon adet kamuflajlı üniforma istiyor. Irak'ın Ankara BüyükelçUiği'nden alınan bilgiye göre, üniformalann yarısı kışlık, yarısı da yazlık olacak. Irak daha önce 700 bin adet kamuflajlı yazlık ve kışlık ünifonna istediğini bildirmişti. Irak'ın, üniforma ihalesiyle ilgilenecek Türk fırmalannın 18 ağustos tarihine kadar Irak Büyükelçiliği'ne başvurmalan istendL DEĞtRMENCl: Suç buğdayda Ekonomi Servisi Hileli un olayında değirmenciler savunma yaptı. Değirtnen sahipleri, Istanbul'daki ekmek fabrikalannın şirketleştiğini ve değirmenlere karşı güç birliği oluşturduklarını belirterek, "Bunun karşısında bizim de bir araya gelmemiz. bir guç birliği oluşturmamız norraal. Masraflanmızı bo>lelikle duşurecek ve pazarlamamı/ı etkinleştirecegiz" dediler. lsimlerinin açıklanmasuu istemeyen fabrika sahipleri, Trakya'daki un fabrikalannın geçen yıldan itibaren bolgede sadova buğdayının ekilmesiyle çok zor duruma duştüklerini belirttiler. Marmara Trak>a Değirmenciler Derneği Başkanı Nazım Düzenli ise, değirmencilerin una hile karıştırdıkları iddiasını reddetti. j Düzenli, unun 22.5 ay bek \ letilmesi durumunda zaten j kurtlanacagını bildirdi. I Geçen yıl yüzde 8 olan büyüme hızh bu yıl 6.8 olarak ölçüldü Devlet büyüdü tarım küçtildü DİE'nin ilk geçici tahminlerine göre, Türkiye'nin büyüme hızı 6.8 olarak belirlendi. DÎE'ye göre başta buğday olmak üzere bir çok tarımsal üründe üretim gerilemesi var. Tanmın büyüme hızı 2.7 olarak tahmin ediliyor. Geçen yıl tarım sektörü yüzde 7.3 büyümüştü. ANKARA (Cumhurijet Bürosu) DİE'nin ilk geçici tahminine göre kalkınma hızı yüzde 6.8 düzeyinde ölçüldü. 1986' nın yüzde 8'lik büyüme hızına göre düşük çıkan bu oranda tanm kesimi önemli rol oynadı. Geçen yıl yuzde 7.3'luk bir hız' la buyüyen tarım kesim'nin bu yılki büyüme hızı yüzde 2.7 olarak tahmin ediliyor. Kamu kesiminin 1987 yılında özellikle imalat sanayiinde bir üretim patlaması gerçekleştirdiği belirtildi. DIE tarafından dün yapılan açıklamada, 1987 yıh ilk geçici tahminine göre gayri safi milli kesiminde bir patlama yaşandı. Petrol ürünleri gibi alt kesimlerde yüzde 20'lere ulaşan büyüme hızı rakamı, kamu kesimi imalat sanayii büyüme hızını yuzde 13.9'a çıkardı. Geçen yılın aynı döneminde bu oran yüzde 4.5 düzeyinde idi. Ozel kesimin imahasılanın cari üreticifiyatlarla54 lat sanayii kalkınma hızı ise geçen yılın aynı dönemine oranla ' trüyon 129 milyara ulaşacağı bilduşük çıktı. 1986 yılı ilk geçici dirildi. Kişi başına milli gelir de tahminine gore yüzde 13.7'lik sabit fiyatlarla 5 bin 634 liraya bir hızla büyuyen özel kesim yükselecek. Cari fiyatlarla aynı rakam 1 milyon 24 bin 298 lira imalat sanayiinin bu yılki büyüolarak ölçüldü. me performansı yüzde 7.2 düzeyinde kaldı. Böylece bir yıl içinKalkınma hızının sektörlere de imalat sanayiinin "lokoraogore dağılımında, tarım sektörütifliği" özel kesimden kamu kenün geçen yılki ytızde 7.3'lük simine geçmiş oldu. İmalat sanaperformansından sonra duşük yiinde ilginç bir gelişme de otobir tempoya girdiği izlendi. Buğmotiv sanayiinde izlenen üretim day, arpa, fındık gibi temel badüşüşü olarak gosterildi. Binek zı ürunlerde yaşanan üretim geotomobillerinde gözlenen talep rilemesi bu sektörün buyume hıve üretim artışına karşılık kamzını yüzde 2.7 ile sınırlı tuttu. yon ve otobüs gibi büyük araçİmalat sanayiinde ise kamu larda gözlenen üretim düşüsü. sektor genelinde bir üretim azalmasına yol açtı. DİE'nin ilk geçici tahminine göre patlama gösteren sektörlerden biri de yüzde 9.6'lık bir gelişme hızı yaşanan toptan ve perakende ticaret kesimi oldu. Devlet hizmetlerindeki artışa, asgari ücretin yeniden belirlenmesinin yol açtığı belirtildi. DİE'nin sektörlere göre sabit fiyatlarla kalkınma hızı tahminleri şöyle sıralanıyor: "Tarım: yüzde 2.7, sanayı: yüzde 9.1, inşaat: yüzde 6.4, toptan ve perakende ticaret: yüzde 9.6, ulaştırma ve haberieşme: yüzde 7.4, mali muesseseler: yiızde 3.5, konut sahipliği: yuzde 3.8, serbest mestek ve hizmetler: yüzde 6.7, devlet hizmetleri: yüzde 6.2, ithalat vergisi: yüzde 9.8. ' DÜNYAUan Renault: De Gautte devletleştirdi, Chirac özelleştirecek mi? Ekonomi Servisi Fransa'nın dev otomobil üreticisi Renault 'nun 1988'den sonta özelleştirileceği belirtiliyor. Renault'nun yeni başkanı Raymond Levy ile Maliye Bakanı Edvard Balladur arasmdaki görüşmeden sonra, fırmanm m U v y J yasal statüsür.deki değişiklikle, sermaye piyasalarından para toplayabilmesine izin verîldi. Bu adım 1988 başkanlık seçimlerinden sonra Renault'nun özelleştirilmesi konusunda ilk aşama olarak değerlendirüdi. Fransız hükümeti, Renault'nun hisselerini halka satma konusunda bir planı olmadığmı resmen açıklamasma rağmen, kaynaklar 1988 başkanlık seçimlerinin sonuçlanna göre Renault'nun özelleştirilmesinin gündeme gelebileceğini ve fırmanm yasal statüsünde yaptlan değişikliğin özelleştirme yolunda ilk adım olduğunu söylüyorlar. Renault, 1945 'te Fransa'nın Nazi işgalinden sonra bağımsızlığını kazanmasmın ardından De Gaulle tarafmdan devletleştirilmişti. KISAKISA ISPARTA Gül, Gülyağı ve Ya|lı Tohumlar Tarım Satış Kooperatıneri Birliği (Gülbirlik), bu yıl gülyagı üretiminde geçen yüa göre yüzde 100 artış sagladı. KONYA Tarun tl Müdürlüğü, Türkiye'nin hububat ihtiyacının yüzde 8'ini karşüayan Konya yöresinde üreticilere 11 bin 38 ton buğday, 5 bin 237 ton arpa olmak üzere 16 bin 275 ton tohumluk dağıtümasmı kararlaştırdı. EGE Bölgesi Sanayi Odası (EBSO) tarafından hazırlanan tekstil raporunda, Türk tekstil sanayinin AT içinde şansı olması için desteklenmesi gerektiği belirtiltrek, fonlann kaldırüması, ihracal sigortasının acil olarak çözümü ve teşvik belgelerinin süresinin uzatılması istendi. KIRTASİYE ve okul malzemeleri fuarı 18 ağustosta Mecidiyeköy'deki FM Kültur Merkezi'nde açüacak. Fuan, Fuar ve Sergi Hizmetleri Şirketi düzenliyor. T.C. ZtaimT BANKASI 4 AĞUSTOS 1987 TARİNİNDEKİ DÖVİZ KURLARI DOVIZ KURLARI Dovizin Cinsı 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılinı 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frang 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frang 100 italyan Lıretı 100 Japon Yenı 1 Kuveyt Dinarı 1 Steriin 1 S.Arabıstan Riyali Dövız Alış 880.25 617.32 67.35 473.40 22.84 124.77 195.29 142.32 420.67 135.74 571.96 65.35 587.22 3097.84 1404.61 234.80 Döviz Satış 884.65 620.41 67.69 475.77 22.95 125.39 196.27 143.03 422.77 136.42 574.82 65.68 590.16 311333 1411.63 235.97 Efektif Efektif Al.ş Satış 880.25 893.45 626.58 604.97 68.36 67,35 480.50 473 40 22 38 23.18 126.64 124.77 191.38 198.22 144.45 142.32 420.67 426.98 137.78 135.74 580.54 571.96 64.04 66.33 575.48 596.03 3035.88 3144.31 1404.61 1425.68 238.32 230 10 MicheUn, G. Kore'de fabrika kuruyor PARİS (UBA) Dünyaca ünlü otomobil lastiği fırması Michelin, Güney Kore'mn Yangsan kentinde otomobil lastığı fabrikası kuracak. Michelin ile Guney Kore'nin üçüncü büyük lastik şirketi Wuon Poong arasında imzalanan sözleşmeye göre, iki şirket ortaklaşa Yangsan kentinde spor otomobiller için radyal lastik üretecek bir fabrika kuracaklar. Ortaklığm adı "Michelin Korean Tires" olacak. Ea Akçkatatı (E) AkçfeBMli HM. Audabı C M I (E) A r ç * * PO 1 Pt*at> 105000 '1000 750 *?D00 '5000 24000 19500 7«00 40500 38000 53OOC 50000 12000 3150 52SO 4475 1650 1500 20000 9000 115000 50000 29500 12500 6200 27000 245OD "600 25500 3550 6600 20000 5100 5650 5550 9000 S800 12400 16200 15600 3750 57000 3600 1400 1400 1500 •025 En yauat C500C »'000 Ma 10MO0 41000 7750 17000 15OO0 24500 20000 74000 4O5O0 moo 15000 24500 20000 75O0O 40500 38000 55000 50000 12000 3300 5250 5000 1*25 1550 20000 3450 l'SOOO 50000 30500 13000 62O0 ^50 550 500 50G0 140 0 12000 34000 26500 2950 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD DOLARI 1 AVUSTRALYA D 0 U R I 1 AVUSTUHYA ŞİLİNİ 1 BATI ALMAN MARKI 1 BELÇİKA FRANGI 1 DANİMARKA KRONU 1 FİN MARKKASI 1 FRANSIZ FRAMGI 1 H0UAHDA a O R İ N İ 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANBI DÖVİZ AUŞTL. 880.25 617.32 67 35 475.77 22.84 124 77 195 29 142.32 420.67 135 74 571 96 65 35 587 22 663 44 3097 84 129 73 1404 61 234 80 SATISTL. 884.65 620.41 67.69 475.77 22.95 125 39 196.27 143 03 422 77 136 42 574 82 65.68 590 16 666 76 3113.33 130 38 1411 63 235.97 EFEKTİF ALIŞ TL. SATIŞ TL. ssrsu ç j M m EhfcMr. K+mm* EML 1.1 « 0 Eft fithn En|l Barir Çıflk MfenMrikabn ba^ı Ba^r Çıtk (E) batr BnA ÇıA (T) btcaı brtN«iq Kati.U. KJV 1. ff/m Kaşn BtkMk bmTnı KirtM(0UrtM(T) laç Tıbns (E) l m Mttt| BMM 3soa 55000 50000 12000 3300 5250 5000 1725 1550 20000 9450 H5O0O 50000 3O50O •3000 27000 25000 7600 25500 325 6900 20000 5400 İBSC 5600 9000 8800 124O0 16200 15800 3750 57000 3500 1450 1450 1550 •C25 (tadisı 9000 25000 7600 26000 3725 6900 2O5OC eoo OİMH PlMS»t SvfcnsM (E) SvtojnaN Pn Sfa* (E) T. k * N M M | E | T. Btafcr H t t * (T) T. t| İMİUMH I T thMM TİSoCıa MlCa ••İMia UftS9 PutEMafREt 54K 5850 5600 90U l?«0 162O0 15800 3750 5'000 3500 1450 1450 1550 •C5 S800 «0 25 0 10900 2000 540 0 1600 0 2100 0 150 C 21000 1000 0 2540 2SSO0 50 0 1000 o 570 0 830 3 3250 C 4300 1060 0 1225 0 «800 7000 5425 0 40CO 4000 10000 5475 0 2500 925 0 120 P 170 0 1300 8OC0 90 0 12500 600 0 30C0 4000 3000 MIDDLE EAST BUSINESS & TUrkey's Fırst Intemational Economic Monthly Sınce 1982 Ağustos sayısında. • TürkıyeAT ihşkılennde B&n Senaryolar • TUrkiyeArap Ulkelen lüşkılen • Faizin (F)sı ve (Z)si • Uluslararası Konferanslardan haberler Bayinizden alınız Middle East Business and Bankıng'ın ycni yayıru 'The Mıddle Eası and Ea5tren Medıtcrranedn; Reccnl Economic and Polıtıcal Developments" basiıkb Üçüncü Uluslararası Gırne Konfcranslan kıtabı MEBB'den sağlanabıür. Adres: Bolahenk Sok. M«şaUah Ap. 18/3 TH: 144 83 35 100 İTALYAN LİRETİ 100 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 STERLİN 1 S. ARABİSTAN RİYALİ 880.25 893.45 604.97 626.58 67.35 68 36 475.77 480.50 22.38 23 18 124.77 126 64 191 38 ' 198.22 142 32 144 45 420 67 426 98 135 74 137 78 571 96 580 54 6104 66 33 575 48 596 03 650 17 673 39 3035.88 3144 31 127 14 131 68 1404.61 1425.68 230 10 238.32 ÇAPRAZ KURLAR BİR AMERİKAN DOLARI 1 8594 6.1850 2,0924 1.5390 8 Alman Markı Fransa Frangı Hollanda Flonnı Isvtçre Frangı 1346 149 3.7489 1 Sterlın 97 Itaryan Lıretı Japor Yenı S Arabıstan ffiyab 1,5956 AB0 Dolan ALTIN GÛMOŞ Alış Cumhunyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bileak 18 ayar aftın 900 ayaı çümüş 93 000 104 000 13 850 12 500 10 390 Satt$ 94 000 110 000 13 900 13 650 10 425 SEÜBEST PİYASADA DÖVİZ ABD Dolan Bat Alman Markı Isvıçrc Frangı Hollanda Ftonnı IngüESMrfnı Fransa Frangı T.C. ZİRAAT BANKASI "Gucuoc ertfClmcz" 236 243 Alıs 888 478 573 422 1420 143 Satş 890 480 575 424 1440 145