Katalog

18 EYLÜL 1986 EKONOMÎ Kısa vadeli borçlar imilyon doiar) CUMHURİYET/U Altı ayda kısa vadeli dış borçlardaki yükseliş 1.6 milyar dolara ulaştı. 8.2 milyar dolarlık kısa vadeli borçların toplam dış borca oranı yüzde 30.6'ya çıktt. Dövizde güvendigimiz 'yollara kar yağdı Bu yılın ilk yedi ayında Avrupa ve Ortadoğu ülkelerine yapılan taşımalardan sağlanan gelir, 315 milyondan 248 milyon dolara geriledi. Yılın bütününde döviz getirisinin %43 azalarak 400 milyon dolara inmesi bekleniyor. Ekonomi Scrrisi lhracat patlaması ile birlikte yıldızı parlayan taşımacılık sektorü döviz kazancında tehlike sinyalleri vermeye başladı. tran ve ırak pazarııun tıkanmaya başlaması ile taşımacılık sektörünün Türkiye'ye kazandırdığı döviz bu yılın ilk yedi ayında geçen yıhn aynı donemine göre yuzde 21.1 gerilerken, 1986 yüınuı tümü için yapılan tahminlere göre ise, bu döviz girdisinin yüzde 43.3 gibi büyük bir oranda duşerek 707 milycm dolardan 400 milyon dolara inmesi bekleniyor. Büyük umuüarla ve miryarlarca liralık teşviklerle kurulan ve şu anda Avrupa' nın en büyük TIR filosuna sahip Türk taşımacılık sektörü 1986 yüı başlarından bu yana gerileme devresine girdi. Dış Ticaret Derneği Genel Başkaıu MnsUfa Sözer'in deyişi>1e, "bu yıl ihracat hapşınnca, lanmacüık nezle oluverdi." özellikle tran ve Irak gibi iki önemli pazarm daralmasının taşunacüık sektörünün "jeriye savmaandaki" en önemli neden olduğu belirtiliyor. Uluslararası Nakliyeciler Derneği'nden (UND) edinilen bilgilere göre, 1985 yüırun ilk yedi ayında Avrupa, Ortadoğu ülkelerine yapılan ihraç, ithal, transit taşımalardan 315 milyon dolarlık bir gelir elde edilirken, bu yılın ilk yedi Taşımacılık sektörünün döviz getirisi %21 geriledi 230 30 200 .'.'.'."'.'.'.'.".'.'239.'..'. UKAS • 1369... . . .847 •Mi .1030 . . . . 4 3 2 . 2J641 .. ... 2.220 TtCMİ M K A t A R 1.093 . . . .1.201.. . KaM t n i• M i 418 M 729 .. uwnn Hıılm •MdTönc t^|ı*t Mk ıt İMHte NAKLİYECİLİK YOKUŞ A $ A « İNİYOR Yftar 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 •NyonMar 300.... 33.3 400.... 12.5 450.... 38.8 625.... 16.8 730.... 707 3.1 400 4 3 . 4 Arb*/ aahl m diğer "dag olan" taşımacılık sektörünün "başına da kar yacdı." Ortadoğu pazan nakliyeciler için arük caabesını büyük ölçüde kaybederken, Avrupa ülkelerine yaptığımız ihracat taşıması ve buradan yapılan ithalat taşımasından geçen yıla göre daha fazla döviz girdisi sağlandıgı dikkati çekiyor. "TAŞIMACILIK KORUMAYA ALINSIN." Uluslararası Nakliyeciler Derneği (UND) Genel Müdürü Uğur özden, nakliye piyasasında çekilmelerin olabileceğini, aynca iflasların da hızlanabilecefini belirterek, "Bizaraçtanmıza, olmayan mahn verilmesini btemivoruz. Ama Türkiye'de nakltyeciük konınmıya muhUctır. Bir hesap yapthrsa niklryecitikten ehie editen 1 dotar, ihrac edflen 5 doiartak bir ürüDe bedeidir" dedi. özden, tran ve Irak pazarlanrun ükanması ile doğu bölgesinde calışan binlerce aracın batı bölgesine yöneldiguıi, bunun sonucunda ise, Türk TIR'larının kendi aralannda fiyat kırdıklanm hatırlatarak şöyle konuştu: "Eskkten Alnumya'dan İsUnbDİ'a 6500 marka yük taşınırken, şu ında aynı sefer için 5000 marUa yük taşınıyor. Gerçi, Avrupa ya ihracat ve ithalat taşımalannda Türk ararlannın pazardaki payı yükseldi. ama ne pahasına?.. Kuveyt. Suudi Arabistan gibi iilkelere yapılan taşımalarda ise Araplar egemen dnnımda. Özellikle Suriye, Ürdun ve Kuveyt araçlan bn taşımayı yapıyor. Belki de bu, Hazine ve Dış Ticaret Müsteşariıgı'nın 'mal gitsin de nasıl giderse gitsin' zUıniyftinden kaynaklanıyor. Böylece Arap araçlanna yük taşıyabilmeleri için cömertçe özel izin belgeleri veriüyor." ım 3111 . 807 . sm .2.678 624 6617 GATT toplantısı kanşü Görüşmeler kritik döneme girdi IMN EVREN1NDEN SÜKRAJN KETENCİ Seçim kargaşasında, özal iktidarının işçilere son armağanı, kamuoyuna fazlaca yansımadan, birkaç eleştiri ile geçiştirilmiş olarak Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe girdi. 4 eylül tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren tüzük grev yerlerinde alınacak polisiye önlemleri düzenliyor. Bakanlar Kurulu'nun 86/10916 sayılı karan ile yürürlüğe girmiş olan içişleri Bakanlığı'nca hazırlanmış tüzüğün tek tek 26 maddesini bütün fıkralan ile okumak sadece siyasal iktidann işçilere, işçilerin grev hakkına nasıl baktığını görmemek için kör olmayı gerektiriyor. Yasada budanacak yeri bırakılmamış grev hakkı uygulanabilirse, nöbet bekleyecek iki grev gözcüsü ile nasıl bir tehlike oluşturacaksa, işte buna karşı alınacak bir dizi önlemler. İşçi ve işçinin grev hakkı sanki suçlu ve suç araçlan. İşverenin çıkarları kutsal... Yorumlamadan vazgeçip, en iyisi bazı maddelerden aynen aktarmalar yapalım: "Üzerinde 'bu işyerinde grev vardır', 'bu işyerinde lokavt vardır' ibaresi dışında yazı bulunan afiş, pankart, döviz, resim, levha ve benzerlerinin suç işlemeye kışkırtan söz ve görüntü ihtiva eden eiekîronik araç ve gereçlerin grev ve lokavt uygulanan işyeri ve çevresine sokulması önlenir. İşyeri ve çevresinde işçiyi kanun dışı füttere teşvik edici ve kışkırtıcı mahiyette yazılar ihtiva eden gazete, dergi, broşür, kitap, el ve duvar ilanlannın dağılmasının önlenmesi ve toplanması için mahalli Cumhuriyet Savctlığı'ndan talepte bulunulur. Grev ve tokavtlarda işlenen fiiller ve ilgililehe yapılan görüşmeler gerekirse ses alma cihazlarıyla fotoğraf veya filmlerle tespit edilir. Grev ve hkavtın başlamasıyla işyerinden aynlmak zonında bulunan işçilerin, greve katılmayan, katılmaktan vazgeçen veya grev ve lokavt dışında kalan işçiler ve çevre halkı üzerinde, kanundışı fiiller için baskı ve propaganda yapmalarına karşı gerekli tedbirier alınır. Grev ve lokavt uygulanan işyerinin önünde ve civannda beklenmesi, sazlı, sözlü toplantılar düzenlenmesi ve benzeri yollarla işçilerin heyecanlarının ayakta tutulmasına engel olunur. Grev ve lokavt ilan eden sendikalarca, grev ve lokavt gözcülüğü yapacak olanlar, görev yerieri ve zamanlan, bunlann göreve başlamalanndan en az iki saat önce mülkiye amirtiğine bir çizelge halinde bildirilir. İşyeri ve çevresinde, grevciler veya grev gözcüleri için işçiler veya işçi sendikası tarafından kulübe, baraka ve çadır gibi 6annma yerleri yapılmaması için gerekli tedbirier alınır, yapılanlar yıktırılır. Çalışan işçilerin grev süresince ürettiği mallann işverence işyerinden çıkarılmasına, satılmasına, işyeri için gerekli maddelerin, araç ve gereçlerin işyerine sokulmasına engel olunmasına karşı gerekli tedbirier alınır." Yeni yasanın 2.5 yıllık uygulama dönemi gecti. Yürürlükteki yasa ile grev hakkına gelmiş kısıtlamalann işçiler ve sendikacılar üstündeki moral yıkıcı etkisi de katılınca, işçilerin özgür toplu pazariık hakkını kullanabilmelerinin biricik aracı olan grev hakkı hiç kullanılamadı. Birkaç işyerinde yapılabiien sınırlı grevler, işçilerden çok işverenler lehine sonuç verdi. Elbette bir fantezi olarak çok sayıda grev yapılması gibi bir özlernden söz etmiyoruz. Grevin toplusözteşme masasında işvereni anlaşmaya zorlayıcı, caydırıcı gücünden söz ediyoruz. Bir ülkede yasal düzenleme grev hakkını işvereni caydıncı, an, laşmaya zorlayıcı güç olmaktan çıkarmışsa, grevin işverene zarar vermesi söz konusu degilse, toplu pazariık hakkından söz edebilmek de söz konusu degildir. Elinde grev silahı olmayan sendikanın toplu pazariık masasında bir ağırlığı olamaz, tarafların dengesinden, güçler dengesinden söz edilemez. Bu öylesine apaçık bir gerçekliktir ki, tüm Uluslararası Çalışma Örgütü sözleşme ve ilkeleri, genel uluslararası ılkeler grev hakkını kutsal ve toplusözleşme hakkının "olmazsa oirnaz" bir parçası sayar. Bizde 2.5 yıldır kısıtlı grev hakkı ile oturulan toplusözleşme masalannda işçi sendikalarının hiçbir varlık gösterememelerinin, işverenler ne istiyor, nasıl istiyorlarsa toplusözleşme metinlerine aynen geçirebilmelerinin, işçinin su. rekli yoksullaşması ve çalışma koşullannm ağırlaşmasının baş. lıca nedenlerinden biri de grev silahmın etkisizliğidir. İşçiler, sendikalar grev hakkını, toplusözleşme hakkını kullanamaz hale getiren yasalarda değişiklikler beklerken gelen tüzük, Özal iktidarının bu konudaki vaatlennin tamamen aldatmaca olduğunu, maksadını açıkça sergilemiştir. Özal iktidarı sermaye için, Türkiye'ye sokabilmek için yabancı sermayeye reklamı bizzat Başbakan tarafından yapılan "ucuz /şç/"nin sağlanabilmesi için grev hakkına, toplusözleşme hakkına karşıdır. Turkiye'nin içinde bulunduğu koşullar, uluslararası bağlantılar bu hakları doğrudan yasaklamaya engeldir. Oyle ise öyle bir yasal düzenleme yaratılmalıdır ki, haklar kâğıt üstünde görünsün, ancak işçiler ve sendikalar fiilen bu haklarını kullanamasınlar. İşte anayasa ile başlayan, sendikal yasalar ile ağırlaştırılan ve Özal iktidarının seçim armağanı tüzük ile pekiştirilen sistemin içeriği. Bekleyelim işçinin oyu ile nasıl karşılık vereceğini, bu armağana teşekkür edeceğini, birlikte izleyelim. Özal'ın Seçim Armağanı... ilil Borç büyüyor, vade kısahyor Kısa vadeli dış borç hızla artıyor Ortadoğu 'da taşımacılık paza rma Araplar egemen ayında bu rakam 248 milyon dolara geriledi. 1986 yüı için yapüan tahmin ise yedi aylık düşüşten daha çok dikkati çekiyor. Yapılan bir tahmine göre, taşımacılık sektörünün ülkeye kazandırdığı döviz geliri 1985 yılında 707 milyon dolar iken, bu yıl yüzde 43.4 duşerek 400 milyon dolara inmesi bekleniyor. Böylece, turizjn, ihracat ve diğer bazı sektörlerin yaru sıra, özal hükümetinin güvendiği bir Ekonomi Servisi Turkiye'nin toplam dış borç yükunun önemli bir kısmını oluşturan kısa vadeli dış borçlar, yılın ilk altı ayında hızlı bir artış gosterdi. Altı aylık dönemde kısa vadeli dış borçlardaki yükseliş 1.6 milyar dolara ulaştı. Kısa vadeli borçlanmanın anışında, Merkez Bankası ile tıcarı bankalann çeşitli bicimlerde uluslararası piyasalardan sağladıkları dış krediler etkılı oldu. , Haziran sonunda 8 milyar 210 milyon dolarlık bir buyükluğe erişen kısa vadeli borçların, toplam dış borç miktarı içindeki payı da yüzde 30.6'ya çıktı. ANKA ajansının verilerine göre, kısa vadeli dış borçların mikıan yıl başında 6 milyar 617 milyon dolar düzeyinde idi. Bu miktar söz konusu dönemde toplam dış borç yukunun yuzde 26.5'ini oluşturuyordu. Altı aylık rakamlarla kısa vadeli borçlar miktar olarak 8 milyar 210 milyon dolarlık bir düzeye ulaşıı. Toplam dış borçların aynı tarih itibariyle 26.8 milyar dolar olduğu duşunülurse kısa vadeli borçların bu miktar içinde uçte birlik bir paya sahip olduğu göruluyor. DÖVİZ HESAPLARI Kısa vadeli borçların yuzde 48'i oranında 3 milyar 935 milyon dolarlık bolumu yurıdışındaki Türk ışçıleri ile vaıandaşlanna ait bulunuyor. Bu miktarın 3 milyar 114 milyon dolarlık kısmı sadece Dresdner Bank nezdınde açılan kredi mektuplu döviz tevdiat hesaplarından oluşuyor. Kısa vadeli dış borçların Merkez Bankası ve ticari bankalarca yapılan dış borçlanmalar yoluyla da kabardığı dikkati çekiyor. Ocakhaziran döneminde, Merkez Bankası'nın kısa vadeli borçlanması S22 milyon dolar olarak gerçekleşıi. Bu artışta uluslararası bankalardan sağlanan 598 milyon dolarlık krediler etkili oldu. Ticari bankalann kısa vadeli borçlanndakı arıı> ise yılın ilk yarısında 421 milyon dolar oldu. Kamu sekıörunun kısa vadeli borçlanndaki anış ise 35 milyon dolar olarak gerçekleşıi. Haziran sonu ıtibarıyla kısa vadeli dış borç toplamı ticari bankalarda 2 milyar 641 milyon dolara, Merkez Bankası'nda 1 milyar 369 milyon dolara ve kamu sektorunde 265 milyon dolara yükselmiş bulunuyor. Ekonomi Servisi Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel anlaşması GATT'a üye ülkelerin Punta del Este'de sürdürdükleri görüşmeler Brezilya'nın başı çektiği "10'lar Grubu'nun" hizmet pazarlannı zengin ülkelerin rekabetine açmaya şiddetle karşı çıkmalan üzerine kritik bir döneme girdi. Birleşik Amerika, "Gelişmekte olan bu ülkelerin esnek olmayan tutumlannm" görüşmeleri tehlikeye soktuğunu bildirdi. Brezilya Dışişleri Bakanı Robeıto Abreu, bankacılık, ınşaat ve ulaşım gibi hizmet sanayilerininGATTgündemine aluunasına şiddetle karşı çıktıklannı bildirerek, davalanna daha fazla destek bulmak amacıyla bir kampanya başlattıklarım söyledi. Bu arada Fransa ve Japonya da görüşmeler sırasında sert bir tutum izlediler. Fransa, ABD'nin, Ortak Pazar içinde tanm ürünlerine devlet sUbvansiyonlaruun kaldınhnası yolundaki girişimirü şiddetle eleştirirken, Japonya da AETnin, ticaret ortaklarımn "çıkar dengesine" saygı duymaya çağıran bildirisini reddetti. Bu çağrı, ithalattan daha fazla ihracat yapan Japonya'yı hedef alıyor. Bu arada Kolombiya, hizmet sektörü konusundaki anlaşmazlığın giderilmesi için, bir öneri sundu. Kolombiya, hizmetler konusunun ticaret ile paralel olarak ele alınmasını önerdi. Birleşik Amerika, AET ve Japonya ekonornilerinin en dinamik sektörü ile dttnya ticaretinin yüzde 25'ini oluşturan hizmetlerin GATT görüşmelerine alınmasını istiyorlar. Brezilya'mn önderb'ğindeki 10'lar ise "Genç" hizmet sanayülerini zengin ülkelerin rekabetinden koruyan ticaret engellerinin sürdürülmesini istiyorlar. TÜRKİYE'den Irak'taki trilyonluk ihalede ENKA'ya hükümet desteği ANKARA, (ANKA) Ekonomik Işler Yüksek Koordinasyon Kurulu, ENKA'nın Irak'ta Yugoslav Hidro Grajle fırması ile gerçekleştireceği baraj projesi için desteklenmesini kararlaştırdı. İrak'ın Türkiye sımnna yakın Zap suyu üzerinde yaklaşık 1.5 milyar dolara mal olacak baraj inşaatı için açtığı ihaleyi Yugoslavya'nın Hidro Grajle fırmasıyla birlikte kazanan ENKA'ya 375 milyon dolarlık destek sa&lanacak. ENKA, Bakanlar Kurulu'nun 11 Ocak 1986 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanan ve yurtdışında ihaîe kazanan Türk müteahhitlerınin desteklenmesini öngören karan çerçevesinde Ekonomik Işler Yüksek Koordinasyon Kurulu'na başvunıda bulunarak desteklenmesini istedi. ENKA'nın istemini olumlu karşılayan Ekonomik Işler Yüksek Koordinasyon Kurulu'nun 18 Ağustos 1986 tarihli kararında ENKA'nın Irak'ta üstleneceği ihalenin desteklenmesi amacıyla, Irak hükümeti garantisini taşıyan 375 milyon dolarlık senetlerin Merkez Bankası'nca satın alınması benimsendi. İSO'ya göre imalat sanayii 2. çeyrekte yüzde 13.6 büyüdü Canlı tüketim stokları eritti İstanbul Sanayi Odası tarafından yayımlanan imalat sanayii sektörü raporunda kapasite kullamm oranmın ilk defa yüzde 73.7'ye ulaştığı, stoklar azalırken üretimden satışlarda artış kaydedildiği vurgulandı. Büyüme hızı yılın ikinci üç aylık döneminde 1985'in aynı donemine kıyasla dört sektörde yüzde 20'nin üzerinde, dört sektörde de yüzde 10'un üzerinde gerçekleşti. Nisan haziran döneminde İstanbul imalat sanayiinde 1.3 trilyon liralık satış yapıldı. Sanayi kuruluşlarının yüzde 55.4'ü satışlarm yükseliş eğilimini sürdüreceği görüşünde. Ekonomi Servisi tstanbul Sanayi Odası (İSO), imalat sanayiinin bu yılın ikinci üç aylık döneminde sabit fiyatlarla ve reel olarak yuzde 13.6 oranında büyüme gösterdiğini açıkladı. 1985'in ikinci üç aylık döneminde bu oran yüzde 3.8 idi. İSO verilerine göre stoklarda azalma olurken üretimden satışlara yönelişte artış kaydedildi. İmalat sanayiinde kapasite kullamm oranları da yükseldi. Yılın ikinci çeyreğinde 1.3 trilyonluk satış yapıldı. tSO'nun "1986nın İkinci Üç Ayında İraaial Sanayiinin Genel Durumu" adını taşıyan ve 1.000'e yakın büyük özel sektör sanayi kuruluşunu kapsayan araştırması şu bulguları ortaya koyuyor: • Sabit fiyatlarla ve reel olarak imalat sanayii yılın ikinci üç aylık döneminde 1985'in aynı donemine oranla yüzde 13.6 büyüdü. Dört sektörde büyüme hızı yüzde 20'nin üzerinde, dört sektörde de yüzde 10'un üzerinde gerçekleşti. • Aynı dönemde üretimden stoklara devir hızı birinci üç aylık dönemdeki yüzde 4'lük orana karşı yuzde 2.4'e indi. Bu durum üretimin stoklara değil satışlara yöneliş oranında bir artışa işaret ediyor. • Kapasite kullamm oranları tartısızda yüzde 62.5, tartılıda ilk defa yüzde 73.7'ye ulaştı. • En büyük büyüme hızlan yüzde 25.3'le dokuma, deri ve ayakkabı kesiminde, yüzde 25.6 ile orman ürünleri kesiminde, yüzde 23.5 ile metal ana sanayii kesiminde ve yüzde 23.6 ile de elektrikli makine sanayiinde gerçekleşti. • Ankete katılan sanayii kuruluşlarının yüzde 59.4'ü önümüzdeki dönem için üretimin artacağı yüzde 55.4'ü de satışlarm yükseliş eğiliminin süreceği görüşündeler. 1986'NIN İKİNCİ ÇEYREĞİNDE İMALAT SANAYİİNDE DURL'M Buyuflic Örettaıf Mjıatrte i kaı *tokde*»r kuNammı % kınH(tarttsuH) 62 5 136. .. .2.4 2 0 61 13.4. 10. 25 3 66.7 25 6 4. . .. 56.0 163 . 11 . . 69.9 40.. 23 5 4 . 2 .615 617 Coşkun: Hayali ihracatçıyı resmi makamlara ihbar ediyoruz,takdir onların ANKARA, (ANKA) Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Başkanı Ali Coşkun, Türk ekonomisinin her zamankınden daha fazla istikrar ihtiyacı bulunduğunu ifade ederek, bunun dış itibarının devam etmesi, yabancı sermayenin düzenli gelmesi, yatınmların geliştirilmesi, ihracat artışının devamı ve istihdamın sağlanması açısından zorunlu olduğunu söyledi. Ali Coşkun, ANKA'ya yaptıgı açıklamada, hükütnetin uyguladığı ekonomi politikayı öve Aü Coşkun Odalar rek, "Ara seçimlcr dolayısıyla uygulanan Birliği Bafkanı istikrar tedbirierinden taviz verilmemesi gerekir" dedi. Türkiye'nin sanayileşmekten vazgeçemeyeceğini belirten Coşkun, ihracata verilen teşviklerin üretime kaydınlması gerektiğini ifade etti. Enflasyonun bu yıl yüzde 30'un üstüne çıkmayacağını savunan TOBB Başkanı Ali Coşkun, hayali ihracat konusunda şunlan söyledi: "İhracatU çok önemli gelişmeler olmuştur. Sanayi ariuderiniıı payı giderek artmakudır. Hayali ihracat konusunu ayn bir olay olarak görmck gerekir. Halbuki bunu genellemek bteyenkr var. Biz resmi makamlara hayali ihracat konusunda ihbariar yapıyoruz. Takdir ve yargı onlara aittir. Hükümetin bu konuda adil şekilde cezalandıncı tedbirier alması gerekir. " ••pm H H I SMiyn. bto, k*l, tttun w i m •nwm..,. T«ş vt îop. âarab sısıyitar Kl^ra, prtı* *rW«1 M^^VH wKm *WHJB, lmüyar' Ödenmiş sermayemizi DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Ooları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 isveç Kronu 1 İsviçre Frangı 100 italyan Liretı 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 S Arabistan Riyali Döviz Döviz Efektif Efektif Alış Alış Satış Satış 686.40 686.40 706.99 700.13 427.97 436.53 406.57 440.81 48.10 49.06 48.10 49.54 337,90 344.66 337.90 348.04 16.30 16.63 15.49 16.79 89.26 91.05 89.26 91.94 103.18 105.24 103.18 106.28 299.35 305.34 299.35 306.33 101.77 99.77 99.77 102.76 426.51 418.15 418.15 430.69 48.98 49.96 46.53 50.45 441.70 450.53 419.62 454.95 2343.85 2390.73 2226 66 2414.17 1012.78 1033.04 1012.78 1043.16 183.04 186.70 173.89 188.53 yükselttik! Işte, DERBORSA'nın sermaye piyasasındaki değişmeyen liderliğinin kanıtı. Fransa'dan 97 milyon dolar kredi ANKARA, (ANKA) Fransız hükümeti, ulaştırma, enerjı ve sağlık sektöründe 4 projeye toplam 651.4 milyon Fransız Frangı (yaklaşık %.8 milyon dolar) tutannda kredi sağhyor. Hazine ve Dış Ticaret Müsteşarlığı yetkililerinden edinilen bilgiye göre, Hazine tarafından Fransız hukümetine geçen hafta sunulan çeşitli projeler üzerinde yapılan görüşmelerde 4 proje kredi için uygun bulundu. Paris'te gerçekleşen görüşmeîerde, Fransa hükümeti yetkiüleri ile iki ayrı kredi protokolü imzalandı. ÇAPRAZ KUR 1 ABD DOLARI B.AIman Markı 2.0313 6.6524 Fransız Frangı 2.2929 Hollanda Florini İsviçre Frangı 1.6415 1401.39 rtalyan Liretı Japon Yeni 156.39 3.75 S.Arabistan Riyali 1 Sterlin 1 4755 ABD Doları AtTIN GÜMÛŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar külçe 22 ayar bilezik 900 ayar gümüş ALIŞ 68.500 83.000 9.760 8.784 151 SATIŞ 70.000 87.000 9.790 9.600 153 mSAIOSA... YAŞAR HOLDİNG 41. kuruluş yıldönümünü kutluyor. 43 şirket ve 2 vakfa sahip holdingte 10 bin kişi çaüşıyor. 1985 yılı cirosu 235 milyar 186 milyon lira olan, 134.5 milyar liralık döviz girdisi sağlayan Yaşar Holding'in 20 bin civannda ortağı bulunuyor. ŞEKER SlGORTA'nm Pankobirlik ve bağb kooperatinerle ESBANK'ın mensuplan için düzenlediği seminer, yarın Marmara Ereğlisi'nde başlıyor. Uç gün sürecek seminen Şeker Sigorta Genel Müdürü M. Naci Tuncer bir konuşmayla açacak. Seminerde sigortacılık alanındaki yeni gelişmeler ele alınıp değerlendirilecek. 18 EYIÛL 1 M 8 TARİHİItDEJÜ DÖVİZ KMUUH T.C. ZtRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL 693.26 427.97 48.58 341.27 16.46 90.15 104.21 302.34 99.77 422.33 48.98 441.70 494.17 2343 85 94.16 1022.90 183.04 SATIŞ T L 707.12 436.52 49.55 348.10 16.79 91.95 106.29 30839 101.76 430.77 49.95 450.53 504.05 2390.72 96.04 1043.36 186.70 ABD'de dış açık yeni rekor kırdı Ekonomi Servisi ABD'nin cari işlemler açıgı yılın ikinci çeyreğinde yeni bir rekor kırarak 34.7 milyar dolara ulaştı. Mal bazında dış ticareti ve servisleri de kapsayan cari işlemlerdeki açık, ocakmart dönemindeki 34 milyar dolarlık gerçekleşmeye kıyasla yüzde 2 artışı ifade ediyor. Gözlemciler, ABD'de geçen yılın tümünde ulaşılan 117.68 milyar dolarlık rekor açığın bu yıl geçileceği yolundaki endişelerin Ticaret Bakanhğı tarafından yayımlanan son verilerle güçlendiğini belirtiyorlar. DUNYA'dan DÖVİZİN CİNSİ 1 1 1 1 1 AB0D0UM AVUSTMLYA D 0 U M AVUSTBRY» ŞttJlf BATI ALMM MARKI BEldKA FRAHGI EFEKTİF AU?TL unşn. 693.26 727.92 406.57 449.36 48.58 51.01 341.27 358.34 15.64 17.28 90.15 94.66 104.21 109.42 302.34 317.46 99.77 104.75 422.33 443.44 46.53 51.42 419.61 463.78 469.46 518.87 2226.65 2461.04 89.45 98.86 1022.90 1074.05 173.88 192.19 1HUUBSFIUUMI Dünya buğday üretiminde düşük artış WASHINGTON, (ANKA) Dünya buğday üretiminde 19861987 sezonunda çok düşük bir artış bekleniyor. ABD Tanm Bakanhğı'nca yapılan tahminlere göre, dünya buğday üretimi, yuzde l'in altında bir artış gösterecek. Bu arada aynı dönemde ABD'nin buğday üretiminin 1978 yılından bu yana en düşük düzeyde gerçekleşeceği tahmin ediliyor. ABD'de buğday üretiminin, 19861987 hasat sezonunda yüzde 13'lük bir gerileme ile 57.7 milyon tona düşeceği hesaplanıyor. DERBORSA I ÖDENMİŞ SERMAYESİ: 1.OOO. OOO. OOO..TL Mcrkez Oetvışogiu Sokâk Oervıs Han M Sukecı ISTANBUL Tel 526 78 82 522 83 13 511 82 22 ı3 Hat BORSA BANKERLİĞİ ANONİM SİRKETİ I Sıjlı Şubesı Abıde ı Humyel Cad T emei Kardesier Apı 125 Şışl T e! '40 32 40 : ı r 14 75 •40 18 9J 148 98 58 I Anfcıri $ubesj Mılh Mufla'aa Cad Guven Park Apl Ka! > 14 4 Kı/ıiav Tel 18 43 88 25 16 00 1İSVEÇKII0M 1 İSVtÇRE FMMfil 100 İTM.TAH ÜNETİ 100 İAPON Y l i l 1 KANADA D 0 U M 1 KUVEYT DİNARI 1 MMtVEÇ KRONU 1STERLİM 1 S. ARArtSTAH RİYAÜ ZİRMT BANKASI "Gücüoe crtfikDcs"