Katalog

24 TEMMUZ 1985 Ozetle üretime geçti KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 BEHIÇ AK Yeni teknolojiyi sanata uygulayan Mustafa Altıntaş: KIM KEME DUM DUMA YAZKO yeniden Yazarlar ve Çevirmenler Üretim Kooperaüfl YAZKO, genel kurul sonrastnda yeniden üretime geçti Haziran ve temmuz aylannda "Bir Mahkum" (Lütfü Oflazj, "Imparator" (Erol Toy), "Kavaklar Güneşi Erken Görtir" (Mustafa Gökşen), "Varolmak Topraklar" (Jean Follain), Omçalar" (Muhteşem Sünter), "Açüın Kapılar" (YusufZiya Bahadmlı), "Olur Böyle Şeyler" (Savaş Buke), "Lili Brik'e Mektuplar" (Vladimir Mayakavski) adh küaplan yayanlayan YAZKO, önümüıdeki günlerde de "Istanbul Allak Bullak" fÜmit Ka/tancıoğlu), "An Beni Sevgilim Sözcüklenn Içinde" (Melisa Gürpınar), "Gecesefalan" (Müfide Güzin Anadol), "Avustralya'dan Şiirler" (Nihat Ziyalan), "Sevda Üzre Dil" (Celal Pamukçu) adh yapıtlan yayımlayacaİc yhşadığunız uzay çağının da güzel bir şiiri ohnalı Çağdaş teknolojinin günümüzde sanata uygulanmasının ilginç örneklerini sunan Mustafa Altıntaş, Paris'te bir sergi açtı. Sanatçının çahşmasının harcamalanna Fransa Kültür Bakanhğı ve La Rochelle Şenliği bütçelerinden 80 bin frank aynldı. Altıntaş, aynı çalışmasını, 1986'da Paris'te açüacak sanat ve bilim merkezi "Parc de La Villette"de sergilemesi için de öneri aldı. PARİS, (Cumhuriyet) Bir süredir çalışmalannı Fransa'da sürdüren Mustafa Altıntaş, daha önce La RocheUe Uluslararası Çağdaş Sanatlar Şenliği'nde gerçekleştirdiği sergisini, bu kez Paris'in tanınmış çağdaş sanatlar galerisi " J ve J Donguy"de yeniden sunuyor. Son yıllarda resmin yanı sıra plastik sanatlara çok yönlü bir biçimde eğilen, özgün yapıtlar üreten Altıntaş'ın bu sergi çalışması, çağdaş teknolojinin günümüzde sanata uygulanmasının en ilginç örneklerinden biri sayıhyor. Altıntpş'ın, yeni teknolojinin olanaklarını kullanarak gerçekleştirdiği çalışmanın harcarnalarına, Fransa Kültur Bakanhğı ve Rochelle Şenliği bütçelerinden 80 bin frank aynldı. Öte yandan, Mustafa Atantaş, bu çahşmasını, Paris'te 1986'da açüacak olan kültür, sanat ve bilim merkezi " P a r c de la Yillette"de de gerçekleştirmesi için öneri aldı. Altıntaş, bugünku çalışmalarında şaşırtıcı, kendine özgü bir biçimin, bir anlatım dilinin ortaya çıkışını, tuval resminden başlayarak bugün vardığı yere gelişinin serüvenini şöyle anlatıyor: "Sanatçının, her zaman olduğu gibi günümüzde de gelişen olaylardan soyutlanması düşünülemez. Gerçek anlamda aydın bir sanatçı, kendi anlatım dilini oluştururken, yeryüzündeki önemli olaylann bir sentezini yapıp kişisel bakış tarzını belirlemek zorundadır. Bu sentez hem düşüncenin, hem de çeşitli duyarlılclann belli bir duzene sokulmasıyla gerçekleşebilir. Geçmiş yüzyıllarm, yaşadığımız güne oranla önemli farklılıklan olduğu bir gerçektir. Geçmiş yüzyıllann insanuun duyarlıklan ve haberleşme, bilgi edinme olanaklanna oranla, günümuz insaru büyük ölçüde farkh yasamaktadır. Günümüzde her şey, dünun msanının düşleyemeyeceği kadar müthiş bir hizla rleğişmekte, çeşitlenmektedir. Bilgi, görgü ve deneyimlerin aktarımı ve dağılımı, kısa zaman dilimleri içinde evrensel boyutlarda gerçekleştirilebilmektedir. İçinde yaşadığımız uzay teknolojisi çağjnda, sanat yapıtlanndan bazıları fıziki aniamda uzayda seyahat edebilmektedir. Örneğin, Vasarely'nin bazı yapıtlan UNESCO aracıhğıyla uzaya götürülüp getirilmiştir. Insanların bu uzay çağında ne ölçüde mutIu ya da mutsuz olduklanru tartışmak, şu an konumuz dışmda. Sözü edilmesi gereken, her çağda zamanının ötesine geçmeye çalışmış, en azından çağının paralelinde olmaya çalışmış sanatçının günümüzdeki sorunudur. Bu sorun, sanatçının gelisen teknoloji ve bilime nasıî bakabileceği, onunla ne biçimde uyum sağlayacağı sorunudur." Aynı konuşan insanlar Peki, günümüzde sanatçı bu olaya, bu gerçeklere nasıl yaklaşıyor ya da nasıl yaklaşabilir? Bunu da şöyle dile getiriyor Altıntaş: "Günümüzde çoğu ınsan gibi sanatçı da gelişen teknolojik dünyaya zaman zaman kaygıyla.zaman zaman da büyük heyecanlarla bakmaktadır. Teknolojinin sağladığı önonli rahatlıklar beraberinde tedirginlikleri de getirmektedir. Kafaları allak bullak eden enformasyon (bilgi, haber ve imge iletişimi) insanlan çoğunlukla kişisel şiir dünyalanndan büyük ölçüde yalıtmıştır. Günümüzde insanlar çoğunlukla aynı kelimelerle konuşmakta, birbirlerine hep benzer imajlar aktarmaktalar. Bu da, sözünü ettiğim gibi gittikçe merkezileşen kitle iletişim araçlarımn (özellikle TV) ortaya çıkardığı bir sorundur. Işte burada sanatçının rolü önemli." "Bir Martı" Kocaeli Fuarı'nda Taner Bartas'tn sahnelediği "Bir Martı'' adh oyun, 1. Kocaeli Eğlence Fuarı kapsamında I11S ağustos tarihleri arasmda her akşam saat 21.30'da sergilenecek. Rıchard Bach 'ın kitabmdan oyunlastınlan "Bir Martı "nın müzikleri, Grup Gündoğarken tarafmdan gerçekleştirüdi. PtKNİK mnE İFSAK Kısa Film Yarışması İFSAK tarafmdan düzenlenen 7. Uhtsal Kısa Film Yanşmast'na son katüma tarihi, 16 Aralık 1985 olarak belirlendL 8 ve 16 milimetreUk /Umlerin katılabileceği yanşmada İFSAK'tn ödüllerinin, seçici kurul ve özendirme ödüllerinin yanı sıra bir de film ödülü bulunuyor. Yanşmanın seçici kurulu Suha Ann, rtgu Çapan, Vecdı Sayar, Şener Şen, Yavuz Tiırgul, llhan Uçkun ve Fehmı Yasar'dan ohışuyor. (THA) HIZLI GAZETECİ NECDETŞEN Duyarlı antenler Neydi sanatçının rolu bu dunımda? "Gerçek anlamda sanatçı, anterüerinin sürekli daha duyarlı olması kaygısını taşıyan kişidir. Antenlerin duyarîılı^nın geliştirilmesi de, kişisel bir eğitım sorunudur. Düşün adamlan ve sanatçılar, antene gelen verilere göre bazı durumlarda gelişmelere müdahaJe edebilir, olumsuzluklara karşı kişisel tavırlarını koyabilirler." Çiri'de soyut sanat Belçika'nm başkenti Brüksel'dt iki ay kalan Çinli heykeltras Zhang Chongren, Fransa Kultüı Bakanı Jack Lang'ın ve Regis Debray 'ın çağnsı üzerine Paris 'e geldi. Sanatçı, "Çin Sanatı" konulu bir dizi konferans verecek ve çağdaş Fransız heykel sanatı üzerinde incelemeler yapacak. "Çünkti" diyor Chongren, "Henüz Çin'de soyut sanat yok." Erişilmez teknoloji Günümüz sanatçısının yeni teknoloji karşısındaki tavrı? "Günümüz sanatçısının şu an yeni teknoloji karşısındaki tavrını belirlemek güç. Çunkü yeni teknoloji ürünlen, sürekli tuketim için üretilenler bir yana, yüksek düzeyde bilimsel ve askeri amaçlar doğrultusunda üretiliyor. Dolayısıyla, demokratik anlamda, insanların ve sanatçılann ulaşmalaruun zor olduğu bir yerdeler. Bu yüzden, yeni teknolojinin ürunleriyle şu an haşır neşir olarak bir şeyleri belirleyecek çok sayıda sanatsal uretim söz konusu değil. Ama yine de, buyük paralar isteyen bu tür sanatsal çalışmalann ya devlet politikalanyla ya da yeni teknoloji üreten kurumlann maddi yönden destekleriyle yaygınlaşması sağlanıyor." Ozkanhn imza günü Sıtkı Dost Çocuk Edebiyatı Yanşması'nda birinci olan Hakkı Ozkan, 27 temmuz cumartesi günü saat 15.0019.00 arası Kadıköy Gençlik Kitabevi'ndeki imza gününe katılacak. Birînciük kazanan "Her Çocuğun Kanadı Vardır" adh kitabını imzalayacak olan Özkan, okurlanyla da sohbet edecek. (THA) RESİMDEN TEKNOLOJİNİN SANATINA Uzun süredir çalışmalannı Paris'te sürdüren Mustafa Altıntaş, resmin yanı sıra, teknolojinin yeni olanaklarını kullanarak özgün çalısmalar üretiyor. Paris Güzel Sanatlar Okulu 'nu bitiren, Sorbonne'da sinema öğrenimi gören Altıntaş, "Aydın bir sanatçı, yeryüzündeki önemli olaylann sentezini yapıp kişisel bakış tarzını belirlemelidir" diyor. (Fotoğraf: DEHA SEZGİN) Muzaffer Izgü'nün "Dümencinin Dümenf'ni AHT sahneliyor ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ankara Halk Tiyatrosu, Muzaffer tzgü'nün "Dümencinin Dümeni" adlı guldurüsunu Ankara'da sergılemeye başladı. sahneleyecek. Topluluğun yeni dönem repertuvannda Jerome Lawrence ve Robert E. Lee ikilisinin yazdığı "Rüzgânn Mirasçısı" adh oyun da yer alıyor. O>xında "Suufta Dantin'den söz On dört tablodan oluşan oyua ettiği için yargılanan bir ögretda Muzaffer Izgü, Nuh efsanemenin öyküsü" anlatılıyor. sinden yola çıkarak güncel me LawranceLee ikilisinin özgun sajlar veriyor. On beş kişilik An adı "Inberit the Wind" olan oyukara Halk tiyatrosu kadrosunun nu, 1960 yılında aynı adla Stanrol aldığı ve her akşam saat ley Knuner tarafmdan beyazper21.15'te Gençlik Parkı Açık Ha deye de uyarlanmış ve ülkemizva Tiyatrosu'nda sergilenen de de gösterilen filmde başhca oyunda, "Giiniimüzün Nuta'u, rolleri Spancer Tracy ve Fredric insanlığı ve doğayı kurtarmayı March paylaşmışlardı. degil, ayncalıklı insanları ve her Ankara Halk Tiyatrosu'nun şeyden önce stokçuluk, vurgunyeni dönemde sergileyeceği oteculuk ve liberal ekonomi adı alki oyunlar ise Arthur Miller'ın tında her tıirden ahlaksızlıgın "Cadı Kazanı", Sevgi So>sal'ın mubata sayıldıgı duzeni kurtar"En Uslu Kadınlann Seruveni", mayı amaçlıyor" mesajı üeıü'yor. Arthur Adamov'un "Herkes Herkese Karşı" ve Yalvaç LralAnkara Halk Tiyatrosu, ayrıın "Müzik Satan Çoculüar" adca 198586 sezonunda biri çocuk lı yapıtlan. oyunu olmak uzere altı oyun TARİHTE BUGUN MÜMTAZ 4RIKA.\ 24 Temmuz 1J3Z'TE 8U&JN, OSMAULI PEVLBTI, IUC SÜREKLJ SLÇ'S'*Jl eOREVLBfJOİRDİ OAHA ÖNCE DtŞ ÜLK£l£KE GÖNDERlLEU £LÇJL£G BBLÜ &İRAUAÇLA &DlP, KISA SURE SONRA E>ĞH£RDİ. RBPORkACU PAbıÇAH m S£ÜM, AV&jPA'DAta OLAnARI VS 6fUfM£l£Rl YAklUuAN IZUYBglLMSK İÇİAI, £AJ ÖNt>£ 6ELBM DEVLET İMGlL7ERE''/E £if! SÜISEMJ ELÇİ SÖfJPeeAAEYE MRAg VERMlÇn. ÇEŞİTZt C£VLET GOGBVLEgİHPe SULÜNMUŞ OLAN, I7XLYAHCA V£ RUMCA gİLEN YUSUr AGÂH EFENDl, BU İŞ IÇIM UY6UN SULUNMUŞTU. BlKKAÇ AY SONRA KAAAYOLU IL£ INGlLTERBYE &PECEK OLAN YUSUF AGÂH EFENDI, İhlGİLTEGE KJSAU M. mRAFINDAN BuyUlCELÇl OLAfSAK EÜILECEKT7. (SOLDAKı İ') İzmir Resim Heykel Müzesi nir Resim Heykel Müzesi'ni Koruma ve GeUştirme Derneği'nin geleneksel resim yanşması bu yıl da yinelenecek. Yalnızca Ege bölgesi sanatçılarma açık olan, yaş, konu ve malzeme sımrlaması bulunmayan yanşmaya uzun kenan 125 santimetreyi geçmeyen yapıtlar kabul edilecek. Son bir yıl içinde yapümış olması gereken yapıtlar, en geç 6 Kasım 1985 gününe kadar İzmir Resim Heykel Müzesi 'ne teslim edüecek. Yüzer bin lirahk üç ödül ve beş başarı plaketinin verileceği bu yüki yansmanm sergisi de 1631 Ocak 1986 tarihleri arasmda. Seçici Kurul, Doğan Tuna, KadirAta, NafıÇil, Ünal Sanhan, Yusuf Toprak, Özdemir Hazar ve öcal Uluç'tan olusuyor. (UBA) /l/C SÜRCKU ELÇIMIZ.. Uzay çağının şiiri Demek, bu tür çalısmalar için maddi kaynak gerekiyor? "Beni tümden yeni teknolojiye "angaje" olmuş bir sanatçı olarak düşunmemek gerekir. Ben de antenlerimi iyi çalıştırmaya, günümüzde olup bitenlere sanat açısından bakmaya çalışıyorum. Bugün, gelişnıiş toplumİarda giderek yoksuilaşan insan duyarhüğının canlanması zorunluluğu gundemdeyken, akıl denilen kavram daha da önem kazamyor. Ben, ikisini dengelemeye ve o doğrultuda üretmeye çaLşıyorum. Uzay çağının da guzel bir şiiri olmaİıdır." 5 0 YIL O N G E C u m h u r i y e t Başbakanın şark gezisi bitiynr Şark vılayetlerınde bir inceleme dolaşması ftetkik seyahati) y apmakta olıin Başbakan Ismet Inonıı yakında donecekür Başbakan dolaşma prograınımı çore şark vıluyetlerınden Trabzuna donecek oradun \apurla ılinuze (şehnnııze) gelecektı. Sonradan progratndu değışıklık yapümış, bu yu:den Başbakanın İstanbulu gtlışı gecikımştır. Ismet Inonu Artvıne, oıadan Hopaya gidecek, Hopadan 24 Temmuz 1935 şekılde yapümış olan bu camlar dışardan bakanlara camekanda cam olmadığı hıssini vermektedtr. 1935 1985 .\ecıl Kazımın eserlerını \e dığer Turkçe sozlu eserlerı de okuvacaktır. Ankara vapurıle Trabzona gelecektır. Trabzondan sonra Erzmcana gidecek, o civardakı ınceleınelerini bıtirdıkıen sonra Sivas yolile Ankaraya gidecektir. Başbakan Ankaraya donitnce Bakanlar Kurulu toplanarak lez olan ışlerı goruşecekıır Ismet Inonu Ankaradan sonra şehrutuze gelerek bir ınuddet dınlenecektır T.C. SULUOVA SULH CEZA MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ Esas No: 1984/295 Karar No: 1985/27 C.S.Es. No: 1984/167 Sanık: tBRAHİM KAPANCI, Abdullah oğlu Saadet'ten olma, 1956 Suluova ılçesi.Saluca köyü nufusuna kayıtlı olup, halen Suluova ilçesi AtatOrk Bulvarı Şeker Fabrikası kantıni karşısında kasaphk yapar, evli, 4çocuklu. okuryazar, sabıkasız, T.C, lslam. Suluova. Suç: Gıda Maddelen Tüzüğüne muhalefet. Suç tanhi: 3.7.1984 Karar tarihi: 15.1.1985 Yukanda açık kımhğı yazüı bulunan sanığın sahibı bulunduğu kasap dükkanında mezbaha haricinde muayenesiz ve kontrolsüz keserek işJetmi? bulunduğu kasap dukkânında damgasız olarak satışa arz ettiği etlerin Gıda Maddeleri Tuzuğunde belinılen nıteliklere uygun bulunmadığından bahisle mahkememize kamu davası açılmış olup, 3005 sayıh kanun hukumlenne uygun olarak yapılan ve sonuçlandınlan açık vargılama sonucunda: Sanığın sahibi bulunduğu AMASYA İLİ, SULUOVA İLÇESİ, ATATÜRK BULVARI ŞEKER FABRİKASI KANTINİ KARŞISINDAKİ kasap dukkânında satışa arz ettiği etleri mezbaha haricı muayenesiz, damgasız ve kontrolsDz hayvan keserek ısbu müsnel suçu işledığı anlaşıldığından sanığın Gıda Maddeleri Tuzuğunun 146/a maddesı delalenyle TCK'nun 396 maddesı gereğince takdiren 3 ay hapis ve 5000 TL. ağır para cezası ıle teczıyesine, 647 sayıh kanunun 4 maddesı gereğince hapıs cezasının paraya çevrilerek netıceten 32.000 TL ağır para cezası ıle teczıyesine, TCK'nun 402/Ilk maddesı gereğince sanığın 3 ay cUrme vasıta kıldığı meslek ve ticaretin, sanatının latiline, TCK'nın 402/2 maddesıne göre 7 gun muddetle Amasya ili, Suluova ilçesi, Atatürk Bulvarı Şeker Fabrikası kantinı karşısındaki sanığa ait olan kasap dükkânının kapatılmasına, karar özetınin kapatüan ışyerinın göze carpan bir yerine kapatma sUresınce kalmak üzere yapıştırümasına. ayrıca masrafı bilahare hükümluden almmak üzere Ankara, Istanbu! ve Izmir'de yayımlanan takdiren iki gazete ile Suluova'da yayımlanan mahallı bir gazetede yayımlanması içın karar suretlennuı C. Savcılığma muzekkereye rapten tevdıine, sanığın aslı ve fer'i cezalarımn tecılıne yer olmadığına karar verilmıştir Basın: 21027 SÜNOERBANK NAZİLLİ BAŞMA SANAYİİ MÜESSESESt MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1 Müessesemız 250 adet Zinser fıtil makinesi makara kelebeği ile 1000 adet makara kelebeklerinin bukum plastiği 2.8.1985 tarih, saat 16.45'e kadar kapaü zarf usulu teklif almmak üzere imal ettirilecektir. 2 Bu işe ait geçici teminat 200.000. TL olup, ihale saatinden önce müessesemize nakit, teminat mektubu veya devlet tahvili olarak yatınlması şarttır. 3 Konu ile ilgili diğer bilgüer ve teknik resim, muessesemiz Ticaret Mudürlüğu'nden temin edilebilir. 4 Zamanmda verilmeyen veya postadaki gecikmeler dikkate alınmayacağından, kapalı teklif mektuplannın belirtilen gün ve saatte müessesemizde olması gerekmektedir. 5 Müessesemiz, 2886 sayıh kanuna tabi değildir. Basm: 20999 jSurııllah Şeuket bu akşam konser veriyvr Bırkaç gıındur htanbuida bulunmakıa olan Ankara Musıkı Muallını mektebı profesorlermden unlıı barıton Surullah Şe\keı bu akşam saaı 22'de htanbııl radvosunda bir Konser verecektir Program arasmda san'atkâr Görünnıiyen cam Parıs 23 lOzel) Birçok mağazalar cumekatılannda gorunınıyen cam kullanmağa başlaıntşlardır Hımısi bir T.C. MALİYE VE GÜMRÜK BAKANLIĞI HESAP UZMAN YARDIMCILIĞI GİRİŞ SINAVI Maliye ve Gümruk Bakanhğı Hesap Uzmanlan Kurulu Baskanlığı'nca 9, 10 ve 11 Eylul 1985 günlerınde Ankara, lslanbul ve Izmir'de Hesap Uzman Yardımcılığı girış sınavı açılacaklır SINAVA KAT1LABILMEK İÇİN: a) De\leı Memurları Kanununun 48'inci maddesınde yazılı nitelıklere sahıp olmak, b) 1.1.1985 tarihınde 35 yaşını doldurmamıs bulunmak, c) Sıyasal Bilgiler, lktısal, Hukuk, Isletme, Iktisadi ve Idari Bilimler Faküllelerı ıle bunlara denklığı Millı Eğitım Gençlik ve Spor Bakanhğı'nca tasdik olunan yabancı fakulte veya yuksek okullardan bırinı bitirmiş olmak gerekmektedir. Sınavlara gınş şarılarını ve sınav konularını gösteren broşur, yukanda ısımlerı geçen öğretım Kurumlanndan ve Hesap Uzmanlan Kurulu Başkanlığı ıle Ankara, lslanbul ve Izmır Grup Başkanlıklanndan sağlanabilır lsteklılenn 16 Ağustos 1985 gunü akşamına kadar Maliye ve Gumrük Bakanhğı Hesap Uzmanlan Kurulu Başkanlığı ANKARA adresıne belgelerı ile birlikte yaalı olarak başvurmaları duyurulur. Basın: 19839 PETROL OFİSİ A.Ş. İZMİT BÖLGE MÜDÜRLÜĞL NDEN MÜESSESEMİZE 2500 TON MOTORİN, 300 TON BENZİN NAKLETTİRİLECEKTİR. Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 KARABÜK'TE: Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve îkmâl Mudürlüğümüz. 2 ANKARA'DA: Dışkapı, Çankın Caddesi No: 57'deki Genel Müdurluğümuz. lsteklilerın, şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacaklan kapalı teklif mektuplannı geçicı teminatlarıyla birlikte en geç 7 Ağustos 1985 çarşamba gunü saat 14.00'e kadar Karabuk'teki müessesemız Haberleşme ve Arşiv Mudurluğu'nde bulundurmaları ılan olunur. Basın: 20992 Alacaklılan ile konkordato akdi yapmak uzere İzmir 2. lcra Tetkik Mercii Hâkimliğinin 1985.964 esas, 1985.824 sayıh karan ile mehil almış bulunan izmir 917 Sokak No: 6/1 Palamut Han içinde mukavva kutu imalatı ile iştigal eden İsmail Atılgın ve Betül Atılgan'a komiser olarak atanmış bulunduğumdan, ilanm neşri tarihinden itibaren YtRMl GÜN içinde alacakh olanların komiserliğimize hitaben yazılacak dilekçelerine alacaklı oldukian miktarı gösterir evraklannın fotokopilerini eklemek ve kayıt esasında asıllarını da göstermek suretiyle alacakh oldukian miktan deftere kaydettirmeleri, muddeti içinde kaydını yaptırmış olan alacaklılarla, borçlunun odeme teklif ve projesini muzakere etmek uzere 3 Eylül 1985 Sah gunü saat 14.00'te Izmir 2. lcra Tetkik Mercii Duruşma Salonunda toplantı yapılacağından hazır bulunmaları veya kendüerini temsil ettirmeleri, müddeti içinde kayıt yaptırmayan alacakhlar bilançoda gösterilmemiş olmalan halinde toplantıya alınmayacaklan, isteyen alacaklının toplantı günunden e\rvelki 10 gün içinde dosyayı tetkik edebüecekleri ilan olunur. KAYITLAR: Pazartesiçarşamba günleri saat 13.0016.00 arasmda. Konkordato Komiseri: Av. Erdoğan Keser, Alanyah tşhanı 208 Konak/ÎZMİR Basın: 20842 KONKORDATO KOMİSERLİĞİNDEN