Katalog

Cumhuriyet 4 • YÖNETMEN SENARYO: ABDUBRAHMAN PALAY / GÖRÜNTÜ YÖ NETMENt: HAYRETTİN IŞIK / OYUNCULAR: LALE ORALOĞLU, ABDURRAHMAN PALAY. TÜRKAN Ş O RAY, SADRt ALIŞIK, GAZANFER ÖZCAN, SEMtH SEZERLİ, R E ŞÎT BARAN, İBRAHtM, DELİDENİZ / YAPIM: PESEN FİLM / 1963. KÜLTÜRYAŞAM sinema oyuncusu, yönetmeni, senaryo yazarı ve film seslendırme, radyo skeç sanatçısı clarak adını duyuran Abdurrahman Palay, otuz iki yıldır sanat uğraşmı çok yonlü olarak hâlâ sürdürüyor. Sanat yaşamına 1950'de tıyatroyla başlayan, çeşitli topluluklarda oynayan, oyun sahneye koyan Palay'ın sinemayla tamşması da, oyuncu olarak 1953 yılına rastlıyor, «Kahpenin Kra» filmiyle... yirmi dolayında filmde yönetmenlık, senaryo yazarlığı yapan ve basrolünde oynayan Palay'ın oyuncu olarak da görev aldığı yirmi beşin üstünde filmi bulunuyor. Bunların en belirgin olanı, 1966 Antalya Film Şenliği'nde ödül alan, Re cep Bllginer'in oyunundan uyarlanma «Isyancılar». 19551965 arasmda yönetip oynadıgı «Babalann Günahı», «Her Yerde Tehllke», «Üç Yetlmin Istır?bı», «Kanlı Çevre», «Kurt Mustafa», «thtiras Rüzgârlan», «Erkek Fatma», «Kendi Düşen Ağlamaz» glbl filmleriyle hiçbir iz bırakmamış yapımlar. 1950'den bu yana sürekli film seslendirmesi yapan sanatçı, yerli artistlere seslerini verirken «hayır» dememekte dlrenip «n'ayır» dediğı için de izleyicilerin öfbssini çekmis bulunuyor. Türk Sinemasv'nda ya pjlagelmiş birçok «lyi» film du rurken, TRT'nin yıllardır iş edindiğı sıra ve sudan fiünleri ekrana getirme eğilimlne bir yenisini ekliyor «Utanmaz Adam.» tzlense de olur, lzlenmese de. Filmin tek ilginç yönil, «Türkfin ŞorayT ilk rollelerinden birinde tarumamız ola cak. 2 EKÎM 1982 televizyon 17.00 17.05 HABERLER ÇOCUKLAR İÇİN TOPAÇ Dlzl programın son bölümünde, Blllm ve Sanat Adamları köşesinde, Norveçll kaşlf Amundsen'ln Güney Kutbu'na varma çabaları konu edillyor. Kaptan Scott blr kaç kişl, bir kaç kızak ve blr kaç köpekle kutba yaklaşmıştır. Açlık ve bitkinllkten y a n kör fakat kutba llk varmanın gururuyla, Insan ayağı basmamıs olması gereken beyaz, sonsuz karlar lçinde blr bayrak , görüverir: Amundsen'ln bayrağı. briç şiar yalçın 65 Kayıplara karısan bir kayıp Aşağıdaki el Fransa şampiyonlanndan J. M. Bihl tarafmdan bir turnuvada oynanmıştu^. • R92 17.35 MASKELt SÜVARİ Dlzlnln birinci bölumünün konusu şöyle Transcontlnental Demlryolu yapımında çalışan lkl flrmadan blrl olan Ohlo flrmasının kalfası Burns ve yardımcısı Qwong lşçileri kaçırmak ve demir yolu yarışını rakip flrma Birleşik şirketlere kazandırmak amacıyla blr oyun tezgâhlarlar. îşe Maskell Süvarl ve Kızüderill arkadaşı Tonto kanşır. 18.05 AİLE GÜNLÜĞÜ t Programda evlerdekl ısı kaybını önlemek lçln allelerln neler yapablleceklerl ele alınıyor ve blrkaç uygun yöntem anlatılıyor. Slyam'da evcillestlrllmls flller lle yapılan blr yolculuk ve flllerln taşımacılık ve orman çalışmalarındakl yararlan anlatılıyor. 18.50 ALTIN BİLEZİK 1 ' Programda, Türkiye Cumhurlyeti'nln meslekl teknlk Bğretime verdiği önem ve Atatürk'ün bu konudakl dlrektiflerl lle başlayan hamlenln 60 yıldan bu yana açtığı yol ele alınıyor. 19.15 WALTON AİLESİ Bir dokuma fabrikasmda çalışan yoksul bir teknisysrun, felaketine neden olan patronun dan öç alışının öyküsü: Evli, çocuklu, yuvasına düşkün bir teknisyen, kendi buluşu olan bir proje Üzerinde çahşmaktadır. Aroacı dokuma tezgâhlarınm üretimini artırmak, böylece zengin blr yaşama kavuşmaktır. Fakat bir gün projeler çalınır. Çalıştığı fabrlkanın sahibinin proja hırsızlığmda par LALE ORALOGLU ABDURRAHMAN PALAY: «Utanmaz Adam» mağı olduğu anlaşılır. ın yönetmenliğinl ve genaristliğini de fistlenen Abdurrahman PaToz pembe dusler blr anda lay, Lale Oraloğln'yla blr prova sırasında. dağünuştır. Teknisyenin kansı evi terkeder. mutlu yuva dağıUr, felaketler rjirbirini lzler. Teknisyen yasamını alt ttst eden kişiden öç alacağına ant 1çer. Yıllar boyu canla başla ça lışarak yalnız yerli filmlerde görülebilen bir aşama geçirerek istediği zenginliğe kavuşur. Artık eski patronundan öç ala«Utanmaz Adam^» çok yönlü netmenliğini yaptığı başrolünbilecek düzeye gelmiştir. Bunu de oynadıgı slnemamızın Onem bir sanatçı olan 59 yaşındakı gerçekleştirebilmek için d« pat Abdurrahman Palay'ın yirmi siz fümlerindfen blri. Tiyatro ronun oğlunu karşısına alır. yü önce senaryosunu yazıp, yö oyuncusu, sahneye koyucusu. 9PD10865 TVde yerli sinema Utanmaz Adam Batı karo altüısını çıkmış. Güney yerden asla almış. kör dörtlusünü oynamış, Doğu beşliyı, Guney dokuzluyu koymuş, Batı ruayla alarak pik asmı çekmış ve arkasından kuçük Pik oynamış (doğu once beşliyi, sonra dörtlüyü vermiş) ve deklaranv yerden ruayı koymuştu. Güneyde oturan Bihl'in DORT PlK kontratım her savunmaya karsı yapmak için nasıl oynadığım sormuştuk. CEVAPı Güneyin kozdan başka blr de kör perdanı bulunduğuna göre (elindeki ikl küçük körün ancak birinl yere çakterabiliyor), ilk bakısta tek bir umut var gibi görünmektedin bir elde RDV trefli sek bulmak ve böylece mevcut üo yer antresi sayesinde trefl onlusunu sağlayıp kayıp körü ona atmak. O halde, deklaranm pik rüasmdan sonra trefl asını ve kör asını çekmesi karo valesiyle yere geçerek bir trefle çakması, karo ruasıyla tekrar yere dönüp iklnd bir trefle çakması. kör kupu ile üçüncü kez yere geçmesi ve son körünü sağlanan trefl onlusuna atması gereklr. Eğer bir tarafta RDV trefl sek lse v« pik damınm bulunduğu elde en az üç karo varsa kontrat kazanılmış demektir. Ama durum öyle değildi ve bu daha trefl ası oynandığı zaman belli olmuş çünku rakiplerden blrinden bir onör düşmemişti. J. M. Bihl buna rağmek oyunu yapmanın çaresinı buldu ve elindeki bütun kozlara tş yaptırdı. Bihl yukardaki gibi oynadı, t<f kat ikinci defa trefle çaktığında Doğunun uymadığını görünce oyunun artık batan kalmadığını anlaaı. Yerden trefl oynayarak son kozuyla (valeyle) çaktı ve son eli (kör üçlüsünü) Doğunun pik damına verdil Doğu üçüncü trefle uymayınca gerçekten de oyunun artık batan kaltnadığı anlaşılmıştı. Çünkü Batının oniki kâğıdı belli olmuştu: iki pik, tki kör, üç karo ve beş trefl. Kalan kâğıdı tster pik damı. ister karo, ister kör olsun fark etmezdi. Ne Batının pik damıyla üçüncü köre çakması, ne de Doğunun üçüncü trefle çakması bir şey değıştirmezdl: her İki halde de deklaran perdan körünü pik damına «kaçmış. olurdu... Nitekim bunu son elde yaptı. Aslmda. bu o kadar zor bir oyun değildir ve hattâ masada başka türlü oynanmasına pek imkân da yoktur. Dizinln bu bölumünün adı: «Çöpçatanlar. Walton l a n n kuzenl Corabeth, Waltonları zlyarete gellr. Ancak evde uzun stire kalacağa benzemektedlr. Bu arada Ike Godsay de Corabeth'e âşık olmuştur, ona kur yapmaktadır. PanflütMıskal Ferruh GENCER eçen yıl televizyonda çok sık izlediglmiz bir reklam prog ramınm fon müziği sayesinde tanıştık panllütle. Gerçl o tllmde sesiyle karşılaşmıştık sadece. Görüntüdekl Batı müziğinde kullanılan yan flüttü. Sonra panflütün ustası Romen George Zamphlr'in blrl klasik, digeri popüler mü zlk ağırlıkh lkl plağının yerll baskıları yapıldı. Bn son geçenlerde televizyonda Romanya'yı tanıtıcı blr programda ve George Zamp hir Resitali'nde panflütü tekrar dinledlk. Değlşlk boy larda kamışlann yan yana getlrllmeslyle yapılan, plastik benzerinin hemen her çocukta bulunduğu bu sazın seslnl olduğu glbl, şeklinl de blllyoruz artık. Inanması biraz güç gelecek ama, bugttn ancak Romanya kanalıyla karşılaştığımız panflüt blzde mıskal (ya da muslkal, muslkar) adıyla bllinlr ve çalmırdı. Geçmlşte Türk müzlğinde kullanılan santur, lavta, glrlft, çenk, vb. glbl mıskal de geleneksel müzlk topluluklarımızda yok artık. Nefesll saz olarak ney tartışmasız üstünlüğünü sürdürürken bazı gruplar daha kıvrak, daha «dttnyevt» blr renk arayışı lçinde klarnete yer verlyorlar. Tarihsel gellşlml lçinde dlğer müzik lerde olduğu glbl Türk müzlğinde de bazı sazlar devre dışı kalırken blrtakun Batı sazlarma yer verilmeye baş lanmıştı. Bunun ne kadarının lhtlyaçtan, ne kadannın özenme ve taklltten 1lerl geldiğinl bllemeylz, ancak, bu ayıklama süreel 1çlnde mıskal glbi llglnç ve lmkânlı sazlann gürültüye glttlğlnl söyleyebllirlz. CINEMA 20.00 PETEK Programda îstanbul Şehlr Hatlan vapurlannda çalısan kaptanlarm karşılaştıklan zorluklar eie alınıyor. Mesleklerlnin renkll yanları anlatılıyor. Daha sonra «Denlz Adamı» yetiştirecek blr okulun bu yıl llk kez açılmasıyla İlgill görüntüler yer alıyor. Programda, tstanbul Ortaköy Denizcilik Meslek Llsesl Müdürü Nuri Klrizoğlu lse okulun eğltlme açılmasıyla beklenen yararlan anlatıyor. Programda Attila tçll bir türküyle katılıyor. G Gannns Istanbul Pdres şöyle dlyor: «'Îstanbul Çocuklan', şasırtıcı saflıklardan ve basitliklerden kaçınamamasına karşın sevimli, mlni mini bir film. Olumlu yanı, çocuk suçluluğunu UrkUtücü bir blçlmde sunmaması, gerekslz şlddete yer vermeme si. Film ber tttrden scylrciye uygun. Yönetmeniyse, aşın ahlakçı bir tutnm benimsemekslztn, amacımn ders alınabilecek örneklerl sergllemek olduğunu gizlemiyor. Niyetl, hlç kuşkusuz, eğitlm cllerle çocuklar arasmda blr tartışma açmak. Filmin olumsuz yanı, aynntılara gereğinden fazla yer vermesl ve tstanbul gibl blr kentin toplumsal gerçegini ortaya koymakta yeter siz kalması. Bn konuda gös terilenler hafif kalıyor, filmin ikinci derecedekl klsllerl sllik. Bu yeterslzlikler, hlç kuşkusuz, filmin çok ktt çük blr bütçeyle çevrilmeslnden kaynaklanıyor. Türk sineması, ttst üste Yol gibl güçlü fllmler yapacak durumda değll sanırızj» LacritupMdeMichelP&ez CINEMA/SPECTACLES 20.30 HABERLER 21.00 HAVA DURUMU 21.10 İMBAT Kaynak Gültekln'in hazırladığı ve Levent Çelmen'le Yaşar Güvenir'in eunduğu programda sanatçılar ve eserleri şöyle: Bilgen Bengü: Oyun bozan, Hasan Tesel: Anar ömrünce gönül, Huri Sapan: Odana serdim hall, Perdl özbeğen: Senl terkedeceğim. Rüştü Şardağ ile röportajdan sonra MUzeyyan Senar: Gezer dolaşırsın her an gönülde Bıkmış glbi gönlüm. Türk sinemasının varlığı bir kez daha kanıtlandı "Yusuf ile Kenan» ParisHe Kültttr Servisl Parls'te yayımlanan Le Matin gazetesi, İki sinemada gösterilmeye başlanan yönetmen Ömer Kavur'un «Yusuf ile Kenan» fllmine önemll yer verdi. «Les Gamlns d'tstanbnl» (Îstanbul Çocuklan) adıyla gösterilen film hakkında, eleştlrmen Mlchel 22.00 TV'DE TÜRK FİLMİ: «UTANMA? ADAM^ r <Ayrratılı bllgl yandakl sütunlanmBdadırJ, 23.35 HABERLER. 23.40 KAPANIŞ 1 ^/ r .; . Sanat Dunyasmdan .. izleyici gözüyle T % Çocuk cinsel fotoğrafları yasak Çocuklar lçln hazırlaomış bir cinsel eğltim kitabı olan «Göster Bana»yı New York'da yayımlayan S t Marttn Yayınevl, kitabuı dağıtımını durdurmak zorunda kaldı. Dağıtunın durdurulmasmın nedenl, ABD Yüksek Mahkemesi'nln, cocuklan n cinsel fotoğraflarda kullamlması üzerine fotoğraflann müstehcen olup olmadığına bakmaksızın yasaklama kararı alması. llk kez 1974'de Federal Almanya'da yayunlanan sözkonusu kitapta çıplak çocuk fotoğraflan bulunuyordu. 6 6 Ustalığınızı deneyebileceğiniz bir el Biraz daha özen relevlzyonun zaten eleştirllmeyecek blr yönü yok. Benim üzerinde ısrarla durduğum konu: REKLAMLAR». Daha önce de bir ikl yayın organında bellrtmlştim. TRT «reklam» sözcüğünde büyük blr yanlışlık yapıyor diye. Şimdiye değin her nedense, düzeltme yolu seçilmedl. Şöyle kl, Türkçemizden (bazı özel adlar dışında) inceltme ünl (â) kaldırılalı yıllar oluyor. Blr llkokul öğrencisl bu yanlışhğı yapsa, «Türkçe der8İ»nden btltUnlemeye kalır. Oysa TRT'mlz ısrarla «reklâmlar» yazmayı sürdürüyor. Blr sarkı sözünde geçen «Sultanı Yegâh» sözcüğü lncelenlyor, «Sultani Yegâl» olmadan, denetlmden geçemlyor. Aynı özenl gösterlp, «Türk Dil Kurumu, TÜrkçe Sözlük, Sayfa: 670 Sfltun: 1, Satır: 8 ya da «Türk Dll Kurumu. Yenl Yazım Kılavuzu, Sayfa: 201Sütun: 2 Satır: 21>e blr baksalar, günde kaç kez yaptıkları yanlışı, «REKLÂMLAR» değil, «REKLAMLAR» olduğunu göreceklerdlr sanırun. ATTtLA PEKEN (Karikatflrcü) Kadıköy tstanbol ^ Londra Sinfonietta tehlikede Çagdas müzik konserleriyle uluslararası blr üne erismiş bulunan Londra Sinfonietta orkestrası yönetidlerl, devlet yardunı artınlmayacak olursa orkestranın geleceğlnin tehlikeye düşeceğinl açıkladılar. Orkestranın sanat yönetmeni Michael Vyner, duzenlediğl basın toplantısında, orkestranın varlıgının tehlikede olduğunu söyledi. Birinci Milli Kültür Şurası Ankara'da toplanacak ANKARA, (aA.) Birind Milli Kültür Şura'sı 2327 E3dm tarihlerinde Ankara'da toplanacak. Kültür ve Turizm Bakanuğı yetkilileri, Milli Kültür Şurasının amacımn, Milli Kültür ile ilgill görüşleri derlemek, tarüsmak, kültür varlıklannı korumak, geliştirmek ve tanıtma alanlannda öneriler saptamak olduğunu belirttiler. Birinci Milli Kültttr Şurası, ilgili Bakanhklar, resml ve özel kuruluşlarla çeşitli yayın organlan temsilcilerinden olusan 15 ana komisyon halınde çalışmalannı sürdürecek. MilU Kültür Şurası'nuı ana komisyonlan şunlardır: 1 Genelde Kültür ve Temel Değerler, 2 Türk Dili va Edebıyatı, 3 Tarih, 4 Müeik, 5 Mimarlık ve Tarihl Çevre, 6 Sahne Sanatlan, 7 Plastik Sanatlar, 8 TUrk Sanatlan, 9 Türk Halk Kültürü, 10 Kütüphane, 11 Müze, 12 Sinema, 13 Taym, 14 Kültür Hızmetlerinin Organızasyonu, 15 Dış Kül. türel üişkiler ile Türk KültU. rünün lç ve Dış tanıtüması, yayılması. % «Cedrai» adası kirleniyor Antik adı «Cedral olan tarihl Şehlradası'nuı plslik yuvası hallne geldiği öne sürüldü. Ada sakinleri, Şehlradası'na hizmet götürülmediği için Kleopatra'nm Antonlus'la balaymı geçirdiği Altın Sahil'in kirlendigini ve artıklarla dolduğunu belirttiler. Adadaki tarihl surlann, bazı lokantacılar tarafından fiyat listelerlni içeren tahtalar asılarak tahrip edildiğini ve bazı bölümlerin de yıkıldığmı söylediler. radyo TRTI 05.00 Açılış ve program, 05. 05 Ezgi kervaru, 05.30 Şarkılar ve oyun havalan, 06.40 Günaydın, 07.30 Haberler. 09. 05 Çocuk saati, 10.02 Arkası yarın, 10.22 Hafta sonu, 11. 55 Radyo tiyatrosu, 13.00 Ha berler, 13.15 Saz eserleri, 15. 05 Şarkılar, 15.20 Saz eserle rl, 15.30 Türküler, 15.45 Sllahlı Kuvvetler saati, 16 05 Çocuklar şarkı sövlüyor. 16. 15 Hafif müzik, 16.30 Fasü, 17.00 Dilek kutusu. 18.05 Şar Jn, 19.00 01.00 TRT • 2 lle ortak yayın, 19.00 Haberier, 19.30 îtalya'dan müzik, 20.00 Altın Bilezik, 20.20 Sarkılar, 20.40 TUrkçe sözlü hafif mü«sik, 21.05 Mahalli sanatçıla. rımız. 21.30 Şarkılar. 22 05 Gecenin sesi, 23.00 Haberler, 23.15 Cumartesiden pazara, 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.05 • 05.00 Gece ya12.00 Hafif müzlk, 12.15 Türküler, 12.30 Şarkılar, 13.00 Haberler, 13.15 Hafif müzik, 13.30 Ttirkülerimizin dünü bu günü, 14.00 Küçük konser, 14.20 Sarkılar, 14.50 TUrkçe sözlü hafif müzik. 1505 Ezgi kervaru, 15.30 Turizm, 15.50 Şarkılar, 16.05 Saz eserleri, 16.20 Arkası yann. 16.40 Türküler, 17.00 Klasik Koro, 17.30 Erkekler toplulugu, 18.00 Her plâgın blr öyküsü, var, 18.45 Şarkılar, 19.00 01. 00 TRT . I Ue ortak yayın. «YOL» FİLMİ MlnERAND*A ÖZEL OLARAK GÖSTERİLDİ Kflltfir Servisl Cannes n i m Şenliğl büyük ödülünü alan Yılmaz Güney'ln «Yol» fllml. başta Pransa ve Isviçre olmak üzere Avrupa ülkelerlnin sinemalarında oynuyor, hasılat rekorları kınyor. Geçtiğlmiz hafta lçinde «Yol», Fransa Kültür Bakanı Jack Lang aracılığıyla, lsteğl üzerlne Devlet Başkanı François Mltterrand'a özel olarak gösterildi. % Tarihçiler Münster'de Federal Almanya'nuı Münster kenttode 2500 tarlhçl 6 ekim çarşamba günü bir araya geliyor. Alman Tarihçiler Derneği ile Alman Tarih öğretmenleri Dernegi tarafmdan ortaklaşa düzenlenen toplantının açıhşını Federal Almanya Devlet Başkanı Karl Canstens yapacak. Toplantı 10 ekim gününe kadar sürecek. Guney 2 Karo ile oyunu açmış. Kuzey 2 Pik demls ve Güney BW lle as kontrolü yaptıktan sonra, (Albarran 2 Trefli ile açmış olsaydı buna gerek kalmazdı, ama bunun için puanı biraz eksiktir) 6 Karoya oyunu bağlamıştu*. Batı trefl beşlisini çıkmış, Güney yerden valeyi koymuş ve Doğu asla alarak hiç düşünmeden küçük bir trefl dönmüştür. Sıra slzdel OKUYUCU MEKTUPLARI Sayın Erdal Şekeroğlu (Adana) «AutoDridge» 1940'lardan beri vardır ve sadece Amerika'da değil, Avrupa'da ve özellikle Fransa'da da oldukça yaygmdır. Oyun tekniğini ilerletmek bakımından çok faydalıdır. Ancak Amerika'da satılan «eller» genelllkle Goren sistemine göre düzenlendiğinden konuşmalar konusunda aynı şeyi söyleyemem. Fransa'ya yolunuz düşerse Paris'te «Boutique du Bridgeur.den (28, rue de Richelieu) Beşli Majör sistemine dayanan Fransızca «donne»lar satın alabilirsiniz ve konuşmalardan daha fazla istifade edersiniz Ama çok daha tyisi hayli marifetli olan ve aynı yerde 1990 franga satılan elektronlk BRÎDGE CHALLENGER Il'dir DUYURU» Gelişim Yayınlan tarafmdan çıkanlan «Bilim dergisinin Briç köşesiyle ağustos sayısından itibaren bir ilgim kalmamış bulunduğunu aldıgun mektuplar ve gördügüm lüzum üzerine okuyucuiaruna duyururum. % Bir Çek Türkologu Ankara'da Bratislava Oniversitesi Türkoloji Kürsüsu görevlilerinden Dr. Ksenia Celnarova, eşiyle birlikte tatilini geçirmek için Ankara'ya geldi. Çağdaş Türk edebiyatçılarınm yapıtlanm ülkesinde tanıtan Celnarova bugüne kadar Orhan Kemal, Yaşar Kemal, Çetln Altan. Sait Faik, Orhan Veli, Kemal Bilbaşar ve Necatl Cumalı'mn hemen bütün yapıtlaruu Çekçeye çevirmis bulunuyor. Onlü Türkolog, Ankara'daki bazı sanatçılanmızla görüşmeler yaptu TRTIII 07.00 Açılış ve program, 07.02 Güne başlarken, 0800 Sabab konseri, 09.00 TUrkçe haberler, 09.03 Cumartesi sabahı, 10.00 Ülkeler sesleniyor, 10. 45 Ankara radyosu coksesli korosu, 11.00 Stüdyo PM, 12.30 Hafif müzikte dans, 13.00 Oda müzigi. 14.00 MUzik bahçesinden, 15.00 Cumartesi diskoteği. 16.00 Her plâgın biı öyküsü var, 16. 45 Saz eserleri. 17.00 Haberler, lr..12 AktüaUte progranu, 1720 Çay saati, 18.00 Gençler lçln, 19.00 Haberler, 19. 12 Aktüalite programı, 19.20 Çağdas TUrk sanat müziği, 20.00* Dünden bugünden, 21. 00 GUnümUzdf caz. 22.00 Ha berler, 22.12 Aktüalite programı, 22.20 Gecenin getirdikleri, 23.00 10. tstanbul Festivali'nden, 24 00 Gece ve mf zik, 01.00 Program ve kapaoış. bulmaca 1 23 45678 9 1 I 111 1 1 2 3 4 5 \ 6 7 8 9 run. TRTII 07.00 Açılıs ve prosrram, 07 02 Solistlerden seçmeler, 07 30 Haberler, 07.40 TUrküleı ve oyun havalan. 08.00 Sabah Için müzik, 09.00 Sarkılar,1' 0915 Yenl sesler, 09.45 TUrkçe sözlü hafif müzik, 10. 00 Erkekler topluluğu. 10.30 TUrküler, 10.50 Yorumculan m a , 11.20 Hafif müzlk, 11. 40 Edebiyatımızda dergiler, 1 11 n i SOLDAN SAĞAi 1 Bir okula gitmeden kendi kendini yetiştiren, özögrenim11. 2 Kadınlann kullandığı bir makya] malzemesl... Telefon sözü. 3 Hollanda'nm plaka işareti... Erken. 4 Kararsızlık. 5 Kimyada titanın simgesi... Enki adı da verilen, Sümer mitolojisinde su tanrısı... Bayağı. 6 Blr burç. 7 Antalya'nın blr pla]ı... Bir zaman biriml. 8 Olabüirllk, imkân... Su. 9 Gerek Müslümanlar gerek Hindu lar tarafmdan büyük saygı gös terilen Hinüi veli. YUKARIDAN AŞAĞIYAs 1 ~ Kuş bilgini. 2 Çok kurnaz kişiler için kullanılan biı sözcük... Kartşık renkll. 3 Ke miklerin toparlak ucu... Belirti ler. 4 Kastamonu'nun blr llçesi. 5 Vilayet... Kimi yerlerde kadınlann boydan boya firtündükleri çarşaf... AmerUcyumun simgeat 6 Nikelin simgesi... Üzerinden çok zaman geçmış bu* lunan. 7 Bir haber ajansuım simgesi... Siperli fener. 8 Güreşte bir oyun... Japonya'da Buddha rahiplerine verilen ad. 9 Gemilerde pervaneyi ters yönde döndürme. 1954 yılından beri ^123456789 i E L A A IM £. 2 a O [A. T / [F £ [A O 3 T İ \JL İE L •a. A 4 E. T 5 L LL Ü L 6 E I b2O M A. A 5 K I 7 \K A L, f. J0 £ 0 8 \K. 9 A \f A K U L L I" • • • • • ÖZEL OAKTİLO SftflETER KURSLARI .Ortaokul ve Lise mezunlarına. • • • a JŞGARANTtSÎ .llkokul mezunlarına BEYAZIT Mithatpaşa C>d.l4 6 BEYOGLÜ tstiklalCad.87/7 T«l:4490U JŞOLANAKLARL KADIKÖY Alt,yol.Ku9dlUCad.No:8 Tel:361150