Katalog

HAZÎRAN 1986 LLLSLAR4RASI ISTANBUL FESTtVALTNDE BALE KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 Dans kültürlerinin arenası 14. Uluslararası îstanbul Fesîıvalı bale bolumunde Ankara Devlet Balesı, Marıo Maya Flamenko Dans Topluluğu, Moskova Devlet Klasık Balesı, Parıs Caz Balesı \e Danza Vıva Bale Topluluğu 'nu ızleme olanağı bulacağız. JAK DELEON Ankara Devlet Balesı, 14 Uluslararası Îstanbul Festıvalı: ne katılan tek Turk bale topluluğu Nınette de Valoıs'nın gırışımlerıyle kurulan ve 1960'tan öte yetkın urunler sergıleven An kara Devlet Balesı, "Çeşmebaşı", "Hancerli Hanım". "Pembe Kadın", "Guzelleme", "Hurrem Sultan", "Kocekçe", "Ebru", "tstanbul Sara> Eğlencekn". "Dugun", "Deiı Dumrul" gıbı Doğu lu muzık rnotıflerını Batıiı baıe kahplanyla ışleyen yapımlar sun du Turk ızleyıcısıne Çağdaş bır sentezcı anlayıştan >ola çıkarak gerçek anlamda bır "ulusaJ bale" oluşturma bağlamında sonsuz önem taşıvan bu adımlar dızge sının çekıtaşlarından bırı "Deli Dumnıl". llk kez 19821983 dönemınde sahnelenen vapımın koregrafı Gulova Aruoba'nm konuya ılışkın göruşlen ka>da değer "Daha çocukluk gunlerımden benı etkileven, beUegıme sımsıkı yerleşen 'Delı Dumrul', o>kusunu, muzıgını. karakter danslannı bızden alabılecek bır klasık baleye konu ararken kendılıgınden ortaya çıkıverdı." Festnal kapsamında sergılenecek olan "Delı DumruTda Serfaat Elafla Ercan Kazbek, Dumrul'u dönuşumlu olarak boluşurken, Rengın Taş (Dumrul'nn Kartsı) ve Cevat Aydemir (Azraıl). ıkı onemlı rol ustlenıyorlar Marıo Maya Flamenko Dans Tıyatrosu, flamenko olgusunu "tunstik show" kalıbından sıvırıp kulturel^sanatsal konumuna (dans dılı aracıhğıyla) oturtma yı "şıar" edınmış bır topluluk Festıvalde sunacakları ıkı parça HAYVANLAR ISMAIL GILGEÇ KİM KİME DUM DUMA BEHIÇ 4h <ızrr^ını Ck uere d LORC4 'V/V ŞtîRLERtYLE DA \S Dunyanın sayılı Flamenko yorumculanndan Marıo Maya ve Topluluğu, festıvalde Ispanyol ozan Fedenco Garcıa Lorca'mn şıırlerıyle dans edecek bu goruşun açık kanıtı Fedenco Garcıa Lorca'mn dızelerınden oluşan 'Amargo" (Acı) ve "Flamenco Libre" (geleneksel fla menko danslan) Guncel anlam da dans tıyatrosu yapımları ser gılerken kokleşmış ulusal ozu gozardı etmeyen Mano Maya, ver>uzunun yedı bucağına nıtelıklı flamenko tohumları serperek venı ve değışık bır "dans agacı"nın fılızlenmesıne önayak oldu Hong Kong Standard, Ne» York Tımes, Sydnev Mornıng Herald, London Dancıng Tımes, The Australıan gazetelenyle der gılerı, topluluğu "turnn en \etkınlennden" savıyla alkışlıvorlar Moskova Devlet klasık Bale sı, Îstanbul Festıvah çerçevesın de uç ayrı bale sunacak "Terpsibore'nın O>unlan" (muzık Strauss Helsted Puni Mınkns/Adam/Çavkovskı, sahne duzenı Natalıa Kasatkina/Y ladımir Vasilıev); "Evren'ın Yaratılışı" (muzık Andreı Petrov, koregrafi: Natalıa Kasatkına/ Yladımir Vasıliev), "Roraeo ve Julıette" (muzık Prokofıev, koregrafi Natalıa Kasatkına) Dunyaca ağırlıklı bır klasık baıe bırımı olan Moskova Devlet, Kla sık Balesı'nı ızlemek, Istanbullu "balesever" ıçın önemlı kuşkusuz Vetkın repertuarlarıvla dun>anın tum onde gelen sanat odaklarında ramp ışıklanna çıkan topluluğun ılgınç yanı, koregrafik yorumlarına çağdaş oğeler katarak klasık balenın kemıkleşmış kalıplarına esneklık ka zandırmış olması Caz balesı değışık bır "çağdaş bale" turu, Turkıye'de orneklerı (nedense) pek gorulmuvor Selçuk Borak'ın "Sarhoş" ve "Gevvan McMıllen'ın "\h Şu Cazz" >apımlan kurala "ıstısna" savılabılır \BD doğumlu olmasına karşın caz, gunumuzde Avrupa da daha "populer". orneklemek gerekırse, Fransa'da etkınlık gös teren cazbale topluluklan, dığer modern dans, dans tıyatrosu ve çağdaş bale topluluklarının ne redevse ıkı katı' Caz muzığının yumuşak, kıvrımlı melankolısıvle çağrıştırdığı estetık devınımler, Batıiı dans akımlan arasında başı çekıyor Mavıs 1984'te kurulan Parıs Caz Balesı (Ballet Jazz de Parıs) caz olgusunun ABD'nın "inhısannda" olmadığını kanıt lamavı amaçlavan genç ve dına mık bır topluluk, "BluesJazz", "DıscoJazz". "RockJazz" tur lerı, deneysel grafıklerınde önemlı yerlemler oluşturuvor Festıvalde sunacaklan parçaların nıtelığı ustune şımdıden konuşmak yersız olur, vıne de bu par çalann sevırcının (balesever va da cazsever) duş dunyasında ye nı çevrenler açacağı kuşku gotur mez "Uvertur" (muzık Mat Bıanco, koregrafi Mıchael Ashton): 'Zaman Basamaklan" (muzık Grease/Jefferson Aırplane Nona Hendnx Fame, ko regrafi Mıchael Aston)' "Bızler" (muzık QuıiK) Jones/AI Jarreau, koregrafı Steve Davıs), "Neden Olmasın" (muzık Peter Allen, koregratı Hubert Helleu des Hauboıs), "Bir Adım Daha" (muzık Bronski Beat, koregrafi RobertJope Pomper); "Gunahın Bedelı" (muzık On Your Toes, koregrafi Mıchael Ashton), "Ortalığı Kanştırtna" (muzık Ra> Charles, koregrafı Gigı Cacıuleanu); "Sert ve Yumuşak" (muzık Mıchael Masser/lsaac Hayes, koregrafi Steve Davıs); "Son" (muzık Aretha Franklın. koregrafı Michael Ashton)... Baden Devlet Tıyatrosu Karlsruhe "Danza Vıva" Bale Topluluğu'na gelınce Batı Almanya'nın önde gelen "çağdaş bale" bırımı olan Danza Vıva'yı gunumuzde Maurice Bejart ve yırmtncı yüzyıl balesıyle anmak yanlış olmaz Evın tlyasoğlu, tstanbul Devlet Senfonı 1977'den öte yılda yuzun ustunOrkestrası'nın 198586 sezonunu değerlendırmek de gösterı sergıleyen topluluk on yedı ulustan dansçı banndırıyor amacıyla, dinleyici ve orkestra uyelerınden Topluluğun kurucusu, genel saseçılen kişılerle bır açıkoturum duzenledı. nat yönetmenı ve başkoregrafı Germinal Casado, çağdaş baleAçıkoturuma Romen şef Ionescu Galati, başkemancılardan Gulden Turalı, flutçu Nazım nın yalnız estetık değıl, duşunsel boyutlar da ıçermesı gerektığını Acar, orkestra muduru Necatı Gıray ve uç savunur, Casado'nun mıstık andinleyici katıldı. layışıyla Bejart'ın doğaustu guçlere olan dnşkunluğu arasında bağ kuran eleştırmenler gıderek IONESCL GALATİ artmakta gunumuzde Topluluk Romen orkestra sefl geçen vıl festıvalde Györ Balesı' serden sonra cenazeden çıkmış gıbı oluruz. Daha nce sunulan "Carmına Burana" (muzık Carl Orff, koregrafı EVİN İLYASOĞLU otesını tartışmayız" dıye eklıyor Germinal Casado) ve Pelleas ve îstanbul Devlet Senfonı Orkestrasf nın 198586 Dınleyıcılerın konser mevsımı boyunca en çok Melısande (muzık Gabrıel Faukonser mevsımı sona ennce, bu yılkı konserlerı detat alarak çıktıklan dınletı GuherSuher Pekmelre, koregrafı Germinal Casado) ğerlendırmek uzere dınleyıcılerden ve orkestra üyeın solısthğındekı Gurer Aykal'ın yönettığı program başlıklı >apımları sunacak Turk lennden seçılen kişılerle bır açıkoturum düzenleYa orkestranın çalarken en çok zevk aldığı yapıtızleyıcısıne. dık Sanat yönetmenı Romen şef Ionescu Galati, lar9 Bruckner'ın Sekınızcı Senfonısı ve Mussobaşkemancılardan Gulden Turalı, flüt grup şefı urgsky'nın Bır Sergıden Tablolar'ı Orkestranın en Nazım Acar ve orkestra mudurü vıvolonselcı Nesıkılarak çaldığı yapıt ıse Dudarova yönetımmde catı Gıra>, İDSO adına katıldılar Dınleyıcılerden seslendınlen Rahmanınov'un Senfonık Danslar'ı Umıt Guleç (sekreter) müzık eğıtımı görmüş, dıAyla Karaçam, bu yıl yepyenı yapıtlar dınledıkğer ıkısı, Ajla Karaçam (ev hanımı) ve Ali Tug (ışlerı ıçın çok mutlu olduğunu söylerken, Umit Guletmecı) akademık muzık eğıtımı görmemışler, anleç, ıçınde bıraz "show" olan konserlenn dınleyıcak taşıdıklan denn muzık sevgısı ıle yıllardır sen cıye ılgınç geldığını behrtıyor Ve tüm dınleyıcıler fonının hemen hıçbır konsennı kaçırmamışlar Bu şunu eklıyor "Bir de bahar konseriennde hafif nedenle ılk kez sahne arkasına geçmenın coşkusu muzik çalmanın coşkusu yıl boyu dıger konserleıçındeler Ve resmı gıysılen ıle tanıdığımız orkestre de yansıyabilse. Ajnı coşku>la bır Mahler Senra üyelerını guncel kılıklanyla görmek, onları çalfonisi de dinleyebilsek!" Alı Tuğ'un senfonı progPEKIN, (LBA) Çın gılarıyla değıl de, sızınle konuşurken bulmak bu ramına neden korolu ve vokal yapıtlar alınmadığı Halk Cumhurıyetı'nde son dınleyıcıler ıçın çok ılgınç. sorusuna opera ıle ışbırhğının güçlüklerı şeklınde yıllarda gençlığın sevgılısı yanıt verılıyor Söz önce orkestranın yıllık progranundan açıhalıne gelen rock >arkıciM 9 lıyor Kım seçer ne çahnacağını Zhang Hang çeşıtlı zaman "Davet edilen şefler kendı dagarcıklanna gore larda uç genv kızı ığfal et Nota yok yapıtlan onenrier, orkestranın yonenm kurulu (samek ve onları toplum ıçın Dınleyıcıler, programlarda daha çok Turk besnat yönetmenı ve ber çalgı grubunun şefinden olude zor duruma sokmak su tesı dınlemek ıstedıklerını behrtırken, bu yıl Cenşan topluluk) bunlan onavlar" yanıtı alınıyor Yaçundan uç \ıl hapıs cezası gız Tanç'ın Yaradılış'ını çok etkıleyıcı bulduklarıbancı şef ve solıstlenn seçımı, önceden yolladıkna çarptınldı nı, geçen yıllara oranla yedı kez (otuz konser ıçınları özgeçmışe bağiı. Bu özgeçmışı de kendılen derPekın'de yayımlanan de) Turk bestesı duymaktan mutlu olduklarını sövledıklen ıçın bazen "ne çıkarsa bahtunıza" şeklınde "Kurtuluş" gazetesı, Şang luyorlar Orkestra yönetımı ıse elınde nota olmadurumlar da olabılıyor Yerlı şef ve solıstlerı seçhaj'dakı Boıge Mahkemedığından ve Turk bestecılerının kapılarını me kıstası ıse daha değışık Orkestra yönetım kusı'nın 23 vaşındakı genç şarçalmadığından yakınıyor rulu Tıirk sanatçılannı genelde tanıyor, tanımadıkkıcıyi avnca bır vıl da çalış Orkestranın (Istanbul'da) dört ay sahneye çıklan ıçın de bırlıkte calma sınavı uyguladıklannı bema kampiarında zorla vamayışı da bır başka tartışma konusu Gulden Tulırtıyorlar lışma cezasma çarptırdığını ralı, dunyanın hıçbır yerınde aynı kadro ıle tum bıldırdı yıl, haftada ıkı konser verılmedığını, genış kadroGazete, geçen vıl kasım Salon baş sorun larla çalanların yer değıştırıp konser mevsımını ayında tutuklanan Hang'ın uzattıklanm behrtıyor Nazım Acar, geçen yıl fesSanat yönetmenı Galati, daha sağlıkh seçımler yapılan araştırmalar sonutıvale katıldıkları ıçın hazıranda da çalıştıklarım yapılabümesı ıçm bır muzık sekretaryası kurulmacu 1983'te bır genç kızı dahatırlatırken, aslında muzısyenın tatılı olmadığısının, başına ıyı bır muzısyen getırılmesının gereha ığfal ettığının ortaya çıknı eklıyor Ataturk Kültur Merkezı'ndekı kongreğını vurguluyor Bu arada orkestranın kendıne aıt tığını behrterek, "Sureklı ler ve onarım programı da konserlenn erken kebır salonu olmayışı başhca sorunlanndan bm Probir ılişkı vaadiyle uç genç sılmesıne etken vanın ve konserın ayrı salonlarda yapılması, ışık, kızı kullanan ve onları topakustık, tını farklıhğına ve dengesızlığe yol açıyor lum ıçınde zor durumda bıNazım Acar, yalnız Istanbul'da değıl, değışık rakan Zhang Hang, cezasıBoş yer moral bozuyor kentlerde de konser salonlarına gereksınım oldunı çekmek uzere cezaevıne Bu arada orkestra uyelerının de dınleyıcılerden ğunu behrtıyor "Anadolu'ya gıdince evlendirme gonderıldı' dedı beklentılen var Onlarla daha yakın ılışkı kurabıldaireleri ve sinemalarda çalıyoruz. Konser salonOte >andan Pekın'de bu mek, mektup, anket ve oturumlarla onların fıknlan artınlırsa konservatuvarlardan vetışen bunca lunan Batıiı gozlemcıler, tu nı öğrenmek ıstıyorlar Galati, bu yıl duzenlenen mezuna yenı orkestra kurma, solıstük, şeflık yaptuklanan rock yıldızı ıle ılbır anketın hıç ılgı görmedığınden yakınıyor Gulnta kapüan açılır." Ayla Karaçam ıse, konser sagılı haberde kultamlan den Turalı da, çaldıkları eser tamamlanmadan allonu yapmak ıçın bır vakıf kurulmasını ve para"tecavnz" \e "ıgfal" sozkışa başlanmamasını ıstıyor Salonda boş yer görsal destek sağlanmasını önerıyor cuklermın Çın basınında ılk mek de orkestramn moralını bozuyor Bu nedenkez yer aldığını belırterek, le gelecek yıl abonmanı olanlardan konser baslaÇın gençlığınce buvuk ılgı Hatalı konserden sonra madan yırmı dakıka önce gışeden bılet almaları gosterılen Zhang Hang'ın ıstenecek Necatı Giray, öğrencılenn her yere % 50 Umıt Guleç, konser sonrasını merak edıyor Orsıvası konulu şarkılar >erı ındınmle oturabılmelerı ıçm gırısımde bulunduğukestra uyelerı kendı aralarında bır değerlendırme ne, aşkı ve romaatızmı ko nu söyluyor yapar mı, konserın coşkusunu daha öteye taşırlar nu alan şarkılar sovlemesı mı 9 Gulden Turalı, orkestra uyelerının her zaman Açıkoturumumuz bıterken, dılekler arasında nın, başta Şanghav'dakı morale gereksınımı olduğunu, yalnız "ı>i oldu" şunlar var Gençlık ve çocuk konserlerı duzenlenvetkılılerolmak uzere bıı vok şeklınde bırbırlerıne moral verdıklerını, solo çamesı, unıversıtelerde açıklamalı programlar yapılresmı kurumu rahatsız et lanlan kutladıklarını beurterek, "Bız bihyoruz oraması, orkestranın kendı bunyesınden oluşturacamış olabıleceğıne dıkkat çe da ne olup bıtügını, bazen goderımızle bile ğı kuçuk oda muzığı topluluklarıyla daha genış kıvorlar anlaşabılınz" dıyor Nazım Acar ıse, "Hatalı kondinleyici kesımıne ulaşabılmesı onur PIKNÎK PİYALE MADRA Anctdolu'da evlendirme dairelerinde çahyoruz Dinleyici ve müzisyenlerin gözüyle bir konser mevsimi fflZU GAZETEÇI \ECDET ŞE> ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI Çin basınuıda ilk kez "iğfaT AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GOKHA\ da olmök / >"v 1 / / /J ^ ' • O./OI f TARÎHTE BUGÜN MLMTAZ ARMAN Tonga Kralı PASİFIKTB B/R MİNİ OEI/LET &. Taufa'ahau Tupou 197O T£ SU6UM, GUMBy f>/*S/&*;'TS ffO *UJÇüK APAOAN OlMÇAAf TOA/S/t KRALUGl 6IMI ILAN ETTf TAMAMt 67i OLAH TDMGA, <OP/SA,MÜZ \/£ VIZl GlBl m/5/M URUNL£fZI &EÇINMEKTE, AYfZlCA TU&ZMCeN BIR. GGL/G SAĞLAMAZTADtR HALKMI POU MEZYALILAfi'lN OLUÇTveDUĞU TVN6A, 1616PA HOLLANOAU PENıZCf J?=IMOS L£AAA//S£ y/i BAŞLA&IUDA IHGIUZ S/ıÇM/f OLAM TOfJGA, 196S'TE SAÇA G€ÇEA/ İCJSAL M J»Uf=# 'AHAÜ TUPOU ZAMAA1/AJPA BAGfMÇIZUGlMA Sa§da,ado/ardaf) Tofua \s& tcao 4 Haziran 50 YIL ÖNCE CUMHURİYET 4taturk ditn Trakynda bir gezinti ynptılar Îstanbul 3 (A A) Reısıcumhur Ataturk bugun sabah saat 6 da refakatlerınde Trakya Genel Enspekten General Kasım Dırık te olduğu halde Istanbuldan otomobıllerle ve saat 10 a doğru Çorluya muvasalat buyurmuşlardır Ataturk doğruca kolordu karargahma ınmışler ve orada bır kaç saat kalarak Kolordu Komutamle göruşmuşlerdır Öğleden sonra yanlanna Kolordu Komutanı General Salıh Omurtağı ve Tekırdağı Valısı Haşım Işcanı da alıp kasabayı gezmışler, Orduevı bahçesınde bır muddet ıstırahat buyurmuşlar 4 Haziran 1936 ve ondan sonra cıvarda yapılan yenı goçmen köylerını görmek ıçm hususı trenle Muratlıya kadar gıtmışlerdtr Ataturk bazı goçmen evlerme gırıp tetkıkatta bulunmuslar ve köylUlerle göruşmuşlerdır Gırdıklen evlerdekı temızlık, kıtaplar, fotoğraflar ve karyola gıbı duzgun eşya bılhassa takdırlerını 19361986 celbetmıştır Çerkes köyunde trenın tevakkufu esnasında oradakı Alay Komutanı, Nahıye mudüru ve Saray kaymakamıle göruşmuşlerdır Gerek Çorlu gerek Muratlı (le Çerkes köyu ve dığer yerlerde nalkın Ataturke karşı gösterdığı sevgı ve bağlılık tezaruratı çok btiyuk ve heyecanlıydı