Katalog

CUMHURİYET/12 HABERLER 9 KASIM 1987 Cicciolîna: îyimser solcuyum (Baştarafı 1. Sayfada) ülke için 2 sayfalık bir basın konferansı hazuiıyorum. Zaten fazlası can sıkıyor. Evet nediyordum... (Cicciolina elindeki kâğıtlan ısrarla okumaya başlıyor.) "Lsrail'e yapogun bu gezinin amacı, başlı başına siyasi bir provokasyon olan gösterilerim değil yalnızca. Ben dünyanın en çıplak milletvekili... Baraya çok komplike olan bir ülkeyi, iılkenizi yakından Uumak vc anlamak için geldira..." Fakat bakın ben bir lsrail gazetesine yazmıyorum. Bir Tiirk gazetesine yazıyonım. Muhtemclen lsrail gezinizde yaptıgınız basın toplantısı bizim okurlarunızı fazia flgUendinneyecek. Siyasetteo ber soz edisimizde böyle bir kâğıt çıkanp oknyacskssnız... CICCIOLINASize bu bildiriyi okumak istiyorum. Bakın içinde ne guzel şeyler yazdım. (Bildirinin okunması tamamlanmadan, söyleşiye devam etmemiz mürakün gözükmüyor. Cicciolina, "Ben burada Ortadogu'ya silab satmayan, bu topralüarda nefret istemeyen bir ttalya'yı ve sevgiyi temsil etraeye geldim" diye uzayıp giden büdirisini azımle sonuna dek okuyor.) Sonra arkeoloji okumuştum. İtalya'yı kültürel açıdan da merak ediyordum. Tabii aynı zamanda bir yerlere de varmak istiyordum. Ve varmış olduğum yerden de çok memnunum. Şunun şurasında, cinselliğinı özgürce yajayan tek parlamenter benim dünyada. Dünyanın hiçbir parlamentosunda benim gibi bir parlamenter daha yok. Belki olmayacak da. Ne dersiniz? Anaenizin bir jinekolog, babanızm da İçişleri Bakanlıgı'nda bir memur olduğu doğru mu? Babanızın kapıa olduğunu söyleyenier de var. CICCIOUNABabam kapıcı falan değıldı. İçişleri Bakanlıgı'nda bir memurdu. Yani kısaca bir proleter mi, yoksa bir burjuva oiarak mı dogdunuz? aCCIOLINAOrta sınıftan bir burjuva aılede doğdum. Fakat çok açık görüşlü bir ailem vardı. Pornografı yapmak Derdeo aklınıza geidi? CİCCİOLİNAÖnceleri radyoda erotik programlar yapıyordum. Sonra hayranlanm itiraz ettiler. Bana 'Hep seksten söz ediyorsun, ama sörierine göriintiiyii katmaya cesareÜD yok" dediler. Ben de istediğiniz buysa, işte size görüntü dedim. Ve böylece pornografıye girdirn. Sonra düşündüm... Savaşlann, yaralanmış insanların, kesılmiş başlaruı resimlerini göstermek yerine dünyanın en güzel şeyi, seksi göstermek daha iyi değil miydi? den söz ediyorum. karşıda bir bahk, yanunda tühlen yaCİCCİOLİNABunu önlemek pümış şeffaf bir kelebek, arkamda için pornografinin yasallaşması geoyııncaV bir fıno kopegi... Bu çocnkrek. Bir zamanlar nasıl alkol ve tü luğu çağnstırmak numarası iyi çalıtünün liberalizasyonuna gidildiyse, şıyor gaiiba? pornografinin de liberalize edilmesi CICCIOUNABunlar benim de lazım. Pornografı yeralunda olduğu hoşuma gidiyor. Ama ben egoist desürece mafyayı zengin edecektir. Tagilim. Başkalanna vermekten hoşlabii ki pornografi ile zenginleşen bir ruyorum. Yumusakhk herkesin homafya olduğunu da biliyorum. Ama şuna gidiyor. Ama gaiiba erkeklerin hiç şüpheniz olmasın ki, benim böyle daha çok hoşuna gidiyor. Onlar çobir durumum yok. cuk gibirauamelegörmek istiyorlar. Yani siz pornografi sayesinde zenDemek ki sorunlan var. Belki sorunginleşmediniz mi? ları yok da, içlerindeki "çocnk"un CICCIOUNABen kazandığunı dışan çıkanlmasmı istiyorlar. gösterilerim, fotoğraflanm, filmle Feministler size çok kızıyoriar. rim sayesinde kazandım. Sizin sözüSize neden bu kadar kızdıklannı annü ettiğiniz pornografi sayesinde layabiliyor musunuz? zenginleşen mafya başka bir şey. CİCCİOLİNA Feministler Pornografinin liberalize edUmesiahep... durun bakayım, bir dakika, den söz ediyorsunuz. "Pornografitam oiarak nasıl diyorlar.. Evet, nin gün ışığına çıkanlması "Benim rahmim bana aittir. Rahmigerek tiğinden" bahsediyorsunoz. mi istediğjm gibi kuBanınm" diyorBatıda. pornografi zaten gün ısıgınlar. Ben de onlara, "Ben de kendime da. lsteyen istedigi dergiyi, istedigi aitim, kendimi dilediğim gibi şovu ya da filmi izieyebüiyor. Ne de Ifullanınm" dıyorum. mek istiyorsunuz liberaiizasyonla? Kendinizi bir seks objesi oiarak görmüyor musunuz? Aşk parklan CİCCİOLİNA Hayır. Aksine kendimi bir seks süjesi oiarak görüCİCCİOLİNABen pornografiyorum. Çünkü ben, yaptığım işle sanin içinde bulunduğu "getto"dan çıdece başkalanna zevk vermiyorum, kanlması gerektiğini söylemeye çakendim de zevk alıyorum. Sahnede lışıyorum. örneğin Paris'te Pigalle'i erkeklerin bana bakmasından çok ele alın. Pigalle gettolaşmış bir porhoşlanıyorum. nografı mahallesidir. Pornografinin Sizce erkekler, sizde vncuduliberalizasyonu ile Pigaüe'ler ortadan nuzdan başka bir şey görüyorlar mı? kalkar. Onun yerine içinde geyikleCİCCİOLİNA Yalnız vücurin, kuğulann, balıkların olduğu, dum degü, tarzunın da erkeklerin hoherkesin serbestçe aşk yapabilecegi şuna gntiğıni sanıyorum. Dolayısıyla parklar yaratılmalıdır. düşünce tarzımın, kafamın da beğe"Ben pornonun Jeanne nildiğini ümit ediyomm. d'Arc'ıyım" derken bunlan mı kas Yaslüık, kınsıkJıklar sizi kort ediyorsunuz? kutmuyor mu? aCCIOLLNAHâlâ ahlâkçüann CİCCİOLİNA Yaşulık... Tabii saldınsına uğnıyorum. Beni yargılahoşuma gitmiyor, ama bu herkesin maya ve suçlamaya devam ediyorlar. başına geliyor. Fakat parlamentoya girdığım 2 temmuzdan itibaren bana "Onuriu Yaşlılıgı kabullenecegim pariameoter" diye hitap etmeye mecbur kaldılar. Şirndi bana "saygın Do Sizin konumunuz farkiı. Siz isina Staller" demeye mecburlar. Bu niz geregi gençliginizi de saüyorsubeni çok eğJendiriyor. Seçimim ah nuz? lakçılann yuzüne indirilen bir tokatCICCIOUNA Neticede Brigittır. Mücadelemi kazandım. te Bardot bile yaşlılığını pek istifini Bir Fransu gazetecisine, gösterüebozmadan kabullendi. Ben de kabulrinizde çınlçıplak hayranlannızın kuleneceğim ister istemez. cagına olurdugunuzu, karşınızdaki B.B. çok memnun defil, bu işerkegi oksayarak, küçiik bir çocuk len. Eski giınler aklına gdince arada gibi kalaklannı cektiginizi s ıvluyorbir intihara tesebbüs ediyor bUiyorsunuz. Bu ne demek? Tiyatroda psisunuz. kanaliz mi yapıyorsunuz? Yoksa savusdugunuz özgür cinsellik bu mu? CİCCİOLİNA İntihara mı teCİCCİOLİNAYumusakhk erşebbüs etti? Bunu bilmiyordum. Ne keklerin hoşuna gidiyor. Onlara çozaman? Ben de yaşlılığımda hayvancuk muamelesi yapıyorum. Ama larla, buyük bir çiftliğe çekilmeyi dühoşlarına gidiyor bu. şünüyorum. Ama B.B. gibi değil. Şimdi örnegin beni kabul ettiğiniz Egzotik hayvanlarla dolu bir çiftlik bu oda da yeliskin bir insanın odaplanlıyorum ben. Hem kimbilir belsndan ziyade çocuk odasına benziki siyasette kalabilirim. yor. Duvariar şeker pembesi. Kapt Kazancmız nedir? da iasaıı boyu bir lahta Pinokyo, CİCCİOLİNA Çok para kazanıyorum, ama ısrar etmeyin, miktannı söyleyemem. Bir def a milletvekifliginden ayda elinize 7 milyon liret (yaklaşık S railyon TL.'sı) geçroesi gerek. CİCCİOLİNA Hayır, çünkü Radikal Parti'ye yardım ettiğimiz için, diğer rm'Uetvekillerinden az alıyoruz. Milletvekilliğinden net elime kalan 2.8 milyon liret (yaklaşık 2 milyon TL.). Diğer gelirlerimle ayda tam oiarak elime ne geçiyor, bunun hesabını samirai oiarak tam bilmiyonım. Eh, gene politikadan da kazancınız fena sayılmaz. Bunun karsdıgında, tdevizyonda "Siyasi Tribun" progranunda da yaptıgınız gibi. hep başkalannın yazdıgı siyasi bildirileri okuyorsunuz. Kendi fikirlerinizi geüştirmek için bir gayret göstermeyecek misiniz? CİCCİOLİNA Ben kendi fıkirlerimi daima geliştirdim. Bir de şimdi üstelik parlamentoda savunma komitesine seçildim. Komitedeki görevimi çok ilginç buluyorum. Okumaya geÛnce... Bizün parlamentoda 630 milletvekili var. Inanın hepsi konuşmalannı okuyorlar. Televizyondaki actkoturumlara okuyarak çıkmıyorlar ama... CİCCİOLİNA Gelecekte kendi göriişlerini gerektiği gibi ifade edebilen çok iyi bir parlamenter de olacağım. Düşünün ki tüm yaşamlannı parlamentoda geçirrniş politikacılar var. Onlar tabii ki bu işi benden iyi biliyorlar. Nasıl "Cicciolina" oiarak gösteri mesleğini öğrendiysem, politika mesleğini de ögreneceğım. Siz. beni bir de sahnede görseniz. Bambaşka bir insan oluyorum. Sahnede gayet tabii ki kendimden çok daha erainim. Parlamentoda acemisiniz öyle' mi? CICCIOUNA Fakat hiçbir zaman herhangi bir piyon olmayacağım. Hıristiyan demokratlar içinde ne piyonlar var görseniz. Konuş demedikçe ağızlarını açmıyorlar. Oyle bekliyorlar. Sonra da iki lafı bir araya getiremiyorlar. Kaldı ki Panella, (Radikal Parti'nin lideri) benim partiye kazandırdığım uluslararası ünden çok memnun. Kabul etmelisiniz ki radikaller, öyle dünyada pek tanınan bir parti değildi. Bugün benimle söyleşi yapmaya, Amerika'nın en büytlk TV kanalları geliyor. Ve onlara Radikal Parti'yi ben takdim ediyorum. Lizbon'a yaptığımız son gezimizde, bizi bir gazeteci, fotoğrafçı ve televizyoncu ordusu karşüadı. Gazeteciler benim yanunda Panella'ya sordular: "Lutfen söyler misiniz Sayın Staller şimdi burada olmasaydı, burada kaçımızı bulurdunuz?" diye. Panella ne cevap verdi? CICCIOUNA Onu hatırlamıyorum, ama ben çok güldüm. Radikaller, sizin böyle tam objektifleri üzerine çeken varhgınızı nasıl kaldınyorlar? CICCIOUNA Beni asünda bir tek Panella seviyor ve istiyor. (Partinin teorisyeni) Teodori ise en büyük düşmanım. Düşünebiliyor musunuz, geçenlerde hakkımda yazılan 'Cicciolina'dan Kim Korkar? Parlamentodaki Giinah" adlı kitabın takdimi vardı. Teodori kitabın takdimi için yaptığı konuşmasma "Radikaller Cicciolina'yı saflanna almakla büyük bir bata işlemişlerdir" diyerek başladı, sahtekâr. Gerisini siz düşünün. Parti içinde kachnlarla aram daha iyi nispeten. Pariamento içinde diğer parlamenterlerle aranız nasıl? Sizden siyasi işbirligi dışında özel isleklerde bulananlar var mı? CIC1OL1NA Parlamentoda en ufak bir sıkıntım yok. Yalmz ilk günü hiç unutamayacağım. Herkes Mars'tan gelcıişim gibi bakıyordu bana. Bu beni eğlendiriyor. Bana skandal görmüş gibi bakanlara ben de popomu sallıyorum. Büsbütün dehşete düşüyorlar. Zaten çoğu fosil, ama bana gelip kompliman yapan politikacı da çok var tabii. damga vuran. o kimliği yaratan adamdır. CİCCİOLİNA Öyleyse Schicchi için "Pigmalyon" umdu diyebilirim. Schicchi benj keşfetmiş ve sanat kariyerimde de bana çok yardım etmiştir. Ama aslında "Cicciolina"yı ben buldum. Yalnız ben tatlı tatlı gülümserken, tırnaklarım çıkaran o oluyordu hep. Çünkü bu piyasada çok kurt var. Demek oyuncak ayısıyla, peri luzı giysileriyle, "şekercik"li konuşmalanyla, çiçekçi tacıyla dolaşan "Cicciolina"yı siz icat ettiniz? CİCCİOLİNA Evet ben buldum "Cicciolina"yı, hepsini ben yarattım. Ricardo bende verimli bir toprak buldu ve o toprağı işledi... o kadar. Politikaya girmek de sizin fikriniz miydi? CİCCİOLİNA Evet, tamamen benim fıkrimdi bu. Bana birkaç kelimeyle cevap verebilir misiniz?.. Sizin için sosyalist Bettino Craxi kimdir? CİCCİOLİNA Çok çekici bir şahsiyet. Çok zeki. Onünde siyasi geleceği olan bir polilikacı. Komünistlerin lideri Alessandro Natta? CİCCİOLİNA Kimdi o? Hani o ölen... Komünistlerin Natta'dan önceki lideri kimdi? BerHnguer. Enrico Berlinguer... CICCIOUNA Hah tamam o. Berlinguer daha güçlüydü. Hıristiyan demokratlann lideri De Mita? CİCCİOLİNA Buna "Eğer De Mita seksi ise, Cicciolina da bakiredir" diyerek cevap vereceğim. Bu üç liderin arasında yartşı kim kazanacak? CICCIOUNA Craxi, bence. mayan çok güçlü birisi. Siz zayıf mısınu, güçlü mü? CICCIOUNA Çok eğleniyorum. Cerçekten yaptıklarımla çok eğleniyorum. Ben hayatımı, kendimi serüvenden seriivene atarak yaşadım, yaşıyorum. Cinsel serüvenlerden söz etmiyorum tabii. Yani yaşamı böyle kocaman bir serüvenmiş gibi yaşamaktan hoşlanıyorum. Karşıma çıkabilecek tehlikeleri hiç umursamadan. Şuursuzca. Biraz şuursuzum yani. Fakat size şunu söyleyeyim. Kendimi böyle gözü kapalı olaylann içine atmaktan hep kazançlı çıktım. Bu benim önüme inanılmaz ufuklar açtı. Sanıyorum Panella (Radikal Partt Lideri) da, benim gibi biraz böyle gözü kara biri. Nasıl anlatayım size? Evet şuursuzca yaşamanın daima bir bedeli oluyor. İcabında karşımıza yüksek faturalar çıkarabiliyor. Ama ödüller de büyük oluyor. Sonuca gelince bunalımları olmayan bir insa nım. Çünkü istediğim her şeyi elde ettim. Yani güçhısünöz? CİCCİOLİNA Güçlü olup, olmadığımı bilmiyonım. Aynı zamanda tüm zaaflanyla da bir kadınım işte. Türkiye'yi bilmiyormn Aalaşılan Ortadogu banşına katkıda bulunmaya bazırianıyorsunnz. Peki gene Ortadogu da Türkiye hakkında DC biliyorsanaz? C1CCIOLINAGerçeği söyleraem gerekirse Türkiye hakkında pek az şey biliyorum. Macar asdlı olmanıza ragmen mi? CİCCİOLİNATabii tarihteki Onlu Türk saldınlanndan haberim var. Fakat politikaya girraeden önce Türkiye hakkında birşeyler öğrenmeyi pek gerekli görmedim. Bu konuyu etüt etmem gerek. Şimdi ne var Türkiye'de? Seçünler var. 1980'den bu yana ilk kez özgör, yasaksız seçimler y«pılıyor. CICOOLINASahi mi çok ilginç. Ondan önce ne vardı? Neyse biz gene size, sizin Macar kökenlerinize dooelinı. Aslında Macarsuuz. Neden Macaristan'ı terk ettiniz? CICCIOLINAFarklı bir ülke görmek istiyordum. İyimser bir solcuyum Bir şeyi merak ediyorum. Size kompliman da yapsalar, hakaret de etseler, yüzünüzdeki o "saf melek gülümsemesini" hiç bozmuyorsunuz. O ifade yiizünüze bep yapıstınlmış gibi. Zırtı gibi o gülücügn nasıl taşıyorsunuz? CİCCİOLİNA Valla bunları politikacılardan öğreniyorum. Ne diyorlar..? Evet buna "diplomatik" olmak deniyor. Aslında benim doğam diplomatik. Belki "diplomatik" değil aradığım sözcük... Ben yumuşak bir insanım. Tabii hakaret ettikleri zaman keyfım kacıyor. Ama iyimserim. tyimser bir solcuyum ben. Demek siyasi çizginizi de böyle tanımhyorsunuz. Sizin arkanızda bir "Pigmalyon" olduğunu soylüyorlar. Ricardo SchJcchi'den söz ediyorum. Seçiın kampanyası boyunca Schkchi'nin sizi bir göhje gibi iziedigi, "şimdi hayrarüanna öpücük yolla" dedigi zaman, öpücük verdiginiz; "duvar ilaniarmı a s " dediği zaman, ilan yapıştırdıgınız söyleniyor. Doğru mu? CİCCİOLİNA O benim menajerim fakat "Pigmaryon"unum değil. Sabit bir erkeğim yok çünkü. Fakat "Pigmalyon" farklı bir jey. CICC1OLINA Ne demek "Pigmalyon"? Pigmalyon sizde bir dönüşüm yaratan bir erkektir. KimUginize Levent (Bastarafı 16. Sayfada) planlar geregj yeşil alanlar aynlmakta, aynca bazı özel bölgelerde yasanın minimum standartı olan 7 metrekare / kişi, 10 veya 15 metrekare / kişi oiarak aynlmaktadır. Agaç dOdmine ilişkin özd uygulama koşullan getirilmektedir. Pasif yeşil alanlar ise yeniden düzenlenerek aktif yeşil alanlar haline getirilmektedir. Aşiyan örneginde olduğu gibi." Bedrettin Dalan, "Erdogan Demirören'in tutumunu nasıl karşüıyorsunuz" şeklindeki bir sorumuzu da şöyle cevapladı: "Yeşil söz konusu olduğu zaman kimsenin gözünün yaşına bakmam. Bu tip olaylarda zaten kişilerin adlanna önem vermiyorum. Levent'teki parkın yeni sahibi böyle anlamlı, çocuklann geleceğine katkıda bulunacak bir oyun sahasına sahip olduğu için gururianmalıdır. Zaten Erdogan bey in kızkardeşi Meclis üyemizdir. Çok doğru kararlann alınmasında pajı vardır. Örneğin son birmeclis toplantısında Demirören ailesinin sahibi bulunduğu Ambarh'duki bir alanın yeşikJen iskana açılmasına kendisi ret oyu vermiştir." BtTTİ Zeyk ne zaman ölüm getirdi? Yaptıgınız söyleşüerde daima "mustehcenlik"in başka yerde oMugunu söylüyorsunuz. "Müstehcenlik silah ticaretini, mafyayı ve uyuşturucu ticaretini destekleyen politikacılardadır. Bunlann yaptıgı, ölüm ticaretidir. Ben iseaşk yaparak, yaşam ğetiriyörum. "İyi gözei. Fakat bUiyorsunuz mafyanın kollan sizi yaratan pornografı sanayisine de uzanmaktadır. Ço£u kez pornogran endustrisi, silah ve uyuştunıcu ticaretinin bir kolnnn oluşturmaktadır. Dolayısıyla tüm bu söylediklerinizde bir çeiişki yok mu? CICCIOUNANe alâkası var? Ben cinseüigunk insanlara hayat taşıyonım. Aşk yaptığım zaman, Kamasutra'run pozisyonlannı sergilediğun zaman insanlara sadece zevk veriyonım. Zevk ne zaman ölüm getirdi? Oysa silah ticareti, silah satısım destekleyen o kadar çok parlamenter, bakan var kı. Bizim parlamentonun içinde cirit aüyorlar. Ben poraografı derken sahıs olarak sizin yaptıgınız pornografik şovlardan bahsetmiyonım. Mafya Be pornografi sanayisî arasuıdakî Hişlrî Delilige bayılıyorum Evet böyle. Her şeye meydan okuyan bir haliniz var. Bahklama politikaya dahşınız Macaristan'dan kaçıp Italya'ya kapagı atışınız, sonra pornografi ve derken Italyan parlamentosu... Hayat bu mu sizce? Gözü kapalı meydan okumak mı? CİCCİOLİNA Evet benim için bu. İyi söylediniz. Meydan okumak. Ben provokasyonla yaşayan bir insanım. Aykınlıktan ve aykınlık içinde yaşamaktan hoşlanıyorum. Tıpkı Marco Panella (Radikal Parti Lideri) gibi. lkımız de biraz deliyiz, yani. Delilere ve delilige bayılıyorum. Tımarhane delisinden bahsetmiyonım tabii.. Bir şey daha var sormak istedigim. Tüm bu yaptıklannızı yapabilmek için ya kendini ispat elmek için ber şeyi göze alan zayıf bir insan olmak lazım ya da gözüne kestirdiği amacın ötesinde hiçbir şeyi umursa Cinselli&i özgürce yaşamak Bu Yııgoslavya oiabiUrdi. Neden Yutodavya degi de ltalra? ltalya biraz özgirlügün, zengialigİB süngesi degU miydi? Sosyal merdivende Urmanışın bir yolu muydıı yoksa? CICCIOL1NAYugoslavya kendi ülkeme fazlasıyla benziyordu. Ben sanayileşmis bir Baü ülkesine gitmek istemiştim. Batıyı merak ediyordum. ELEMAN Yaratıcı Bölüm YAŞAR HOLDING A.Ş. Gruba bağlı pazarlama, gıda ve kimya şirketlerinin PAZARLAMA, FİNANSMAN, DIŞ TİCARET. AR • GE ve PROJE bölümleri, Altın Yunus Oteller zincirinin ÖN BÜRO, YtYECEK tÇECEK. HOUSEKEEPING ve AKTİVİTE bölümleri için; Sekreteri T CHEMICALS a iarge Internatıonal Dıvısıon of Exxon Corporationıs seekıng a qualıfıed candidateto be ıts GENC YONEriCILER ARIYOR Başvurulan uygun bulunacak adaylar, 6 ay Holding merkezinde veya ilgili şirketlerde üst yönetime asistan oiarak görev yaptıktan sonra. konuları ile ilgili kurslara veya işbaşı eğitimine gonderilecekler, daha sonra da yukarıda belirtilen bölumlere müdür oiarak atanacaklardır. Adaylann: • ABD'de işletme, ekonomi, mühendislik, turizm ve otelcilik dallannda veya Türkiye'de Ingilizce eğitim veren bir üniversitede bu dallarda eğitim görmüş, tercihen işletme konusunda lisansüstü dereceli, • 1leri düzeyde tngilizce bilgisine sahip (ikinci dil tercih nedenidir), » tş hayatında en az iki yıl tecrübeli, * Bilgisayar uygulaması ile tanışık, • Yaratıcı, dinamik, hırslı, çevrelerine uyum kabiliyetleri yüksek, • 32 yaşını aşmarnış olmalan gereklidir. Ilgilenenlerin. bir fotoğraf ve aynntıh özgeçmişlerini içeren bir mektupla, en geç 30 Kasım 1987 günü akşamma kadar, Personel Ilişkileri Koordinatörlüğü"ne başvurmalan rica olunur. Yaşar Holding A.Ş. Mecidiye Mah. Bestekâr Şevki Bey Sokak No: 54, Balmumcu / İŞTANBUL Ze\ kli, 7.e\kli olduğu kadar da çetin bir iş önerisi: Yaratıcı B<>lüm Sekreterliği. "Reklam Ajansı"nın mutfağı olan Yaratıcı Bölüm'ün renkli, baş döndürücü çalışma temposuna u\aım sağlamanız, tüm sekreterlik işlerini başarıyla \ii rütmeniz istenecek sizden. Hızlı ve yanlışsız daktiloyazma yeteneğinize, dosyalama deneyiminize, İngilizce bilginize güveniyorsanız... Ozgeçmişinizi içeren. "Yara tıcı Bölüm" rumuzlu bir mek tupla, en geç 10 gün içinde PK 54 Levent Istanbul adresine başvurun. Kesinlikle vanıt alacaksınız. MARKETING REPRESENTATIVE & ACTING BRANCH MANAGER to be locatea ın Istanbul. Candıdate must have excellent Chemıcal Engıneerıng background, up to 8 years professıonal expenence, preferably ın technıcal sales, fluent ın Turkish and Englısh. The |Ob entaıls marketıng a range of petrochemical products, prımarıly polymers to Industrial concerns ın Turkey. Candidate must be energetıc and enthusıastıc vvith ambıtıon to build a career vvith a maıor Internatıonal Company. Please send detaıied C.V. to : SOOİTAŞAS M.MEBUSAN CAD. TUTUN HAN. 147/1 KA3ATAŞ 80C40 ISTANBUL Manajans jThompson ÖĞRENÇİ ANKEIÜRLER Uluslararası bir kuruluş Istanbul il sınırları içinde yapılan, 10 sorulu kültür ve yabancı dil araştırmalı anket çalışmalarına katılacak lise ve iiniversiteli öğrenciler arıyor. Not: Ankat Msına olan ödemeler hafuiık yapılacıktır. Mürocaotların fahsen, Pazarten, Sah, Çarsamba ve Perştmb» günltri çalışma saatleri içinde Ergenekon Cad. No: 100 Şetat İş Merkeri Kat 3 No: 314 Feriköy Istanbul adresine yapılmosı rica olunur. ÜST DÜZEY YÖNETİCI SEKRETERİ Biz "Cenajansh'lar", reklamcıhğa ilgi duyan, renkli ve hareketli bir iş ortamında, genç ve dinamik reklamcılarla birlikte çalışmak iste yen, iki başanlı üst düzey yönetici sekreteri arıvoruz Leading Amerıcan buying organızation . openıng ıts own Turkish liaison otfice seeks Leadmg Amerıcan buymg orgamzatıon openıng ıts own Turkish haıson offıce seeks MERCHANDISE REPRESENTATIVES SECRETARY Applıcants for Merchandıse Representative should^be experienced ın textıle/readytowear ındustrıes and able to travel in and outside of Turkey. Applıcants for Secretary should be experienced in ofiice work, ınciuding telex, typıng and fitıng, vvith good organızational skills. All applıcants must be fluent ın Englısh and Turkish Salarıes commesurate vvith qualificatıons and experience. Please send your curriculum vıtae, shovvıng vvhıch posıtıon you are applymg for, to: P.K. 2.80850 Emırgan, Istanbul OFFICE MANAGER The applıcant should have the follovvıng quahfıcatıons • Excellent knovviedge of the English and Turkish languages • At least 34 years expenence as export manager conversant wıth ımport/export procedures • Good vvorkmg knovvledge of the textıle/ readytowear ındustrıes • Abılıty to travel ın and outside of Turkey • 30 40 years of age The posıtıon offers a salary above Turkish standards. All applıcatıons wıll be ansvvered and treated confıdentıally Please send your curriculum vıtae vvith recent photo to P K 2 80850 Emırgan. Istanbul and Ihracat servısınüe çalışmak uzere. aşağıdakı nitelıklere sahip eleman alınacaktır 1 Azamı yaş 25 2 Uskudar Kız Lısesı. Alman veya Avusturya liselerinden bırınden mezun olmak 3 Daktıio makinası kuiianabıimek. İş Tecfübesi Aranmyor ELEMAN YETISTIRILECEK senesi İyi derecede İngilizce, faks, teleks ve daktilo biliyorsanız... Lütfen: 143 62 0 0 numaralı telefonla Oya Hanım'dan randevu alın. gelin görüşelim. UTEKSPORTA.Ş. Kemeraltı Caddesi. Doğan Han No:34/6 Karaköyİstanbul BİZİMLE ÇALIŞIR MİSİNİZ? ZAMANINIZI DEĞERLENDIREREK KAZANÇ SAĞLAMAK VEYA GEÇERLİ BİR MESLEK EDINMEK İÇİN SATIŞ TEMSİLCİSİ, SATIŞ YÖNETİCİSİ OLARAK BİZİMLE ÇALIŞIR MİSİNİZ' ş Klodfaır Cx>S» <Kçm Hın No 7 C MAKINE MUHENDISLERI Tesisat proje çiziminde çalışacak" ATAKAR LTD. ŞTİ. Balmumcj, Barbaros Butvarı 42/1 Beşiktaş Tel: 173 33 58 CENAJANS Acıbadem'deki eve 8 yaşındaki kız ve 15 yaşındaki erkek çocuğun bakımı ile ilgilenebilecek bayan aranıyor. Tel.: 336 63 21