Katalog

CUMHURÎYET/4 KÜLTÜR YAŞAM Zııifâ UnncH (i czucftcj. tc Turr qw joue daazia Mınt Ftrıımın ü Grecgar 23 ŞUBAT 1984 TELEVIZYON 19.00 TV Okulu 19.30 Çocuk ve Meslekler (Renkli) Hülya Alp'in hazırladığı programın bu bölümünde, anne babasımnfazla beklentileri karşısında ürküp, piyano çalmasmı öğrenmek istemeyen bir çocuğun, piyano öğretmeni ile tanıştıktan sonra piyano öğretmeninin onu rahauatan tutumuyla değişen duygu ve tavırları işleniyor. Programı Rusıü Asyalı anlatıyor. ZÜLFÜUVANEU: UNE NOUVELLE SYNTHESE » • Grtn? LİVANELİ. A Athcncs. 1 mats c'esl faale d'acccppour cks ını«tlectods kvtc un pubtK de p^>olus dıfncık. maıs en Hn 'esı tres b m pauc ••m Ma rlr mTrtrouvçr d« ınRu«nco des musı tjoes ıurqucs popntaım aussı bıen qoe dassMJitçs. avec des cmprums a l'Occtdcnt en ce quı tonccnK l'harmonte En f»ı, jt m'cfforce dc realocT une nouvril* wnthcsc ceU sc manıfKte ıu nıvcao tnsırumeniaJ paı l'uiılısuıon d'un ıımrunurnı arctuK)ue cofnme le sxt avec drs ıns tnıments occxleniaııx J'rsuıe öe aeeı unc nouvcile hjrmonıt comprehensıMe en Turqu*c, « 40e ce scm auirç cho« juc d< 1'ınKtatıon Non Parce que metne <ype d'engAge jamaıs ecnt de muuque ou de chansons suf ıl y » d o sınubpıe* ( pATce qvc nous partır du nutenau des musKales popnbiT» rı a | vef la plus frande 1 bte, audeU dc nos Nisaıı ayında ünlü Ingiliz oyııncular Istaıı bııl a geliyor Sheridan'ın oyununu sahneleyecek toplulukta tanınmış yönetmen John Barton, ünlü oyuncu Donald Sinden ve "Anna Karenina"dan tanıdığımız Nicola Pagett de var. Kültür Servisi Ingiliz Kültur Heyeti (British Council), kuruluşunun ellinci yıldönümü dolayısıyla, İstanbul Kültür ve Sanat Vakfı ve İstanbul TürkIngiliz Derneği ile işbirliği içinde Ingiltere'nin tanınmış tiyatro yonetmeni John Barton'ı ve İngiliz tiyatrosunun önde gelen oyunculannı Istanbul'a davet efti. Topluluk 17, 18 ve 19 nisan günleri Ataturk Kültür Merkezi'nde Richard Brinsley Sheridan'ın "The School for ScandalSkandallar Okulu" adlı oyununu sahneleyecek. îstanbullu tiyatroseverler, ünlü Royal Shakespeare Company'nin yönetmenlerinden John Barton'm sahneye koyduğu oyunda başrolde Sir Peter Teazle'ı canlandıran Donald Sinden'ı izleme olanağı bulacaklar. Sheridan'ın oyununda rol alan öteki oyuncular arasında televizyonda Tolstoy'un aynı adlı romanından uyarlanan "Anna Karenina"da izlediğimiz Nicola Pagett'in yanı sıra Googie VV'ithers, John McCallum, Dulcie Gray, Bill Fraser, David Yelland gibi adlar da bulunuyor. Oyunu sahneye koyan John Barton; Peggy Ashcroft, Peter Brook, Terry Hands ve Trevor Nunn'la birlikte unlü Royal Shakespeare Company'yı yöneten beşli arasında yer alıyor. 1960'da topluluğa katılan Barton, birçok oyunun yanı sıra VVilliam Shakespeare'in "Coriolanus", "Troilus ile Cressida", "Julius Caesar", "Fırtına", "II. Richard", "V. Henry", "Kral Lear", "Bir Yaz Gecesi Rüyası" ve "Harnlet" gibi belhbaşh oyunlarını yönetti. Sheridan'ın oyununda başrolde izleyeceğimiz Donald Sinden ise Ingiliz tiyatrosunun en tanınmış adlarından biri. Tiyatronun yanı sıra sinema ve televizyon yapıtlarında da rol alan sanatçı, tiyatroda bir yandan Royal Shakespeare Company'nin klasik oyunlarında oynarken, öte yandan da son derece başanlı populer güldurulerde oynuyor. Sinden, Royal Shakespeare Company'de " On İkinci Gece" gibi klasiklerde, ayrıca "Çorbamdaki Kız" gibi ülkemizde de oynanmış güldurulerde rol aldı. Donald Sinden, 1975'de Cihichester Festival Tiyatrosu'nda Henrik tbsen'in "Bir Halk DuşmanT'adlı oyunundaki Dr. Stockman rolüyle eleştirmenlerden buyük övgü aldı. Sanatçı, 197677 mevsiminde yine Shakespeare'in "Kral Lear'Mnde oynadı. 1979'da"Oth€İlo"oyununda başrole çıkan Sinden, son dönemde de Nod Coward*ın "Present Laughter"oyununda ve Cehov'un "Vanya Dayı"sında Vanya rolunde başarı kazandı. Ozetle "Tosca"du konuk sanatçılar İstanbul Devlet Opera ve Balesi tarafından 6 mart 1984 güniinden başlayarak sergilenecek olan Puccini'nin "Tosca" operasında iki konuk sanatçı var: Ankara Devlet Opera ve Balesi sanatnlarmdan soprano Yüdız Tumbul ve tenor Pekin Kırgız. Orkestrayı Ottavio Ziino 'nun yöneteceği "Tosca'" da Scarpia rolünü halen Italya 'da yaşayan bariton Seyit Ahmet Ytldız seslendirecek. 19.40 Çocuklara Öğtitler 19.45 İnanç Dünyası Asaf Demirbaş'm hazırladığı programda, Kur'anı Kerim ve Türkçe açıklaması yer ahyor. Din va ahlak konuşmasından sonra, Türk İslam büyükleri konulu bir sohbetle program sona eriyor. 20.20 20.30 21.00 21.10 Uykudan Önce (Renkli) Haberler Hava Durumu Şahin Tepesi (Renkli) YENİ BtR BtLEŞİM "Le Matin" gazetesinde çıkan konuşmasında Ztilfü Lrvaneli, "Amacım taklil olmayan yeni bir bireşime varmak" dedi. Sürekli filmin "Açık Savaş" adlı böiümü yaymlanacak. Angola Channing, Şahin Tepesi'nin kontrolunu yeniden tam olarak eline geçirmek ve ölen kocasının San Fransisko'da gazetesinin yönetimini üstlenebilmek için giderek daha acımasız olur. Douglas Channig'in gayri meşru oğlu olan Richard New York'tan San Fransisko'ya kendisine miras kalan Glop Gazetesi'nin yonetimini üstlenmeye gelir. LivanelirFarandouri ikilmne "Le Matin" geniş yer ayırdı Kültür Servisi Paris'te yayımlanan 20 şubat 1984 tarihli "Le Matin" gazetesi, Zülfü LivaneliMaria Farandouri konserlerine geniş yer \erdi. Salı günu Theâtre de la Velle'de başlayan ve 25 mart cumartesi giınüne kadar sürecek olan bu konserler dolayısıyla bir sayfaya yakın bölumünü LivaneliFarandouri ikilisine ayıran "Le Matin". "Ege Üzerinde Bir Köprü" başlıkh ve JeanPhilippe von Gastrow imzalı yazısında bir Yunanlıyla bir Türkun en ufak sraltıya meydan vermeksızin yıllardır birlikte çalışmasına dikkati çekiyor ve şoyİe diyor: "Yunanistan'da çağdaş halk müziği Doğu kokenlidir. 192224 yıUannda Atina ve Selanik gecekondulanna yerleşen Rum göymenleriyle Anadolu'dan Yunanistan'a gelmiştir. "Rebetiko" adlı bu müzik, koklerinde ilk çağlardan bu yana Anadolu'da yaşamış tüm uygarlıkların etkilerini taşır. Uzun süre aydınlar ve kentsoylular tarahndan kuçumsenen bu müziğin hak ettiği yeri bulabilmesi için, Albaylar Cuntası döneminde Teodorakis'in direnişçi şarkılarını bestelemesi gerekmiştir. Turkiye'de hâlâ çok canlı olan bir halk müziği geleneği vardır. Bu müziğin özellikle Türkiye'ye özgü yanı kendini, saz çaîıp söyleyen "aşıklar"da kendini gösterir. Özellikle Zülfü Livaneli gihi genç besteci ve müzisyenler, yaratılarında bu şiirsel ve müzikal mirası sahiplenmişlerdir. Livaneli ile Farandouri'nin 1983 yılında Atina'da satışa çıkan plakları Atina Basını tarafından "yılın plagı' seçilmiştir ve ülkedekı tüm satış rekorlartnı kırmaktadır. Ege Cİenizi uzerinde bir gıncş ışını diye buna denir." Ayııı sayfada Livaneli ile kısa bir söyleşiye de yer veren gazetenin sorularına sanatçımız şu karşılıkları veriyor: "...Atinalı aydınlar için Livaneli'yi kabullenmek kolay. Ama koylu halka sıra gelince durum daha güç. Yıne de Farandouri ile birlikteliğimiz Yunanistan'da hoş karşılandı... Turkiye'de korsan kasetçilerin rekabeti yuzünden plak piyasası büyuk bir bunalım içinde. Pek çok kuçük firma iflas etti ya da yeni plak çıkaramıyor. Bu nedenle plağımız henüz ülkemde çıkmadı... Turk halk muziğiyle Türk klasik müziğinin izlerini taşıyan şarkılar yapıyorum. Armoni konusunda Batı'dan da etkilendiğimi söyleyebilirim. Taklit olmayan yeni bir bileşime varmaya çahşıyorum... Teodorakis'ten aynlan yanım, millitan ya da siyasi şarkı bestelemeyişim. Tabii, ulusal kültüderimizden yola çıkarak özgün bir müzik yaratmaya çalışmamız benzeşiyor... Bir dergi, Maria Farandouri ile beraberliğimizin son günlerde Turk ve Yunan basınını birleştiren tek olay olduğunu vurguladı. Ben buna seviniyorum tabii, ama bu çok yetersiz henüz." Esin Afşar resitali Ses sanatçısı Esin Afşar, 24 şubat cuma günü Beyoğlu 'ndaki Fransız Sarayı 'nda (Palais de France) saat 18.30'da birresital verecek. Gitarist Tarık Öcaleşliğindeki bu resitalde, Afşar, birinin sozleri Jacques Prevert'den alınan üç de Fransızca şarkı söyleyecek. 22.00 Geçmiş Bir Serginin Düşündürdükleri Programda, 1983yılının son aylanndaPolonya'mn Varşova veKrakov kentlerinde düzenlenmiş bulunan 7. Uluslararası Turk Sanatı Kongresi ve kongre çerçe^esinde açılmış bulunan sergiler nedeniyle çekilmiş olan renkli filmin görüntüleri ekrana gelecek. "Atlila" opprası tstanbul Devlet Opera ve Balesi'nde geçen yıl sahnelenmeye başlayan "Aıııta" süruyor. Bu yıl Romalı komutan Ezio rolünü konuk Italyan bariton Roberlo Ferrari üstlendi. "Attila" operası 25 şubat cumartesi gününden başlayarak sergilenecek. Verdı 'nin bu unlu operasını Viyanaiı yönetmen Josef Zehetgruber sahneye koydu. Konuk şef Ottavio Ziino'nun yerini daha sonra Orhan Tanrıkulu alacak. Öteki rollerde A ttila Manizade, Melek Çeliktaş Meral Manizade Handan Şardağ, Ender Arıman, tlhami L'yanık, Suat Arıkan • Sejat Pınazoğlu var. 22.25 tki Solist (Renkli) tstanbul Televizyonu'ndan Yusuf Ziya Alçakakar'ın hazırladığı programda, Orhan Şener ile Kevser Tanrıkut yer ahyor. 22.45 Spor TR T Haber Merkezi Spor Şubesi 'nce hazırlanan programda haftanın iç ve dış spor olaylarına, görüntülerle yer verıliyor. 23.20 Haberler 23.30 Açık Öğretim Programda, Prof. Dr. Oğuz lmregün, Ticaret Hukuku (Ticaret Sicili) dersini işliyor. İstanbul Devlet Balesi'nde iki konuk sanatçı Kültür Servisi 1 ve 3 mart günleri sahnelenecek olan "La Bayadere" balesi için Milano'nun unlu Scala Operası'ndan Anna Razzi, "Şehrazat" için de Londra Festival Balesi'nden Mar.olo Asensio konuk sanatçı olarak çağnldılar. Konuk sanatçılar iki temsilde başrolleri üstlenecekler. Aynca, Ankara Devlet Opera ve Balesi'nden Özkan Arslan da her iki yapıtın iki temsilinde konuk sanatçılara eşlik edecek. İsviçre'nin Lausanne kentinde doğan Manolo Asensio, 11 yaşında bale öğrenimine başladı ve ilk kez La Scala'da sahneye çıktı. Hollanda Ulusal Balesi'nde, New York Şehir Balesi'nde, ABD Harkness Balesi'nde dans ettikten sonra 1957'de Londra Festival Balesi'ne katılan Asensio, "Şehrazat"tan "L'yuyan Gü2d"e kadar uzanan geniş bir repertuara sahip. RADYO 05.00 Açılış program ve kısa haberler 05.05 Ezgi Kervanı. 05 .M Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Günün içinden. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 11.55 Hafif müzik. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Oğle uzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Hafıf muzik. 15.00 Kvsa haberler. 15.05 Öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul radyosu. 16.55 Hafıf müzik. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Dın ve ahlâk. 18.00 Çocuk bahçcsi. 18.15 Haftamn çocuk şarkısı. 18.20 Bölgesel yayın. 18.55 Reklamlar. 19.00 Haberler. 19.30 Bcraber ve solo sarkılar. 20.00 Köyümüz köylumüz. 20.20 GünıimCtz bestekâr saz sanatçıları. 20.40 Türkuler geçıdı. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Solisıler geçidi. 21.30 Türk halk muzıği kadınlar topluluğu. 22.00 Beraber ve solo sarkılar. 22.30 Küçük konser. 23.0001.00 TRT 2 ile ortak yayın. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapamş. 01.0505.00 Gece yarısı. 00.00 Kapamş TRT1 konseri. 10.00 Turkülerden bir demet. 10.30 Yolun yarısından sonra.U.OO Şarkılar. 11.15 Saz eserleri. 11.30 Halk çalgılanndan c/giler. 11.45 Hafıf müzik. 12.00 Şarkılar. 12.15 Saz soloları. 12.30 Beraber ve solo türkuler. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Turküler. 13.45 Amatör topluluklar. 14.15 Hafıf müzik. 14.30 Yabdncı dil öğrenelim. 15.15 Turküler. 15.30 Barok müzik. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Turküler geçidi. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Küçük konser. 18.00 Beraber ve solo şarkılar. 18.30 Tiyatro dünyamız. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Şarkılar. 20.15 Türkçe sözlü hafif müzik. 20.30 Yabana dil öğrene'.nn. 21.15 Turküler. 21.30 Solistlerden birer şarkı. 22.00 Orkestramn öyküsü. 22.30 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.0081.00 TRT I ile ortak yaym. 07.00 Açılış ve program. 07.02 Gune başlarken. 08.00 Sabah konsen. 09.00 Turkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Oda müziği. 10.00 Çeşitli müzik. 11.00 Oğieye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Diskotegimizden. 13.00 Konser saati. 14.30 Caz ustaları. 15.00 Müzikli dakikalar. 16.00 Gunun konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için 18.00 Plaklar dönüyor. 19.00 Haberler. 19.12 Bir konser. 20.45 Saz eserlen. 21.00 Perşembe konseri. 22 00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdikleri. 23.00 Opera saati 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapamş. Filozof ve sinema Fransa'nın "Yeni Fılozoflar" adıyla anılan genç düşünurler kuşağmın ünlü adı Bernard HenriLe'vy, sinemaya geçmesi için Godard tarafından kendisine yapılan öneriyi sonunda geri çevirdi. Godard. onumuzdeki günlerde çekimine başlayacağt "Je Vous Saule \faneSizi Selamlıyorum Marıe" adlı filminde bir gökbilim profesörünü canlandırmastnı Le'vy'den istemişti. Ancak Levy, eylül ayında yayımlanacak olan ilk romantyla uğraşmayı sinemada oynamaya yeğledi. BAŞOYUNCU lngfliz sinemasının da ünlü bir oyuncusu olan Donald Sinden, Royal Shakespeare Company'deki başansıyla Unındı. Yukanda Sinden, Otello rolünde ftönılüyor. TRT III Chaülot Tiyatrosu ve Vitez Türkiye'ye geliyor Kültür Servisi Fransa Sanatsal Eylem Derneği, bu yılki turne programına Türkiye'yi de aldı. Derneğin 1984 yıh etkinliklerinin başında, onumuzdeki haziran ayında Ariane Mnouchkine'in yonettiği Guneş Tiyatrosu'nun "Shakespeare Dizisi" ile Los Angeles Olimpiyatlan'na yapacağı turne var. Ardından da Kanada'nın keşfi onuruna Comedie Fran«,aise topluluğu ("Kadınlar Mektebi" ile) ve Lille Orkestrası Kanada'ya gidecek. Ulusal Chaillot Tiyatrosu ise Antoine Vitez'in sahneye koyduğu Marivaux'un ünlü yapıtı "Le Prince Travesti Kılık Degiştirmiş Prens" ile bir Akdeniz turnesi yapacak. bu turue sırasınds Mısır. Turkiye, Yunanistan, Yugoslavya ve İtalya'da oyunu sahneleyecek. TTYATROGOSTKRI İstanbul Devlet Opera ve Balesi G. VenU 528 66 29 522 89 97 İstanbul Devlet Opera ve Balesi IA BAYADERE bf 1 panto R Komkov SEHRAZVT L. Mtnkus pOSTLAR TİYATROSU BRECHT ajpoyrazoğki tiyatrosu kenter tıyatrosu'rda T t L KENT OYUNCULARI Kenter Tiyatrosu Harbiye 146 35 89 limess* ATTİLA Opera, protog vc 3 p*rd« 25 şubat cumartesi saat 20.00 28 çubat Mlı sast 20.00 Orkastra Sefl: Ottovk) Zımo Sahneye Koyan: Josef Zehetgruber Koro ŞefV. Gökçen Koray Dekor: Seza Altındağ Kostum: Şanda Zıpçı Kareografl: Ayaun Astan Isık: Ertektn Kulan Sanatçılar: Attil» Manizade Roberto Ferrari ACCIAKDLI Melek Çeliktaş Meral Manizade Er*ter Arımsn • İlhami Uyantk •uat Ankan Neiat Pınazoğlu İstanbul Devlet Opera ve Balesi Orkestra ve Korosu Kozertm«teter: Süheyi Petekoğhı TRT 11 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türkuler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için müıik. 09.00 Şarkılar. 09.15 tşte ınsan. 09.30 Sabah İMİ* 1 pmttt 2\ şubat u h UM 20 00 Yöneten; Genco Erkal C.tesiPazar: 150018.30 Cf Prş Cu 19 00 G. Vtrti K o p * n 3 p«rd« şubal cum»rt«u saat 20 00 2» «ubn »»lı ssat 20.00 W. A. Moart TRAMVAYI Cuma 18 00 2 ) 00 C.tesi 14.30 ve 17 00 BULMACA DEVOOIŞHKABARE BAST1EN İV BASTIENNK opan 1 p*nl« C. M. von W«tm EBU HASAN o p * n ı perde 26 sutMt pazsr saat 15 "0 ,~.^ M U Ş F İ K KENTER o. Or>c. K O f l H A N ABAY MÖSRKKENTER Serpocam 84 Fuarı'nda bir seramik sergisi açıhyor Kültür Senisi Yarın Odakule'de açılacak ve 4 marta kadar sürecek olan Serpocam 84 Seramik, Porselen ve Cam Fuan'nda bir karma seramik sergisi de açılıyor. Sergide Füreya Koral, F.rdoğan Ersan, Sadi Diren, Beril Anılanmert, Jale Yılmabaşar, Filiz Galatalı, Atilla Özgüven Galatalı, Candeğer Furtun, Tülin Avta, N. Fehmi Erdogdu, Bingül Başanr ve Güngör Güner'in yapıtları yer alacak. Ayrıca Fuar suresince, "Seramik Sanatının Evrimi ve Günümüzdeki Uygulamalar" \t "Turkiye'de Carn ve Porselen Sa natlannın Tarihi ve Bugünü" ko nulu iki panel duzenlendi. İU panele Gungör Guner, Tülin A> ta, Erdinc Bakla ve Beril Anılan mert, ikinci panele de Mura Eriç, Fuat Ba\ramoğlu, Nedre Bavraktar ve Önder Küçükermaı konuşmacı olarak katılacaklar. FANTASTIK muıMcal 2 pant* 29 »ubat çaraaınba u a t 1«.J0 GENEL İSTEK Ü Z E R İ N E N SON OBKESTRA 1 6 OYUN I Clarence Darrovv Pazar: 143017.00 Beyoğlu KUCÜK SAHNE OE ORTAOYUNCULAR 143 64 17144 43 27 Teh 14354Mr$«14M»4414M3$1 ATATURK KULTUR M^RKEZl ODA TİYATROSU İSTANBUL DEVLET TİYATROSU HARBIYE KONAKSİNEMASINDA Yeniteiefon mımara«a Bakırktf BâteMt Kayakas Ercaa Yazgan Tiyatrosu FERHAN ŞENSOY'uır 140 54 58 Pazanesı harıç hergün 22.00 Cumanesi Pazar 18.00 Yazan. Gütdürü Üretim Merkezi ŞAHLARI DA/ VURURLAB Cumtrtesı 15 30 Paar 15 3C DÖKİÇİNİ RAHATLA MuHKal komeoı 1S0. oyun btak unrma son ıkl halta Saanalar: Satı persamb* • cuma: 21.15 Çarşamba cumartaai: 19.30 21.15 Bakırkoy. kttl AMa Çocuk Tiyatrosu Idil Yazgan LİMON MEHMET BAYDUR YÖNETEN: MÜŞFİK KENTER SÇarPerC18.30 C tesı 15 00 AKIL MAKIL MuzikH çocuk oyunu Vazan Ha<liTm Doğan Yoneten Ercan Yazgan SOLDAN SAĞA 1/ Tnremeli felç. 2/ Göçebelerin konak yeri... Nijerya'nın para birimi. 3/ Postu değerli, etçii bir hayvan... Gümuşün simgesi. 4/ Atama. 5/ Nikelin simgesi... Bazı ağaçlardan stzan koyu ve şekerli madde... "Isa'dan Sonra" arüamında kullanılan bir kısakma. 6/ Yazın, gündüz denizdan karaya doğru esen mevsim rüzgârı... Güney Amerika'da yaşayan iri bir yılan. "7/ Koşul... Güzellik, gösteriş. 8/ Aşiret. 9/ Marangozlann paralel çizgiler çizmekte kullaıidıklan el arao.YUKARIDAN AŞAGIYA 1/ Bir tekkenin şeyhi olan kimse. 2/ Doğu Sibirya'da oturan Abakan Türkleri'nden küçük bir oymak... Dolayısıyla anlatma. 3/ Bir mal ya da paranın belirli bir süre içinde sağladığı gelir... Kadınların takındıkları süs iğnesi. 4/ ıstanbul'un bir semti. 5/ tyilik, kayra... Manganezin simgesi. 6/ Yepelek... Bir skeç ya da revüye eklenen güliinçlü sözler ya da durumlar. 7/ Bir nota... Şampiyon. 8/ " O yer" anlamtnda kullanttan bir sözcük... Bir renk. 9/ Atom bombasının atıldığı ikinci yer olan Japon kenti. Gündüzleri .sıtıema oynamaktadır SIRASELVİLER Tel 144 46 7S Paıar: 15.3OU.3O istanbul Cad Tapu Oaira*i Sok. Cumartaopazar 13.00'te Tel 577 64 25 Bakırkoy Tet 572 64 25 Akbank'tan Sevgili Çocuklara AkbcmkCbcukTîyatrosu "Maaattfan Kacan Yarıp Yöneten MülıV Koreografı Dekor ICostum I»ık Sahne amırı Kslogtan" Erol Gunayduı K«ı«m Yıimaıer Cul«n Andak R«mzı Iren Deflurcan Erbıl Çevtker Nufcn*t GoV Gokael Koıtay Zeyoep Tedu AvU Aslancan Gulen AiKİak Rana Ersoz Fıtoş Gusaydın DEVEKUSU KABARE TİYATROSU HAOI CAMAN 7 TEPE OYUNCULARI Kadıkov Malk tgılım Merken 336 12 00 tivatroatölve KENTER TİYATROSUNDA INDIRIMLI GENÇLİK OYUNLARI HERSEY SATILIK DEMZTtt«AÜ «Mr*M(M: Madt Ko •izk: Sarp« imw Son 4 ovun Ptesi 15 18.00 YAUİCLAR PARKI BABA İLE OĞUL OynavanUr 18 15 Bulent Kayaba^ SeUm H*ŞA Yuksel Goıeo thsan Bü*ev Hayrettın Arslan Suat Onen ', El R KE N ,Ejz.| DÜZELTME Teknık bir ak>aklık nedeniyle ılun \aymlayamadigimu21 Şubat larıhlı bulmacanın çözümünü aşa|ıda >ayınlıyoruz: VEFATLAR İÇİN Yurtiçi. Yundışı. cenazt nakledilir Cenaze ilaçlam», malzeme, tabuı, büııln isjemler hassasiyet ve süraıle yıpılır. Oyaa nılk 9urHjı I I 30 C I f v '3 00 Te) 147 36 34 146 35 89 CumânenPuar saat 11 X dıı Mey<4an Tiyatrosu Akbank Çocuk Smemaa Tom an*! J*rry v« Konulu Çocuk Filmtori H«r Cum«rt««t Emek Sınemas Beyoğlu/tstanbui Sinema 74 Sakııkoy/lstanbul SuTeyva S'.necnas; Kadıkoy^tstanbul H«r Paıar Sunar Smemas. kent Smem'ası AkbarucKaragröveKukla Tiyatrosu Bakırkcy Buleni lUvab44 Eıcan Yazgan Tiyatrosu CumartesıPazar saat 110C de Sunanlar Taceddın Dıker SelaiiAttın Erener HODRİ MEYDAN KÜLTÜR MERKEZİ Tel.: 147 20 06 140 68 86 Ijletmede ayrıca 18 ambuUns mevcuttor. Centze ilanlarından hizmet bedcli. alınmaz. acı günlerinızi paylasır, günün her saaıinde İSIÂM CENAZE İŞLERİ KADINCIKLAR Yazan: Tuncer Cücenoğlu Yöneten: Levent Kırca Kareografi: Sait Sökmen Müzik: Grup Gündoğarken Oyuncular: Levenl Kırca, Alev Sayın. Ece Orge. Melahat OıekiV Dursun Ali Sanoğlu. Ferdi Akamut, Mehmet Güney, Aytfın Tolan, Yavuz Kumcay. Burhan Gokhan. SeıiK Avcı. Musrta İncesu. Beyler Gunay. CarsanıbaPersembeCuma 21 GG C tesı 15 3C Pz 18 30 Kmitoprak 'Istanbui "Cocuklancıcb aswfiQı b « * a . • Oa*fttytbrr parotızdtr Cıvar Akbank fubrlermdfn trmm edılebıhr. SİNEMATİYATRO İLANLAR1 HER GÜN BU KÖŞEDE 1983 TOBAV Tel: 166 74 19 I.ÜK ÖDÜLÜ