Katalog

CUMHURİYET/8 HABERLER 30 ARALIK 1985 Oğretmenlere verilenek stnav paraları geri ahnıyor ANKARA, (Cumhuriyet Biırosu) Ortaöğrenim öğrencilerine güz döneminde ek sınav dan 7 gün önceki karannda ise, 4 dönem veya daha fazla Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 4 dönemi doldurmuş eski sendikacıların 2 dönem hakkı ranıyan Milli Eöitim görev yapmış eski sendikacıların durumunu tartışmış, daha seçilebilme haklan olduğunu, 10 yıllık işçilik koşulu aranmaması Gençlik ve Spor Bakanlığı, bu sıonların iki dönem daha statülerine bakılmaksızın seçilnavlara giren oğretmenlere öde gerektiğine karar verdi. me haklanm yorumlarken, 10 yıl işçilik yapmış olmalanen paralann geri alınmasına Yargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 7 gün ara ile aldığı ikinci bir kararda da 4 n koşulunun aranmayacağı sonucuna varmıştı. "sessiz kaldı." Ankara'da 2 Yargıtay, iki karanndaki farklı yorumlan ile eski sendönemi doldurmamış sendikacıların iki dönem daha seçilebilme haklannın No'Iu OkulJar Saymanlığı "ek dikacılann durumlan üzerinde farkh iki yonım getirmiş sınav ücreti alan" öğretmenlerin bulunmadığı ve 10 yıllık işçilik yapmış olmaları koşulunun aranması gerektiği oldu. 4 dönem ve daha eski sendikacılann, 10 yıl işçimaaşlanndan kesinti yaparak, sonucuna varıldu likleri olmasa da, Çahşma ve Sosyal Güvenlik Bakanlıyapılan ödemeleri geri almaya ğı'nın aksine görüşfl ve girişimine rağmen sendikacılık Halen yöneticilik yapan çok kalabalık bir sendikacı tsSendika Servisi Eski sendika yöneticilerinin sebaşladı. yapmalan yasal kabul edildi. Gelecek yıl genel kurulgrubunu ilgilendiren Yargıtay'ın söz konusu karan, bir çilebilme haklan, yargı kararlan ile içınden çıkılmaz bir Milli Eğitirn Gençlik ve Spor larda yeniden aday olabilmeleri ve seçilme haklanm kuidavada iş mahkemesinin ısrar etmesi üzerine Yargıtay kargaşaya dönüştü. Bakanlığı, 16 Kasım 1985 tarih Genel Kurulu'na gitti. Yargıtay Genel Kurulu paraJel bir lanabilmeleri de garantiye bağlanmış oldu. Yargıtay'ın Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 4 dönem ve daha fazla ve 196527 sayılı genelgeyle ek sıkarar verirse, çoğunluğu genç sendikacılardan oluşan diğer karanna göre, 3 dönem ve daha az yöneticilik yapnavlara giren öğretmenlere 30 yöneticilik yapmış eski sendikacıların statülerine bakılmış olan eski sendikacılar ise, yasanın eski sendikacılabinlerce sendikacı, hem şu andaki görevlerinin yasalbğı maksızın iki dönem daha seçilebilme haklan olduğu ve ders saati ücreti ödeneceğini bilaçısından tartışmalı konuma düşecek, hem de önümüz ra tanıdığı ek seçilme hakkından yararlanamayacaklar. 10 yıl işçilik yapmış olmalan koşulunun aranmaması gedirmişti. Bakanlık ödemeleri deki yıl yapılacak genel kurullarda aday olma ve seçil Buna göre, önemli bir çoğunluğunun şu andaki görevparça parça gerçekleştirirken, rektiği sonucuna vardı. lerinde bulunmalanmn yasaliığı tartışma konusu oluyor. me haklanm yitirecekler. 9. Hukuk Dairesi, 4 dönemden az sendikacılık yapMaliye ve Gümrük Bakanlığı'Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 12.11.1985 tarihli kara Aynca 10 yıl işçilikleri yoksa ya da şu andaki görev dönın karşı çıkması üzerine durdu nuş eski sendikaalar için ise statülerine bakılmaksızın nnda, 4 veya daha fazla genel kunıl dönemini doldur nemleri ile 4. dönemi tamamlıyor iseler, önümüzdeki serulmuştu. Alınan son bir karar iki dönem daha seçilebilme hakkının bulunmadığı ve 10 yıl işçilik yapmış olmalan koşulunun aranması gerektimamış eski sendikacılar için, yasada tanınan eski sen çim yıhnda yeniden aday olup seçilme haklan da ortala, 2 No'lu Okullar Saymanlığı dikacılara statülerine bakılmaksızın iki dönem daha se dan kalkmış bulunuyor. yapılan ödemeleri de öğretmen ği sonucuna vardı. Ancak Yargıtay'ın, ö z Gıdaiş Sendikası Başkam Neçilme hakkımn verilemeyeceği sonucuna vardı. Bu neYargıtay 9. Hukuk Dairesi'nin 7 gün ara ile aldığı söz lerin maaşlanndan kesmeye başdenle bu durumdaki eski sendikacılann tıpkı yeni seçi cati Çelik ve 5 yönetim kurulu üyesi aleyhine bozduğu konusu kararlann sonucuna göre 4 dönemden eski senladı. karannın ardından, Ankara 4. İş Mahkemesi verdiği bir len sendikaalar gibi 4 olağan genel kunıl seçilme Sağlanan bilgilere göre, öğret dikaalar, önümüzdeki yıl yapüacak seçimlerde yeniden dönemlerini tamamlamışlarsa, yeniden aday olup seçi kararda direndi. Eski sendika yöneticilerinin tamamıkoşulsuz aday olabüme haklannı korurlarken, 3 dönem men maaşlanndan 10 bin liraya run 4 görev dönemini tamamlamış olanlar gibi yasanın lemeyecekleri sonucuna vardı. Aynca 10 yıl biifiil işçikadar varan kesintiler yapılır sendikacılık yapmış olanlar hem şu andaki görevlerinlikleri yoksa yine tıpkı yeni sendikaalar gibi aday olup eski sendika yöneticilerine tanıdığı haklardan yararlanken, toplam miktann 4.5 milyarı de yasadışı konuma düşmüş olabiliyor, hem de yeni seseçilemeyecekleri karannı verdi. malan gerektiği sonucuna vardı. Bu nedenle de konu çim döneminde aday olma ve seçilme haklanm vitirmiş bulacağı öne sürüldü. Yargıtay Genel Kurulu'na gitti. bulunuyorlar. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 5.11.1985 tarihli ve bunBütçe ve Mali Kontrol Genel MttdUrluğü'nün güz dönemide ek sınavlara giren öğretmenlere yapılan ödemelerin " H e r öğretmen için yalıuzca bîr ders olduğo, ayn bir ek odeme yapılma | sınıo mükerrer olacağı" yolun j da göruş bildirdi. Bunun uzerine Milli Eğitim Gençlik ve Spor Bakanhğı da görüşünde "ısrar tşSendika Servisi Okumuş minatı alaeakları açısından da etmeyerek" yapılan ödemelerin Holding'e bağlı fabrikalarda ça tehlike içinde olduklarmı belirtkesilmesine sessiz kaldı. lışan ve hak edilmiş ucretleri ile tiler. 5 milyara kadar ulaşabilesosyal haklan ödenmemiş işçiler cek işçinin toplam hak edilmiş ile Teksif Sendikası yöneticileri ücret, sosyal hak ve kıdem tazne yapabileceklerini göruşmek minatı haklarımn kurtanlabilüzere dün bir kapalı salon top mesi için, Okumuş Hoiding'in lantısı düzenlediler. hükümet ve bankanlar düzeyinVatan Düğun Salonunda yapı deki girişimlerinde de Sendika olarak yardımcı olmaya çalışalan toplantıya Okumuş HoltZMtR, (Cumhuriyel Ege Biicaklarını açıkladılar. Hükümet rosu) Ege Ordu Komutanlığı i ding'e bağlı 10 fabrikada çalışan ve bankalann borç ertelemesi 1 Numaralı Sıkıyönetim Askeri ! 4000 civarında işçinin IstanbulMahkemesi'nde karara bağla | da bulunan çoğunluk grubu ka için Teksif Sendikasının işverene Çmgeüer, sarmalarla deve güreşleri sürüyor, güreşi sürdürmek istemeytn "uyaruk" tüUiler ise kolayı yardımcı girişimler için vaatte tıidı. Teksif Marmara Bolge nan 3 sanıklı yasadışı Antalya kaçmakta buluyor. (Fotoğnf: CUMHURİYET) bulunduğunu işçilere duTemsilcisi Selçuk İkizoglu'nun THKPC Grub'u davasında bir yurdular. Okumuş Holbildirdiğine göre 700 milyon likişi idam, bir kişi 13 yıl 4 ay hading'e bağlı şirketler, birbirine pis cezalanna çarptırıldı, bir kiraya varan hak edilmiş alacaklaşi de beraat etti. nnın alınabilmesi yolunda sendi kefil olma zinciri içinde çok yüksek rakkamlara ulaşan borçların Ege Ordu Komutanlığı 1 Nu ka avukatlarına işçilerin tek tek ledıği güreşler, kalabalığın yerini sürdürmek istemeyen "uyaıuk" altına girmiş bulunuyor. Butun DOĞAN ÇİZMECİ vekalet vermeleri ve icra yolu ile maralı Sıkıyönetim Askeri Mahaîması, sofralannı kurması, ıztüluler ise kolaji kaçmakta bufabrikalar ipotekli olduğu için de alacak tahsili için dava açılması kemesi karannı açıklarken, saTURGLTLU Ege'nin ün gara kokulannın alanı sarmasıylunca halkın üzerine doğru koşnormal icra yolu ile işçilerin ala lu "tülüleri", gelirinin okul ya la birlikte başladı. görüşü benimsendi. Teksif nıkların 12 Eylül öncesi Antalturuyor, bu kez de izleyici ile Sendikası yöneticileri hak edil caklannın güvence altına alın pımında kullanılacağı Turgutlu ya ve ilçelerinde faaliyet gosteTurgutlu'dan "Biiyük İpçi" tulüler arasında kovalamaca miş işçi alacaklannın ödenme ması da tehlikeye düşmuş oluyor. deve gureşlerinde buluştu. ren yasadışı THKPC üyesi olve "Moriey", Urganlı'dan "Çibaşlıyor, ezilenler oluyordu. mesi nedeniyle işçiler ve sendikaduklarını belirtti. Mahkeme On bine yakın izleyici bir yan timen", Ezine'den "Kara KeAncak Okumuş Holding yöheyeti, sanıklann örgüt adına gicılann yasalar karşısında aciz duZaman ilerliyor, rakı şişeleri raal'in Felek". Tıre'den neticileri, gerek genel borçları, dan güreşleri izlerlerken, diğer riştikleri silahlı eylemler sırasınrumda kaldıklanndan yakındıboşahyor ve sıra en önemli güyandan da kurduklan çilingir "Semerci", Çine'den "Karaali" gerekse işçi alacaklarına ilişkin da sağ görüşlü olduğu bilinen lar. İşçinin, hak edilmiş ücret ve reşlere geldiğinde ortalık sessizsofralarında hem içkilerini yu ve diğer tulüler, ızgara ve rakı Teksif Sendikası'nın açıkladığı Turtaan Sökmen'in öldürülmesi sosyal hakkı ödenmediği için ya leşiyordu. Ezine'den Kara dumladılar, hem de ılık havadan kokan meydanda izleyicilcre gorakkamlara itiraz ediyorlar. Holve durt kişinin de yaraianması ile yıllar surecek dava yolunu deneKemal'in ttılusü tahminleri boz • yararlânarak piknik yapma ola Tündukten sonra, güreşecek ding yönticîlerine göre işçilere sonuçlanan olaylara katıldığım mek, ya da işten aynlmak gibi muyor ve meydandan birinci olanlar meydanda kaldı. Kıran olan ödenmemiş borç, sendika nağı buldular. bildirdi. Sanıklann ayrıca, Anikisi de işçi aleyhine olan seçeolarak ayrılırken, sahibine de Gunler önceden deve güreşlekırana güreşlerle birlikte tülülenın açıkladığı gibi 700 milyon talya ve ilçelerinde örgüt adına nekle karşı karşıya bulunduğunu 250 bin lira kazandırıyordu. ri için Turgutlu'ya gelen Ege'nin re bir şey olmamasına karşın urdeğil, arada yapılmış odemeler çeşitli gasp olaylanna katıldıklavurguladılar. Hak grevinin yanedeni ile ancak 300 milyon ci ünlü tülüleri ile bakıcı ve sahip gancı görevi yapan Beki Asım, Ikinciliği Biga'dan Kurt Cahil, n görüşünde birleşen mahkeme saklanması ile ortaya çıkan cidlerinin oluşturduğu kalabalık, tulülerden birinin altına ayağını varında. başaltını yine Biga'dan Cavit heyeti, anayasal düzeni silah zodi yasal boşluğu ve yaygınlaşan günun ilk ışıklarıyla birlikte gü kaptınnca tulülerden önce safdıGülen'in tülüleri kazanıyor, onruyla değiştirmeye yönelik eyhak edilmiş ücret ve sosyal hak Teksif yöneticileri, işveren yet reşler için seçilen yer olan bele şı kalıyordu. Çengeller, sarmalar da sahiplerine 150 bin lira kalemlerinden dolayı Erdem Çeödenmemesi uygulamalarını di kililerinin itirazlan karşısında iş diye çöp fabrikası alanına doğru larla güreşler süniyor, güreşi zandırıyorlardı. ker'i ölüm, Ali Akbaş'ı 13 yıl 4 le getirdiler. çilerden alaeakları için açılacak yola çıktılar. Ellerinde sepetleri, ay hapis cezasına çarptırırken, Teksif yöneticileri Okumuş davalar hakkında vekalet istenir çıkınları, piknik tüpleriyle alana Abdullah Akın adlı sanığın ise Holding'e bağlı 10 fabrika ve iki ken, bir de bütün alaeakları ve doğru yüruyıişe geçen yurttaşlar delil yetersizliğinden beraatine büroda çalışan işçilerin, aynca işkıdem tazminatı haklanm hesap sanki bir goçu >aşıyorlardı. Makarar verdi. lamaya yarıyacak ek bilgi istedi. nisa V'alisi Rafet Üçelli'nin de izyerinin iflası halinde kıdem taz Eski seııclika yöneticilerinin seçilebilme haklan belirsiz MUSTAFA EKMEKÇİ ANKARA NOTLARI Barış Direnenlerindir... Hak edilmiş işçi alaeakları ödenmiyor Okumuş Holding fabrikalannda THKPC davasında 1 idam 'TüIiUer okul için kapıştı 9 Gülçin Çaylıgil'e bir gün: Gülçin Hanım, dedim, bende vekaletiniz yok, bir vekaletname gönderseniz, belki gerekebilir! Ekmekçi, diye karşılık verdi, galiba senin bana göndermen gerekir, çünkü avukat olan benim! Vekâletname avukata gönderilir... Gülüstük. "İslam Ansiklopedisi" konusunda yazdığım yazılaria ilgili olarak Ergun Göze'nin açtığı davada, Orhan Apaydın'la birlikte savunmanımız oldu Gülçin Çaylıgil. Davalar sürerken sayrılandı, Ankara'da önemli bir ameliyat geçirdi. Şimdi iyileşme yolunda. Arkadaşı Ayperi Akalan, sayrılığı süresince yanından ayrılmadı; bir saniye onu boş bırakmadı. Çetin Altan'la konuşuyorduk: Yahu, Gülçin Hanım benim yaşamımı kurtardı... diyordu. 12 Mart dönemlerinde Çetin Artan'ın savunmanıydı, Necla Fertan'la birlikte. Bir gün Ankara'da, o yıllarda, VVashington'da Gülçin Çaylıgil, Çetin Altan, Orhan Tokatlı oturmuş yemek yemiştik. Çetin Altan, fıkralannı anlatıyor, Gülçin Hanım gulmekten kınlıyordu... Geçenlerde, Orhan Apaydın ile Burhan Apaydın da, önemli bir trafik kazası geçirdiler. Orhan Apaydın, Tank Akan'ın duruşmasına giderken, Burhan Apaydın'ın kuilandığı arabaya, karşıdan gelen ve " u " dönüşü yajsmak isteyen bir araba çarptı. Orhan Apaydın, Burhan Apaydın'ın yanında oturuyormuş. Eşi Gürsel Hanım'ın anlattığına göre, Orhan Bey'in kafası, şoförün yanındaki camdan dışan çıkmış. Durumu da bastan çok ağırdı. Sonra açıldı. Ancak yine de olayı anımsamıyormuş. Şimdi iki kardeşin durumlarının da iyi olduğunu öğrenip seviniyorum. Annelerınin ölümünden beri iki kardeş de, perişandılar. Böyie bir kaza onları daha da sarstı biliyorum. Karşıdan gelip çarpan arabada bulunan yolcu ölmüş. Şoför ise tutuklanmış. önemli ameliyat geçiren Gülçin Hanım'a da, iki kardeşe de, yılın bu son yazısında geçmiş olsun demek istedim. Fikret'in doğumunun 118. yıhnda, hakkının yenmesini unutamıyorum. 1985 yıhnda, onun "Hanı Yağma" yani "Yagma Sofrası" ne guzel giderdi hani! "Yağma Sofrası"ndan bir bölümu, Ceyhun Atuf Kansu söyleyişiyle aktanyorum: "Bu sofracık efendllerki bekler yutulmayı/Önünüzde titriyor~şu ulusun hayattdırAJIusun W şu acılı, ulusun ki eşiğrnde Ölümünl/Ama sakın çekinmeyin, yiyin, yutun hapır haptri Yiyin efendiler yiyin; bu doyumsuz sofra sizinJDcyunca, tıksınnca, çatiaytncaya kadar yiyin! Efendiler pek açsınız besbelli yuzünüzden;/Yîyin, yemezseniz bugün yann kalır mı kim bilir?/Şu doyumcu sofra, bakın gelişJnizte övünçlül/Hakkıdtr kırtsal savaşh mızın, evet, o hak da elde bir. Yiyin efendiler yiyin; bu işcenliği sofra sizin;/Doyunca, tıksınnca, çatlayıncaya kadar yiyin! Bütün bu nazlı beyiehn ne varsa ortalıkla say:/Soy, sop, şeref, gösteriş, oyun, düğün, konak, saray,/Tüm sizindir efendiler, konak, saray, gelin, alay;/Tüm sizindir tüm sizindir, hazır hazır kolay koiay... Yiyin efendiler yiyin; bu doyumsuz sofra sizin;/Doyunca, tıksınnca, çatlayıncaya kadar yiyin! VBrirzavallı memleket, verir ne varsa: malını,A/ariığını, hayatını, umudunu, hayalini,/Tüm olanca rahatını, olanca gönül balını,/Hemen yutun düşünmeyin haramını, helalini... Yiyin efendiler yiyin; bu doyumsuz sofra sizkı;/Doyunca, tıksınnca, çatlayıncaya kadar yiyin! Bu hannanın gelir sonu, kapıştınn giderayakl/Yann bakarsınız söner bugün çatırdayan ocakl/Bugün ki mideler sağlam, bugün kü çorbalar sıcakJAtıştınn, tıkıştınn kapış kapış, çanak çanak... Yiyin efendiler yiyin; bu cümbüşlü sofra sızmJDoyunca, j tıksınnca, çatlayıncaya kadar yiyin!" Gençlik yılının bitimınde, Fikret'in gençler için söyledikleri de önemliydi. Bunların hiçbiri anımsanmadı. Aralık ayında tüm antenlerimi germiştim. Kaynaklanm şöyie diyorlardı: Aralık sonuna dek, tum zamlar yapılacak; 1986'da hazirana dek hiç zam yapılmayacak. Çünkü o zaman gelinceye dek, yığınlar yapılan zamları unutacak. Unutunca da, ara secimine gidilecek... Gerçekten zamlar üst üste gelmeye başlamıstı. Aman, seçim tarihini mi atlıyordum ne? Yüksek Seçim Kurulu her olasılığı göz önüne alarak, hazırlıklarını yapmaktaydı... İktidar için iyi haberler gelmiyordu. Güneyde Hatay'da orta boy çiftçiler topu atmışlar, büyük çiftçiler de büyük ölçüde sarsılmışlardı. Yoksulun zaten durumunu soran yoktu. Altta kalanın canı çıkıyordu. Emeklilik yaşının yükseltilmesi, çeşitli tartışmalara yol açarken, kimse bir konuya üstüne basa basa değinmedi. Gençlerin, işsizlerin durumu. Emeklilik yaşıyla yakından ilgiliydi oysa. Çok ülkelerde erken emeklilığe giderler ki, boş gezen gençlere iş bulunsun diye. Kimse, işi bu yanından almadı... Gençlerin sorunlan, "gençlik yılı" sonunda TV'de tartışılırken, tek bir genç, cezaevterini dolduran gençlerin durumlarına değindi. Onun sözü de yarım mı kaldı ? İlhan Selçuk söyledi; Istanbul'da dost Hidayet llgar ameliyat olmuş. Ciğerinin yarısı alınmış, Ankara'da da, eski CHP Kırşehir milletvekillerinden Osman Alişiroğlu, SSK hastanesinde ameliyat geçirdi. İkisine de geçmiş olsun demek istedim. 1985'te, gericiler tutucular kimi "nurcu"lar gemi azıya almışlardı. Yakalarını bırakmamaya çalıştım gücüm yettiğince. Damartarına bastım. Kımının özellikle din sömürüsü yapanlann "molla"lannı egemen güçlenn, emperyalizmin gönüllü uşaklannın çıkarlanna ot tıkadığımı dcJşünüyordum. Onların dinleri, imanları, paraydı... 1985 biterken, çok kişi bir kavgadan çıkmış gibiydü. Kavgada yalnız olmadığımı biliyordum. 1986 "barış" yılı. Yalçın Küçük, "Barış direnenlerin, kavga verenlerin hakkıdır" gibi bir söz söylemişti. Tüm, barıştan yana kavga verenlerin yeni yılları kutlu olsun! ! Y A N K I Y1LIN ADANII: Esfti slyasıier DCMİREL PAZARLAMA İHRACAT İTHALAT A.Ş. Bilgisayar Eğitim Seminerleri Programı KONU İLERİ BASIC TARİH 20 Ocak 21 Ocak 23 Ocak 27 Ocak 30 Ocak Pazartesı Salı Perşembe Pazartesı Perşembe ENKA Nadir Nadi'nin beklenen kitabı çıktı 1. Shy CPM ve PERT yöntemleriyle 3 Şubat Pazartesi PROJE PLANLAMA PROPLAN ile PROJE PLANLAMA uygulamaları DOS işletım Sistemi 7 Şubat Cuma 10 Şubat Pazartesı 14 Şubat Cuma 17 Şubat Pazartesı Yaşama bir harika çocuk olarak başlayan, harika çocuk olarak ölen üstün sanatçı Mozart üzerine ülkemizde ilk çahşma. 700 lira (KDV dahil) Çağdaş Yayınlan, Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğlu/İstanbul Dostum Afozart • YILIN ADAMI: ESKİ SİYASÎLER • Süleyman DEMİREL: "Geçim derdi seçimle hallolur. • Bülent ECEVİT: "1986 için umutışığı göremiyorum." • Necmettin ERBAKAN: "Bu gidişat sürerse, 1986 daha kötü olacak" • Dr. Agâh Oktay GÜNER: "1986 yılına girerken..." • BasınEnver ÖREN: "Tuccar değilseniz, iyi bir gazete sahibi olamazsınız..." • SporOrhan AYHAN: '• Bu hakemler ve MHK ile ligzorbiter" • SavunmaOrhan KİLERCİOĞLU: "TürkYunân ilişkilerindeki gerginlik, 1986'da da devam edecek" Seminerlerimiz tüm özel ve kamu kuruluşlanna açıktır. Başvuruların 146 04 10 (20 hat)) no.lu telefondan 6.1.1986 saat 17.00'ye kadar BETUL ONAT'a yapılması gerekmektedır. Şemınerler ENKA BINASI Balmumcu, Enka Konferans Salonunda 14:0016:30 saatleri arasında yapılacaktır. STABIlOpoİnt 8 8 GERMANY i Schvvan $TA8fLOF>oin*;8Q ENKA Ultrasonik! Çoğu kalemler kurur gider. paranızın yarısı da havaya... Bu kalemın bütün bağlantıları. ultrasonik kaynaklıdır. Hava almaz, kurumaz. Kapağı tam kapanır. Schwan Stabılo Gmbfı TurKıye Mümessılı SINAİ KİMYA A.Ş. Yıldı; Posta Cac Oedeman Han 46/13 Esentep«, istanbul Tel. 173 06 00 (4 hat) Junior 15 Cilt İNGİLİZCE OKUL ANStKLOPEDfSİ 35.000 Peşınat gerısı 12 ay 18.000 TL. Taksitle 26 Cılt COMPTONS ANSİKLOPEDİSİ 35 0C0 peşmat 12 ay 25.000 TL. Taksıtle STABİLOpoint 88 şimdi Türkiye'de, bellı başlı kırtasiyecılerde. Alın. kullanın, o güzelim çizgiyi yaratan uç'la yazın. çizirı. yazın! GENÇLERE Y1LBAŞI ARMAĞANI aynca 50,000 TL lık HEDIYE KİTAP M Schvı/an STABIIO "YAZIMCİZİM USTASI" HAFTALIK HABER DERGISI AMERİKAN NEŞRİYATI BÜROSU Istıklal Cad. 348 BeyoğluİST.Tel:144 07 72 149 35 58