Katalog

fCü CUMHURtYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 28 ARALIK 1983 TELEVIZYON 20.00 Vakıflanmız (Renkli) 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.10 TV'de Sinema: Bir Yabancıyla Aşk (Aynntıh bilgi yandaki sütunlarda.) 22.50 Haberler 23.00 Kapanış Konservatuvar Senfoni Orkestrası ilk konserini yann veriyor TV'de Sinema Hoffmannhn Öyküleri yu da eksik kaları yorum FİLİZ ALİ Peter Brook, Patrice Chereau, Joseph Losey gibi rejisörler arasına Türkiye'den de Gürçil Çeliktaş katılmış bulunuyor. Çeliktaş, eski operalara, yeni yorumlar getirmekte. Bu yeni yorumların "mana ve ehemmiyetini anlayamadım" diyorsanız, o sizin sorununuz. Cehaletinize doymayın! Operet bestecisi ve "Champs Elysees'nin Mozart'ı" diye ün yapmış olan Jakcques Offenbach'ın en cicMi ve tanınmış operası "Hoffmann'ın Öyküleri", fantastik yanı ağır basan, düşsel bir dünyanın öyküleridir. Olay, 19. yüzyıl başında Almanya'da, Alman kaynaklara göre Berlin'de, Fransız yazarlara göre "Nuremburg" adlı düşsel bir kentte geçer. Prolog'da Hoffman, bir grup öğrenciye, başından geçen garip, üstelik hepsi acı sonla noktalanan üç aşk serüveni yüzünden artık kimseyi sevemediğini anlatmaktadır. Çeliktaş'ın yorumuna göre, 19. yuzyıl Almanyası'nda yaşayan Alman öğrenciler, çağla yeşili Nehru kılıklarıyla sahnede arzı endam etmekteydiler. Ne yalan söyleyeyim, bu garip giysileriyle Alman öğrencisinden çok, grup turizm yapan Pakistanlılara benziyorlardı. Dönelim konumuza: Hoff rrtann, Luther'in meyhanesinde bir yandan içer, bir yandan da öğrencilere, aşık olduğu kadınlar yüzünden başına.gelen gerçeküstü olayları anlatır. tlk aşkı CMynpia'yı ikinci perdede, ikincisi Giuüetta'yı ikinci perdede, uçüncüsü Antonia'yı üçüncü perdede görmeye alışkın olan biz operaseverler, GiuKtta ile, Antonia'nın >er değiştirdiğini, bu da yetmezmiş gibi, bizim bildiğimiz versiyonda, sihirbaz Dapertutto'nun etkisinden kurtulamadığı için Hoffmann'ı terk eden Gialietta'nın, Çeliktaş versiyonunda zehir içerek "kendini intihar ettiğini" galiba görünce şaştık kaldık. Yeni yorurr. lara karşıymışız gibi görünmemek için dilimizi tuttuk. Antonia bölümünde ise Çeliktaş, fantastik ve gerçeküstü öğeleri, doğmdan doğruya yalın bir gerçekçilikJe ele almayı yeğlemişti anlaşılan. Antonia'nın rahmetli annesi, genellikle operanm bildiğimiz yorumlannda, sahnede bir "hayal" niteliği taşıyacak biçimde görünür. Çeliktaş'ın yorumundaysa "anne" resmen hortlamıştı ve sahnede dolaşıp duruyordu. tnsan, operada olduğunu bilmese korkudan dudağı uçuklayabilirdi. Bugune dek opera sanatı ile ilgili öğrendiklerimiz, gördüklerimiz, duyduklanmız, birikimimiz, beğenimiz, "Hoffmann'ın Öyküleri "ni izlerken karman çorman oldu. Karşımızda sergilenen olayın neresi doğruydu? Rol dağılımındaki tutarsızlıklardan, koronun kullanımındaki yapmacık, anlamsız statikliğe, operanın konusu ve müziğiyle ilgisi pek az olan görüntü ve ışıklandırmaya, aniden sahneye fırlayıp ne iduğü belirsiz danslar yapan dansçılara kadar neresinden tutsanız, elinizde kalabilirdL RADYO TRT I 05.00 Açılış program ve kısa haberler 05.05 Ezgi Kervanı 05.30 Solistlerden bırer şarkı. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Gunün içinden. 10.00 Arkası yann. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 öğle Ozeri. 12.55 Reklamlar ve Radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Hafıf müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Öğleden sonra. 16.00 Kısa haberler 16.05 Okul radyosu. 17.00 Olayların içinden. 17.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesı. 18.15 Haftanın çocuk sarkısı. 18.20 Fasıl. 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.0001.00 TRT2 ile ortak yayın. 19.00 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Köyümüz, köylümüz. 20.20 Günümüz bestekâr saz sanatçılan 20.40 TCirkçe sözlu hafif müzık. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tiyatrosu. 22.00 Türküler. 22.20 Kuçılk konser. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Gunün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 05.00 Gece yansı. 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havalan. 08.00 Sabah için müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Türk büyükleri. 09.30 Sabah konsen. 10.00 Şarkılar. 10.20 TRT II BULMACA Küllür Servisi Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi tstanbul Devlet Konservatuvan Senfoni Orkestrası ilk konserini yann saat 18.30'da tstanbul Atatürk Kültür Merkezi'nde veriyor. THM toplu programı. 10.40 Kadın Şef Carmen Moral'in yöneteveçevresi. 11.00 Kadınlar toplu luju. ceği orkestra konserde Mendels11.30 Hafıf muzik. 11.40 Halil Be sohn'un Fingal Mağarası Uverdii Yönetken'in ölümu özel progra türü'nü, Cemal Reşit Rej'in Ensmı. 12.00 Dünya follüonı. 12.20 Şartantaneler'ini ve Beethoven'in kılar. 12.40 /TürSekizinci Senfoni'sini seslendireküler geçidi. 13.00 Haberler 13.15 cek. Saz eserleri. 13.30 Şarkılar. 13.45 Bir roman / Bir yazardan hikâyder. Halen Devlet Opera ve Bale14.00 Bir albüm. 14.30 Yabana dil si'nde şeflik yapan ve tstanbul öğrenelim. 15.30 Oda müzigı. 16.00 Devlet Konservatuvarı orkestra Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 şefliği öğretim görevlisi olarak Türküler geçidi. 17.00 Olaylann içinden. 17.30 Çeşitli sololar. 18.00 Er bulunan Carmen Moral, Peru'nun Lima kentinde doğdu. Şefzurum Radyosu Türk Halk Müziği Toplulugu. 18.30 Bilim dergisi. 18.50 lik dahnda Unlü Romen şef İoÇocuklar şarkı söylüyor. 19.0001.00 nal Periea'nın öğrencisi olan MoTRT I ile ortak yayın. ral, 1969'da Peru Devlet Senfoni Orkestrası'ntn müzik direktörTRT III lüğü ve orkestra şefliği için açtı07.00 Açılış ve program. 07.02 Gü ğı yarışmayı kazandı. 197080 ne başlarken. 08.00 Sabah konseri. yıllan arasında bu görevi sürdttr09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok du. müzik. 09.30 Stevie Nicks'in The Wild Heart albümü. 10.00 Hafıf müzik dünyasından. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Diskoteğimizdcn. 13.00 Konser saati. 14.30 Caz müziği. 15.00 Müzıklı dakika9 lar. 16.00Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Haftanm toplulugu. 19.00 Haberler. 19.12 Bir konser. 20.45 Saz eserleri. 21.00 Yeni tınıYeni müzik. 21.45 ANKARA (UBA) Yıllardır Halk çalgılarımızdan ezgiler. 22.00 Devlet Tiyatroları kadrosunda Haberler. 22.12 Gecenin getirdiklebulunmasına karşın hiçbir oyunri. 23.00 Çarşamba konseri. 24.00 da rol ve görev almamış olan Gece ve müzik. 01.00 Program ve Kartal Tibet, Devlet Tiyatrolan'kapanış. ndan istifa etti. Devlet Tiyatroları yönetmeliğine göre, tiyatrodan izinsiz olarak başka işlerde çalışmaması gereken Kartal Tibet sinema filmleri ve fotoroman yapımında görev aldığj için önce iki ay, sonra beş ay olmak üzere toplam yedi aylık maaşının kesilmesi cezası almıştı. Kartal Tibet Devlet Tiyatrosu ndan istifa etti İKİSİ DE YAŞAM1YOR "Bir Yabancıyla Aşk" filminde çok basanlı birer kompozisvon çizen Natalie Wood ile Steve McQueen artık yaşamıyor. tki usta oyuncu. kansere ve bir deniz kazasına kurban giderek geıtç yaşta sinema diinyasını oksüz bıraktılar. Dgînç bîr dramatik gtildürü Bir Yabancıyla Aşk (Love with the Proper Stranger) / Yönetmerv Robert Mulligan / Oyuncular: Steve McQueen, Nataiie Wood, Tom Bosley, Edie Adams / 1964 yapımı / 95 dakika. Kültür Servisi New York'un göbeğinde geçen bir aşk filmi. Geçici işlerde çalısan müzisyen Rock Papasano (S. Mc Queen) kendisinden gebe kaldığını iddia eden bir kızla karşılaşır. Kızla daha once bir partide birlikte olmuşlardır. Angie'nin ağabeylerinin de zorlamasıyla evlenmelerini önerir, ama bu kez de Angie onun önerisini kabul etmez. Evinden ayrılır ve tek başına yaşamaya başlar. Bu arada da bir lokanta sahibiyle evlenmeye karar verir. Ancak, giderek aralanndaki ilişki aşka dönüşür ve fılm mutlu sonla noktalanır. TV'de "Yenilen Korku", "Sonbahar Hatıralan", "Biilbülü Öldürmek", "Kaderin Oyunu", "Kolejdeki Günlerim tniş Merdiveni" gibi filmlerinı izlediğimiz, 192S doğumlu ABD'li yönetmen Robert Mulligan'ın en ilginç filmlerinden biri. New York'un Italyan kesiminde yapılan çekimler büyük kentin nabzını veren hayli sıcak bir gerçeklik duygusu içeriyor. Milton Krasner'in görüntüleri çok başarılı. Filmin bugün artık yaşamayan iki baş oyuncusu da çok canlı birer kompozisyon çiziyorlar. Film, çevrildiği yıl senaryo, göruntü ve en iyi oyuncu (Nataiie VVood) dallarında Oscar'a aday olmuştu. Ülkemizde "Aradığım Aşk" adıyla gösterilen, ilgi çekici bir dramatik güldurü. Opera sanatına yakışacak panltılar Butün bunların yanında opera sanatına yakışacak pırıltılar yok değildi "Hoffmann'ın ÖykükrT'nde. Antonia'da, sonlara doğru yorulup sesini zorlamasına rağmen kaliteleri göz ardı edilemeyecek soprano Ruhsar Yedier, Coppelius ve Mirakl'da ozan Hoffmann'ın fantastik anlayışına uygun karakter eskizleri çizen, sesiyle ve sahnesiy' operacılığını kanıtlayan baritc Mesut tktu, yine sesiyle ve kişiliğiyle sahneyi dolduran bariton Mete Uğur (Dapertutto), yarattığı buffo tiplerle, ayrıca Franz aryasıyla dikkati çeken tlhami Uyanık, Lindorfda Saat Ankan tutunabileceğimiz birkaç sağlam daldı. Hoffmann'a Cemalettin Kurugüllü ve Giulietta'ya da Iştn Güyer yabancıydı. Ses açısından çok beğendiğim bu iki sanatçı kendi rollerini bularnamışlardı bu operada. Payam Koryak ise sevimlı hatta güzel bir Olympia olabilecekken, zamanından önce yorulmuş sesiyle hepimizi uzdu. Opera sanatçılarının tıpkı sporcular gibi disiplinli ve sağlıklı bir yaşam sürmeleri, yine sporcular gibi çahşmalanru hiç aksatmamaları gerekli. Opera sanatının yaşatılması ve halka sevdirilebilmesi için her şeyden önce, operanın çok yönlü bir sahne sanatı olduğunu hiç akıldan çıkarmamanın yanında, iyi ses, doğru yorum, stil geleneğine bağlılık (yenilik ararken bile), tutarlı rol dağılımı ve bol yaratıcılık gerektiğini biliyoruz. Saydığımız niteliklerin biri bile eksik oldu mu, opera sanatının sevilmesi ve yaygınlaşması gecikebilir. 'Galileo Galilei" Genco ErkaVın 10 yıllık düşü Kültür Servisi Brecht'in "Galileo Galilei" adlı oyununu sahnelemek için uzun süredir salon arayan Genco Erkal. daha buyük bir salondan umudunu kesince, Dostlar Tiyatrosu'nun küçuk salonunda çalışmalara başladı. Genco Erkal, salon sorununa değinirken şunlan söylüyor: "Galileo'yu daha i>i koşullarda, daha büyük sahnesi olan, olanaklı bir salonda oynamayı yeğlerdik. Ama ne vapalım, bugün elimizde olan Baro Han'ın küçük salonu. Oyunu burada sahnelemeye kalkmak hem sanatsal, hem parasal açıdan olanaksızı oldurmaya çalışmak belki. Ama ti>atroculuk özellikle ülkemizde bep iki kalas bir heves olmamış mıdır?" Brecht'in ünlü bilgin Galüeo'nun yaşamını anlatan oyunu bu yıl hem Ankara Sanat Tiyatrosu, hem de Genco Erkal tarafından sahneleniyor. Aynı oyunun bir yıl içinde iki ayn tiyatro tarafından sahnelenmesi Türkiye'de ender görulen bir şey. Genco Erkal, Galileo'yu yaklaşık on yıldır sahnelemeyi düşündüğünü belirtirken nedenini de şöyle açıklıyor: "İstanbul Şehir Tiyatrosu'nun aynı oyunu sahnelemesinden bu yana uygun zamanı kollamak adına oldukça uzun bir süre beklemek gerekti. Bu yıl da AST oybilinen oyun üç kez yazılmıştır. Brecht'in tüm oyunlan içinde üstunde en uzun süre çalıştıgı, en çok değiştirdigi oyun Galileo ile ilgili oyundur. Aslında bakılırsa, ilk yazımından bu yana oyunun genel yapısında, kurgusunda, sahnelerinin dizilişinde büyük değişiklikler olmamıştır. Buna karşın, ilk bakışta onemsiz gibi görünen, aynntı sayılabilecek değişiklikler her üç yazımında da kendine özgü bir kişilik kazandırmıştı. Biz oyunun ilk yazımını sahnelemek uzere yola çıktık. Metin çalışmalan suresince oyunun geçirdiği tüm degişiklikleri adım adım izledik. Ve sonuçta her üç yazimdan da yararlanarak yeni bir bileşime vardık." Erkal, konuşmasını "Çok özetlersek, oyunumuz aydın kişinin sorumlulugu üstune bir oyundur" diyerek sürdürüyor: Ocak ayının sonunda hazırlıklarının tamamlanması beklenen oyunun müziklerini Nejat Yavaşoğullan, sahne tasarımını Tuncay Çavdar, gıysilerini Sevim Çavdar hazırladı. Oyunda rol alan sanatçılar ise şunlar: Mehmet Akan, Ezel Akay, Yusuf EKer, Genco Erkal, Mehmet Esen, Zeynep Irgat, Çetin tpekkaya, Benrin Koper, Macit Koper, Zihni Küçümen, Güler Ökten, Selçuk Özer, Erkal Tosun, Avni Yalçın ve Nejat Yavaşogullan. SOLDAN SAĞA 1/ 1830'da peygamberlik iddıasındaki Joseph Smith tarafmdan kurulan ve birden çok kadınla evlenmeyi kabul eden dinin mensuplanna verilen ad. 2/ SSCB'de bir ırmak... Obje. 3/ Mektup... Ateş. 4/ Opali andıran camdan yapılmış vazo, kupa gibi şeylere verilen ad... "Isa'dan Sonra" anlamında kullarulan bir kısaltma. 5/ Sır... Düzen, hile. 6/ Bir parçanın canlı çalınacağıru anlatan müzik terimi. 7/ Göz... Kitre denilen zamkın çıkanldığı dikenli çalı. 8/ Bir nota... Argoda esrar. 9/ Yalıtkan. YUKARIDAN AŞAGlYA 1/ Bir kişi ya da bir konu üstüne yapılan inceleme. 2/ Afnka'da yasayan ve zürafaya benzeyen bir hayvan... Bir mevsim. 3/ Oruçayı... 4/ Yunan halkına verilen bir ad... Vilayet. 5/ Bir sayı... Boğaz, gırtlak. 6/ Sıvı duruma getirilmiş havadan elde edilerek ışık araçlarında kullanı lan bir gaz... Yigit. 7/ Bir tür uyuşturucu maddenin kısa yazılışı... Dama, satranç gibı oyunlarda oynama sırası. 8/ En kısa zaman süresi... Akanyıldız. 9/ Bir bankanın elinde bulundurdugu, ödeme sırası henüz gelmemış senetleri bir başka bankava iskonto ettirmesi TAM KADRO "Galileo Galilei"yi sen>ile>ecek olan Dostlar Tiyatrosu oyunculan bir arada. nuyor diye erteleseydim, en az bir on yıl daha beklemek gerekecekti." Erkal, böylesi bir durumun başka ülkeler için uygun sayılabileceğini ekliyor ve konuşmasını sürdürüyor: "Örneğin Alman>a'da bir yıl içinde kimi zaman yedi sekiz tiyatronun aynı oyunu sahnelediği oluyor. Paris'te "Romeo ile Juliette"i bir gece Gerard Philipe Tiyatrosu'nda, ertesi gece Fransız Ulusal Tiyatrosu'nda izledigimi anımsıyorum. Degişik tiyatroların aynı oyunu yorumlayış biçimlerini peşpese izkyip tartışabümek tiyatro izleyicimiz için kaçınlmaması gereken bir olanaktır." Brecht'in 1938 vılında Danimarka'da surgündeyken yazdığı oyun bilgin Galileo'nun yaşamını ve Nazi Almanyası'nda yaşamaya çalışan bilim adamlarının sorunlarını irdeliyordu. Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sürgun yıllannda ünlü oyuncu Charles Laughton'la yaptığı ikinci çalışma gundeme geldi. Bu çalışma sürerken ilk atom bombasının Hiroşima'da patlamasıyla Brecht'in deyişiyle "Çağdaş fiziğin kunıcusunun yaşam oyküsü bir gecede degişik bir anlam kazanmıştı". 1955 yılında ise Brecht oyununa son biçimini verdi. Bütun bu değişmeleri goz onune alan Genco Erkal, Brecht'in üç yazımından yararlanarak yeni bir bileşime ulaşmış. Erkal o>un üzerine çalışmalarını şöyle açıklıyor: "Galileo'nun yaşamı olarak u<sta, f <sanatçüar tebrik kartları 80 çeşıt 15. 20. 30 kra YENİ YAYINLAfi Ankara Cad 46/11 Sırkecı • Is! Te) 526 23 10 TIYATROLAR TEVFIKGEIENBE tiysfcrosu Tiyatromuzda ilk dera YILIN İLK KAHKAHA KASIRGASI K0DRİ MEYOaM'M / ZİHCtRLİKUYU Tel 166 74 19 166 10 13 SIRASELVILER DEVEKUSU KA8ARE TİYATROSU Tcl 144 46 75 528 66 29 522 89 97 KENT OYUNCULARI Kenter Tiyatrosu Harbıye 146 35 89 uskudar sunar tiyatrosu halk cad 37/tlf 333 06 18 200. oyun/c.tesipazar 11.00 bizim tiyatro Nasreddin Hoca ve Eşeği pazartesi 1800 ÖP BABANIN n İMİ 3zan: H. Fahri t L I N I Yoneten: Isvfîk Gelenbe Pazartesı har^ her gece 21 15 C TESI CARSAMBA 153021 15 PAZAR1800 21 15 CARSAMBA QQM İC gu^öuz ve gece JCUZ ^ ! ^ j .V, mâtıne Telpion 336 21 03 G U N y E. KISHON ve bir saksağandı Jüliet!... (müzikli,eğlenceli bir tragedya) Seansur Carsamba 2 1 1 5 Cuma'esı 1î> 15 Konuk sanatçılar: EROL GÜNAYDIN MERAL KÜÇÜKEROL CuneytTUREL £ SAU 21.00 ÇARSAMBA 21.00 PERŞmBE 2 1 . 0 İ CUMA 21.08 Konuk Sanaiçı VIDEOTHEOLT All That Jazz Fame Flash Dance The Wal] Hair, West Side Story Germencık Sok Ala Aot.No.4 BebeKıST Ttl tS «J J1 Tennessee Williams CMUurrEsi u.oo21.00 PAZM 15.0018.00 "Muzıklı Ovun" ARZU TRAMVAYI Oyun 2 Bölüm Crs 18 00 Cuma 21 00 Ctesı 14 3017 00 yazanyoneten zafer diper Duygu Eğitimi Gösterileri yoneten haluk sevket dinleti / cemşadiönder klasik gitar üçlusu saydam gösterisi / tan oral (tan oral'ın katılımıyla) kemal ozer'in (katılımıyla) şiirlerinin tanıtılması kemal ozer'in "kimlikletiniz lürfen" adlı yapıtı uzerine şiır drama gösterisi DEVEKUSUK\RARE J 7Hi\ MtTİN i\ /\1AS\A AKPIN/\R \A AKPIN SADE KARSI ŞENER ŞEN AHMET GÜLHAN lesı ^.cUSG utuslararası sanat gosterHeri a.s. 4egemen bostancı sunar HADI ÇAMAN 7 TEPE OYUNCULARI Kadıköy Hatk Eğitim Merkezi Tel: 336 12 00 1 galtı Ergenelı 13 o UVf Iftt ıint HADİ M| 1 ALİ E2GININ GÜNLÜĞÜ MÜZİK TOPLULUGU Kurge ve Yön Başar Saduncu Yazan Yoneten HALOUN DORMEN Ca'SPcrs Cuna 21 15 C tesi U 30 18 00 AŞK DEDIGIN NEDİRKİ MÜSFİK KENTER için Clarence Darrovv P(.MJ*I7.M SAVUNMA P tesı baıı 21 15 Uırna 18 00 Pa?ar 17 00 san tıyatrasunda HARBİYE İKONAK SİNEMASINDA Tel.: 148 26 06 Pa/arlesı harıı, hergun 22 00 C umarıeM Pa/ar 18 (K) 1436417 Oyun Yazan DİNÇER SÜMER Yoneten SAVAŞ DİNÇEL Sa.ÇryPrj. Z1.15 Çry 15.30 f>n (lıalk «ıınü) 18.30 C.tesi 13.00 •fel 141 27 37 s a. 146 '8 19 Ptesı hanc 2115 1 Ctes 160021 15 Pazar 15301830 /ALLAn ÇARLİ BEYEFENDİ Beyoğlu KUÇUK SAHNEDE ŞAN TİYATROSU'NDA 11 Ocak 1984 Çarş Saat 18.30 Bıletler 3 OcdK ;934 salı gunuı den ı'ıbaren tiyatro gıstî.nıle satı^a cıkanlacaktır BRECHT VVEILL ŞENSOY ORTAOYUNCULAR 1 ocaktan başlayarak FERHAN ŞENSOY'un 3 27 kenter tiyatrosu'nda TEL V473634 1463589 FERHAN ŞENSOY'UN Yazan: GÜLDÜRÜ ÜRETİM MERKEZİ Gündüzleri sinema oynamaktadır ANNA NIN 7 AN A GÜNAHI SON OYUN ŞAHLARI DA VURURLAR 500. OYUN fırıncı şükrü deli vahap ntıri ve ötekiler MUZIKLI GULDURU P>>rs ' S 3 " Cıına 18 30 21 00 t IPSI PM 15 30 18 10 ali poyrazoglu tiyatrosu Oynayan: Dmlz Türkall HERŞEY SATILIK Pazar 15 30 tivatroatölve MACİT K0KR Mtılk Sarptr A Carş Cuma 18 30 Ctsı 15 30 18 30 28.12.1983 Çar$amba 18.30 Cuna 1800 Ctesı Pazar 193021 30 Sah CarsPers 2 ' 3 0 Blletler tiyatro gl»«Jİnde *• YAZRO Yayın Puannda tatılmaktadır OosDar Tiyatrosu Salonu Akbank Tunet Şb Karsısı Tfl 144 81 37