Katalog

28 EKİM1986 EKONOMİ CUMHURİYET/11 TÜRKİYE'den Dıracatta büyük müşterilerin payı düştü ANKARA, («.a.) Türkrye'nin ihracatı içmde "biyfik ariifteıileriB" payı azalıyor. Türkiye'nin toplam ihracaü içude ilk ona giren ülkderden Federal Almanya dışında kalanlara yöndik sauslar 1985 yüının gerisinde kalıyor. Devlet tstatistik Enstitüsü'nün belirtanelerine göre, 1985 yüının ocaktemmuz döneminde, en fazla ihracat yapüan 10 Olkeye yönelik sauslar, bu yıl yüzde 13.2 oranında geriledi. 1985 yüının ilk yedi ayında 3 milyar 236.2 milyon dolarlık mal satüan 10 ülkeye, bu yıl 2 milyar 809.9 milyar dolarlık ihracat gerçekleştirüebildi. Böylece, ilk 10 ülkenin toplam ihracat içindeki payı yüzde 75.8'den yüzde 68.8'e geriledi. Türkiye'nin en büyük müşterisi Federal Almanya'ya gerçekleştirilen satışlar 1985 yılındaki 735.5 milyon dolar dOzeyinden 745.8 milyon dolara yOkselirken, öteki dokuz ülkeye ihracat azaldı. lhracaün azaldığı dokuz ulke sırasıyla traa, Irak, ttatya, ABD, Saadi Anbbtaa, tagtttere, HoDarta, Bdfflta ve SSCB olalarak bdirlendi. Turkiye, ihracatını sınırb sayıda Olkeye artırabüdi. lhracaün artınlabildigi ülkelerin başında Frensa geliyor. 1985 yüının ilk 7 ayında 93.7 milyon dolarlık mal satüabilen bu ülkeye bu yılın aynı döneminde 151.5 milyon dolarlık mal satıldı. Türkiye'nin ihracatını artırdıgı öteki ülkeler arasında U b a a a , lrriçre ve Ürdön bulunuyor. Yüın ilk yedi ayında toplam ihracat 4 milyar 134.3 milyon dolar olarak gerçekleşmişti. 1985 yüının aynı dönemindeki ihracat 4 milyar 266.2 milyon dolardı. Dış borç îkracat dengemiz bozıık The Economist'in araştırmasına göre 9 ayhk bütçe açığı 524 milyar Faralyalı: Nakit krizi önlensin tZMtR, (Cnmhuri>et Ege Bürosu) Ege Bolgesi Sanayi Odası'nın başanh sanayicileri ödullendirme töreninde bir konuşma yapan EBSO Başkanı Ersin Faralyalı "Nakit para sıkıntısı yuziinden 1986 yüında artan karşıhksız cek ve ödenmeyen ticari senetlerin sayısı, sanayiciyi, tiıccan, emafı faaliyetlerinden bezdirecek kadar artmıştır. Bu duruma hüknmel söratle miidahale etmelidir" dedi. Faralyalı, "ticari kabiliyeti olan, iyi yönetilen, isühdam yaratan, ihracata dönOk calışan" firmalan en iyi, borçlu olduklan bankalann değerlendirebOecegıni vurguladığı konuşmasmda görüşlerini, "Ticari bankalar da kendUerinc tanınacak yeni yeoi bazı imkânlarla bu operas>on için teşvik edilirse yaşanılan kriz daha büyük boyutlara vannadan onlenebilir" biçimınde dile getirdi. Sabancı: Yabancı sennaye için siyasi liderler birleşmeli Ekoaomi ServMTÜSlADYönetim Kurulu Başkanı Sakıp Sabana, siyasi üderlere yabana yatınmcılann kuşkulannı giderme amacıyla, ortak noktalarda birleşme çağnsı yapü. Sabaıra, TÜSİAD'ın ayhk Görüş dergisinde yer alan ve besteci Lnıhrig V u Beetkoven'ın "Bir taht İÇİB de oisa geaçUge ihanet etmeyüüı" sözüyle başladığı yaasınSaktp Sabana Yabancüar ^ yabana yatınmalann Türkiye'hâlâ kufkuyh bakıyor ^ y c hhâlâ ^ â l â k k l ^ baktıklannıifade bkkl stti. Yazısmda, "Bngiine kadar geadUUe Uderlerin anlasamadıgı noktalar vurgulanmakta, bu dafcarammrbir tablonan olusn u s n a sebebiyet vermektedir" diyen Sabancı, şu cağnyı yapü: "Kanımızca, dışa f i i » « ı m başana için ülkemizdeki lider kadrolar Uç obnazsa asafıda zfkredüea noktalarda bir nynrn içinde olduklanru iç ve dış basma açıklayabilirterse hiçbir şey kaybetmezler." Sabancı, daha sonra liderlerden şu başlıklar alündaki konular için birleşildiğini açıklamalannı istedi: Demokratik gelişme, Avrupa ilişkileri, enflasyon, işsizlik, nüfus artışı, TL'nin utikran, kamu yönetimi, sermaye piyasası, geleceğe güven, bilimsel yönetim. DÜNYA'dan 15 firma Sovyetlerlde yatırını arayışında Ekoaomi Serviai ABD'li firmalar, Sovyetler Birliği'nde ortak yatınm arayışına girdi. ABD'li 15 finnanın, kendi ülkelerinde "liberal düzenknıeler" koşuluyla yatınm yapmayı teklif ettiğini belirten ust düzey Sovyct yetkilisi Yuri Shcherbina, yüzde Sl'i kendilerine ait olrnak Ozere yabancı ortaklıklardan yana olduklannı söyledi. Washington'da ABD'li isadamlanna yaptığı konuşmasında, Sovyet ekonomisini güçlendinne ve libere etme amacında olduklannı söyleyen Shcherbina, yatınm yapacak firmalara kâr transferi, fıyat kontrolü gibi olanaklar tanınacağmı, aynca "ptadama biirokrasisiııin" dışında tutulacaklannı belirtti ve bu kuruluşlann daha çok ihracata yönelik üretim yapmalannın istendiğini sözlerinc ekledi. Reagan'ın bütçe açığıl trilyon dolar EkoDomi Servisi Beyaz Saray bütçe sonımlusu James Mttler 30 eylülde sona eren 1986 maii yüında ABD bütce açığının 220.7 milyar dolar olarak gerçekleştiğini söyledi. Resmen bugün açıklanması beklenen bütçe açığı, geçen yılın rekorunu 8 milyar dolar geçerken, ağustosta yapılan tahminlerin de 10 milyar dolar ustündegerçekJeşti. Böylece ABD bütçesi, Reagan yfin»rimlnin ijbaşıaa getditiadeo bn yana toplam 1 trilyon dolardan fazla açık vermiş oldu. ANKARA, ( u . ) Vergilerdeki artış, harcamalann tamamıBu yılın ilk yedi ayında geçen yıllann altında gelişim nı karşılamaya yetmedi. Konsogösteren tekstil ihracatı, 12 milyar dolarda kaldu 2 milyar lide bütçe eylül ayı sonu itibariydolarlık ihracat hedefme ulaşma konusunda kuşkular le 523.5 milyar lira açık verdi. belirdi. ABD, AET ve Kanada ile bu ay içinde "kota" Maliye ve Gümriik Bakanlığı yetkililerinden ahnan bilgiye göEn borçlu gelişmelcie~olan Ülkeler arasında 10. sırada yer alan Türkiye dışre, ocakeylül döneminde konso görüşmeleri yeniden başlıyor. ANKARA, (a.a.) Türkiyei larhk tekstil ürünü ihraç edebilborcun ihracata oranına göre yapılan sıralamada 9. sıraya yükseliyor. The lide bütçe harcamalan 5 trilyon Economist'in araştırmasına göre dış borcunun ihracata oranı %256.Hazine 369.1 milyar lira olarak gerçek nin ihracatının itici gücü olan ve di. 1986'nın ilk yedi ayında da toplam ihracatın yüzde 30'una altında ve Merkez Bankası'na göre isebu oran312 ve Türkiye daha kötü durumda. leşti. Aynı dönemde 4 trilyon yakın bolümünü oluşturan tek geçen yıllann ihracatı, 1gelişim gösteren tekstil milyar 845.5 milyar lira gelir sağlanabilstil ihracatının artışını engelleyen Ekonomi Servisi The Economist dergisinin, Ma187 milyon dolarda kaldı. Yetkidi.1985 yıhnın aynı döneminde 3 Toplam dif borç, 1986 ' mllyar dolar kota görüşmelerinde, yeni turlar liler, 2 milyar dolara ulaşma konufacturers Hanover'i kaynak göstererek yaptığı bir trilyon 168.7 milyar liralık gelire bu ay başlıyor. araştırmaya göre, Türkiye en borçlu gelişmekte olan ülnusunda kuşkuların belirdiğini karşılık 3 trilyon 376.7 milyar likeler arasında onuncu sırada yer alıyor. 15 ülkenin yer ABD, AET ve Kanada'dan ge söylediler. ra harcama yapılmış, açık 208.0 aldığı listede, Türkiye için 1986 sonu tahmini borç olaYeni kota görüşmeleri için len yeni "kısıtlama" taleplerine milyar lira olmuştu. rak 30 milyar dolar ön görülürken, borçlann ihracata ilişkin görüşmeler, kasım ayımn Türkiye've ilk heyet ABD'den ge1986 yıh bütçesi, 7 trilyon 254 oranı da yüzde 256 olarak belirtiliyor. Dış borcun ihilk haftasından itibaren başlaya lecek. ABD hükümetinin geçen milyar lira harcamayı hedefliyor. JGKore racata oranı göz önüne ahnınca, aynı ülkeler arasında ay içinde Türk hükümetine bilcak. Geür tahmini de 6 trilyon 750 jArtanlin dokuzuncu olan Türkiye'nin borçlular sıralamasındamilyar lira olarak öngörülmüş, Türkiye|nin tekstil ürünleri ih dirdiği "kısıtlama talebine" iliş] Endonezya ki yeri, Filipinler, Guney Afrika, Malezya, Nijerya ve racatı, gelişmiş ülkelerin kısıtla kin pazarlıklar kasım ayımn ilk harcamagelir farkının iç borçŞüi'nin üstünde bulunuyor. J Mısır ma önlemleri nedeniyle 2 milyar haftasında Ankara'da yapılacak. lanmayla kapatılacağı kabul En borçlu gelişmekte olan ülkeleri gösteren listenin dolar dolayında tıkandı. ABD hükümeti, gönderdiği no]Hın<üstw edilmişti. Böylece, genel bütçe ile başında 100 milyar dolarla Brezüva bulunuyor. The 1980'den sonra hızla artmaya tada, ev ve plaj bornozlannı da katma idareli kuruluş bütçeleriVertezuella Economist'e göre önemli olan, borcun ihracata oranı. başlayan tekstil ihracatı, 1984 yı kapsayan "pamuklu sabahhk" nin bir arada değerlendirildiği ] Polonya Buna göre, borç/ihracat oranı bakımından Asya ülkelına gelindiginde tahminlerin kategorisi ile "suni elyaftan bükonsolide bütçede ön görülen üzerine çıkarak 2 milyar 170 mil külmüş iplikler" kategorisinin leri daha iyi performans gösteriyor. örneğin 43 milgelirharcama farkına dokuz ayyon dolar yükseldi. Türkiye'nin ülkesinde iç pazan bozduğunu yar dolar borçla, listenin üçüncü sırasında yer alan Gü,Oış borcun lık dönemde ulaşılmış oldu. ihracata oranı tekstil ihracatındaki bu hızh ar ileri sürmüş ve görüşme talebinney Kore, borcun ihracata oranı dikkate ahndığnıda, 1987 yıh bütçesinde de 10 tril(1985)" tışı, 1984 yüından itibaren geliş de bulunmuştu. yüzde 152 De 15 ülke arasında sondan üçüncü sıraya yon liralık gelir, 10 trilyon 755 miş ülkelerin kısıtlamalan sonuiniyor. Buna karşüık, borçlanyla ünlü Latin Amerika Bu ay yapılacak tekstilde komilyar liralık da harcama ön göcu durdu. Türkiye 1985 yılında ta görüşmelerinin ikincisi ise, ülkeleri, sıralamasının üst sualanm işgal ederken, rüldü, konsolide bütçedeki 755 söz konusu kota engellerini aşa Brüksel'de Türk ve AET yetkiliborç/ihracat oranına göre de ilk sıralarda yer ahyorlar. milyar Uralık fazlarun iç borçlanmadı ve 2 milyar 87 milyon doBirörnek verilecek olursa, yaklaşık 42 milyar leri arasında olacak. Kasımın mayla kapatılması hedeflendi. dolar ile borç sıralamasında ikinci haftasından itibaren başdördüncü gelen Arjantin, borç/ layacak görüşmelerde, AET ülULUSLARARASI BORSALARDA GUNEŞ BATMAYACAK ihracat oranında, Polonya dikkakelerince, daha önce belirlenen te ahnmazsa, yüzde 453 ile ilk sıkota miktarlan ve AET pazannrada yer alıyor. 'daki yeni gelişmeler ele alınacak. The Economist'in yayınında Yetkililer, görüşmelerde AETnin borç/ihracat oranı yüzde 256 göyeni ürünlere de kota konmasırünen Türkiye'nin durumu, Merm isteyebileceğini söylediler. olan "City"ye nasıl yansıyorT 3 kez Bankası ve Hazine ve Dış TiKanada ile yapılacak görüşNEBtOĞLU Banka sektöründe reka# caret Müsteşarhgı'mn rakamlamelerin de kasım ayımn son hafLONDRA, (Cnmhnriyet) Londra hisbetin mahiyeti değişmektedir. Yeni bankaOxford Street'te nna göre daha da kötü. tası içinde başlaması bekleniyor. se senedi borsasındaki değişiklikler, nedencılık yönelimleri yaratılmakta yeni The Economist'in araştırmaDebenhams leri ve yansımalan üzerine Yapı Kredi formasyonlar ortaya çıkmakta. Eskiden Ç3n Yetkililer, Kanada'dan Ankarasında beHrtilen borç/ihracat oramağazasında bir ya gelecek olan heyetin, daha önBankası'nm Londra temsilcisi bhan Nebiogsetleri vardı. Bankalar ve mali kuruluşlann nına göre hesaplandığında, "share shop" ce kısıtlama gören pantolon ve In sorulanrmzı yamtladı. sahalan cizili idi. Bugün ise Çin Menüsü Türkiye'nin 1985 ihracaü 11.7 şortlann dışındaki tüm kategogördüm. Bo defişiUite neden 'Big Bang* denimevzubahis. Kapılar aıdına kadar açılmakmilyar dolar görünüyor. Oysa rileri pazarhk konusu edebileceUyor? Süpermarkette ta. Finans süpermarketleri ortaya çıktı. GerHazine ve Dış Ticaret Müsteşarğini bildirdiler. Yetkililere göre, NEBtOĞLU Çünkü, Londra Borsası'çekten de geçenlerde Oxford Street'de tahv'ıl, hisse lığı ve Merkez Bankası'na göre, Kanada hükümeti, Türkıye'den na getirilecek değişiklikler, safha safha deDebenhams mağazasında bir "share shop" senedi satılıyor. geçen yıl yaklaşık 8 milyar dolar yapılan tekstil ihracatının yeni ğil de, bir gün içinde aniden takdim edilecek, gördüm. Süpermarkette tahvil, hisse senedi Artık ticari ihracat yapan Türkiye'nin, 1986 uluslararası tekstil ticareti anlaşişte bunun için bu değişikliğe "büyük satüıyor. Artık ticari bankalar, yatınm banbankalar, yatınm sonu itibariyle dış borçlanmn ması (MFA) çerçevesinde ele patlama" denümekte. Halbuki, bütün dünya kalan, sigorta şirketleri, konut fînansmanı bankalan, sigorta toplamı da 25 milyar dolar olaalınmasım istiyor. bu "Big Bang" ile ilgilenmekte iken, bunun yapan kuruluşlar birbirinin mallannı pazarrak gerçekleşti. şirketleri, konut ftnansmanı yapan dışında çok az kişinin dikkatini çeken "Biglayabiiecekler. tşte bu "Bigger Bang" yani kuruluşlar birbirinin mallannı ger Bang" yani "Daha Büyük Patlama" daha büyük bir patlama. Bunun özü: pazarİşte bu, "bigger oluşmakta. Ahşılagelmiş bankacılık kural pazarlayabiiecekler. lar, ürünler, müşteriler ve sistemler arasınbang", yani daha büyük bir patlama. lan ve mali aktivite modellerinden uzakladaki milli sınırlar kalkmakta. örneğin: şan, bunlara yep yeni boyutlar getiren bir Ingiltere'deki bir ev ipoteği bir Japon men"Biggcr Bang" oluşmakta. Bu "Daha Bü Londra hisse senedi borsasındaki yekul değerler firması tarafından paketlenip, yük Patlama" hızla gelişen (offshore) venilikler nekrdir? muhtelif piyasalarda (Tokyo, Bahreyn, ya (Euro) milletlerarası fınansal muameleler NEBİOGLU Londra Borsası yeni biLondra, New York) yatınmcılara elektronik ANKARA, (a.a.) Makine ANKARA, (Comhariyet Btt (transactions) ile ilgili olduğu gibi aynı zanasına taşınmakta: Bu da yeni ekktronik paekranla gösterilecek ve esas müşterinin belMühendisleri Odası'nın önderlirosu) Resmi sektör müteahmanda Londra'nın bu mah' cerçeve icerisinzar yeri, yani büronuza tesis edilebilecek bir ki de haberi olmadan defalarca ahmp satı ğinde düzenlenen " 3 . Ulnsal hitleri çatı örgütü Turktnşa, hade aslan payını kapmaya çalışması ile ilgili. elektronJk pencere. Bunun adı S£AQ (Stock lıp el değiştirecek. Tekstil Sempoz}umu", 47 kakedişlerin taksitle ödenmesine Sizce neden böyle bir degişiküğe ihtiExchange Automated Quotation) Otomatik ŞLrketlerin ve paralı şahıslann nakit faz sım tarihleri arasında Bursa Külkarşı çıktı. yaç duyuldu? Borsa Ftyatlan Ekranı. Bugüne kadar zeminlalıgj mevduat hesaplannda bulunmayıp, kı tür Park'ta yapılacak. Türklnşa tarafından yapılan de yapılan bütün işler, bundan böyle ekran NEBtOĞLU Son yıllarda sermaye pisa surelerle dünyayı dolaşıp, para piyasa 4 gün sürecek sempozyuma, yazılı acıklamada, hakedişlerin üzerinde 3500 menkul değer fiyatım yansıyasası tanınmayacak şekilde değişmiştir. Dev fonlannda (money market funds) veya ya tekstil kuruluşlanndan 70 kotaksitle ödenmesinin büyük mali boyutlar kazanrruştır. Londra'nm yurdu oltan bir terminal, klavye ve bir de telefon ile tınm menkul değerleri olarak muamele gör nuşmacı ve panelist katıiacak. sıkıntıiara ve hatta iflaslara yol duğu Eurobond ihraçlan yılda 150 milyar yapılacak. Bu bence Big Bang denilen bormekte. Para bol ve ucuz olduğu yerden, az Sempozyumda, tekstil sanayii, açtığı beUrtildi. Baymdırhk tşleri dolan, döviz piyasasındaki ciro ise günde 100 sada ahnan sabit komisyon oranlaruun kalve pahalı olduğu yerlere akmakta. tekstil sanayii tekniği, tekstil saGenel Şartnamesi uyannca hakemilyar dolan bulmaktadır. Bugün teknolodırılmasından, jobber ve broker farkının Artık ekonomik geleceğimizi tam kontrol nayiinin gelişim stratejisi, dokudişlerin 30 günlük süre içinde ji, telekomünikasyon ve bilgj hizmetlerindeki kaldınlmasuıdan çok daha önemli. Para aredemeyecek kadar gücsüz olduğumuzda or ma makineleri, tekstil sanayiinödenmesi gerektiğine işaret edisıçrayış ile piyasa, kanun yapıcılan ve bütık uluslararası sınırlar arasında ışık hızıyla taya çıkmaktadır. Bundan "Bigger Bang' de dış ticaret sonınlan, tekstillen acıklamada, Maliye Bakanrokratlann baş edemeyeceği çapta genişlemiş (çoğunluk elektronik vasıtalar ile) gönderil'in önemi, değişikliklere ayak uydurabilme de sanat, tekstil sanayiinde hizlığı genelgesine davandınlan takbulunmaktadır. Bundan dolayı mevzuatta mekte ve bu da yeni politikalar gerektirmekçabalan, daha da iyi anlaşıunakta. met içi eğitim, Universitesanayi sitle ödeme sistemi "hukuka gittikçe kısmtıya gidilmekte olup, piyasa güçte. işbirliği ve benzeri konular tar* aylun" olarak nitelendi. lerinin yeniden keşfine çaJışılmaktadır. Bütün bn geüsmeler Londra'nın kalbi uşılacak. JekstUde kota açmazı Londnıda 'Daha Büyük Patkuna 9 Müteahhitler paralarını istiyor Tekstil Bnrsada tartışılacak BlTTl DÖVİZ KURLARI Dovizin Cirtsi 1 ABDDoten 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya ŞHini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Ftorini 1 isveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 Itaryan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kuvoyt Dinan 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Döviz Döviz Efektrf Efektrf Alış Alış Satıs Sattş 718.95 740.52 71B.95 733.33 461.28 470.51 438.22 475.12 50.14 51.14 50.14 51.64 352.60 359.65 352.60 363.18 17.00 17.34 16.15 17.51 93.64 95.51 93.64 96.45 107.90 110.06 107.90 111.14 312.04 318.28 312.04 321.40 103.08 105.14 103.08 106.17 426.55 435.08 426.55 439.35 51.01 52.03 48.46 52.54 447.94 456.90 425.54 461.38 2440.84 2489.66 2318.80 2514.07 1012.64 1032.89 1012.64 1043.02 191.75 195.59 182.16 197.50 'üldız Savaşlan'ndan kim kazanıyor? WASHINGTON, (»*.) Amerikan Stratejik Savunma Girişimi "SDF CVUdu Savaflan) projesi çerçevesinde hükümetin tahsis ettiği milyarlarca dolann, "Bir amç askeri malzeme ureten finna ve laboratuvara" verildigi bildirildi. Ekonomik öncelikler Konseyi adlı kuruluş bünyesinde oluşturulan bir araştınna gnıbu tarafından hazırlanan ve Washingtonda yayımlanan bir incelemeye göre, 1985 ve 86 yülannda, SDI ile ilgili kontratlann yüzde 90'dan fazlası, bu projenin finansmanıyla ilgili komisyonlann senatör üyelerinin oturduklan eyaletlerdeki fınnalara verildi. Güvenlik ve çevre sonınlan konusunda uzmanlaşmış kişüerden oluşan araştınna grubunun incelemesine göre, SDI'ya başlıca malzeme sağlayan kuruluş, Kaliforniya eyaletindeki Lawtence Livermore National Laboratory adh hükümet kuruluşu. Bu laboratuvarla 875 milyon dolarlık sözleşme imzalandı. Aynı incelemeye göre, SDI projesinden pay kapma savaşında 612.7 milyon dolarla General Motors Corp, ikinci sırada gelirken, Lockbeed Corp, 580.5 milyonla üçüncü sırada yer alıyor. DIŞBANK Türk Dıs Ticaret Bankası Turkish Foreign Trade Bank U.S. $ 25,000,000 ÇAPRA2KÜR 1 ABODOLARI 2.0389 B>JmanMartu 5.8631 Fransız Frangı 2.304 Hollanda norini 1.6864 kviçre Frangı 1409.43 halyan Ureti 160.50 Japon Yani 3.7404 SAfabttan Riyali 1 Stefiin 1.4065 ABD Dolan AUINGÛMOŞ Cumhuriyet Revat 24ayarkaiçe 22 ayar bitezik 900 ayar gumue AUŞ 68.000 90.000 9.900 8.910 146 SATIŞ 89.000 95.000 9.960 9.750 149 BORSA'NIN İÇENDEN İ3SKB Dun alımı satımı yapılan hisse senetleri 22.000 22.000 1575 1250 2500 1330 1730 4.630 8550 7645 1.100 2.660 1790 1305 2550 1395 1500 1590 1.210 2580 1000 2.480 2.420 1.150 flflt ftyıtı Mtt. (Hh. A4vM) Exporî fınancing faciliîy 22.000 1575 1250 2.900 1.330 1730 4.650 8550 7545 1.100 2.660 1790 1305 2550 1.900 1500 1590 1.210 2580 1000 2500 2.420 1.150 100 300 150 70 50 568 131 170 85 94 106 410 100 180 526 163 100 2279 1300 660 1.600 450 100 ^ SW 28 EKİM 1988 TARİHİmEKİ DÖVİZ KURLARI T.C. ZİRAAT BANKASI DÖVİZ AUJTL SATOTL 726.13 740.66 461.28 470.50 50.64 51.65 356.12 363.24 17.51 17.47 94.57 96.46 108.97 111.15 315.16 321.46 103.08 105.14 430.81 439.43 51.01 52.03 447.94 456.89 518.35 528.71 2440.84 2489.K i 96.57 98.50 1022.76 1043.22! 191.75 195.58 İjj \W •rçrtklE) ÇMkNaMfE) 1200 1.280 1625 4.690 8550 7.606 1.100 2.660 1920 1650 2390 1500 1.850 1590 1.210 2540 1000 2.475 2.420 1.125 aooo imta TMdff Ş * C m 22.000 1575 1250 2500 1330 1800 4.650 8550 7.645 1.100 2.660 1850 1305 1000 1500 1500 1590 1.210 2.600 1010 2500 2.420 1.150 DÖVİZİN CİNSİ EFEKTİF AUfTL SATOTL 726.13 762.44 438.21 484.34 50.64 53.17 356.12 373.93 16.31 18.02 94.57 99.30 108.97 114.42 315.16 330.91 103.08 106.23 430.81 452.35 48.45 53.56 425.54 470.33 492.43 544.26 2318.79 2562.88 91.74 101.39 1022.76 1073.90 182.16 201.33 Funds Provided By Morgan Guaranty Trust Company of New York The First National Bank of Chicago Den Norske Creditbank Kuwait Asia Bank E.C. Ameritrust Company National Association Bankers Trust Company Maryland National Bank Oesterreichische Laenderbank A.G. Rabobank Nederland 1AMNUUH 1 AVtSTMLVA M U M 1A««tTlRTA|Uri 1 İAT1 ALMAfl MAMI IBjdURAMI 1 MUHAMA D H H 1PMMBHUUM 1MUJUMHMH 1 İSVEÇ KMM 1İMİCRERMII 1M İTM.TU ÜKTİ ifUANITBl t »•• ıomı «*« IKffVETTMUM i MRVEÇ n o n 1STBÜİ 1 S. AMBlnAI RİYAiJ IHRACATÇILAR BLUE J E A N Km, ua Uygun fiyatla AKFİL 571 53 37 Arranger And Agent. Morçan Guaranty Trust Company of New York This annoımcement appears as a matter of record orüy. October, 1986 T.C. ZİRAAT BANKASI Cücune crtsüemcz Dr. ERDAL ATABEK Bahariye Cad: 96/3 KADIKÖY Tel: 336 04 49