Katalog

3 KASIM 1986 EKONOMt CUMHURİYET/U TÜRKİYE'den ANKARA (&JL) Ekim ayında kamu kesiminin fiyat artışı özel sektorü geride bırakü. Dcvlct Istatistik Enstitüsü DtE verilerine göre, ekim ayında kamu kesiminde toptan eşya fiyatlan yflzde 5,1 oranında artarken, bu artış özel sektörde yüzde 3.4 olarak hesaplandı. Geçen yüın ekim ayında toptan eşya fiyatlan arj$ı yüzde 6 olarak gerçekkşmişti. 1985 yılı ekim ayında kamu kesimi toptan eşya fiyatlan arüsı ise yüzde 2.6 düzeyinde olmuştu. Ekim ayında kamu kesimi imalat sanayi sektöründe yüzde 6.1 oranında fiyat amşı gözlenirken, özel kesim imalat sanayii sektörflndeki fiyat artışı yuzde 3 oldu. Tbptan eşya fiyatlan artışının, ekim ayında kamu kesiminde özel sektörden fazla olması ham petrol, gıda, içki ve tutfln fiyatlanndaki arüştan kaynaklandı. Kamu kesiminde ekim ayında ham petrol fiyaü yüzde 21.2, gıda, içki ve tütün fiyatlan ise 24.2 oranında arttı. Kamu kesimi fiyatlannın özel sektörden daha hızlı artmasında Tekd ve Sttmerbank ürünlerine yapılan zamlar önemli rol oynadı. Kamuda fiyat artışı özel sektörden fazla Para operasyonuna devam Yeni döviz sistemi oturduğunda, bankalann borç ve varhklanmn, aynı yabancı para cinsinden tutulması zorunlu olacak. Mevduat faizlerinin önümüzdeki ay başında 2 puan daha aşağı çekilmesi bekleniyor. Dövizdeki yeni düzenlemeler ithalatı pahalüaştıracak. Bankalann ithalatçılardan aldığı komisyonlann yükselmesi bekleniyor. ENtS BERBEROĞLU ANKARA Merkez Bankası "para operasyonn"na devamda kararlı görunüyor. Yeni döviz sistemi oturduğunda, bankalann döviz borçlanna karşıhk varhklannın da aynı yabancı para cinsinden tutulması uygulamasına geçüecek. "Fıy»üar surpriz yapmazsa", mevduat faizleri ay sonunda 2 puan daha aşağı çeküecek. Ara seçimler nedeniyle ertelenen ve hafta içinde yürürlüğe giren " p a n operasyoau", Merkez Bankası'nın geniş kapsamlı, zamana yayılan bir önlemler paketinin ilk adımı olarak nitelendi. 1987 yıhna üişkin hassas iç ve dış dengeleri göz önîlne alan hükumetın, söz konusu operasyonla bu yıl yasanan döviz bunalımının ve buna koşut olarak duyulan Türk Lirası sıkıntısının tekrarlanmamasını amaçladığı tahmin edUiyor. Dövize Uişkin düzenlemelerin hazırhklannın 23 ay kadar önce tamamlandığını anlatan bir hükümet yetküisi, "Ama bankalann kendilerine çeUduzen vermeleri umnduyla bir söre bekledik" dedi. Aym yetküi, yeni döviz sisteminin oturmasından sonra yeni bazı düzenlemelerin de sırada oiduğunu söyledi. Merkez Bankası'ndan bir yetküi ise söz konusu yeni düzenlemelere Uişkin bilgi verirken şunlan söyledi: "Yeni sistem aksaksız yttrümeye başladıktan sonra bankalann döviz aktif ve pasif dengesine Uişkin oranlar besaplanırkcn, aynı yabancı para cinsinin knllarulması zorunlu hale getirilebilir". Ingüizcede "Carrency matcbing" deyimiyle anılan bu uygulama, bankalann döviz dengderinin yabancı para birimkri arasındaki deger değişimleri nedeniyle yıpranmasımn önüne geçiyor. Orneğin yeni döviz sistemi çerçevesinde 100 milyon dolarhk döviz borcu için öngörOlen 75 milyon dolaruk vaılığını mark cinsinden tutan bir Türk bankasının döviz dengesi, dolann mark karsısında ani deger kazanışı ile bozulabilecek. Çflnkü banka aynı dolar borcu için daha fazla mark varlığı bulundurmak zorunda kalacak. Oysa Merkez Bankası'nın tasarladığı sistemde borç karşüıklan aynı para cinsinden tutulduğundan böyle bir sorun ortaya çıkmayacak. FAİZLERİN KADERİ Mevduat faizlerindeki indırimden sonra hükümetin iç borç yolu iyice acıldı. Çünkü Hazine bonolanmn geürisi ile bankalann taban faizi arasındaki fark, faiz operasyonunun ardından 6 puana kadar çıktı. Devlet tahvili ve Hazine bonolanna stopaj getirilmesi halinde bu fark azalacak. Başbakan Turj>ut Öral'ın "faizlerin daha da düşebUecegi" yolundaki acıklamasımn ardından, Merkez Bankası yönetiminin, " e f t r fiyatlar sürpriz yapmmzsa" ay sonunda mevduat faizlerinde 2 puanlık bir indirime daha gitme yolunda hazırlıklar başlattığı öğrenüdi. OPERASYONA TEPKİLER Kamu ve özel bankalann yonetimleri 2 gün arayla gidüen faiz ve döviz operasyonlan çerçevesinde yeni stratejüerini belirleyebilmek için toplantılar düzenlediler. Operasyona ilk yankılar olumlu gelirken özel bir bankanın yöneticisi, dövizdeki yeni duzenlemenin ithalatı pahalılaştıracağı görüşünü savundu. Söz konusu bankacı sözlerini Merkez Bankası'nın bankalara yonelik yeni uygulamalan gündemde thracatta nzak tilkelere yöneliş ANKARA, («JL) Turkiye'nin ihracatta yeni pazar arayışı, uzak ulkelere yönelik satjşlann amnasını sağladı. 1987 yıluıda ilk kez B n u , Gateea ve Jaauika'ya urün sanldı. Devlet lstatistik Enstitüsü'nün verilerinc göre, Turkiye'nin 1986 yüının ilk yedi ayında bir önceki yüm aynı dönemine göre ihracatuu artürdıgı Olkeler arasında Ishma, Ekntor, FfBptader, fMifi Sakfll, GaaMa, G m , Hhtfstan, HoagKo*t, SonaH, hfanda, Msı ve Zabe de buramryor. turkiye'nin ticari ve ekonomik ilişküerinin yoğun oldugu Japonya ve Kanada'ya da ihracaö arttı. Turkiye'nin ihracat baemi içinde önemli yer tutan ülkderden Fc4end Ataaaajfi ve FraBta'nın dışında kalan ulkelere yonelik sauşlannda ise önemli duşüskr gCrOldO. Turkiye'nin ihracatuun gerilediği Olkeler arasında Iraa, Ink, ABD, tagütere, talya, S«adi Arabbtaa ve SSCB dikkaü çekiyor. şöyle sürdürdü: "Yeni karar, bankalann dış ticaret işlemlerinde uyguladıklan kur farkından 1.5 puanlık bölümtt ortadan kaldırdı. Merkez Bankası, alış kurunn satış kunından yanm puan aşağıda beliricyerek bankalara soz konusu yanm puan içinde rekabet olanagı getirdi. Ama söz konusu yanm puan Idmsenin işine yaramayacagından bankalann çoğu alım satun kuriannı eşitleyecekler kanısındayım. Böyle olunca da, kâr ancak ithalat komisyonlanndan sağlanabikcek. Dolayısıyla önümüzdeki günlerde ithalat komisyonlannın jukselmesi beUenmelidir." CEZASI NE? Yenidöviz dengesine uyumda en çok küçük bankalann zorlanması bekleniyor. Merkez Bankası'ndan bir yetküi, yeni kararlara uymayan bankalara yonelik yaptınmlann ne olacağı yolundaki bir soruya şu yanıtı verdi: "Aslında biz bankalara yonelik hernangi bir miieyyide uygulama>ı aklımıza bile getirmiyoruz. Bugiıne kadar ne bankalar kaçtı, ne de bîz kovaladık. Bugiıne kadar karaıiara gösterdikleri uyurau bundan sonra da gösterecekleri înancındayız. Bankalara yonelik tek mueyyide Devlet Bakanlığı yetkisindedir. Bu da, bankalann döviz pozisyon tutma yetkilerini kaldırma cezasıdır." Gayrimenkul ilanları yabancı basında EkoBomi Serrifl Yabancılara mülk satışını serbest bırakan yasa benimsendikten sonra, uluslararası 7S000sqff. düzeyde yayın yapan gazetelerdeki Comrmrad Prop«rN satılık gayrimenkul ilanlan arasında Turkiye'den de binalar yer almaya başladı. Poyraz Emlak Merkezi'nin tngiliz Flaaacial Tfeaet ve Amerikan The Waö Street J o v a a l gazetelerine verdigi ilanda, tstanbul'da stfıhk bir bina ıçin "cşriı JIIBIIH hrtaü" denildi. Satış fiyatı beürtilmeyen binanın 75 bin metre kare PoyrazEmlakMerkal kullanım ^ 1 a n ı olduğunu ve bunun Ujmbmta gazetey 100 bin metre kareye yüksehilebfleceö kaydedilerek, "HoMbtfer, sirket graptan, bankalar, ticaret ve gösteri merkezleri içia •ygnn bir biaa" denildi. Binanın yapdacak değisiklikler ile otel ya da bastane de olabileceği belirtilen Uanda, binanın bir de fotoğrafı yeralryor. 125 Bİİ ÜRAYA BAL Babn küoswuı dört bin iirahk etikttten görtbiUn ve ağnlan açık kalan vatandaj, acaba kilosu 125 bin liraya satüan Anzer bahnı gördüğünde ne yapar? Evtt Anıtr bahnın kilosu 125 bin Ura, yanigramtl25 Ura. Rize'nintkUdereOçtsbubağh Anzer köyundedunyanm iki numarah baiı yttişlyor. Dentzden 2600 metre yüksekükte butunan Anzer Yaylası 'nda 1000 'den /azla kır çiçefinden yararlanan anlar, her yü değü, ikiuç ytlda bir, çok kıath miktarda, 100150 küo kadar bal yapabiByor. Anzer bahnı satan mağaza yetkilisi, küosunu 80 bin Uradan aldtğuu beürterek, "Söyitnenlert göre bundan yOorea önce kanser olan bir Batt Atrrutn gençi nertden duyduysa geüp Anzer Yayiast 'nda üç ay boyunca yafomif. Oranm tuyunu Içmlf, bahnı yemif, havasuu tenefjüs etmif. Soıuuula Atmanya'ya döndüğünde öncekri '/4ta ay yafyabOtntn' diyen doktorim, hiçbir hastakiuun kabnadtimı söyiemifler. Bu oiaydan sonra Aimanya'dm blUm adamlan olayı araftırmak için yöreye gitmifUr ve sonunda Anzer bahnın gerçekten blrçok hastahğa fifa getirdiği sonucuna varmiflar" diyor. Mağaza yetkilisi, yaylarun yıhn çoğu günunde yağifü oiduğunu, bu yuzden her yü bal elde edilemeditini söyUyor. Güneydoğu Asya'da Japonlann ekonomik istüası IFC Türkiye'de Malezya, Endonezya, Filipinler, Singapur ve Tayland, gözünü ülke smırlan dışına diken Japonlar için kârlı bir yatınm böigesi haline geldi. ABD'nin yatınmlan yılhk 9 milyar dolara gerilerken, Japonlann aktttığı sermaye 13J milyara yukseldL Ekoflomi Servisi "Deli gibi esen fırtınanın ardından ortaya cıkan güneş, mercan kayalanmn denize kavuştuğu yerde uzanan altın sansı kumsalda inanılmaz panltılar çıkarıyordu. Fırtına başladığrnda bungalovlanna sığınan insanlar, yeniden okyanusun masmavi, derin sulanna ulaşmak için acele ederken, arkada yeşilin her tonunun âdeta topraktan fışkırarak olusturduğu uçsuz bucaksız ormanda da hayat yeniden baslıyordu." Avnıpa ve Amerikalı yazarlann romanlannda, Güneydoğu Asya'yı yukandaki gibi tammlaşiğini buralann tek hâkimi yaptı. Ancak, son yıllarda ABD'nin Malezya, Endonezya, Füipinler, Singapur ve Tayland'dan oluşan bu bölgeye yatınmlan gidcrek azalırken, gözünü ülke sınırlan dışına diken Japonlar için kârh bir yatınm böigesi hahne geldi. Uzun süredir, ABD için ekonomik ve politik açıdan "kolay bölge" olan Güneydoğu Asya'da durumu giderek daha da kötüye giden hukümetler, "Yardım nereden geline gdsin" göruşüyle hareket edince, yatınmlan yılda 9 milyara düşen ABD karşısında, 13.5 milyar dolara yükselen Japonlan daha çok sevmeye başladılar. Japonlan bölgeye daha çok iten etmenlerin başında güclenen yen dolayısıyla kendi ülkesine yapılan yatınmlann daha az rantabl olmaya başlaması geliyor. Bu nedenle, Japonlann "kârlı yabnm" arayışı ile Güneydoğu Asyalılann "yatinma" arayışlan cakışınca Japon firmalann bölgedeki etkinliği, yıllar öncesinde buraya gelen kunıluşlu çokuluslu şirketlerinkini geçmeye başladı. Son gelişmeler, ABD'lüeri tcdirgin etmiyor değil. "Eger yaonmlan çogalüp, devlet yardımlannı da arttırmaz ve bölgeden yaptıgunız ithalatı da kısmaya devam edersek, politik etkinliğimiz de eJden gider" diyen ABD'li yetküiler, "Bir gün uvandıgınuzda bir de göreceğiz ki, artık Güneydoğu Asya arka bahçemiz olmaktan çıkmış" şeklinde konuşuyorlar. Zaten kötü olan ekonomüeri, petrol, kalay, palmoü, kauçuk gibi hammaddelerin fiyatı düştükçe daha da kötüleşen Güneydoğu Asya ülkeleri için yardımın niteliği değil, miktan ve bir an önce yapılması önemli olan. Ülkelerin önde gelenleri, "Yeni yatmmlara, teknolojiye, sennayeye gereksüunemiz var" diyor, çok daha fazla ihracat yapmalan gerektiğinden söz ediyorlar. Dünyanın en kalabalık bölgelerinden olan Güneydoğu Asya'da açlık, işsizlik, fuhuş gibi toplumsal tehlikeler her geçen gün çığ gibi büyüdükçe, "Yabnmcı kraldır" sözü yayıhyor. Tümu, Güneydoğu Asya Uluslar Topluluğu ASEAN'm üyesi olan bu ülkelerde, "yanüara mertaem" olacak tek üaç yatınm olarak kabul ediliyor. ABD'nin giderek "boşladığı" Güneydoğu Asya, Japon fırmalan için de neredeyse "umut kapısı" oldu. tşgücünun çok ucuz oldugu, yatınmlann çok ucuza gerçekleştirilebUdiği bu ülkeleri bir zamanlar Pasifik imparatorluğu kurmak için baştan aşağıya işgal eden Japonlar için şimdi cıkış yollanndan biri durumuna geldi. Hatta bunun farkına varan Japon hükümeti de, Dış Ticaret ve Sanayi Bakanlığı MITI eliyle, şu günlerde "Denizaştrı Yatınm ve tşbirligi Örgütü" kurma hazırlığına başladı. temsilcilik açt ı Demir çelik üretimi arttı KARABÜK, (*JL) Karabuk Demir Çelik Fabrikası'nda yıhn ilk 9 ayında geçen yıla göre yüzde 18 oranında üretim artışı gerçekksti. Fabrika yetkilüerinin verdigi bilgiye göre, 1985 yüı ekim ayında 408.670 ton olan s m maden üretimi, bu yıl ekim ayı itibanyia yüzde 20 oranında aruş göstererek 488.556 tona yttkseldi. Geçen yıl 9 aylık dönemde 394.600 ton olan çelik üretimi de bu yü yüzde 16 oramnda artarak 455.604 tona ulasö. Net hadde mamul üretiminde de geçen yüa göre 9 ayda yüzde 19 oranında uretim artışı sağlandı. Geçen yıl aynı dönemde 330.339 ton olan net hadde mamul üretimi, bu yıl 390.514 tonu buldu. Fındık dışsatimında artış GtRESVN (BJL) Turkiye'nin fındık ihracaü ekim ayı sonu itibariyle geçen yüa göre yüzde 85 arüş gösterdi. Karadeniz Bölgesi Fındık ıhracatçüan Birliği yetkililerinden aünan bilgiye göre, 10 ayhk sürede Turkiye'den 37.133 ton iç fındık ihraç edilerek, 112 milyon 4.288 dolar döviz girdisi saglandı. Geçen yüın aynı döoeminde ise 20.043 ton iç fındık ihraç edilmiş, 65 milyon 263.000 dolar döviz elde edümişti. Bu yüm ocakekim döneminde yapüan fındık ihracatuun 20.157 tonu Karadeniz.bolgesi fındık ihracatçüan, 15.000 tonu tstanbul fındık ihracatçüan, 1.793 tonu da Fiskobirlik tarafından gerçekkştirildi. thraç edikn fındıklarm 117 tonunu 1984 ürünü, 4.919 tonunu 1985 ürüntt, kalan bölümünü de 1986 ürünü fındık oluşturuyor. Halen iç fındıgm keotali 290383 dolar arasında ihraç edUiyor. dığı dönemlerde, bu adalardan kurulu ülkeler, serüvencüerin yanı sıra Batüı işgalci gttçlerin de ilgi odağı olmuştu. Daha sonralan, özeüikle ABD'nin buralan Orta Amerika'yı oldugu gibi "arka bahçe" olarak görmesi ve ardından gelen yatınmlar ve siyasal etkinlikler kapitalizmin be EkoBomi Servbi Uluslararası Finans Kuruınu IFC, Türkiye'de ilk kez resmi temsücüik açtı. Bakanlar Kunılu'nun onayladıgı, IFCnin istanbul'da bir büro açması ve kurum, personel ve ailelerinin baa ayncalık ve rauafıyetlerden yararlanmalarına Uişkin anlaşma da Resmi Gazrte'dt yayımlanarak yürürlüğe girdi. Dünya Bankası'nın bir kuruluşu olan ve gelişmekte olan ülketerin özel sektörüne destek saglayarak ekonomik buyurneyi destekleyen IFC'run Türkıye temsilciligine Tayland uyruklu Aptnya Soebsaeag atândı. IFCnin Washington'dakı merkezınden yapılan yazılı açıklamada, temsılciliğin asıl olarak kuıumun Tüık isadamlan ve malı kuruluslarıyla ıliskileriru güçkndirmeye çaüşacağ], Özel sektöre yem ış ımkânlan yaratılmasına yardımcı olacağı bildirildi IFC bugüne kadar Türkiye'de, 2^ şirketın çesitlı projelerine toplam 280 mılyon dolar kredi yardunı saglamıştı. Tekstil ameliyat masasında BUBSA, (OnİMriyet Bâran) Makine Mühendisleri Odası'nca bu yıl üçüncüsu duzenlenen ulusal tekstil sempozyumu, bugün Bursa'da başlayacak. Tekstilin a'dan z'ye ele nlın^ragi sempozyumun yanı sıra tekstil ve yan sanayi kuruluşlan ile Oranlerinin tamumıru amaçlayan ve 26 fırmanın katılacagı bir de sergi Bursa Makine Mühendisleri Odası'odan alınan bilgiye göre, bugün saat 11.00'de Kulturpark içindeki Taylan Aile Gazinosu'nda açilışı yapuacak sempozyumun ilk oturumunda, "Tekstilde sanat objeleri, iç mekan teksülinde işlevsellık bütünlügü, dokuma kumaşlann tasanmı, sorunlar, yaklaşımlar ve çözümler" konuları ele alınacak. Aynı günkü ikinci oturumda ise, "Türk tekstil sanayiinde araştırma, geliştinne ve hizmet içi eğitim etkinliüeri, Türkiye'de ve ABD'de tekstil eğkimi ve karsüajunhnaa" gibi kcmular ijlenecek. Ulusal Tekstil Sempozyumu Bursa'da Sempozyumun ikinci gttnünde de boyama teknigindeki son gelişmder ile tekstil terbiye işlemlen gündeme gelecek. Tekstil işletmelerinde yönetim ve organizasyon sorunlan ile çözttme yonelik' bazı önerilerin getirileceği, tekstil endüstrisinde yeni makine ve teçhizata duyulan ihtiyaç ve bunun fınansmanında kiralama yöntemi, Orttnde kalite kontrolünün önemi ve tekstil terbiyesınde laboratuvar ve araştırma kuruluslannın bu konudaki fonksıyonlannın anlaulacağı sempozyumun üçüncü gttnünde aynca bir de açtkotunım yapılacak. Tekstil makineleri ile üretiminin de tartışılacağı sempozyumun son gününde "ülkemizde uzun dönemli tekstil sanayii stratejisinin belirlenraesine yonelik poliükalar" konuşulacak. Sempozyuma, TBMM AET Komisyonu Türkiye Daimi Temsilcisi Ayhan Çakıroğullan'nın yanı sıra 20 dolayında bilim adanu ile çeşitli KİT ve özel kunılusların temsilcileri katılacak. SERMAYE PtYASASENDAN HAZmLAVAN YENER KAYA Dünya borsalarında geçen hafta LONDRA BORSASI'nda pazartesinden itibaren "Big Bang" adı verilen büyuk değisiklikler yürürlüğe girdi. Ancak yeni işleyişin temelini oîuşiuran ana bilgisayarın ilk günden beri peşpeşe anzalanmasıyla işlemler karşısında bilgisayarın kapasitesınin yeıersiz kalacağı kanısının yoğunluk kazanmasma neden oldu. önceki haftayı 1577.1 puanla kapatan Financial Times100 endeksi genel olarak yükselerek 1620 puan dolayına kadar yükseldi. NEW YORK BORSASI'nda endeksler sürekli bir tırmanış içerisinde oldu. Hafta başında şirket ele geçirme çabaları ile bazı şirketlerin yapısal düzenlemelere gittiği haberleri, borsanın canlanmasına ve hisse senetlerinin değer kazanmasma neden oldu. Hafta sonuna doğru Yamani'nin görevden alınmasınm petrol fıyatlarmı düşüreceği kanısı, ABD dıs ticaret açığı konusundaki iyimser açıklamalar ve Japonya Merkez Bankası'nın reeskont oranım düsürmesi gibi olumlu etkenlerin hepsi bir araya gelince endekslerdeki tırmanış hızlandı. önceki haftayı 1832.26 puandan kapatan Dow Jones Endüstriyel ortalaması 1880 puan dolayına yükseldi. TOKYO BORSASI'nda endeksler hafta boyunca artış gösterdi. Persembe günü Merkez Bankası'nın reeskont oranım düşüreceği yolunda haberler çıkması, Nikkei Dow endeksinin 505.57 puanlık bir sıçramayla tanhinin en büyük günlük artışmı göstermesini sağladı. önceki haftayı 16.163.8 puandan kapatan NikkeiDovf endeksi 17 bin puan sımnmn üzerine çıktı. Işlem azaldı, fiyat tırmandı Bir Önceki haftada Hazine bonosu ve devlet tahvili oldugu gibi Hisse Kot dışı pazar senedi birinci pazannda aym (MyMTL) fWM x Mtt) jnruı hanketlilik 54564 55.233c Mcra görülmezken, hisse •»ih«ij 6107072541 fiyatlanndaki TEMMZ 102.238: 120013 tırmanışın sürmesi, 129.252 âttSTOS 105338: çoğu borsa 164544r 192386 EYUL gözlemcileri arasında EKİM 182565 14651& az da olsa kuşku TOPUM 637338: 751.721 yarattı. Mevduat faizlerinin düşürüldüğü geçen hafta, madalyonun diğer yüzünde yasanan olaylar çok daha değişikti Bayramdan sonraki mesai gününde bankalar, devlet tahvili ve Hazine bonolanndaki faiz oranım da 3 puan dolaylarında geri çektl Tabloda da hacmi görülen tahvil ve bonolann faizlerinin düşürülmesinden bankacılar kârlı çıktı. lar arasında kâr eden ve zarar eden kişiler aynmı yapılmaya başlandı. Bir başka deyişle, hisse senedi pazan bir ticarethane olmaktan çok, yasal bir kumar şekline bürünmüştür ki, bu da hisse senedi pazanrun aynı dış ülkelerdeki çağdaş borsalarda yapılan spekülatif eylemlerin bizde de başladığına delalet eder." Hisse senedi fiyatlan yükselmeye başladığında genel olarak satıcı bulunmazken şimdilerde bu geleneğin ortadan kalkağuıı savunan uzman, önceki iki haftayı örnek vererek şunlan söyledi: "Dikkat ediürse, söz konusu haftalarda hisse senedi birinci pazannda bulunan hisselerde genel bir artış olmasına rağmen piyasaya sürülen hisse senedi adedi hemen tüm seanslarda talebin üzerinde bir durum tstanbul Menkul Kıymetler sında yaptığınuz araştırma, his gösternıiştir. Oysa kapattığımız Borsası'nın açılışından bu yana se senedi alım satımının artık es hafta içinde hisse senedi fıyatlageçen 10 aylık süre içinde eski ki gelenekleri yıkarak kendine rında yine söz konusu iki hafta serbest borsanın hemen tüm alış özgü birtakım spekulasyonlarla içindeki artışlann aynısı yaşankanlıklan ve geleneklerinin yıkıl yönetildiğini ortaya çıkardı. Es masına rağmen, toplam işlem ması borsa gözlemcileri arasın kiden alım satımların bir ticari hacminde 42 milyon liradan fazda da ilgiyle izleniyor. Eski ser zihniyete dayandığını belirten es la bir düşüşün olması, tasarrufbest piyasada hisse fiyatlanndaki ki bir borsa gözlemcisi şimdi bu çulan da düşundürmesi gereken iniş çıkışlar genel olarak mev görüşün pratikte geçerli olmadı bir olaydır." simsel etkilenimler içinde sınırlı ğını ve esas olarak "olması BtRKAÇ MİLYAR kalırken, yeni borsanın açılma gereken" şeklinde bir yöne gidil KAZANMAZ M1SINIZ?.. sı ile bu genel eğilim hemen he diğini belinti. Borsanın olması Ulkemiz, anhk para kazanma men yeni borsayı hiç etkilemez gereken yönteminin ne oldugu açısından Amerika'yı bile geçmiş oldu. Borsa teknik yönetmeliği konusunun bir cümle içinde bulunuyor. Bilindiği gibi geçen her ne kadar spekülatif eylemle açıklanabileceğini belirten borsa hafta içinde 30 ekim tarihi itibare kapalı bir biçimde hazırlanmış gözlemcisi açıklamasını şu şekil nyia geçerli olmak üzere tasarolsa bile, özünde tath bir spekü de sürdürdü: "Yeni borsa artık ruf mevduatı faiz oranlannın gelasyoncu hareketin yattığını ço bir ticarethane zihniyetiyle yünı ri çekilmesi kararlaştınldı. Bazı ğu borsa gözlemcisi artık kabul müyor. Yani alanın da, satanın yayın organlannca da, parası ediyor. Borsanın açıldığı günden da kârh çıktığı bir alış veriş ol olan tasarrufçulann bankalara bugüne kadar geçen süre ile il maktan çok, alım satım yapan yatırdığı paralann bundan böygili olarak borsa uzmanları arale bir ayda, üç ayda, altı ayda ve bir yüda getireceği faizin ne olacağı üzerine tablolar yayımlandı. Bir buçuk ay öncesine rastlayan 12 Oysa geçen hafta içinde maeylül kapanışında 254.23'e ulaşarak DB40 Hisse Senedi donık noktasını bulan DB40 Hisse dalyonun öbür yüzunde yasanan Senedi Fiyat Endeksi geçen haftakı Fryat Endeksi olaylar çok daha değişikti. Evet, kapanışında bu noktayı da aşarak mevduat faiz oranlannın açık256.52'ye fırladı. Böylece bir önceGellşimi landığı 28 ekim akşamı banka ve ki haftaya göre 4.31 puan alan bankerlik kesiminde kapalı kaDB40 Endeksinin yükselme hıanda pılar arkasında çok daha değişik da artış olması haftanın ilginç gelişolaylar yaşandı. O günü izleyen melerinden biri oldu. Endeks içinde 29 ekim günü bayramdı. Ve bayyaptığımız sondaja göre DB40'ın, ramdan sonraki mesai günunde kapanan hafta içinde esas olarak bir 24&S6 önceki hafta içinde gösterdiği ortabankalar devlet tahvili ve hazilama 2 puanlık performansı kaydetne bonolanndaki faiz haddini de mesi gerekiyordu. Oysa Anadolu 3 puan dolaylarında geri çekti. Cam hisselerinde yeni fıyatlann oluşBu durumun somut bir biçimde ması, DB40 Endeksinin iki fazla pugörulebümesi için sizlere ufak biı an almasına yol açtı. Ancak borsa tablo sunmayı ve tasarrufçulann gözlemcileri arasında yaptığırnız i Ekim,' mı yoksa bankaalann mı bu iş17 24 ~ 3 1 araşurmaya göre, hisse senedi birinci 10 pazannda bulunan hısselerin fiyat grafiklerinde yine önümüzdeki haftalar ten kazançh çıktıgını yorumsuz bir şekilde vermeyi yeğledik. da yükselme olacağı görüşü ağırlık kazandı. DUNYffdan ABD, Japonya'yı faizi düşürmeye ikna etti Ekononi ServU ABD, sonunda Japonya'yı reeskont faizini düşürme konusunda ikna etti. Geçen persembe günü Japonya Merkez Bankası Başkanı S«UMU Sutfta'ınn "reeskoat faizlertaiB dttsttrilebflec«gi" yolunda yaptıgı konusmasından bir gün sonra bir araya gelen ABD ve Japonya maliye bakanlan James BOcr üe KikU Miyazawı, yapüklan ortak a^ıH»ma«ii» Japonya'da faizlerinin düşürülmesinin, yeni işbiriigı girisimlerinin bir bölümünü olusturduğu belirtildi. önümüzdeki hafta içinde gerçekleşmesi beklenen indinmk, Japonya Merkez Bankası'nın reeskont faizlerini yüz4e 3.5'ten, yüzde 3'e düsürecegi BkU j Japonya belirtiliyor. Iki ülke maliye bakanMaJiye Bakanı. lnnmn yapan gözlemciler, Japonya'nın en sonunda faizleri, ABD'nin baskısına boyun egerek, tkinci Dunya Savaşı'ndan bu yana en duşük kdflzeye indirmeyi kabul ettikkrini ifade ettiler ve "Antaşöıam ABD seçtateri bmctdmt mdmtâ, Caakııriyetçtteri DenokrmUra karşı gückndirecek" dediler. DÛVlZKURLARI Dövizin Cinsi 1 ABDDoiarı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransa Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 italyan üretı 100 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinan 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali ıumnm Ooviz Döviz Efekttf Efekttf Satıs Alıs Satış Alış 744.45 748.17 744.45 755.62 477.86 480.25 468.30 485.03 51.31 51.57 51.31 52.06 359.45 361.25 359.45 364.84 17.35 17.44 17.00 17.61 95.78 96.26 95.78 97.22 110.53 111.08 110.53 112.19 318.48 320.07 318.48 323.26 105.75 106.28 105.75 107.34 433.58 435.75 433.58 440.08 52.13 52.39 51.09 52.91 454.35 456.62 445.26 461.17 2526.96 2539.59 2476.42 2564.86 1042.23 1047.44 1042.23 1057.86 198.52 199.51 194.55 201.50 Brezilya'da dolar karaborsası Ekoflomi Servisl Brezilya'da dolann karaborsa fiyatı resmi kuru katladı. tthalata olan talebin artması ve iç tasarruf araçlannın yetersİ2 kalması sonucu dolar "mnuur pan" olunca, 13.77 cruzado olan resmi kur karşısında, karaborsada dolar 28.3 cruzadodan satılmaya başlandı. Cepte 1000 dolardan fazla döviz bulundunnanın suç sayıldığı Brezilya'da, polis sık sık Rio de Janeiro ve Sao Paulo'da baskınlar düzenleyerek karaborsanın belini kınnaya çalışıyor. Bilindiği gibi, Brezilya hükümetinin antienflasyonist Cruzado Plaıu üe para biriminden dört sıfır atümış, ücret ve fıyatlar da kontrol aluna alınmıştı. Bunun üzerine, birkaç kez dışında devalüasyon da yapmayan hükümet, enflasyonu yüzde 400'den yüzde 23'e düşürmeyi başarmıştı. EXECUTIVE OPPORTUNITY An investment and marketing consultancy organisation specializing in assisting foreign fırms and in consultancy to the public sector is looking for an enterprising and quallfled execnüve to work alongside its Managing Director and to heip handle its growing business. The successful applicant should have experience in the private sector preferably in project analysis or in government. He/she should be comfortable in English and have some experience of working abroad or with foreign fırms. A short spell in a bank would be welcomc Qualifıcations should include business administration, engineering or economics. Our cornpany represents a number of foreign business and consultancy organisations and is involvtd in projects with both the state and the private sector. Please send a curruculum vitae to our address or contact us personally, asking for David Tonge. IBSA.Ş. Bajarı Apartment Bronz Sokak 1/4 Maçka. tsunbul Telephone: 131 04 80/1 133 03 45 DB40 EndeksVnde hızlı yükselme Yunanigtan'a 72.5 milyar lira kredi ATtNA (aa.) Yunan hükümetinin, Atina Havaalanı ve Pire*de kurulu Aspropirgos petrol rafinerisinin modernize edilmesi için, Avnıpa Yatınm Bankası'ndan 14.5 milyar drahmi (yaklasık 72.5 milyar TL.) kredi aldığı bildiriliyor. Bu kredinin 14 milyar drahmilik bölümünün Aspropirgos rafinerisini genişletme ve modernizasyon çalışmalan için, kalan 500 milyon drahminin de Atina Havaalam'nda pist ve bina yapımında kullanüacağı bildirUdi. 14.5 milyar drahmilik bu kredi üe Yunanistan, Avnıpa Yatınm Bankası'ndan bu yıl içinde toplam 20.1 milyar drahmi kredi sağlamış oldu.