Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 22 EKİM 1986 TELEVİZYON 08.00 AçıhşGiinaydın Türkiye Program. Bamkpınar kOyünden sürüyor. Yeni bir hayatm zorluklarmı aşmaya çalışan Kazım Bey ve Mualla Hanımın yme en btiyük yardımaları Sallh Dayı ve kızı Fıdan'dır lanm, sağlık, hukuk ve bılmece köselerinin yayımmdan sonra da süreklı dızı Erıkçıgıller'in "Karar" adlı bölümü ekrana getecek. 10.00 Kapanış 18.30 AçılışHaberler 18.45 Şirinler Çelımsiz Şirin, bir İse yaramamaklan, hlçblr iş yapamayacağmdan korkmakladır. Kendint güvenini saglamak için Şirin Babo ve Şinnler, Çelımsiz v bir oyun hazırlarlar. • Biret'in iki eli bir koca orkestra Nlontpellier Festivali'nde Liszt'in piyanoya uyarladığı Beethoven senfonilerini seslendiren İdil Biret'i, Washington Post yazarı Joseph McLellan "tekniği göz kamaştmcı" olarak niteledi. Münihli eleştirmen Karl Schumann ise piyanistimizi "iki el bir koca orkestra" diye tanımladı. îdtiBiret Ünlü piyanistimizin Beethoven yorumları Ozetle Şefik Soyer laiklik yarışması 19.15 Az Gittik Uz Gittik Programm bu bolümünde tzmil tanıtıhyor. Şehrin ilgı çeken yanlannm yanı sıra Seka Kâğıl Fabrikası ve kâjıdm nasıl yapıldıgı da anlalılıyor. 19.40 Uykudan Önce Derya Abla gelmediği için sunuculuk görevini Clngöz'le Cımcime üsllenmiflerdır. Çizgı fılmden sonra programa katılabllen Derya Abla. kan verrnek tçtn hastaneye giltiğini söyler. 20.00 Haberler ve Hava Dunımu 20.45 Kesişen Yollar7 Kane ile Abel arasmda kavga, ikisi için de btiyük hayal kırıklıklarına sebep olur. Abel Polonya Btlyükelçiliğini, Kane ise bankanm baskanlığmı kaçırırlar. Aileler en sonunda herseyt unulmaya hazır olduklannda İse ariık çok geçtir. 21.15 Tabletten kasete Programda, tlktl insanm duygu, düsünct ve gOzlemlerini kil kayalara yonlmasıyla baslayan ve gUnümilzdı gidertk video kasellne dOnltsmekle olan "kllabın" seıilveni anlatılmaktadır. 21.55 Real MadritJuventus maçı (naklen) 23.45 Dünya gttreş şampiyonasından 00.15 Haberler 00.25 Kapanış Değişik uluslann yorumuyla "KırmızıŞapkahKız"masak İKtNCt KANAL 19.50 Açılış ve Program 19.52 Dünden Bugiine Musikimiz Programda, tsmail Hakkı özkan'ın TUrk sanal müziği hakkındakı açıklamatarı ve Meral Mansuroglu, Muslafa Sağyasar, TUIay Canik'in parçalan yer alıyor. 20.20 Perihan Abla Bu bölümde eski ve ünlü bir sarkıcının bunalımları anlalılıyor. Perihan Abla şarkmya yardımcı oluyor ve eskı gücüne kavufturuyor. 21.00 Uzay ve Biz3 Bu bölümde Brahe, Kepler ve Newton'un çalısmalan, çekim yasaları, gezegenlerin ve güneşin uzaklıklarmm hesaplanması. kuyrukluyıldızlar, Halley kuyrukluyıldızı. Üranils gezegenlnin bulunusu, kayan yıldızlar ve göklaşları konusunda bilgi veriliyor. 21.30 Haberler 21.55 Sinema Günleri 86: Bugünün Saraylısı (Ayrıntılı bilgi vandaki sütunlarda) 23.20 Haberler Kapanış RADYO T R T I 05.00 Açılıj. 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Solıstlerden. 06.00 Köyc haberler 06.10 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 C.UnUn ıçınden. 09.40 Arkası yarın. 10.05 Reklamlar. 11.05 Okııl radyosu. 12.10 Hafif müzik. 1130 TUrk halk muziği. 13.15 MUzik. 13.30 Bölgesel yayın. 14.45 TUrkUler. 15.05 Öğleden sonra. 16.05 Okul radvosu. 17.05 KöyUmüz köylUmUz. 17.25 Bölgescl yayın. 18.00 Çocuk bahçesı 1815 Haftanın çocuk farkısı. 1S.20 Ujşak faslı. 18.50 Hafif müzik. 19:00 Olayların ıçınden. 20.00 Yurttan sesler. 20.30 Yeni sesler. 20.50 Hafir mtlzik. 21.02 Radyo liyalrosu. 22.00 I Urküler. 22.20 Konser. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Oecenin içinden. 00.55 Haberlerden özetler. 01.00 Kapanış. 01.05 05.00 Gece yayını. T R T I I 07.00 Açılıs. 07.02 Solistlcrdcn. 07J0 Haberler. 07.40 Oyun havaları. 08.00 Şarkılar. 08.30 Sabah konseri. 09.00 TUrkUler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Çeşitli müzik. 10.00 Şarkılar. 10.20 Turkülerlc gelen. 10.40 Bir eser inceleyelım 11.00 Kadınlar toplulugu. 11.30 Hafif mUzlk. 11.45 TUrkUler. 12.00 Şarkılar. 12.20 Sololar. 12.45 Hafif mUzik. 13.00 Haberler 13.15 Hafif müzik. 13J0 KorO. 14.00 Bir albüm. 14.30 Yabancı dil dersı 15.30 TRT Ankarn Odn Orkrstrası. 16.00 Şarkılar 16.20 AıkaM yarın. 16.40 TUrkUler. 17.00 Isfahan faslı. 17J0 Konser. 18.00 TUrkUler. 18.30 Bilim ve teknolojide yeni ufuklar. 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor. 19.00 Olayların içinden. 20.00 Şarkılar. 20.30 Yabancı dil dersi. 21.30 Yurttan sesler. 22.00 Çeşitlı mUzik. 22.30 Bir roman / bir yazardan hikflyeler. 22.45 TUrkUler. 23.00 Haberler. 23.15 Şarkılar 23.40 Hafil mttzik. 23.55 Çarsamba konseri. 00.55 Kapanış. T R T I I I (17.00 Açılış. 07.02 Hafif mUzik. 07.30 Sabah konseri. 08.00 Sabah için mUzik. 09.12 MUzıkli dakikalar. 10.00 Tcmpo. 11.00 Oğleye doğru. 12.12 Oünün konseri. 13.00 Şarkılar. 13.30 TUrk halk mUzigi. 14.00 Konser saati. 15.30 Caz. 15.55 Haftanın çocuk şarkısı. 16.00 TUrk halk ırıü/ıgı. 16J0 Şarkılar. 17.12 Sizler için. 18.00 SıUdyo FM. 19.12 Müzik dUnyasından. 20.00 Her hafta sizlerle. 20.30 Caz dunyası. 21.00 DUnden bugUne Batı sanal mUziği. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Bir konser. 00.30 Gece ve mUzık. 01.00 Kapanış. ÜNER BİRKAN Geçen temmuz ayının sonlarında, Montpellier kenti ile FranBEŞAYRI ULUSTAN IşılKasaboğlu'nun Paris'tesahnelediği •'Grimm Kardeşler'in Büyü Kitabı' sız Radyosu'nun birlikte düzenadlı oyunda beş ayrı ulustan sekiı oyuncu rol alıyor. Türk, Japon, Afrikalı, Alman ve Fransız oyun ledikleri festivalin en önemli olayı, büyük piyanistimiz tdil Biretcular, kendi ülkelerlne özgü yorumlar getiriyorlar. (Fotoğraf: tBRAHtM ÖĞRETMEN) in, dört resital boyunca Beethosenfonilerini seslendirmeIşıl Kasaboğlu Paris'te Grimm Kardeşler'i sahneledi ven'ın siydi. Bir bakıma, müzik dünyasında bu yıün en önemli olaylarından biriydi bu yürekli girişim, bu inanılmaz maraton; Idil Biret, senfonik orkestranın geniş boyutlan, sınırsız renk olanakları için tasarlanıp gerçekleştirilmiş dokuz senfoniyi (unutmayalım, bu arada o dev gibi Kasabo&lu'nun 1982'de kukla sanatçısı Karina türküler, oyunun havasını ve raü "Eroica"yı, "Pastond"i, "Dokuziğini zenginleştiriyor. Işıl Kasa zuncıT'yu da) piyanonun yedi Che're'sle kurduğu The'âtre a Venir'de sergiienen boğlu'nun sahnelemesinde sah oktavlık tablasına, fildişi tuşlaroyunda, değişik uluslardan oyuncular "Kırmızı ne bir an bir fuar yerine dönü dan, çekiçlerden, pedallardan Şapkalı Kız"ı kendi ülkelerine göre yorumluyor. yor, hemen ardından büyük an ibaret mekanizmasına yerleştirnenin evi oluyor, sahnenin ön mekle; o büyUk, zengin, renkli maske, kukla ve ışık oydnlarıyla kısmında ve iki yanında Orimm ses butunluğünü değişik bir orMEHMET TEPE zenginleştirip sekiz oyuncuyla Kardeşler sürekli kâğıt yığınları tamda elde etmekle kalmıyor; sahneledi. Oyuncular çeşitli ulus arasında yorulmak bilmeksizin aynı zamanda, bu yıl ölümünün PARİS Her gün değişik türlerde iki yüze yakın tiyatro lardan: TUrk (Melih Düzenli), çalışıyorlar. yUzüncü yıldönümü dolayısıyla nun perde açtığı Paris ve çevre Japon, Afrikalı, Alman ve Franbütün dünyada anılan Fransız sinde, bir Türk tiyatrocusunun sız. Her oyuncu, "Kırmızı Şapöğrendiğimize göre, Işıl Kasa Liszt'in bu piyano uyarlamalarıda daha sezon başında yepyeni kalı Kız" masalının kendi ülke boğlu ve topluluğu 198788 sanat nı bugUne dek uyudukları köşebir oyunla kendinden söz ettir sindeki versiyonunu ülkenin ti yılında Nâzım Hikmet'in "Fer den alıp gün ışığına çıkarmakla, yatro havası içinde canlandınyor. hat ile Şirin" oyununu Fransız geçen yüzyılın büyük piyanistmesi önemli bir olay. Aynı zamanda değişik dillerde ca olarak sahneleyecek. Işıl Kasaboglu, 1978 yılından L beri tiyatro çalışmalarını Paris te sürdüren bir sanatçımız. Beş Türklngiliz Kültür Derneği 30. yılını kutluyor yıl boyunca, Paris'te yaşayan bir başka tiyatro sanatçımız Mehmet Ulusoy'un asistanhğını yaptıktan sonra 1982 yılında kukla sanatçısı Karina Chirts'le, "Thtftre a Venir"ı kurdu. 1984 yılında "Theatre Nafional de ChaillotChaillot Ulusal Tiyatrosu"nda Kültür Servisi lstanbul Türk Türk masallarından uyarladığı tngiliz Kültür Derneği 30. kuru"Bir Varmış Bir Yokmuş" oyuluş yıldönümünü kutluyor. nunu Karina Cheres'in gerçekleş16 ekimde fotoğraf sanatçısı (irdiği kuklalarla sahneye koydu. Chris Sleele Perkins'ın konuşmaBu oyunla Fransız basınıntn övsıyla baslayan kutlamalar 24 ekim gU dolu eleştirilerini aldı. Oyun, cuma günü romancı Antonla bütün Fransa'da 60 defadan fazS.Byatt'ın sohbet toplantısı ile süla oynandı. Işıl KasaboğluKarirecek. Bir inceleme kitabı, dört romanı bulunan yazar toplantıda kina Cheres ikilisi, ünlü güldürü tapları hakkında bilgi verecek. ustamız Nasreddin Hoca'dan bir 31 ekimde Atllla Dorsay'ın yauyarlamayı, yine kukla, gölge pacağı konuşmayla başlayacak oyunu öğeleriyle zenginleştirip olan "Inglli? Fllmleri Toplu Gössahnelediler. Bu oyunün da baterisl" g aralık tarihine kadar süşarısından soııra 1986 yılında ye bestecisine en değerli saygı gösterilerinden birini sunmuş oluyordu. Olay, bütün dünyada, önerm'yle orantıh biçimde değerledirildi; Unlülerin öğretmeni Nadia Boulanger'nin olağanüstü öğrencisi, başında, radyoda, televizyonda "en büyiiklerden biri" nitelemesiyle tanıtıldı. Şimdi müzik dünyası, tdil Biret'in "senfoni"lerini içeren plağın piyasaya çıkmasını bekliyor. En büyük plak firmalarından "EMT'nin yayımlayacağı altın plaklı albümün kayıt işlemleri Brüksel'de, geçen aylarda tamamlandı. Böylece, değerli ldil'imiz, "Beethoven senfoniierinin piyano uyarlamalannı bütün halinde plaga geçiren ilk piyanist" olarak da tanınacak dünyada. Ne kadar övünsek azdır. "VVashington Post" gazetesi eleştirmcni Joseph McLellan'ın yazdığı gibi, ldil'in "Teknifti göz kamaştıncı, anlatım alanı alabildigince geniş"tir. Münihli eleştirmen Karl Schumann'ın deyişiyle, "iki elbir koca orkestra"dır. "Bugünün piynno dünyası içinde, çok özel bir yeri vardır. Olsa olsa, bu dünyanın en büyükieriyle, Cortot ve Kempff ile bir arada tutulabilir. Son derece yiiksek bir müzik kültüru ile beslenen, gösterişli bir piyanisttir. Son derece hUnerli elleri, göriilmemiş ses duyarlığı, en yiiksek diizeydekl teknik güçlere meydan okuyan uzmanlık yctcnegi, nice piyanistlere ter döktüren yapıtlarda bile, onun son derece soğukkanlı davranmasını, kendine güven içinde kalmasını sağlamaktadır." (1) İdil Biret'i, 1718 ekim hafta sonu, Çek yönetmen Jan Szelepcseny'nin yönettiği Izmir Devlet Senfoni Örkestrası eşliğinde, Beethoven'ın Do Minör Üçüncü Konçertosunda, büyük mutluluk duyarak dinledim: Mozart kumaşının ince, nazik, biçimci dokusu ile, yumuşak, parlak, cilalı romantik anlatımın bunca ustalıkla dengelendiği bir yoruma konser salonlarında da, plak kayıtlarında da herhalde kolay kolay rastlayamazsınız. 17 ekim cuma akşamı dinlediğim ilk konserde, bu seçkin yorumun arkasından gelen alkışlara karşıhk sunulan iki küçük tekrar parça (LisztPaganini, Schumann), bu küçük "lnci"lerden oluşacak bir "İdil Biret Resitali"nin doyum olmaz tadına özlem uyandırmaktaydı. 18 ekim cumartesi günü ise, unutulmayacak, nefis bir sürpriz karşıladı dinleyicileri: Beethoven'in Üçüncü (Eroica) Senfonisi'nin "scherzo" bölümü. Çağdas Türk toplumunda Atatürkçü düşünce sistemtntn ana U kelerinden biri olan 'laiklik'i koruma şartlarım ve yöntemlerl tartısıp değerlendirmek amacıyla, laikliğln Türk toplumu ve Türkiye Cumhuriyeti açısmdan önemi, laikliğln korunması için neler yapılması gerektiğl konusunda açılan yazılı ve ödüllü yarısmamn sonuçlan belll oldu. Prof. Turhan Feyzloğlu, Prof Tarık Zafer Tunaya, yazar O tay Ekşl, Prof. Ergun özbudun, Şlnasi özdenoğlu, Prof. Bülent Daver ve Prof. Ergun Aybars'dan kurulu jüri, 19 Ekim 1986 pazar günü yaptıgı toplantıda birinclUğe Teoman Ergül'ü, ikinciliğe Atilla Elmas'ı, üçüncülüğe de çalısmalan aynı değerde görüldüğü gerekçeslyle Serap Yazıcı ve Doç. Dr. Koray Başol'u seçti. 148 klşinin katıldığı yanşma için yapılanjüri açıklamasında, çok sayıda eserin gere akademik gerekse nitelik ve konu işlenişi açısmdan üstün düzeyde olduğu bildlrildl. Bedri Rahml Eyüboğlu 'nun resim ve yazma sergisi cuma günü Ankara'da Oluşum Sanatevi'ndeaçılacak. Sergide Eyüboğlu'nun 19321973 yılları arasmd yaptığı Anadolu, Fransa ve Amerika reslmlerinin de bulunduğu 50 tablosu yer alacak. 20 kasıma kadar açık kalacak sergide ayrıca sanatçmm 185 çeştt yazma deseninden oluşan eşarp, örtü ve yastıklar da tablolarla birlikte sunulacak. Eyüboğlu'nun yapıtları Oluşum'da Kırgızistan'da aydınlar toplantısı Son 50 yıhn tngiliz sıneması Sovyetler Birllği'nln Ktrgtzistan Cumhuriyetl'nde, Sovyet yaı Cengiz Aytmatov'un girişiml H« düzenlenen Uluslararası Aydmlar Toplantısı 'na Türkiye 'den Yaşar Kemal ve Zülfü Livaneli katıldı. Resmi bir niteliği olmayan toplantıdan önce katılımcılar, "Barış Mücadelesinde Kültürel Kişilikler" adlı bir sergi gezdtler. Amerlkaü oyun yazarı Arthur Miller, aktör ve yazar James Baldwin, Nobel ödüllü Fransız yazar Claude Simon, tngiliz aktör Peter Ustinov, HintU kompozitör Naroyan Menon, Etiyopyalı oyuncu Afework Tekle ve Kübalı yazar Lisandro Mtero da toplanttya katılanlar arasmdaydı. (a.a.) illof'ya döndüler ve müzikli bir kukla oyunu gerçekleştirdiler: "Rock a FUlpll Rock." Artık TMAtre a Venir", geneUikle gençlere dönük olan, halk masallarından uyarlanmış kukla ve gölge oyunu öğeleriyle bezenmiş oyunlarıyla kendini kabul ettirmişti. lste bu sezonda da, yine ınasal konusunu işleyen ve herkese dönük bir oyunu sahneye koydıılar: "Grimm Kardeşlerin Büyü Kitabı." Bu yıl Grimm Kardeşler'in 200. doğum yıldönümü olması nedeniyle, "Thiâtre a Venir" bu oyunu gerçekleştirmek için Fransız Kültür Bakanlığı'ndan yardım aldı. Bu, aynı zamanda, "TbMtre a Venir'in aldıftı ilk devlet yardımıydı. "Grimm Kardeşlerin Büyü Kitabı"nın yönetmenliğini yapan Işıl Kasaboğlu, yazarın metnini niden "Theâtrt NatJonal de Cha BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Işık etkisiyle oluşan kimyasal tepkimeleri inceleyen bilim. 2/ Gerçeklik. 3/ Bir ticaret senedinin yenilenmesinde alınan komisyon... Hahnyum elementinin simgesi. 4/ Fındıjın ortası... Bir nota... Anma. 5/ Çok zehirli bir yılan türü. 6/ Argoda kaçma, sıvışma.. Ingilizce "bay" sözcüğünün kısa yazılışı. 7/ Tümör... Satrançta bir taş...Uyku. 8/ Kampuçya'nın para pirimi... Zan. 9/ Davranışlarında ölçülü olmayan. YUKAKIDAN AŞAClYA: 1/ Federal Alrnanya'da bir kent. 2/ "Ekonomik lşbirliğı ve Kalkınma örgütü'nün simgesi... Irlanda Cumhuriyeti'nin resmi adı. 3/ At yavrusu... Utanma... tlac. 4/ Geçenlerde bir suikast sotnıcu öldürülen Unlü Isveç basbakanının küçük adı... SUt çocuklarının pişiklerinde kullanılan bir pudra. 5/ Türkçe'de ilgi adılı... Bağıt. 6/ Verme, ödeme... tlkel bir sitah... Kalayın simgesi. 7/ Kuzu sesi... tterbiyum elementinin simgesi... Özgü. 8/ Bütün vücudu saran bir çeşil Ust giysisi. 9/ Az tavlı toprak. recek. Bu süre içinde 18'i belgcsel, 48 film gosterilecek. Ingiliz sinemasının son 50 yılınm örneklerini içeren filmler arasmda Powcll ile Pressbıırjjer ıküisinin "Nereye Giltiginıi Biliyorum", "Siyah Narsis", "Kırmızı Pabuçlar", David Lcan'ın başyapıtı "Kıga Bulusma", KobeD Hammer'in "Kind Hearts and CoroneCs", Charles Crkhlon'un "Altın Hırsızlan", Henry Cornelius'un "Kocamın Sevglllgi" ve Alexander Mc Kendrick'in "Kadın Katllleri" adlı lngiliz güldürü örnekleri, David Lean'in "Hiııdistaıı'a Volculuk", yönetmen, oyuncu Richard Attenborough'un Oscar ödüllU "Gandhi"si, Michael Radford'un 'Başka Bir Yer Başka Bir Zaman' Joseph Losey'ın "The Servanl"ı da bulutıuyor. Filmler Türk lngiliz Kültür Derneği'nin Harbiye'deki Kültürel Faaliyetler Merkezi ile Mimar Sinan Üniversitesi Sinema TV Enstitüsü'nde gosterilecek. "Ca&ablanca "nm yapımcısı Hal öldü JOSEPH LOSEY'tN BAŞYAPITLARJNDAN TürklngMı Kültür Demeği'nin 30. yıl kutlamalan kapsammda düzenlenecek îngüiz FUmleri Toplu Gösterisi'nde sunulacakflbnlerdenblri de, Joseph Losey'in başyapıtlanndm "The Servant." başında sahneleyecek. Bir diğer tiyatro gösterisi ise tngiliz Oda Tiyatrosu tarafından gcrçeklcştirilccek. tngiliz Oda Tiyatrosu 11 kasımda Sheraton Oteli'nin Balo Salonu'nda, aynı zamanda tiyatronun sanat yönetmenliğini de yapan Jane Mv Culloch'un yazdığı "The Grand Tour"u sergileyecek. 20 kasımda ise Arnold VVesker dünya prömiyeri yine kasım ayı içinde Paris'te yapılacak olan "Whalever Happened to Belty Lemon" adlı yapıtını okuyacak. Paul RobcrUon (keman), David Mallhevvs (keman), ivo Jan van der VVerff (viyola) ve Anthony Leıvls'ten (çello) oluşan Medici Yaylı Çalgılar OörtlUsü'nUn konseri 4 kasımda Atatürk Kültür Merkezi'nde izlenebilecek. AKM'deki ikinci konser ise lran asıllı sanatçı Shuaha'ya ait. 19 kasımda vereceği konserde Shusha kendi bestelerini seslendirecek. tstanbul Devlet Konservatuvan bale öğrencileri, tskoçya BaJesi'nin iki baş solisti FJaJne Mc Donald ve Davide Bombana ile birlikte bir bale gösterisi sunacaklar. GOsteri 24 kasımda Atatürk Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Kutlama programı çerçevesinde dernekte açılan "About 70 Phutographs" adlı sergi dışında 115 kasım tarihleri arasında Brian VVIgglnton'un Londra konulu fotoğraflarının yer aldığı "Cily Reflections" ve 1530 kasım tarihleri arasında Mehmet Bayhan'ın yapıtlarının yer aldığı "tstanbul Fotognıflan" sergilerı ızlenebilır. Kent Oyunculan Arnold Wcsker'itı "Kokler"ini 30. yıl kutlama programı çerçevesinde aralık ayı 2. KANAL / SİNEMA GÜNLERİ 86 Kırk yıl arayla iki lstanbul Bugünün Saraylıat' / Yönetmen: Ziya Oztan / Senaryo: Z'ıya öztan, Gürsen Topses, Altuğ Savasal / Yapıt: Refik Halit Karay / GörijntU yönetmeni: Hüseyin Ozşahin / Müzik: Nedim Otyam / Yapımcı: Sacid Doğruyol (TRT adına) / Oyuncular: Ahmel Mekin, Sema Yunak, Asuman Arsan, Zeynep Tedü, Halil Ergün, Metin Serezli, Erol Keskin, Mesut Çakarlı, Ahmet Sezerel, Yaman Okay, Cem Kurdoğlu, Suna Selen, Ahmet Ulaş, Gıilsen Tuncer, Orhan Çağman, Dilaver Uyanık, Osman Alyanak, Hüseyin Kutman, Ayben Erman, Fatoş Sezer, Nuri Tuğ, Ahmet Kostarika, Muhteşem Durukan / 1985 yapımı. Kültür Servisi tkinci Kana saltılmıştı. Aradan bir yıl geçinlı'ın "Sinema Günleri 86" prog ce bu kez TRT, kısaltılmış filmi ramında "Bugünün Saraylısı" yeniden yayımhyor. Ancak adlı film yayımlanıyor. 627 TV'de yayın süresi 95 dakika olarak gözüküyor. İki bölüm olarak Ekim 1985'te dört bölümlük TV dizisi biçiminde ekrana gelen mı, yoksa ikinci bir kez kısaltı"Bugünün Saraylısı", Uluslarara larak mı yayımlanacak, doğrusu ALTÜSTOLANAİLE YASAMl "BugününSaraylısı"nda Ata sı Altın Lâle Yarışması'nda merak konusu. Efendi'nin sakin aileyaşamı, Aysen 'In gelmesiyle altüst olur. FilmdeTürkiye adına gösterilmişti. An18881965 yılları arasında ya(soldan sağa) Zeynep Tedü, Ahmet Mekin, Asuman Arsan ve Şe cak 208 dakikalık dizi, 150 daRefik Halit Karay'ın ma Yunak 'ı baslıca rollerde izleyeceğiz. kikaya indirilip, sinema için kı şamış 1954'te yazdığı aynı adlı romanından Ziya Öztan tarafından geçen yıl TV'ye uyarlanan "BuTV / tZLEYtCİ GÖZÜYLE günün Saraylısı"nda tstanbul'un 40 yıl arayla iki ayrı dönemi anKlmin göziiyle hazırlandı Sanatçılarımızın latıhyor. ikinci Dünya Savaşı bitimi 19441947 yıllarıyla, geriye tanıtılması olumlu eçen pazar akşamı son bölümü dönüşlerle İkinci Meşrutiyet döyayımlanan "Dünya Tarthi" hayli neminde, 1908'lerde geçen bir Televizyonu'nun yeni yayın ilgınç olabilecek bir programdı. Ama bu aşk öyküsünden yola çıkılarak döneminde sanatçılarımızı programda dünyanın tarihine bakış açısı o toplumumuzdaki ekonomik ve tanıtan programtara ağırlık vermesi kadar yanlıydı ki, sanırız bazı çok "yanlı" kültürel çalkantılar sergilenivor. sevindirici. Cemal Reşit Rey, Zühtü Müritoglu, Ferit Tüzün gibi sanatçılarımızın kişiler bile bundan tedirgin olmuşlardır. Gazetemiz yazarlarından eleşözel programlarla ekranda yer alması, Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin Dışişleri tirmen Atilla Dorsay'ın sunacaOrhan Pamuk gibi genç kuşak Bakanlığı'nın günümüzdeki dünya ğı "Bugünün Saraylısı" bilindiromancılanmızla söylesilere yer verilmesi, olaylarma bir bakış açısı vardır. Bu açıntn ği gibi Refik Halit Karay'ın yaancak TRTyöneticilerinden bu tür emperyalist ve siyonist olduğunu hiç şamından da bir kesiti yansıtıyor. çalısmalan daha da arttırmolanm sanmıyorum. Hele programm son tkinci Dünya Savaşı yıllarında isteyebileceğimiz programlar. Bir de, bolümünde Vietnam Savaşı 'nda ABD Istanbul'un eski ve kenar mahalönyargılı oldukları bazı sanatçılanmıza kurtarıcı olarak gösterilip Filistin sorunu lelerinden birinde oturan 50 yaşekranın kapısını açabilseler, aslında tamamen tsrail'in bakışıyla verilince, bu larındaki depo kâtibi Ata Efenherkesten çok kendi yayıncılıkları açısmdan programm çevıhsine acaba "gizli eller" mi di (Ahmet Mekin), karısı Üftayararlı olacak. karıştı diye duşünmekten alamadım de Hanım (Asuman Arsan), kıİSMAİL BEŞEL / Artvla kendimi. NtYAZt OZÜER zı Feridc (Zeynep Tedü), damadı Atıf (Halil Ergün) vc 13 yaşın1 M T>\ HAVA DURUMU UMU MMM MHtUM MU MMM DtYMUKm BtKf YaCmurlu Yijmurlu YiOmurlu YiOmurlu YiOmurlu Bulutlu YaOmurlu 14° îr ZP r îr w w V 17* r r r r r 14° uamm InUMR. tZMta Wrat IMtfU MMHm TMHM •* Bulutlu YiOmurlu YiOmurlu YiOmurlu Bulutlu YiOmurlu îr îr •4° îr îr V a* w° îr îr îr îr AMSTERDAM ATİNA BAĞDAT BeUBRAD BIRLİN BONN MÜKSEL CENEVRE C/ODE fRANKFURT QİRNE KAHİRE KÛLN LONDRA MADRİD MOSKOIM H0ÜNİH NCW rORK OSIO Mft/5 RİYAD ROMA SOfVA S4M TEL AVİV 7OKVO TRABLJUSOARP: : YaOmurlu : YaOmurlu : Açık : YaOmurlu : YaOmurlu : YaOmurlu : YiOmurlu : YiOmurlu .' Bulutlu : YiOmurlu : YiOmurlu : Bulutlu : YiOmurlu : YiOmurlu : Açık : YaOmurlu : YaOmurlu : YiOmurlu : YiOmurlu : YaOmurlu : Açık : YiOmurlu : YiOmurlu : Bulutlu : Bulutlu : Bulutlu YiOmurlu 16° 16° 33° 19° 14° 13° 17° 15° 30° 14° 29° 30° 13° 12° 16° 5° 16° 17° 6° 14° 32° 19° 19° 31° 29° 16° 27° G ZÜRİH : YiOmurlu 16° I r f »f»orolo// Q»n*l MüdOrlüğü' ld»n âlıntn blla ly gört, yurtun bttı kttlmlvl bulutlu, Mtrmmn, t n M ı n O 'im Kmndfnlz. ly Aiföolu n Akdmnlı ymdışh, dUMr yritr açık g*ç»c»k. HAVA «CAKLiai: On* mll bir d^lflkllk o/ımyacak. RÖZOAR: Oünty n t ı ranteıtte n ort» JrumrM ztmtn ımmmn kumtll oltnk M«e*k. DmtMidt kıbt» v* günt mlıtmdın 3S. ı»m»n ımmtn 6. «Hlr* 1021 ztman iMmtn 2* d*nlt mlll AuM M*e*«ı. DENİZ:Mimfn. Kamdtnlı. Akdtnlı v Eg» yğışlı gtçtctk. Omnlı mutt111 dllgmlı olup JtrOf utaklığı 10 km., ymjif ammto 25 im. dolıyındt otoeak. MHI gtlü nd» (ım bulullu B«Ç«c«*. Rüıgtr ganty •* doğ\ı yOnlutbn orf ku 001 çırptntllı olup gOrvş uuklığı 10 km. dolıymdt oMca*. Hollywood'un öncü yapımcüanndan, 400'ü aşkm fllmin gerçekleşmesini sağlayan Hal B Wallis, 88 yaşında öldü. "Casablanca" ve "Malta Şahini" \gibi ünlü filrn\lertn de yapım\cısı olan tVaüi tgerçekleştlrdlk\lert fllme birIçok yönden \katkıda bulu. ^Jnan eski Hollywood yapımcıları kuşağındanBeethoven'in Üçüncü Leono dı. Ortaya çıkardığı fllmlerin re Uvertüründe ve Mozart'ın Re toplam 32 Oscar ödülü aldığı Majör 35. (Haffner) Senfonisin açıklanan Hal B. fVallls, Loret de, konuk Çek yönetmenin özen ta Young'ı beyazperdeye kazanli, uyanık yönetimi ve bunun so dırmış, Edward G. Robinson'ı da nucu olarak, genelde temiz, pü New York ta bir oyunda kesfede rüzsüz seslendirmeler vardı. rek Hollyvvood'a getirmiştl "Ca(1) Süddeutsche Zeitung, 6 Kasım sablanca"nm kazandığı Oscarla 1984 n törende kimin alacağı konu sunda Wamers şirkeüyle anlaşmazhğa düşüp ayrılan Wallls, daha sonra gerçekleştirdiği yapımlarla Charlton Heston, Kirk Douglas, Burt Lancaster, Dean Martin ve Jerry Lewis gibi "yeni yıldızları"ı sinema dünyasma daki oğlu Çetin'le (Mesut kazandırmıştı. Çakarlı) basit ve sakin bir yaşam sürmektedır. Ata'nın taşrada ya Piyanist Sözüar sayan Yaşar adlı uzak bir akra SSCB turnesini basının karısının ölümü üzerine kızları 18 yaşındaki Ayşen'in (Se tamamladı ma Yunak) bir süre kalmak üze Piyanist Banu Sözüar, 24 eylüı re yanlarına gelişi, aile yaşamla 8 ekim tarihleri arasmda Sovrını altüst eder. Güzel, zeki bir yetler Birliği'nde yaptığı konser kız olan Ayşen, Ata Efendi'nin turnesini tamamlayarak Türkiçocukluğunda âşık olduğu sara ye'ye döndü. Tanınmış Sovyet ya ait bir Çerkes kızına tıpatıp orkestra şefi Victor Barsov, Sov benzemektedir. Bu benzerlik Ata yetler Birliği turnesi sırasmda Efendi'nin küllenmiş aşkını ye Sözüar İle bir söyleşi programı niden alevlendirir. Aile önce yaptı. Sovyet radyo ve basmı için Ayşen'e soğuk davranırsa da, sanatçı ile yapılan röportajların sonra cana yakın, yumuşak huy yanı sıra televizyon için de 40 dalu kızı bağrına basar. Bu yakın ktkalık bir program çekildi. Sölıkta Ayşen'in babasının zengin züar televizyon programmda olmasının anlaşılması da etkin Brahms'm "Fa minör 3 numaolur. Savaş zengini olan Ayşen ralı piyano sonatı"m seslendlrdl. Sözüar, Sovyetler Birliği turin babasının verdiği paralarla ai nesinde ünlü Sovyet orkestra şefi lenin yaşam biçimi değişir. Da Arnold Katz'ın yönettiği Novo ha lüks bir semtteki pahalı bir Stbirsk Senfoni Örkestrası eşapartmana taşınırlar. liğinde Lvov 'da, Beethoven 'In Oözü yükseklerde.olan taşra "3 numaralı piyano konçertolı kız, kısa sürede lstanbul'un ya su' 'nu yorumladı. şantısına uyum sağlar. tstanbulun zengin çapkırdarı Ayşen'in Alman Kültür çevresinde dolaşmakta, düşlerinde gördüğü gece klüpleri, dans Enstitüsü partileri, müzikli içkili eğlence Türk Alman Kültür Enstitüsü'ler genç kızın yaşamını doldur nün etktnliklert çerçevesinde 23 maktadır. Ancak Ayşen'in yaşa ekim perşembe günü saat mında eksik olan bir şey vardır: 17.00'de Tarabya Grand OteVMutluluk. Onun mutsuz olduğu de bir konferans gerçekleştirilenu anlayabilen ve gerçek bir cek. Alexander Von Humboldt dostluk kuran tek kişi ise Ata Vakfı'nm Türkiye'deki araştırEfendi'dir. Ayşen'i, kimseye açı ma bursiyerleri için düzenlediği lamadığı garip bir tutkuyla sev toplantı kapsammda yer alacak mekte ve onu kıskanmaktadır. olan konferansm konusu "TaAyşen de onun bu duygularının rihsel Bir Sorun Olarak Demokfarkındadır. Daldan dala koşan rasi ve Ulus" başlığım taşıyor. Ayşen, ani bir karar vererek bir Konferansı Münih Üniversiteyabancı zenginle,evlenip yurtdı si'nden Prof. Dr. Th.Nlpperday şına gider. verecek.