Katalog

CUMHURtYET 6 T^mrmız 1975 YEDİ SORUNLAR Halkevleri Kurultayı çalışmalanna başladı ANKARA. (Cumhuriyei B&rosu) Halkevlerinin 7. Kurultayı dün başlamıs, Kurultay Baskanlıgı seçtmlerini Muammer Aksoy Grubu kazanmışür. Halkevleri Kurultayını Divan Başkanı Tabii Senatör Suphi Karaman açtnıç. saygı duruşundan sonra Divan Baskanlıgı için seçimlere geçümiştir. Halen vöne tünde bulunan Halkevrilerin ada yı oldugu söylenen Mithat Oz deş 48 oy alırken. Muammer Aksoy grubunun adayı Trabzon de legesi öğretmen Şefik Aşan 51 oy alarak Kurultay Baskanlıgına gel miştir. Halkevleri Genel Başkam Kadri Kaplan, Kurultay Divanınuı kunılmasından sonra yaptığı ko nuşmada, «Bu Kurultayın anlamı gerçekten büyüktür. Görevı teslim aldıgımız 1969 vılmda kuşkularla karşüandık 1969'da deiTimci bir kadro ile işbaşına geldiğimizı hatırlarsımz. O za manın iktidan tarafmdan neden kusku ile karşılandıfeımızı doğa) karşılarsmız» demiştir. sorulmasını, lâik devletin zedeo zamanm iktidarımn Halkevlerilenmesinden de hesap soruhmsını parasız bırakmak için tedbirra istedik. Seçimler oldu, kısa ler aradığını belirterek, şunları söylemiştir: ömürlü bir halkçı iktidar da yaiBizi parasız bırakma suretiyşadık. Şündi ülke yeni bir istikle , hizaya getirme tehdidi ile rarsızlık. dönemine düştü.» karşılaştık. Şu kurultay, hizaya Halkevleri kunıltavının ilk arü geHrileroivceâirnizi gösteriyor. Biz. '9 Mayıslara, 27 Mayıslara nü yoğun bir kulis çalışması ıçınde aecmıstır Gfnel pıprK^ ters düşen bir 12 Martı da beracilere karşı, Dogu Anadolu, Kaber geçirmiş bir kadroyuz, 12 rad««iz, Istanouı, Trakya ve Ese Mart, sağ baskı ve terörün sol bölgesinden ?elen ve llk sünü rc, baskı ve terörün hesabını gördüğunUığu sağlayan bir grup Muğü bir dönem oldu. biz, böyle ammer Aksn\"u ba^Kanhga ae ıstemedik. Sörnürüden de hesap tirmek içtn girtşimlere başlamıştır. Bu grup, genel merkeze daha dinamik bır biçim vermek istediSini ü>n sürmektedir. Adlanna «Sosyal demokratlar» denen bu grupta şu kimseler de bulunmaktadır: Prof. Uğur Alacakaatan. M. Rauf Inan, Dr. Hikmet Sami Türk MuzaJfer Hacıhasanoğlu, Şinasi Özdenoflu, Süleyman Üstün. Halkevlert Kurultayı bugün da devam edecek. seçimler bugün vapılacaktır. Türk Dil Devrimi ve Fransızcanın Özlesmesi Sami SELÇUK C. Bassavcı Yardutıcısı •fcenim yurdum Transureadır» dlyen Ca( ( K m u s ' n ü n ülkestne dogru yola gıkmadan " * önce, TX>. Kurumu'nun Genel Yazmanı Sayın Aksoy'dan aldıgım «Fransıs Dilini Yayma ve Savunma Yüksek Kurulunun» 2 subpt 1972 günlü yazısını çantama, koymuştum. Bu yazıda, dil siyasası bakıraindan, kurucusunun ıtici gücüyle Türkiye'nin özel bir yeri oldugu bellrtiüyor; TJD. Kurumu'ndan, kurumun kuruluşu, yönetiml, örgütlenişi, kararlanmn hukuksal degeri, etkinliği, yeni dili oluşturma ve yaygınlastııma konusunda izlenen bilimsel yöntem hakkında bilgi isteniyor, baskaca salık verilecek noktalann ne oldugu soruluyordu. Bu önemli bir olaydı, sanırım. Ata'rnn «Ulussd kültüriiraüsi, çağd&s uygarhk düzeyinin üstüne çıkarma» amacı, belki de dil konusunda, Batıya ışık tutacak oranda gerçekleşmişti. Değerli genel vazmanca aynntüanyle yanıtlanan bu yazıdan üç yıl sonra, kurulun yetkilileriyle yaptıfrm görüşmeler, elde ettiğim belgeler, beni ilginç va düsündürücü sonuçlara götürmuştür. Toplumsal yasamın tüm değerleri, hiç kuşkusuz, bir başına dile Indirgenemez, (1) »ma, o, bu türden tüm olgulann en bağımstn, en dirençlisidir. (2) konusanlar ve düşünenlerle bırlikte yaşar, bireysel bilincin derinUklerinde koksalmıştır. (3) Sesler ve sözcükler yıçını demek değildir dil. Her sözcüğün bile kendin» ozgü bir eerüveni vardır. Söıcük, araçtan çok amaçtır, duygudur, düşüncedir, sonuçtur, çorumdür, çağnşım gücüyle düşündüren ve dü»ünceyi berraklaştıran vurucu ögedır. Yıllardır bu temi işleyen, Fransızcayı «yabancı diller boyunduruğundan» özelli*!e Etiemble'in «tranglais» dedigi tngillzce kırması Fransızca'dan kurtarmak ıçin savaşan Fransız dilcileri ve yasarlan, 1966'da Pompidou'nun kurdugu Kurul'la amaçlarım somutlaştırmışlardır. (Decret, no • 66 203, 31.3.1966). Dihn zenginleştirilmesl için izlenen yöntem ise Fransız Akademisi ile Kurul'a danısıldlktan sonra çıkarılan 7219 sayılı ve 7.1.1972 günlü karamameyle düzenlenmiştir.(4). Buna göre BakanlıkJarda kurulan ve Bakanhk uzmanlarıyle. özel ve kamusal kuruluşlann yetkilı dilcilerinden oluşan «deyim yarkurulları» dildeki boşluklan saptayarak. yeni gereksinmeleri veya yabancı sözcükleri karşüamak amacıyle bulunan deyım ve sozcukleri önermekle görevlendirilmişlerdir. îlgili bakan, yarkurul başkanlannm önerileri üzerine benimsenip onanraıs deyim ve sözcüklerin listesini bir yönetmelikle saptar ve Eğitirn Bakanının imzasiyle birlikte yayınlar. Listelerın ilk kesimlerinde iuUarulmrlan zorunlu. ıkınri kesimlerinde salık verflen sözcük ve deyimler yer alır. (md. 5) Listelerin özellikle ikinci bölümleri üzerinde durulmak gerekir. Gerçekten bu kesimdeki sözcük ve deyinüerin, yönetmelik metninin yayımından veya saptanan tarihlerden başlayarak: 1. derece Tiuükler, yönetmeliklerr.«Bnc} . geler. buyrultularda; 2. derece Niteliği^ne o^ lursa olsun, kamusal yönetün ve kurumlarr ılgüendıren yazısmalarda, belgelerde (bunlara başvurmalarda); 3. derecede Devlet veya ona bağlı kuruluçlann yan (tarat) olduklan söaleîmelerde; 4. derecede Devlete bağlı veya ouuii derieti|nindeM vej"* ne adla ohırsa olstın onun akç«Iı yaruımınâan yarartanan kurulu; larca yapılan arastırma ve öğrenimle ilgill va.\mlarda kullanılmalan zorunlu kılınrmştır, ımd. 6). Uygulamada süre, genellüüe. birinci sıradakiler içm Uç ay. diğerleri için altj aydır. İşte bu kararnarne uyannca, Bayındırhk, Ulaştırma. Bilim ve Endüstri, Maliye ve Ekonomi, Sağlık Bakanhklan bir dizl yönetmelik çıkarmışlardır. (5). Bunlar arasmda, bugünün Cıunhurbaşkanı V. Giscard d'Estalng'in MaHve Bakanı ıken çıkardığı yönetmelig» ekledigi genelgevle Adalet Bakanının genelgesi dikkati çekmfktedir. tlki, yabancı sözcük kullanma ozentilerine uluslararası bir dil olan FYansızca'nın gelişimine değıniyor, bulunan sözcüklcrin hemen kullamlmalannı ve uzun dönemde de bir ekonomi dili ?.*aratılmasını istiyor. tkincisi Ise, yalın bir hukuk dili yaratılmasınm başhca kaygı olduğunu belirtiyor. Çogu yeni varatıirnış. ktıllanılmaları zorunlu kılınan bu tür 8 Z Ü5 ve deyimlerden rasgele seçilmis ÖC İ bir kaç 8rnek vermek, sanırım Uginç olacaktir. Sözgelimi, dumper. tombereau; cametaman, cadreur; photofluorography, radiophotographie; bo«out eruntion; open ticket, oıllet ouvert; fog dispersal device, denebulateur; hydrant system, oleoreseau: selfservice, libre service; starter, inducteur; stnpper. tıreveine; digital, numerıque ile karşılanmıştır. Kurul yetkiülerinın büdirdiklerıne göre, Fransızlar bu alanda yeni girişimler peşindeler. Saylarlar Bas ve Le Duarec'in hazırladıklan yasa önerileri Lauriol'ca blrleştirüerek yeni bır yasa bnerisi biçiminde Meclise sunulmuştur. Bu son öneriye göre, yabancı sözcült kullanılması, kabahat düzeyinde bir suç; sozgelişi, bu tür sözcükleri içeren bir noter sözleşmesi geçersiz sayılacakur. Radyo kurumundaki bir kurul da, an dil kullanılmasına özel bir özen göstermektedir. 7.2.1975 günü Başbakan Chirac, dil konusunda şu konuşmayı yapnuşür. «Düşünceler, dilimizin dehasma saygı içinde gelişmelidirler. Yönetilen, tüketici, vergi yükümlüsü, tacir, herkesçe anlaşılabilir, açık ve yalın bir dil istemektedir. Uzmanlaşmıs sözcükler iddia ve karmaşasma, çoğu kez anlaşılmaı yabancı sözcükler kullanma özentisine (züppeliğine'» karşı savaşmakla; gerçekte daha kolay ve doğal, daha insancıl ve sonuç olarak da daha bansçil toplumsal ilişkilere kattada bulunulur. Bu alanda, bırkaç yıldanberi, kamusal gUç ler, gerek hukuk dllinin yaygınlaştırılması, g« rekse her bakanlıkta «deyim yarkurullaru kurulması soz konusu olsun, çoklarınca iyi kavranılamayan girişimlerde bulunmaktadırlar. Bu eylem izlenecek ve özellikle genişletilecek tir. O hepimizin çıkannadır. Çünkü, dilin nitelikll olması, ki onu görrnek ve anlatnak dönemi gelmiştir yaşam düzeyinin nitelikll olmasıyla eşdeğerdedir. (6). Bilim adamlan, akıl çağuıı, «Hayvanlar ko nuşamadıklan için düşünemezler» diyen Descartesla başlatırlar. İnancımız odur ki, bizde bu çağî açan, layik devletin kurucusu Atatürk'tür. Kültürlu olmanın anadil bilincine bağlı bulundugunu ilk kavrayan O'dur. O'nca «Dilin uiusal ve zengin olması, uiusal duygunun gelişiminde başhca etkendir». Eğer, Alaln'in dediği gibt «kültürlu olmak, kaynaga çıkmak ve bajkasiDdan ödünç alınan kupa içinde değil, kendi avucuyle içmekse», bunun yolu Türkce düşünmek, konuşmak ve yazmaktır. O nedenle de özleşmls dil, uiusal TUrk devrütünin başhca odaklanndandır. Fransızlann bugun yaptıklannı Atatürk, lS32'de Meclisi aç&r ken, «Türk dilinin kendi benliğlne ashndaki güzellik ve zenpinligine kavuşması için bütün devlet örgütlerimizin dikkatli ve ösenli olma lannı isteriz» dıyerek öıetlemiştir. Bu konuda öylesine sıçramalar yapmıstır ki, düşüncelerini ancak bir sınîra dek geliştirebilenler ona yetişememişler. yıllarca sonra yanılgılannı anüannda açıklamak Mrunluğunu duyoıuşlar"dır: «tşin lcinde iîcen «ft btle teyarî' eflfirdUSı. AfSttan uzun yıllar geçtikten sonra, o çapta bir inkılâpçı ile bizım çapta ıslâhatçılar arasındaki larkı ne kadar lyi görüyorum.. (7) Son çözümde diyecek odur ki. sokaktaki adammdan Cumhurbaşkanına dek, dil konusun da, yalnız görüştüğ^im Kurul yetkihleri d«gil, tUm Fransa, Atatürkçe konuşmaktadır bu gün. Onlar bu akı] ve saggörü adamını ne güzel anlamışlardır! Buna karşılık ya biz? Çocu yüksek katlara çıkmış aydınlanmızla birlikte, bizler .beni anlaymız* diyen onu yeterince tanıdıgımm ileri sürebiUr miyiz? Kururon Oudınot soka*ındaki merkezinden aynlırken bu soru kıvnldı kafamda; ve neden ve kimden kaçtığını bilmeyen bir suçlu gibi yeraltı trenı ne attıra kendimı. (1) (3) Koylulert dovdugu one surulerek hakkında soruşturma açılan Lice jandarma Komutam için bu kez de rüşvetten TEĞMEN FEHAMETTİN SEZER'İN HANİ BELEDİYE BAŞKANINDAN ALDI&ISERİ NUMARALARI SAPTANMIŞ PARALAR ELBİSE DOLAHINDA BULUNDU BAŞKAN, BELEDİYE ARACINDAK1 ÜÇ MAVZER İÇİN BOMUTANIN RÜŞVET İSTEDiGiNî İHBAR ETMiŞTİ lstanbul Barosu ve 12 Mimar Mühendis Odası temsilcisi ikili anlaşmaların kaldırılmasını istedi lstanbul Barosu Başkanı ile İstanbul'daki 12 Mühendis ve Mimar Odası temsilcileri ikili anlaşmalar konusunda dün basma ortak açıklama yapmışlardır. Vazılı olarak verilen açıkiama da Türkiy* ile Amerika Bırleşık Devleüeri arasında yapılmış ikili anlaşmalar üzerinde durularak anlasmalarm Türkiye'yi uiusal çıkarlan He bağdasmayan amaçlara hizmet etme dururauna düşürebilecegi ileri sürulmektedir. îstanbul Barosu Baskanı, Gemi Mühendisleri Odası, Elektrik Mü fıendislen Odası lstanbul Şubesı, Kimya Mühendisleri Odası îstanbul Şubesi, însaat Mühendisleri Odası lstanbul Şubesi, Makine Mühendislen Odası îstanbul Şubesi, Mimarlar Odası tstanbul Şubesi, Ziraat Mühendisleri Odası lstanbul Şubesi, Maden Mühendisleri Odası lstanbul Temsflcüiği, Metalurji Mühendisleri Odası îstanbul TeBisilcüiği, Orman Mühendisleri Odası îstanbul Tem sılciligı, Şehir Plânlama Mimar ve Mühendisleri Odası lstanbul Temsilciliği imzalannı tasıyan ortak bildiri, «1969 tarihU terael çerçeve anlaşmasının ilkelennden biri ABD'nin Türkiye'nin savunmasına destek sağlanmasını amir bulunmaktadır. Oysa ABD uygulamakta oldugu amoargo karan ile anlaşmanın bu ilkeslni tek taraflı olarak çiğnemiş bulunmaktadır. Bu durumda NATO Ittifakı çerçevesınde karşüıklı yar dımlaşma amacı ile ynpıldığı bfldirılen bu anlaşmalann artık TürkiyeYi de bağlamıyacağı mçıktır. Demokratik esaslara T« Anayasal egemenhk naklanmız» aykın olan bu anlasmaiana tUm den ortadan ve uygulamadan kal dırılması gerekti|inl kamuoyun» duyururuz» denilmektedir. tutuklama karan verildi DtYARBAKIR Hakkır.aa, daha önce köylüleri haiısız yere karakolda alıkoyup dövdügti geıfckçesi ile adlî ve idari kovrısturma açılan lice Jandarma Kotnutanı teğmen Fehamettin Sezer'in, >5nce ki gece de Hani Belediye Baskanı Ferit Bora'dan 10 bin Ura rüşvet aldıgı gerekçesi ile pıyabında tutuklama karan v«jrilmi¥Tir Diyarbakır Lice Karayolunda, Hanı ilçesinin beledıyeyine ait olup Lice'den Hani'ye gitmekte olan bir araçta, komutnsındaki müfrezesi ile birlikte «rsma yapan jandarma komu'ını Sezer. 3 mavzer ele geçirmıs'.ır. Daha sonra ele geçirilen silâhlara karşılık teimen Fehametfın, Hani Belediye Baskanı Pent Bora'dan 15 bin lira rüşvet istemiştir. Belediye Başkanı Bora ise ele geçirilen silâhlarla ilişsısı bulunmadığını ve istenilen parayı da veremiyeceğini söyİTnesi üzerine, tefmen Sezer. ıstfnıleıı para verilmediğı takdirdî, kendısıni suçlu olarak gözaltına a'.acagmı söyleyerek, başkanı tehdit etmiştir. Bunun üzerine, belediye başkanı 15 bto Hrayı istemcitte direten teğmen Sezer'e v.cak 10 bin lıra verebilecegini s4ylemlştir. 10 bin hrada anlaşma olduktan sonra teğmen Feharaettin Sezer bu paranın en geç 4 baat içinde kendi5ine verilmesini ıstcmıştir. Belediye Başkam Ferit Bora daha sonra Hani SavcıU*ır.» giderek. belediye aracında vakalanan süahlara karsüık ıandErma komutanı taratjgdan kpndısınden 10 bin lira istendığinı bildirmiçtir. thbar üzerine. narekete geçen Hani Savcısı Hamza Ucat paralann seri numaralarınj ald.ktan sonra Jandarma Kooıu'anına verilmesini istemiştir. Seri numaralan savcılıkça saptannn 10 bin lira Belediye Baskanı Ferit Bora tarafından Lice ilçesine gctüriilerek Jandarma Komutam Teğmen Fehamettin Sezer'e tesliiR edilmistir. Hani Savcısı Hamıa Oçar da Lice'ye eelerek Lice Savcısı Kudret Korkmaz ve beraberinde Sorgu Hakimi Nihat ömeroglu, Yenisehir Mahallesl Muhtan Muhittin Aksahm ile ıki üve olduS^ı halde Jardprma Komutaru Fr/amettin Sezer görevde iken, evıne giderek arama yapılmı^ k'e elbise dolabında daha ön.e <«n numaralan saptanan oaralar bulunmuştur. Rüşvet aldıgı sdptnnan Lice Jandarma Komutam Fehamettin Sezer hakkında îlçe As'iye Hukuk Mahkemesi şıyaDi tutuklama karan vermiştir. Bu tutuklama karan ilçeye ıdari .soruşturma ıçin gelen Albay Ahm°t Atalay'a da bildirilmiştir. üne Savcısı Kudret Korkmaz olay ile ılgilı so ruşrurmaya devam edildıginı açıklamış. Hani Belsliyesme att araçta ele geçirilen : msvzerin « sahipleri olduklan saptanan iki köylü hakkında da soıujturma açüdığııu bildirmiştir. Kıbns Banş Harekâtının yıldönütnü Giin^vde coşkıın törenlerle kutlanacak AJDANA, (Cumhuriyet Güney lllerl Barosu) Kıbrıs'a yapılan «Turk Banş Harekâtının» 1. yıldönümünün Güney İl ve İlçelerimizde özel programlarla kutlan ması kararlaştınlmıştır. Kıbns Türk Banş Harekâtının yüdonumü olan 20 temmuz'un tüm yurita oldugu gibi, Güney İllerimizde de özellikle Adana ve Içel'de coskun şekılde kutlan ması için hazırlıklara başlanmış ve özel prosramlar yapılmışUr. Adana da sürdürulen kutlama hazırlıklan yanında lçel'de de bır «Kıbns Banş Şerüıgı» düzenlenn.esi kararlaştınlmıştır. Bu konuda bir açıklama yapan lçel Valisi Bayram Turan (^tin, Kıbns'ın Anavatan'a en yakın noktası olan Anamur'daki şenliklerin «Anamur Gime» Belediyeleri tarafından ortaklaşa organi73 edildiğini bildirmiştir. Banş Harekâtının hazırlıklannın başla d;ğı 18 temmuz'un îçel'deki tören lere başlangıç tarihi olarak seçil diğini bildiretı tçel Valisi. şenlik lerin üç gün sürecetini, bu süre içinde çeşitli folklor ve sanat ha reketleri yaıunda sporul gösterller ve yansmalar düzenlendigini soyl«miştir. Programda ayrıca 19 temrnuz cuma günü saat 05'te baslamak üzere Mersin Limanı • Gırne ara sı bir ytizme maratonuna da yer verilmiîtiT. T3emir kafes tçinde yapılacak maratona Mete Aybars, Niyaıi Dogan, SelârrU Aksoy ve Cemal Kocabaşoğlu katılacaklardır. lçel Banş ŞenliSinde bir de ınuz guzeli seçilecektir. Yeni atamalar sürüyor; TKİ Genel Müdür yordımcısı görevden alındı ANKARA Bazı bakanlıklar ile kumluşlarda yeni tayinler yapılmış, bir Genel Müdür Yardımcısı ile iki müfettiş görevmden alınm^tır. Ticaret Bakanlıgı Müsteşar Yardımcısı M. Mithat Erdem, Açık bulunan Bakanhk Müşavırliğine atanmış. bu suretle bosalan M' tesar Yardımcılıgma Bakanuk Müîettlşl Haül Şahin getı rilmiştir. Ziraat Bankası Genel Müdur Yardımcılıgı ile Yönetim Kurulu üjeligine de aynı Kurumun Banka Mülettişi Ozer Kenan Yümaz tayia edilmiştir. Türkıye Demır ve Çelik tşletnıeleri Genel Müdürlügünde açık bulunan Genel Müdür Yardımeı hgı ile Yönetim Kurulu üyelitıne de, Sanayi ve Teknoloji Bakanlı ğı müfettişlerinden Ayduı Emre atanmıştır. Devlet Su Işleri Genel Müdürlüğü Dıyarbakır Bölge MüduT Yardımcısı Celâlettin Gezmışoflu, Baymdırlık Bakanlığında açık bulunan özel müşavirlikle görevlendirilnuştiT. Ote yandan Türkıye tCömür Işletmeleri Kurumu Genel Müdüı YardnnciM ve Yönetim Kurulu üyesi Senet Eyüpgiller İle Milli Egitim Bakanlıgı Müıettislerinden Mevlüt Koca ve Rıza Dönmez, başka bir vazifeye atanmak üzere görevlerinden alınmışlardır. Yurt dışındakl görev sürelerinl tamamlayan Brüksel Çalışma MUşaviri Osman Turhan Akbulut ile Bonn Çalışma Müşavırl Mehtnet Bekam Bilâloğlu açık bulunan Çalışma Bakanhğı Müsavirlıklerine getirilmişlerdır. ANKARA, (Cumhuriyet BQron) Sosyai Güvenlik Bakanlıgı MÜV teşan Dr. Erdal Atabek, görertoden aynlmış, Sosyal Slgortalânn Samatya Hastanesine tç Hastelıklan uzmanlıgına getirilmisüJ. Dr. Erdal Atabek, CHPMSE ortaklığı sırasında o zamankl Ç o hşma Bakanı Onder Sav tanfin» dan Sosyal Sigortalar Üenel Mfldürlüğüne getirümiş, daha soont da, Sosyal GUvenlik Bakanlıgm» Müsteşar vapılmıştı. Cephe HUkümetl dSnemlata pasiT duruma getirilen Atabek, kendi lsteğiyle Müsteşarlıktan «y« nlmış ve Samatya Hastaneslı» nakli vapümıstır. Dr. Erdal Atabek, müsteşarlıktan ayrıldı ve SSK'da doktorluğa başladı U) (3) (O (7) IXebvre, Le Langage et la Socle'te', Paris, 1971. p: 316 Saptr, Le Lanrage. Paris. 1S70. p: 7»î. Vendryes. Le langage, Paris, 19CS, P: 388. Journal officicl (1.1.1972). Journaus officiels (18.1.1973, 12.1.1974, 30.1.1914, 115.M74, U.1.197S> La France devant les gnestiona Unguistiquea Paris, 1975, P: 11. Atar, Çaakaya, 1953, cüi: n, sayfa: C . M OKUYUCU MEKTUPLARI Orman işçileri sigortasız çalıştırılıyor Bugün yurdurnuzda birçok lsçi sendikal yollarla haklannı ala bilirken devletin kendi bakanlığı hızmetinde çalışan orman 1şçilen bundan yoksundur. Üsteliu bu işçiler çok daha ağır koşuılarda çalışmalanna ragrnen sigortalan bile yoktur. 15 yıldır orman yoUarının japımı ve onanmmda yol çavusu olarak çaHşınm. Yerine göre delgi deler dinamit atar agaç ke seriz. Her an patlattığımız dina mitlerden fırlayan kaya p&rçalannın üzerimize gelmesı, elt' mizde dinamit patlama&ı, bir cam agannın altında kalmamız mümkünriür. 15 yıllık çalışma hayatımcia bunun birçok örnek lerini gftrdüm. Arkadaşlanm sa kat kaldı hayatlannı kaybettı. Belediye sınırlan içinde bir ınsaatta çalışan işcilere bile stgor ta zorunlu kılınırken, sanki bus daha az tehlikeli işte çalışıyormuştız gibl, bir bakanlıgm emrinde çalışan bizler bu haktan matırumuz. Ne sigortamız v&r ne de sendıkamız. 15 sene, 20 sene devlete nizmet veren bizler. ihtiyarladığımızda ne yapacağız? Bir kaza geçirdiğimizde ne vapacagız? yarınımıza nasıl güvenle bakabilece* giz? Biı bu memeleketin tşçilert değil miyiz? Devlet bir an önce bu yöndekl yasap çıkarmalıdır. ilk defa deve gören Kanadaİı turist korkarak bir dükkâna sığındı KİLtS Jeo Kartok adı da Kanada'h bir turist, dün Küis çarşısında geserken, aniden bir deve görilnce çok korkmuş ve feryat ederek bir sekerci dükkanına sıgınmıştır. Daha önce hiç Deve gönnedlgi nî ve bu garip yaratıktan çok korktuğunu söyleyen Jeol, «Bu dev cüsseli hayvanı nasıl zaptediyor batucılan» diye sormuştur. Başkalanmn deveye kolayca sokulduğunu görilnce korkusu geçmiş ve yavaş yava^ sokularak oksamaya başlamıştır. Turkiye'jn çok sevdiğini ve ge zisini bir ay kadar sürdüreceğini belirten Kanadaİı turist, Gaziantep'ten Urfa'ya geçmiştir. (a.a.) Jinekoloğ Op. Dr. YENİ UFUKLAR Temmuz 1975 sayısı çıktı VEDAT GÜNYOL SAMİ N. ÖZERDİM AFŞAR TÎMUÇÎN FAKİR BAYKURT SELİM İLEBt EDİP CANSEVER • BUCHAN MATİTCH AHMET CEMAL JAMES HARVEY. Oktay Cumhur AKKENT Şisll Halaskârgazı Cad. 371 373 Telefon: « 1» «3 Hıziı nüfus artışına dur denmeli OndCrt sıtdır Yugoslavya'run Struga kentmde yapümaKta olan geleneksel «Şiır Gecel*n»ne, bu yıl Ulkemızden Nevzat Üstün çağınlrruştır. Struga kentinde yapılan «Ştix Gecelemne bir çok ulkeden tanınmıs şairler, eieştırmenleı ve kuramcılar da katılmaktaou. Bu yıün blr özelligı de SenegaJ Dtvlet Başkanı Leopola Sengnor a, L97S yılınm ödülu olan altın ç o lenk armağanının verilmesıdır. Struga kentinde âüzenlenes ve «Şiir Geceleri»nı de kapsayan Uluslararası Festivaa 28 afeustos • 3 eylül arasında yapılacak vu heı çağnlı kendi ulkestodekl şUrin evnmi ile ilgili bır fcoauştna yapacaktır. Struga kentinde düzenlenmekte olan «Şiir Geceleri»ne Nevzat Üstün çağrıldı ••••••»»••»••»••••••••»•••••••••»»»•••••»•*>••••»••••••••»••••••••••••••••«>»••»»•»•••»•• Ki'ap isteği Safraköy'de bir Halkevi KitapUğı kurduk. Ancak yeterli ki tabımız yok. Amacımız maddî yeterliliği oUnayanlara, sayenizde okuraa olanagı sağlamaktır. Bu nedenle siz değerli Cumhuriyet okurlaımın kitap yardımınızı bekliyoruz. Kitap gönderen yardımseverler Halkevlroize yardım yapanlar listesine kaydedilecektir. Kadir Erbas SafrakSy Vesllov» H*lkevi . lstanbul Az geUçmiş ülkeler daima çelişkiler ulkesi olmuşlardır. Tür kiye de bir çelişkiler ulkesi olmuştur. Türkiye'de nülu* luzla »rtmaktadır. Nüfusun artış hızını düşürebümek için dogum kontrolü yaygın hale getirümeye çalışılmıştır. Bizde nüfusun artması. sanayileşmeyi teşvik etmemekte, gizli ve açık işsizlige yol açrnak tadır. Almanya'ya yapılan emek Ihracı bizi doğrulaınaktadır. lüm onnan Isçileri adına TUrklye'de nüfu» sanayllesYol Çavusu meyi sağlayacak kı ,ar çoktur. Alaâtiin GÜNAY Nulusun hızla artması, iktisadi MtLAS ortalamalan da etkileyecektir. Türkiye'yi daha da batağa sokacaktır. Bir yandan dogum kontrolü yapılırken, bir yanda doğumu DANIŞTAY'IN teşvik edici tedbirlenru devam etmesi bir çeliskidir. İstiklâl Savasından sonra nüfusun artiKiNCi KARARI ması için konulmuş tedbırlerın hâlâ devam etmesi hataUdır Daruştay Dava Dairelerl Ku kanımca. rulunun hükumetin tsmail Ceın Nüfusun artıs oranını düşürle ilgili yürütrueyi durdurma mek içm şu tedbirleri almaJıkarannın iptall işlemini reddet yız. Çocuk parası, dogum yarmesi haberi beni Türk, Türki dımı gibi ödemeler kaldınlmaye'li ve şair olarak çok duygu Udır. landırdı. Çocuk zammı, parası kaldınl lsmail Cemin Genel Madür malı, bunun yerine herkese orlüğü bir kez daha onaylanmıç talama bir zam yapıimalıdır. Dogum yardım parası kaldıtır. Hükumetin YUkseK Yargı rümalıdır. orgarunm tkincl karan karsıVergi cetvellert, evli ve bekâr smda hukuka saygı göstermesi olarak kuUamlmalı, çocuklara göre vergi kesilmesı kaldırüma ni bekUyonım. lı. C, D, E, F, G gibi vergi «rup hharol Bek<T lan iptal edilmelidit ötner Tuna> Ö7.KAN Şark Maariî Kltapevi tstaabul Gayrimenkul Satışı tstanbul ıo uncu İcra Memurluğundan Dosya No: 1975/272 Beyoğlu, Bereketzade mahalleei. Hlâçeşmesi sokagında kâin 5 kapı, 106 pafta, 161 ada, 8 pariel sayılı 43.00 M2. sahalı kârgir evin tamamı şuyuun ızalesi için satılarak Daraya çevrilecektır tMAR DURUML: lü/4/1975 tarih ve 1929 sayılı ımar krckisinde: 1/1000 mikyaslı. lü/6/1970 tasdik tarihli, Azapkapı • Karaköy imar plânında, bitişik nizam, 12.50 metre bina yüksekliginâe, krokide Uranan kısımda insaat yapılacagı, bildirümektedir. TETKİKAT: Karaköy'de Bankalar Caddesi üzerindeld Şair Ziya Sokagından girilen Lâleli Çeşmesi Sokagında 5 kapı no.lu kâTgir evdir. Halen iş ven olarak kullanılmaktedır. Binamn beden duvarlan eski, kârgir, dahili tusmı ahşaptır. Çatı üstü kiremitle örtülü olup, içerde elektrik ve su ve eskl navagazı tesisatı vardır. Bina bodrurn, wmın, 2 normal ve bir de ilâve katlıdır. t'incı kat çıkmalı, ilstü balkondur. Binaya sokaktan 4 mermer basamatüa, çilt kanatlı demir kapı ile ^ınlmekte, zemin kat antreslnde sokak üstünde bir oda ve arkada odadan bozma muttak. bodnun kata kârgir basamakla tnilmekte kömürlük olarak kullanümaktadır. Zemin kat antresinden ahşap Dasamaklı merdivenle l'lnd kat kondoruna çılnlmakta. önde cumbalı. arkada ufak iki oda, bir helâ ve mutlak veri vardır. 2"nci fcatta da yıne ahşap basamaklı merdivenle çıkıldıgl, kortdorda Onde balkonlu, arkada ufak 2 oda, bir helâ ve mutfak yert bulunmaktsdır. CstündekJ ilâve katta ise btr çatı arasından ibarettir. KIYI'.ETİ: Bilirkişi tarafından eevrimenkul tamanuna ?fl(!.nn<ı. lıra kıymet takdir ednmistir. tlk açık arttırması 11/8/1975 pazartesi günü saat 16'dan 16.30'a kadar lstanbul Sultanahmette Adliye Sarayı'nda 10' uncu tcra Memurlugunda yapılacaktu. Arttırma sartnamesi herkesin görebilmesi için 18/1/ îaîb tarıhınden ıtıbaren memuriyetlmızde açık bulundurulacaKtır tlk açık arttırmada teklil edilen bedel muhammen kıvmetin %75'inı ve varsa rüçhanlı alacaklılann bu gayrimenkul ile temin edilmls alacaklan mecmuunu aşmadığı takdırde en çok arttıranın taanhüdü baki fcalmak Uzere arttırma on eün daha uzatılarak onuncu 21/8/1975 persembe günü aynı saatlerde ve avnl yer de yapılacak tfcind arttınnada en çok arttırana ihale edilecektir. Gayrimenkul kendisine thale olunan «mse, verilen mehil içinde ihale bedelini vermezse namına vapılan inate fesn'olunarak t.t.K.*nun 133,'ncU maddesi hUkmil tatbik olunur. tki ihale arasındakl fark ve geçen sünlenn *'} 10'dan hesaplanacak taia ve diger zarariar aynca nükme nacet kalmaksızın «hcıdan tahsU olunur tootek sahibi alacaklüarla diger Ugllllerin ve Irtifak haklo sahiplennin naklannı, tais ve masrata dair olan tddialannı davanagı belgelerie 15 eün içinde icra daıresıne bildiTmelerı ıcap eder. Afesı nalde (ıak lan tapu sicilU ile sablt olmadıkça satış bedeiinin, paylaşmasuıdan narıc Kslınaı. lalep «Jildıgi vp ıkı ııralık oosta pulu gönderildiftlnde şartnamenin Wr örnefti sftndertlir. Artırmaya tştirak etmek istevenlertn arttırma şartnamestnl okumus ve münderecatıru aynen kabul etmis ad ve Itibar olunacaklardır Ihaleye iştlrak etmek tsteyenlertn muhammen kıymetin °' 10"U nisbetinOe oey akçesi «eya millî bir .o bankanın teminat mektubonun tevdil tnecburi otup. aüo binde Uç damga resmini üıaleyi müteaklpftdRtneyemecburdur. PasUa bilgi edinmek «ste\enlertp «7S/272 Dosya No. su ile Memuriyetimize müracatlen Uân olunur < Basın: S093 9368) GOAL 1 PETROL ARAMA GEMiSi ÇALIŞMASINI TAMAMLAD! İZMİK Bir süreden beri tz mir köriezi ile Ege denizinde sismik araştırmalar yapan «Goalı» petrol arama gemisi, görevini tamamlamıştır. llgililer; yapılan araştırmaların Ankara'da değerlendirilmekte ol duğunu. sonuç almdıktan sonra gerekli girişımlere başlanacağı nı belirtmişlerdir. Halen îzmir İimamnda bulunan «Goal1* petrol arama gemisi. muhtemelen yarın ya da salı günü Suriye kıyılanna hareket edecektir. (aal ••••••••»•• • • • • • • • •• • X BANKADAN: * «> 1968 model 200 Up yeşil % MERCEDES oto. • Telefon No. 64 02 44 •••••••••••••••«••••• (Cumuuriyet 6371) ^•••••••••••••»••••»•••••••••••••••••••••^ •••»»•••••••••••••••••»•••»••••••»»»»»»•»••»