Katalog

HAZİRAN 1987 Son zamla fiyatlar ne oldu 794456 744*00 1.170.400 311.100 1.142.400 EKONOMİ CUMHURÎYET/11 Renaultll temmuzda, Ford 2000 eylülde piyasada 19 20 10 10 Petkim yine zamyuptı Dün yapılan zamlarla polistrenin 5 aylık fıyat artışı yüzde 67'yi, polietilenin artışı da yüzde 4O'ı buldu. Ekonomi Servisi Petkim ürünlerine yılın üçüncü zammı yapıldı. Dün yapılan zamla Petkim ürünlerinde beş aylık fiyat artışı yüzde 66'yı buldu. Petkim yetkilileri son zammı savunurken, "Yarpet'i ayakta tutabilmek için fîyat ayarlaınası yapmak zorundaydık" şeklinde konuştular. Petkim ürünlerinin ithalatına bükümetin getirdiği gümriik indirimine karşüık, Petkim ürünlerine yapılan zam, özellikle polietilen, polistren gibi kullanımı oldukça yaygın olan ürünlerde yüksek buİunuyor. Polistren'in 841 bin liralık yılbaşı ton fiyatı dün yapılan yüzde 20'lik zamla beraber 1 milyon 404 bin liraya çıkarken, bu üründeki 5 aylık fiyat artışı yüzde 67'ye ulaştt. Polietilende ise fiyat artışı yüzde 40"ı buldu. Petkim ürünlerindeki fıyat artışmm hükümetin hedeflediği yüzde 20'lik enflasyon hedefıni ikiyeüçe katlaması ve piyasada büyük tepki yaratmasına karşılık, Petkim yetkilileri zamları savundular. Petkim'in Izmir'deki Aliağa tesisleriAlpet Genel Müdürü Seyfettin Biçici, "Yurtiçi sabş fıyallan ithal maljyetleriniıı çoli altında kaidı. Bu nedenle, iç piyasada ikili bir fiyal oluşmuş, bu da spekıilasyona neden olmuştur. Bizfiyatpolitikamızı ithal maliyetlerine göre dtizeoliyoruz" dedi. Yarımca tesisleriYarpet Genel MUdüru Metamet Yılmaz da, "Bu zamlan Yarpet'i ayakta lulabilmek için yaptık" şeklinde konuştu. Otoda model atağı güçlü olacak olan Ford 2000'ler, 5 vitesli ya da otomatik olarak 2 tip üretilecekler. Bugün piyasada olan 4 vitesli Ford Taunus'ların üretimi de sürecek. Ford Taunus'ların bugünkü satış fiyatı 6 milyon 830 bin lira. Yerli otomobillere rutin olarak 2 ayda bir yapılan zamlar dikkate alındığında, Ford Taunus'ların fiyatı eylülde doğal olarak artmış olacak. Ford 2000'ler ise muhtemelen bugün piyasada bulunan Ford 1600'lerin (Taunus) eylül fiyatından bir miktar daha pahalı olacak. Gerek Ford 1600'lerin, gerekse Ford 2000'lerin motorlarının Otosan'ın Inönü'de bulunan fabrikasında üretildiği, yani tümüyle yerii olduğu, hatta Ford Taunus'larda kullanılan motor bloklanmn FedeFortUar (üstte) yenilenip piyasaya sürülecek. Avrupa pazarmda 25 serisini ral Almanya'ya ihraç edilmekte olduğu bıldiriliyor. (altta) piyasaya süren Renault da Türkiye'"de 11 serisini üretecek. Renault9'lardan daha pahalı olacağı belirtilirken, Renault9'lann bugünkü fiyatının 6 miiyon 217 bin liradan başlayıp, aksesuarlanna göre (ömeğin Broadway tipinde) 7 milyon 182 bin liraya kadar yükseldiği hatırlatılıyor. Koç Grubu'na bağlı Otosan firmasınca 15 eylülde üretimine başianacak olan Ford 2000'lerin ise Türkiye'de en güçlü motora sahip otomobil olacağı belirtiliyor. Görünüşü bugün piyasadaki Ford Taunus'lar gibi, ancak motoru daha OTOMOBİL PARKI Otomobilde penetrasyon oranı ülkemizde çok düşük. Bugün Türkiye'deki yerli yabancı toplam otomobi! sayısının, yani otomobil parkının 1 milyon adedin biraz üzerinde olduğu hesaplanıyor. İŞÇÎNtN EVRENÎNDEN $ÜKRAN KETENCİ IL0 Kandırmacası CENEVRE Uluslararası İşçi Sendikaları'nın, anayasa ve yasalarda yapılan sendikal hak kısıtlamalan ve DİSK davası neden i ile ilgili olarak Türkiye'yi Uluslararası Çalışma Örgütü ILO'ya şikayetleri üzerine Türkiye, ILO gündemine girdi. Geçen yıl Türk hükümeti adına Çalışma Bakanı Mustafa Kalemli'nin yasalarda ILO sözleşme ve ilkeleri ile çelişen hükümlerin çıkanlacağına ilişkin verdiği taahhüt mektubu üzerine, Türkiye gürv demden çıkarılmadan. geçen yıl görüşülecek ülkeler listesinden çıkarıldı. Verilen söz için zaman tanıma anlamında listeden çıkarılma olayı, Çalışma Bakanı tarafmdan Türk kamuoyuna ILO'nun Türkiye'den memnun olduğu biçiminde açıklandı ILO'ya katılan taraflardan Türkİş'in hükümetin taahhüt mektubu nedeni ile Türkiye'nin geçen yıl için sadece ILO gündeminde yer almadığı, sözü verilen yasa değişikliklerinin gerçekleştirilmesi gerektiği yolundaki açıklamalara kulak veren olmadı. Bu yılki ILO konferansı yaklaşırken, geçen bir yıl içinde söz verilen ILO ilkeleri doğrultusunda olumlu hiçbir adım atmamış, Türk hükümetinde kaygı başlamıştı ILO'da hesap vermekten kurtulmak için önce yasa değişikliklerinde teknik danışma için ILO'dan heyet istendi. ILO Sendika Özgürlükieri Dairesi Başkanı W. Simpson Türkiye'ye geldi. Hükümetin ILO ilkeleri doğrultusunda yasa değişikliği olarak ortaya çıkardığı taslakların kısıtlı sendikal haklarda bir değişiklik getirmediği sonucuna vardı. Türkİş'in de karşı çıktığı bu taslaklardan hükümetin vazgeçmesi uyansmda bulundu. Türk hükümeti, ortaya çıkanlan taslakların Türkiye'yi ILO'da hesap vermekten kurtarmayacağının kesinleşmesi üzerine, ILO tavsiyesine uyarak, bu taslakları geri çektı. Bu yılki konferans için ikinci bir taahhüt mektubu hazırlandı. Mektupta taraflarta görüşülerek ve ILO'dan teknik yardım alınarak en kısa zamanda 2821 ve 2822 sayılı yasalarda ILO ilkeleri ile çelişen hükümlerin değiştirileceği belırtılıyordu. Anayasanın da ILO ilkeleri ile çelişen hükümlerinin göz önüne alınması ve buna göre değerlendirme yapılması gerektiği de vurgulanıyordu. Bir yıl önce verilen söz tutulmadan, bir yıl sonra verilen 2. bir taahhüt mektubu ILO'da sorunların çözülmesine yetmedi. ILO ve hükümetişverenişçi taraflardan birinioluşturan uluslararası şendikalar, öncelikle DİSK davasından olumsuz etkilenmişlerdi. DİSK: in kapatılmasını ve yöneticilerinin mahkum edilmesi yolundaki mahkeme kararının, karar gerekçesı hâlâ yazılmamışken verilmiş olmasını mantıkları almıyor, kabul edemiyorlardı. Geçen yıl Türkiye'yi yasa değişiklikleri ile ilgili verilen söz, taahhüt mektubu üzerine listeye, gündeme almamışlardı. Yasa değişiklikleri yapılmamış, hele de Türk kamuoyuna "ILO, Türkiye'den memnun" şeklinde açıklama yapılmış olması tepki yaratmıştı. ILO İşçi Grubu Başkanı Houtus, sendikalara danışmadan verilen söze güvenerek Türkiye'yi geçen yıl listeden çıkarmış oimaktan kendini sorumlu görüyor, bu yıl titiziikle konu üzerinde duruyordu. Sonunda sendikacıların tepkisi ve kararlılığı ile Türkiye, bu yıl durumu görüşülmesi gerekli ülkeler listesine girdi. Türkiye, imzalamış olduğu ve uymakla yükümlü bulunduğu 98 ve 11 sayılı ILO sözleşme ilkelermi çiğnemekle suçlandı. ILO kurallarına göre listeye alınan ülke sözleşme ve tavsiye kararlarının tatbiki ile ilgili Aplikasyon Komitesi'ne bilgi vermek, soruları yanıtlamak, bir tür hesap vermekle yükümlü. Listeye girmiş ülke, zaman darlığı nedeni ile Aplikasyon Komitesi'nde görüşülerek gündeme girmese dahi soruları yanıtlamak zorunda. Yanıtlamayan ülke, daha kötü duruma düşüyor. ILO yetkililerinin belirttiklerine göre bir yıl sonraki konferansta genel kurulda bu kez hesap vermekten kurtulma olasıItkları yok. Yine ILO yetkililerinin bize anlattıklarına göre, Türkiye kesinlikle hem Aplikasyon Komitesi'nde bilgi, hesap vermek hem de bu yıl verdiği 2. taahhüt mektubundaki sözlerini yerine getirmek zorunda. Aplikasyon Komitesi'ne bilgi vererek, 2. taahhüt mektubu ile kendisini savunsa dahi söz verdiği ILO ilkeleri doğrultusundaki yasal değişiklikleri gerçekleştirmezse, gelecek yıl genel kurulda bu kez hesap vermekten kurtulamayacak Sözün kısası bu yıl sırası geldiği için ILO Yönetim Kurulu'na girmeyi başarsa dahi Türkiye'nin durumu acıklı. ILO kandırmacası, yıllardır devam eden kamuoyunu oyalama, bir işe yaramamıstır. Türkiye, Mustafa Kemal'in imzası ile üyesi olduğu ILO'nun altına imza attığı sözleşme ilkelerine uymak zorundadır. "Bize karışamazlar" oyalaması acıklı bir oyuna, trajediye dönüşmüştüc Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Mükerrem Taşçıoğlu, bu yıh kurtarabilmek için taahhüt mektubunda olduğu gibi, "ILO ilkeleri ile çelişen yasa ve anayasa hükümlerinin varlığını kabul ediyoruz. Değiştirmeyi vaat ediyoruz" demek durumuna düşmüstür. Şirrdi taahhüt mektubunda ingilizce, "immediately" olabilecek en kısa sürede denilmişken, Türk kamuoyuna yönelik demeçlerde, "aceleye getirmeden" denilerek, söz verilmiş yasa değişikliklerinde oyalama sürecine girilmiştir. Aplikasyon Komitesi'ne açıklama yapmaktan kaçınma, "Çok ülke var. Türkiye'ye sıra gelmez"e bel bağlama da bir işe yaramayacaktır. Daha fazla gülünç duruma düşülmeden, ILO kandırmacasından vazgeçmek zam an ı gelmiş, geçmistir. Türkiye'nin aslında işçi sınıfımızın sorunlarını çözmeyecek, yw tirilmiş sendikal haklarında çok fazla işlevi olmayan, taban sendikal hakları öngören ILO ilkelerine uygun yasa değişikliklerini, ta>bii anayasa ile birlikte bir an önce gerçekleştirmek, en az onur kırıcı davranış olacaktır. : Otosan'ın ürettiği Ford Taunus'lara 1600'lere 2000 cc motor takılacak. Renaultll'ler de golf tipi olacak. MERAL TAMER Talep artışının doruk noktasına ulaştığı yerli otomobil piyasasını elinde tutan 2 büyük üretici fırma da yeni modeller hazırlıyorlar. Koç Grubu'na bağlı Otosan firması, Ford Taunus'tan daha yüksek motor gücüne sahip Ford 2000'leri 15 eylülde piyasaya sürüyor. Oyak Renault firması ise temmuz ayında Renaultll'lerin üretimine başhyor. Avrupa'da Renault9'lara oranla daha fazla rağbet gören Renaultll 'lerin dış göriinüş olarak özellikle arka kısmı, Volkswagen'in Golf tipi otomobillere benzeyecek. Temmuz ayı içinde 100 adet üretilecek olan Renault11 'lerden yıl sonuna kadar 1500 adet üretilmesi bekleniyor. Renault11'lerin TURKIYE'den Çukurova, Almanya'da banka aldı konomi Servisi Çukurova grubunun Federal Almanya'daki Banks Kreiss Hamburg adlı tek şubeli bankayı satın aldığı bildirildi. Dünya gazetesinde yer alan habere göre Çukurova Grubu sahiplerinden Mehmet Emin Karamehmet, Pamukbank ve Çukurova'nm ortaklasa kurduğu yeni bir şirket adına 8 milyon mark (yaklaşık 4 milyar lira) ödenerek satın alınan banka ile Çukurova Grubu 'nun sahibi bulunduğu bankalann sayısı 4 'e yiikselmiş bulunuyor. Grubun diğer bankalan Yapı ve Kredi, Pamukbank ve Uluslararası Endüstri ve Ticaret Bankası. 1 Tekstil taklitçiliği ÂT kapısım kapatır' Ekonomi Servisi Lacoste ürünlerini ureten Groupe Devonley'in Genel Mudürü Andre Fresco, takliı tekstil ürünlerinin Türkiye'nin ATye girmesinde sorun yaratabileceğini belirterek, hükümetin bu konuda yasa! önlemler alması gerektiğini söyledi. Aynı zamanda Uluslararası Giyim Sanayicileri Demeği'nin Başkan Yardımcısı olan Fresco ve beraberindeki 22 kişilik heyet, Turk tekstilcileri ile göruşmek ve incelemelerde bulunmak uzere Türkiye'ye geMi. Fresco, tekstil ürünlerinin imzasu.ın taklit edilmesine karsı çıktığını, ancak urunün taklit edilebileceğini söyledi. Fresco bir örnek venerek, iyi bir ressamın Renoir'ı taklit edebileceğini, ancak bu ünlu ressamın imzasını resme attığı zaman yolsuzluk yapmış olacağını kaydetti. Fresco, Türkiye'deki taklit Lacosıe ürünlerine hem markamn hem de "Made in Fraoce" imzasının atıldığmı belirterek, "Fransa'da bu tur taklit ürünleri alan da satan da yakalandığında hapse atılır" dedi. Fresco, dunvada birçok hükümetin bu konuda önlemler aldığını vurgulayarak, "Ümit ederim ki, Türk hükümeti de bu ülkeleri takip eder" şeklinde konuştu. Dışa bağunhhk asahyor Sanayii Sempozyumu' 'nda konuşan DPT Müsteşar Yardımcısı Bülent öztürkmen, ŞişeCam Fabrikalan 'nın bikromat üretmeye başlamasıyla deri sanayiinin, en stratejik kimyasal Bülent Öztürkmen Talat Orhon maddede dışa bağımlılıktan kurtulduğunu söyledi. Şişe Cam Genel Müdürü Talat Orhon da "Türk bikromatımn artık 5 kıtada kalite imajı haline geldiğini memnuniyetle belirtmek isterim" dedi. Ekonomi Servisi Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları'nın düzenlediği "Deri Sanayii Sempozyumu"nda deri ve deri ürünleri ihracatının 1986'da 310 milyon dolara dü$tüğü, bunun da ham deri teminindeki güçlükten kaynaklandığı belirtildi. Şişe ve Cam Fabrikalarının Kromsan tesislerini satın aldıktan sonra, bikromat üretmeye başladığı hatırlatılarak, "Bu, Türkiye deri sanayiini en stratejik kimyasal madde açısından dışa bağımlılıktan kurtarmışlır" denildi. Sempozyumun açış konuşmasını yapan Türkiye Şişe ve Cam Fabrikalan Genel Müdürü Talat Orhon, 1984 yılında Kromsan yatırımının tamamlandığını ve böylece krom kimyasallarını üretmeye başladıklarını belirterek, "Krom kimyasalları, özellikle sodyumbikromat, dunya genelinde sayısı 10'u aşma>an pek az sayıda ülkede üretilmektedir. Türkiyemizjn de bu belli başlı ülkelerin arasına girmiş olmasından kıvanç duyuyoruz" şeklinde konuştu. Orhon, "'Türk bikromatımn bugün 5 kıtada artık üstün kalite imajı haline geldiğini memnuniyetle belirtmek isterim" sözleriyle konuşmasını bitirirken, sempozyuma katılan DPT Müsteşar Yardımcısı Bülent Öztürkmen, Türk dericilik sektörünün milli gelire katkısı ile yedinci, istihdama katkısı ile de on ikinci sırada yer aldığını ifade eıti. tHRACAT DÜSTÜ Öztürkmen, 1985'te473 milyon dolar olan deri ve deri ürünleri ihracatının 1986"da 310 milyon dolar olarak gerçekleştiğini belirterek, "Bu düşüş öncelikle ham deri teminindeki güçlüklerden kaynaklanmaktadır. Sektörün ana girdisi olan ham derinin büyük bir kısmının ithalatla karşılanması, sektörün dışa bagımlılığını kurtarmada alınan tedbirlerin önemini ortaja çıkarmaktadır" dedi. Öztürkmen, özellikle Şişe ve Cam Fabrikalarının Kromsan tesislerinde bikromat üretmeye başlamasının deri sanayiini en stratejik kimyasal madde açısından dışa bağımlılıktan kurtardığını da sözlerine ekledi. Deri Sanayii Sempozyumu: Köprü para basıyor nkara (a.a.) Yılın ilk beş ayında tstanbul Boğaz Köprüsü ve üç paralı otoyoldan 16.7 milyar lira gelir sağlandığı bildirildi. Karayolları Genel Müdürü Atalay Coşkunoğlu, Boğaz Köprüsü ve paralı otoyollardan elde edilen gelir konusunda yaptığı açıklamada, bu yıl köprü ve otoyollardan 42 milyar lira gelir beklendiğini söyledi. TÖBANK, kamu bankası oluyor A nkara (Cumhuriyet Bürosu) Geçen aylarda 3 kamu JM. bankasma devredilen TÖBANK yeni sermaye arttmmı ile kamu bankası oluyor. 30 milyarlık sermayesi içinde Hazine'nin yüzde 86.02'lik bir paya ulaştığı TÖBANK'ta 75 milyara çıkarılacak sermayenin ortaklara göre yeni dökümü şöyle olacak: Hazine: yüzde 41.9, Ziraat Bankası: yüzde 20.2, Emlak Kredi Bankası: yüzde 16, Halk Bankası: yüzde 16, Güven Sigorta: yüzde 2, Başak Sigorta: yüzde 1.6, bankamn sahibi Kemal Mimaroğlu: yüzde 1.7, diğer ortaklar: yüzde 0.7. Dövizli senet satışı pazartesiye nkara (anka) Hasan Uğurlu Barajı'nın geliri karşılığı çıkarılacak olan dövize endeksli 50 milyar liralık gelir ortaklığı senedi, 15 haziran pazartesi günü satışa sunulacak. 29 milyon dolar ve 52 milyon mark tutarındaki senetleri, Türkiye tş Bankası ile îktisat Bankası ve Dışbank pazarlayacak. KISA KISA tKTlSADl Kalkınma Vakfı'nın düzenlediği ve Fransız Ticaret ve Sanayi Odalart Birliği Genel Müdürü Laurent Chazal'ın "Avrupa Topluluğu'nda Ticaret ve Sanayi Odalartnın Rolü" konulu konferansı yarın saat 15.00'te Odakule'de yapılacak. MENZIMUCK iş makineleri, Türkiye pazanna girdi. Şirketin Ortadoğu pazarını da kapsayan bir pazarlama şirket i tstanbul'da kuruldu. ESBANK Genel Müdürlük ve Merkez Şubesi yarın tstanbul'da Tepebası'ndaki eski Bristol Oteli'ne taşınıyor. DIŞBANK Genel Müdürlük binasının çatısına teknik özellik ve büyüklüğü açısından Türkiye'nin 1., dünyamn ise 3. büyük bilgisayarlı dönerçalar saati monte edildi. BAŞERColgate yeni ürünleri Süper Fab ve Süper Fabmatik deterjanlannı piyasaya sundu. TÜRK DEMİR DÖKÜM Fabrikalan "tnşaat Sektöründeki Gelişmeler ve Yeni Mamullerin Tanıtımı" konulu bir toplantı düzenledi. NET Şirketler Grubu'na bağlı Egenet Turizm'in sermayesi 200 milyon liradan 1 milyar liraya yükseldi. A TURKINVEST A.O.G. MENKUL KIYMETLER A.Ş. DÖVİZ KURLARI Serbest pıyasada dolar: m 'mark: Efektif Satış 835.75 598.65 66.64 468.42 22.58 124.46 191.79 140.02 415.49 133.83 567.19 64.58 589.81 2989.09 1392.78 222.80 o/o 47,50 NET 180 Gün Vadeli DÜNYA'dan ABD Merkez Bankası'nda özerklik endişesi ' konomi Servisi Başkan Reagan tarafmdan ABD Merkez Bankası Başkanlığı'na atanan ekonomist Alan Greenspan'ın Beyaz Saray ile yakın itişkiler içinde olması, ABD'de Merkez Bankası'nm özerkliği konusundaki endiseleri arttırdu Ağustos ayında halen başkanlığı sürdüren Volcker'm yerine göreve başlayacak olan Greenspan'ın, özellikle Reagan'ın danışmanları ile yakın bağları olduğu ve bunun banka yönetim kurulunda alınacak kararlan etkileyebileceği belirtiliyor. Ancak gözlemciler, Greenspan'ın enflasyonla mücadele konusunda katı bir tutum izleyeceğini belirtiyorlar. III ENKA A Tipi Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fin Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isveç Kronu 1 isyiçre Frangı 100 İtalyan Lireti 100 Jabon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Döviz Alıs 823.40 589.80 65.66 461.50 22.25 122.62 188.96 137.95 409.35 131.85 558.81 63.63 581.09 2944.92 1372.20 219.51 Döviz Satış 827.52 592.75 65.99 463.81 22.36 123.23 189.90 138.64 411.40 132.51 561.60 63.95 584.00 2959.64 1379.06 220.61 Efektif Aiış 823.40 578.00 65.66 461.50 21.81 122.62 185.18 137.95 409.35 131.85 558.81 62.36 569.47 2886.02 1372.20 215.12 HOLDİNG YATIRIM A.Ş. ÇAPHAZKUR 1 ABD DOLARI B.Alman Markı 1.7841 Fransız Frangı 5.9688 Hollanda Florini 2.0114 isvıçre Frangı 1.4734 1294.04 İtalyan Lireti Japon Yeni 141.69 S.Arabistan Riyali 3.7510 1 Sterlin 1.6665 ABD Doları AUmGÖMÖŞ Cumhuriyet 24 ayar külça 22 ayar bilezik 900 ayar gumuş AUS 88.500 100.000 12.800 11.550 221 SATIŞ 90.000 105.000 12.850 12.500 224 2 Milyar TL. Finansman Bonosu 15 Haziran 1987 tarihinde TURKINVEST A.O.G Menkul Kıymetler A.Ş. tarafmdan satışa sunulacaktır. 11 HAZİRAN 1987 TARİHİNDEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZİRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL 823.40 589.80 65.66 461.50 22.25 122.62 188.96 137.95 409.35 131.85 558.81 63.63 581.09 614.84 2944.92 123.87 1372.20 219.51 SATSTL 827.52 592.75 65.99 463.81 22.36 123.23 JI89.90 138.64 411.40 132.51 561.60 63 95 584.00 S17.91 2959.64 124.49 1379.06 220.61 E * konomi Servisi MJ Amerikan bankalarının Üçüncü Dünyaya verdikleri olast geri dönmeyen krediler için rezervlerini arttırması konusunda denetçi kuruluşların baskı yaptığı belirtiliyor. Son olarak Bank America'nın rezervlerini arttırmasının ardından, Manufacturers Hannover da rezervlerini 1.75 milyar dolar arttırmayı gündemine aldı. Daha önce Citibank ve Chase Manhattan da batık krediler için rezervlerini arttırmışlardı. Manujacturers Hannover'in gelecek hafta toplanacak yönetim kurulunun rezervlerini arttırmayı kabul edeceği belirtiliyor. ABD bankalarında borç baskışı iSRt aaatt mm Ea Ea ftasak 59000 19200 3325 9150 8500 9050 7500 17000 8550 45500 23000 21000 1300 1700 62000 2525 1500 2950 8100 4800 7800 3450 15700 3100 3000 7000 1500 1175 2250 7400 1975 4525 3925 2350 72O0 7950 7250 3600 1375 59000 19200 3325 9150 9050 7500 17000 8550 45000 23000 21000 1300 1700 62000 2525 1450 2950 8100 4800 7800 3450 15700 3050 3000 7000 1500 1175 2250 7400 1975 4525 3925 2350 7200 7900 7250 3800 1350 DÖVİZİN CİNSİ 1 ABOD0LAM 1 AVHSTMLTA D0UUU 1 AVVSTMITA f t M 1 MTI AUUUİ MAU1 EFEKTİF AIŞTL 823.40 578.00 65.66 461.50 21.81 122.62 185.18 137.96 409.35 131.85 558.81 62.36 569.47 602.54 2886.02 121.39 1372.20 215.12 ; İ M a M i C a a (E) aaa AMMfaM.H. MMBa» Bttjfat aafia kapâr PJMB Çaaaalı Çaaa ttaiaf Caasa Caaam» Ekk. L t Ecaakaıı TMna Eıtttl BBİB> Caaa G M 4 * Y M İ (E) SalnFaMuhn fiMay n n aaatac {E] bacaaı IMnMal lmwmttmm K a r t a BÛ aaç Ysbnat eskl Lnsa am «âatsa Patflaa aati NnjaM yta) ftakak Tİ PM* N U a n M T. ttMaUst TSH.C 59000 18300 3325 9150 85OC 865C 7500 170O0 «150 45000 22000 2O5O0 '300 1700 60000 2525 •450 2950 78» 4600 7800 3450 15700 3050 3000 7000 1450 1175 2250 7400 1900 4525 3925 2325 7200 7600 7250 asoo IKUftUFMMI IMMMAMAKMM 1FÜI1AJKKASI 1 FHAHW FMNGI Büyükdere Cad. 108 Enka Han 2 Esentepelstanbul Tel: 158 94 90 (5 hat) 1HVEÇOMH 1 İSVİÇRE FUH6I 1M İTALTAI UBETİ 1NMPMITBN 1 KANABA OflUUII IIVVETTDİM» 1 H8RVEÇ RROMI ISTEMÜ 1 S. AKABİSTAH RİYALİ 3a» ZİRAAT BANKASI "GnciiaK SATÇTL l 835.75 : 598.65 I 66.64 : 468.42 • 22.58 ' 124.46 < 191.79 • 140.02 • 415.49 i 133.83 : 567.19 ; 64.58 ; 589.81 ' 624.06 • 2989.09 • 125.73 • 1302.78 . 222.80 t 1350