Katalog

ALTI CUMHURÎYET 6 Temmuz 1974 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 6.7 1936 DANZİG ve ALMANYA BERLİN, (Öıel) Danzıg Senato Başkanı Greisserin Milletler Cemiyeti Konseyinde söylediği sözier Almanyada derin etkiler yapmıştır. Bu yüzden Berlin gazeteleri Milletler Cemiyetine çatmakta ve şöyle demektedir: «M. Musolini Milletler Cemiyetini tokatlamıştır. Bu durum günden güne gittikçe zayıflamakta ve fenalaşmaktadır. Cemlyet duruma hakim degildir ve olamayacaktır. Yalnız bilinmesi gerekir ki, yalnız kaldığı sanılan Danzig'in arkasında 67 milyon Alman var.» Bu münasebetle Alman Devlet Başkanı M. Hitler ve Propaganda Nâzırı Dr. Göbels birer nutuk söylemiş ve bunu hücum kıtalarının geçit resmi izlemişür. • Dün Fenerbahçe Kulübünün 28'inci yıldönümü münasebetiyle Kadıköy Fener Stadyomunda Galatasaraylüarla yaptıkları maç ta Galatasaray Feneri 32 yendı. • Ayın 19'unda güneşin tutulmasını Uludağda izleyen Rasathane Müdürü Fatin ile Rasathane uzmanlan, bugüne kadar hâlâ Bursada kalmışlar ve gereken araşt ı n n a l a n yapmakta idiler. Dün Bursa muhabirimizle görüşen Fatin bey bu olağanüstü olay hakkmda şunları söylemiştir: «Güneşin tutulmasından sonra on gün daha Uludagda kaldık. Ve izlemlertmize devam ettik. Ora da riizgâr ve ısı, yağmur, nın açılıp kapanması gıbi olaylarla manyetık çekiciliği, elektrisite atmosferik, yani havayi nesimi, reyj'on kozmik değişiklık lerini inceiedik. Bu uğurda âletimiz de bozuldu. Çünkü burada hiç bir zaman 300400 voltu geçmeyecegini sanıyorduk. Halbuki elektriğin 500 voltu geçmiş olma sı üzerine âletimizin hassas ibresi lurıldı. Bunu başka bir âletle kuvvetlendirmeğe çalışmamız hayli yorucu oldu. Boyle olmakla beraber Uludağın hakiki tul ve arzını saptamayı başardık. Bız Üludağda iken müthiş bir dolu yagdı. Bu dolu 22 müimetreyi buldu. Ben burada bir dağ istas yonu kurmaya çalışacağım.» % Amcrikanın istiklâl şenlikleri yapıhrken New Vorkta 123 kişinin öldüfü biidjrilmiştir. Geçen sene aynı günde yapüan şen Uklerde 214 kişi ölmüştü. # Romanyadan ağustos ayında yeniden gelecek olan göçmen sayısuıın 10.000'i bulacaği haber verilmektedir. • tzmirden biIdirUdiğine göre bu sene bir sebze bolluğu vardır. Donıatesin kilosu bir kuntşa olduğu halde alıcı bulamamaktadır. CİNAYET ŞİLİ'DE DE İSLENDİ Bir inceleme özetinden satırlar: €İ1 eylül günü generaller bir ültimatom yollarayark Allende'yi çekilmeye ve ailesiyle birlikte ülkeyi terketmeje davet ettiler. Allende, çağrıyı derhal reddetti; halkı j'ardıma çagırdı. Başbakanlık sarayı La Moneda'ya kapanan Allende ve kırk kadar yardımcısı, sarayın karadan ve havadan ateşe tutulup bombalanmasına rağmen birkaç saat direndiler. Sonunda emperyalizmin jandarmalığım yapmakta ola:ı faşist askerler, iyimser ve banşcı bir idealist marksist olan Allende'yi öldürdüler. Kapitalizmi kendi yasaları ile ortadan kaldırmanın ve devrim yerine reformizmi yeterli bulmanm düşünü gören dünyanın her tarafındaki ilericiler, bir kez daha gerekli dersi alm:ş oldular..» ( n Aynı günlerin, Neruda'nın sevgi anılarındaki anlatımı şöyle: «Lorca'nın ölümü üzerine «Cinayet Granada'da işlendi» demijtim. Şimdi de Şili'de aynı cina : yet işlendi. Şili pilotlan. dalış uçuşlanyla saldırdılar saraya. Ülkede iki yüz yıl boyunca yurttas hayatının merkezi olmus hüInimet sarayına. Anılanm için bu satırlan çabuk çabuk yazıyorum. Büyük yo! arkadaşım başkan Allende'nin ölümüyle sonuçlanan o çileden çıkancı olaylardan üç gün sonra. Öldürülmesinin nedenini eizlediler. Ölüsünü gizlice gömdüler. O ölümsüz ölünün mezanna kadar sadece dul eşine izin verdiler birlikte gitsin diye.. Hava bombardımanlarından hemen sonra tanklar saldmya geçmişti. Tek bir adama karşı korkmadan savasabilmek için pek çok tank kullanıldı. Şili Cumhur başkanı Salvador Allende. onlan çalışma odasında bekliyordu. Yüce yüreğınden başka kimsesi yok tu o anda. Dumanlar ve alevler her yanını sarmıştı. Saldırganlar böylesi bir olanaktan yararlanmalıydı. Saldırganlann onu makineli tüfekle biçmesi gerekri. Zira o görevini bırakmamıstı. Cesedi bir jerlere gizlice gömül Edebiyat Sohbetleri BUĞDAYIN TÜRKÜSÜ HALK1M BEN P.tRMAKIJl SAYILMAYAN SESİMDE PIRIL PIRIL BİR GÜC VAR KARANLIKTA BOV ATMAYA SESSİZLİĞİ ASMAY.. V.4RAYAN ÖLÜ, YtGİT, GÖLGE VK BUZ, NE VARSA TOHUMA DURUR YENİDEN VE HALK, TOPRAGA G Ü M Ü L O TOHUMA DURUR BtR YERDE BUĞDAY NASIL FİLİZİNt SÜRER DE ÇIKARSA TOPRAĞIN ÜSTÜNE GÜZELlM KIRMIZI ELLERİYLE SESSİZLİĞİ BURGD GtBİ DELER DE na. Generaı Pınochet üç gün süreyle yas tutuimasını bu\nırursa da bir saar sonra Neruda'ların Valparaiseo'dak' evlerinin de rahrip edildîîı naoeri çelir. Bir kez daha korku ve rıınç köpekleri, dirlik sokaklarmda kanlı riişlerivl» m«an avına girişmişlerdir Şili'de. Bir '^üvük şairin. nlünü böyledir işte. Şımdi amlannı satır ?atır okurken Nenıda ile nasıl tanıstıgımı. onu nasıl bir sevgiyle benimsedigimi hatırlıyorum. Biraz geriye dönelim. 1970 Nobpl edfbivat armaganı verilmeden önce İtalya'daki Onrriera Della Sera gazetesi tclgraflarla dünya çapında bir tahmin soruşr rurması düzenlpmiş. Tiirkive'de valnız Oımhuriyet'e yöneltilen soruya revap hazırlamakla görevlendlrilmişfim. Dergilerde şiir çenrilerini okumaktan fazla vakınlıŞım yoktu Neruda'ya. Ama Okyanuslar ötesınden gelen devrinci ve »erçekçı sesiyle ve*erin<*e yankılı ve güçlüydü etkisi. Benim ve Cumhuriyet'in 1970 için tahmin cevabı Pablo Neruda olmuştu (3), O yıl gerci Soljenitsin kazandı, ama 1971'in zaferi de N'eruda'da kaldı. Nobol srmaSanım bpklprken yaşadığı ilginç ruh durumlarını anlatan sa'rfaları izlerken anılannda, edebivat yoıuyla birbirine yaklasan dünys uçlannı di^ünüyorum. Açık denizlerde karşılaşan, birbirini tanımayan ama bandıralan sevgi kaynasmasında birleşen gemfıerin seslenişleri gibi (335395). Birbirimizi görmeden de sever. sevinç ve yaslsnmıza katılsbiliriz. Nobel heyecanını içlenlikle anlaran Neruda gibi, bizdp de kazanı',abilecek ödülleri vitirmtnin üzürtüsüne kapılan yüreklere dosthık ouyanz. tıîyi ^ünün vakti geçııaez» dileğiyle. Rauf MUTLUAY BÎZ HALKIZ, YENtDEN DOGARIZ Ö L O M L E P D H . Pablo Neruda (Canto GeneraTden çevtren Hilmi ¥BVUZ) BULMACA SOLDAV SAGA: 1 Piyasadan cekilen eşyamn yüksek fiyatla ve gizlice satüması. 2 Tersi bir erkek ismi İnanmış anlamında bir söz. 3 Eylemsiz. 4 Tersi bir nota Yardımcı uşak. S Tersi turnusolun kırmızı renginı mavıye çevirmek özelliğinde olan Tersi mali ile ilgili, malca anlamında bir söz. 6 Tayin. 7 Gemilerin b a n n a r a k yük alıp verdikleri yer Tersl bir meyva. 8 Bir organımız Bir nota. 9 Olagelen, çeoen Tersi bir bayan ismi. TUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Anamal. sermaye. 2 En büyük en yüksek Yapma. etme (eski dil). 3 Tersi çanak çömlek gibi toprak kaplara sızm a m a l a n için sürülen sırça çeşidinden eila Kuzey Avrupa' 123456789 da yaşayan, kumralca s a n renkte pek yumuşak ve Ince tüyleri olan posfu için avlanan küçük hayvan. 4 Sancağı, yelkeni veya sereni direkten aşağı alma Bır erkek ismi. 5 Bir nota Yavrusu olan hayvan veya ço cuğu olan kadın. 6 Eski devirlerde kullanılan bir silâh Ta ] rih öncesine dayanan efsane Tersi ilâve. 7 Hindistan'da mihraceden küçük hükümdar (çogul). 8 Bir nota Gemilerde bulunan odalara verilen isim. 9 Karışık r e n i l i At egitimi. DİNKÜ BULMACAMN ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAGA: 1 Danıştay. 2 araZ Reis 3 Virane vA. 4 Atina. 5 Us Ver. 6 Madraba. l 7 Bi aniS. 8 Amerikalı. | 9 Zekât Kar. j YUKARIDAN ASAGlYA: | 1 Davlumbaz. 2 a r t j Saıme. 3 Nara Ek. 4 ızaT rarA. 5 Xida İt. 6 Tren Bak. 7 Ae Avanak. | 8 Yiv ezılA. 9 Sair j Sır. ! dü. Bütün dünyanın acısını yaşıyan tek bir kadın vardı ceset gömülmeğe götürülürken. O ünlülerin ünlüsü insan makineli tüfeklerin kuışunlanyla delik deşik edilmişti. Şili'ye bir kez daha ihanet etmiş Şili askerleri nin kurşunlanyla.» (2> Bir kitabın hazırlığı ne kadar uzun sürer. Bana son gönderdiği güzel eserin içine kısa bir mektup eklemiş arkadaşım Do ğan Hızlan: «Eğer Şilili şair Pablo Neruda. ülkesinuı durumu na kahrolup da ölmeseydi, 1974 temmuzunda başlayan bir Neruda yılı yaşayacaktık. Kendi ülkesi başta olmak üzere bu av içinde bütün ülkelerde Neruda' nın şiir kitaplan dizi halinde ya yımlanacak, dizinin onur kitanı olarak da kendi yaşamım anlatan. otobiyografi nitelîğindeki «Yaşadığımı İtiraf Ediyorunı» yapıtı gün ışığına çıkacaktı. Sanıyoruz ki Yaşadığımı İtiraf Ediyorum, şiirini özgürlüğe adayan bir sanatçınm zafer şarkısıdır. Yaşadığımı İtiraf Ediyorum. yurdunu ve insanları sevenlerın örnek bir yaşam öyküsüdür.» Üzüntü ölümü Gerçekten 12 temmuz 1974'te büjnik bir kutlama töreni tasarlanmıştır: Pablo Neruda'nın yetmisinci doğum p l d ö n ü m ü için. Pablo ile eşine sürpriz yapmak için evlerine helikopterle sık sık gelen büyük dost Allende. çağrılması istenen dostlann ad İİ5telerini istemiştir. Hemen her ülkeden konuklar gelecektir. Pablo'nun kendisi de sekiz yeni şiir kitabı ve a m l a n n ı yayımla mak sürprizi içinde sonsuz bir çabaya girişmiştir. Şili Halk Cep hesi Hükümetinin düşürüldügü 11 eylül 1973'ten epey öncedir bu hazırlıklar. Neruda kanser ol duğunu bilmeden keyif ve saŞhk içindedir. İşte o uğursuz 11 eylül sabahı sonun başlangıcı olur. Neruda. Allende'nin son konuşmasını radyodan dinlerken evleri sanlmıştır bile. Şehirle bağlantıları kesilmiş. dostlar ya kaçmış. ya tutuklanmıştır. Birden fenalaşır Neruda. Tam bır üzüntü ölümü olacaktır bu. Allende'nin ölümünü radyodan ha ber aldıktan birkaç gün sonra Santiago hastanesine kaldırılır. Hekimler ölesiye korku içindedirler. Antibiyotik yoktur. Hasta bakıcılar yetersizdir. Meksıka Büyükelçisi. Başkanının ricası nı. özel uçağıyla Neruda'yı Sili'den aldırma önerisiai getfrir. Neruda ülkesinden aynlmak istemiyecektir. O bugüne kadar hiç bir zaman özel bir koruyucuya gerek görmemiştir. Bütün Şili onu korumuştur. Halk onun dosrudur. Eşi Matilde onu yurt dısına yolculuğa razı edebilmek için, otomobiline el konulduğunu. şoförünün tutuklandığını, Santiyago'daki evlerinin yağma edildiğini açığa vurmak zorunda kahr. Pablo boyuna sayıklamaktadır: «Onu katlediyorlar. onu katlediyorlar..» Insaniistü bir güce sahip Neruda, dostunun öldürülmesiyle tamamen çöküvermisti. Y a t ı ş t ı n a bir ilâç verirler. Bîr gün bir gece uyur. 23 eylül akşamı saat 23'de kalbi duruverir. üykusunun içinde belfcl de btlerek, i«teyerek. arayarak ölüme kay«r, ölümün büyük ağzı Anılaruı içtenliği Amlarım okurken Neruda'nın, ilk gençlik şiirlerırdeki aşk ve yalnızhk temalarından yola çıkıp hangi devrimci (;izgıye geldifeini apaçık görebiliısiniz. Önce» k.ri: «Kadın vücudu, o ak tepeler, ak oyluklar/Dünyayı pndınyor *sırgemez duruş>ın./Benım yaban ve çıftçi vücudum kazar seni/ Ve toprağın dibinden fırlatır o*u lunu./Yine de öç saati geçer, severim seni/Ten ve vosundan gövde, sağlam, istekli sütten. Ah göğüs kaseleri! Ah gö/Atn yoklupun.'/Ah o kasık giLMeri! Ah ü * gün. usul sesin » diye (çeviren Said Maden) «20 aşk şiiri ve umutsuz bir sarkı» için uğraşırken (Cem Yayuiîvi, 1973) İspanya iç savaşındaKi biliçlenmesinden sonra devrimci dünyamn büyük sesi olacaktır. Neruda'nın anılan, saklısı ü'zlia olmayan bir batılı itirafmm örnegi bizim edebiyatmjıtda peR bnlunmayan en güael örnckierinden Mrı Sanırım ö but.laTvamavan yüî birinci doğum yı'dönümünde kendi ülkesinde fcısiK sesle dünyanın gittikçe büyüttüğü sanatçı adlarından biri olmaktadır. TELEVİZYON 1T.59 AÇ1LIŞ VE PROGRAM 18.00 M l Z t K 18.15 YAŞAYAN DENİZ «Köpek balıklan» 19.00 DOLU DİZGİN «Kumar borcu» Çinli bir General'ın nişanhsı olan LiSing, Cart«.ritght ailesine satılır. Cartwritgh'ler kızı memle« ketine göndermezler ve orada o'na özgürlüğü öğretmeye çahşırlar. Ailenm oğullan LiSing'le beraber patates soyarlarken Çinli General ordusuyla birlikte Cartwritghlerin çifligine 19.57* HAVA DURUMİT" 20.00 HABERLER (A. Advan Ü. Kuranel) 20.40 İNSAN KAYNAGIMIZ «Bartında kına gecesi» 21.1» SİNEMA: Yedinci Sanat «Kolej» 22.45 GCNE BAKIŞ 23.00 PROGRAM VE KAPANIŞ Geleneksel Edinburg 1975 Festivali ROBİNN ORRUN «HERMİSTON» OPERASONIN DÜNYA PRÖMİYERİ DE BU FESTiVALDE YAPILACAK. Baba Csrtwright ve Hass bu kex Çinli aile ile uğraşırorlar RADYO 13.00 13.15 15.00 Açılış ve program 15.01 Kısa haberler 15.30 Türküler ve oyun havalan 16*5 Kısa haberler 16.30 17.00 Giinaydın Haberler 17.02 19.00 Kısa haberler Türk müzigi 20.15 20.45 Yedinci gün RadyoTV prog. haberleri 20.50 DÜNYA'NIN ., UNLU ORKESTRALARI ISKOÇYA'DA TOPLANACAK Engin KARADENİZ 1V*5 lluslararası Edinbıırt Festivali yö neticisi dımcısı Milliam Tomley ile görülüjor TRTI 04.55 05.00 05.02 06.00 06.02 07.30 09.00 09.02 10.01 12.55 TRT II Ofi.00 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.15 13.00 13.15 Gün baslıyor Sabah konseri Toplumsal ilişkiler Çocugun dünyası Yasanan tarih Yeşil Ada Klâsik Türk müzigi Haberler Çeşitli müzik TRT III 06.55 07.00 08.00 09.00 10.30 11.00 11.30 Açüış ve program Güne başlarken Sabah müzigi Müzik şölenı Günür ı konseri Türk halk müziği Müzik Magazin ECZANELER BAKIRKÖY: Çamlık, İstasyon (Yeş. Köy.\ Pelin ıSoğuksu', Gültepe (Safraköyt, llknur (Esenler), Osmaniye, Atalay CKanaryaı, Siyavuşpaşa ^Bah. Evl.ı, Lokman Hekim (Bah. Evl.). BESİKTAŞ: Yeni Yıldız, Valide Çeşme, Yeni Şü"a (Ortaköy Cem 'Bebekı. Serkan «1. Levent' BEYKOZ: Ortaçeşme, Şü*a. BEYOĞLU: Çiğdem, Şifa, Arru. EMİNÖNÜJ Mehmet Cemal, Her yü olduğu gibi bu yıl da bir müzik şöleni niteliğinde İskoçya'da gerçekleşecek. Geleneksel Edinburg 1975 Festivali'ne yedi orkestraııın katılacağı açıklandı. Katılacak orkestralar ara suıda Pierre Boulez yönetıminde Ne\v York Filarmoni Orkestrası. Fransız Ulusal Orkestrası ve Zubin Mehta yönetıminde İsrail Filarmoni Orkestrası da yer alıyor. Edinburg 1973 Festivali müzik şölenine ayrıca Federal Almanya'dan, Berlin'den bir opera topluluğu, Japonya'dan (Tok13.30 Kitaplar Dergiler 19.00 Haberler yoı bir enstrümantal dortlü, 14.00 Söz bu mesleğin 19.30 Haftanın olay. ABDnüen bir dans topluluğu ve 14.30 Her hafta bir ozan r\f\ f\fk İ t a l y a d a n da bır koronun katıSpor 15.00 Iki solistten türküler lacağı açıklandı. 20.30 Gönül telimizi titretenler 15.30 Opera ve operetlerden Geieneksel Edınburg Festivali' 16.00 Oda müziği 21.00 Yaşadığımız topraklar ne Carlo Maria Giulini, Cladıo 16.30 îki solistten 21.45 Bir konser Abbado ve Alexander Gibson gi 22.00 Tiyatro okulu 17.00 Türk halk müzigi bi ünlü orkestra şefleri de katüı22.30 Haftanın plâkları 17.30 Hafif müzik konseri yor. Festivale her yıl katılan 23.15 Bir romanımız var Londra Senfoni Örkestrası'm 18.00 Çağdaş sanatçılarunız 23.30 Solistler geçidi Mistislav Rostropoviç yönetecek. 18.30 Dünya Edebiyatı 24.00 Kapanış Londra Fılarmom Orkestrası' nın iki kez seslendireceği Beethoven'in «Dokuzuncu Senfonisi» Edinburg Festival Korosu eşliğin 18.30 Sizın için seçtıklerimiz 12.30 Öğle konseri de ve Orkestra Şefi Carlo Ma13.00 Haftanın topluluğu ria Giulini yönetiminde yorum19.00 Pazarın plâkları 13.30 Çagdas Türk müzigi lanacak. 20.00 Müziğe ç a ğ n 14.30 Unutulmus müzik Ünlü sanatçı, orkestra şefi 20.45 Barok muzik 15.00 Solistler Topluluklaı Andre Previn'üı orkestra ve ko21.30 Tatil gecesi ro için bestelediği yeni v e r i m t 15.30 Gençler için 22.30 Caz dünyasından hin seslendirileceği festivalde, 16.30 Konser saati 23.00 Gece konseri Oda müziği dinletileri de yer alı17.00 Çay saati 24.00 Gece ve müzik yor. Orneğin, Clevelafld Dönlü18.00 Caz müziği 00.55 Program ve kapanış sü ve Tokyo Dörtlüsü'nün sunacağı dınletiler bunlardan bazıları... İtalya'dan Festivale katılacak olan koro topluluğu Nuova Compagma di Canto Popolare.. Ayrıca. Şilili piyanıst Cladio Arrau, Ulusal Iskoç Orkestrası eşliğüıde bir dinleti sunacak. Klâsik biçimin etkisi altında Demir (Çemberlitaş), Yeni Lâ(Bostancı 1 . Soylu 'Fikirtepe> org, yaylı saziar ve koro için çeKARAKÖY: Kuledipi. leü. şitli verimleri oîan, müzik evreKASIMPAŞA: Işık, Yonca ETÜP: Güven. Boyer Aydın CHasköy) ! nüıde «Three Lâtin Psalms» ad»Bayrampaşaj, Yeni (ilami), SiSARIYER: Büyükdere, Merkez ' lı ürünü ile yerini alan İskoçyalâhtar. 'İstinye 1 i lı çağdaş besteci Robinn Orr'un FATtH: Şifa. İnan, Numune ŞİŞLİ: Murat. Altan, Atakan, «Hermiston» operasmm dünya • Haseki», Oral ıÇapaı, Merhaba Huzur (Gayrettepe'. Şenay <Hür. prömiyeri de bu festivalde yapı(Sarnatyai, Fener. Mah.>, Bilen (Çeliktepej, Nilgün ircak. Orr'un bu yeri opera verimini İskoç Opera ve Korosu G. O. PAŞA: Yeni Halk, Halk ı Gültepe) srnatçılan seslendirecek. (500 Evler* ÜSKÜDAR: Iskele, Huzur, Hay Londra Senfoni Orkestrası ve KADKÖY: Opera, Atay, Yel darpaşa, Kv.^, jcuk, Şirin (ÜmFransız Ulusal Orkstrası'nı yönedeğirmeni. Coşkun ıŞas. Bak.), raniye) ZEYTİNBURNU: Kayat. Aybars (Göztepe), Cemal Atasoy, Haberler Oyun havalan Kısa haberler Türküler ve oyun havalan Türk sanat müziği Türkçe hafif müzik Türkülerden bir demet Kısa haberler Haftada bir Haberler Bu yurdun sesi Tarihten yankılar Serbest saat 21.00 21.02 21.30 22.00 22.02 22.40 2.3.00 23.10 23.30 24.00 00.02 01.00 01.00 Kısa haberler Şarkılar Spor dergisi Kısa haberler Dinleyici istekleri Klâsik Batı müziği Haberler Türküler ve oyun havalan Dans müzifi Kısa haberier Gece konseri Kısa haberler 04.55 Gece yarısı tetek olan Leonard Bernstein. Edınburg Festivali'nde ayrıca Paul Wittgenstein için Ravel'in yazdığı (1932) «Piyano Konçertosu» nu yorumlayacak. 24 agustos'ta başiayacak olan festivale Berlin' den «Deutsche Oper»in geleceğinı ve «Salome» ile «Lulu»yu ses (1) Gürhan Uçkatı: Kapitalizmin ve sömürünün Şili örneğinde mcelenmesi, Yansıma 42, haziran 1975. Peter Dismand (soMa) yar(2) Yaşadığımı îtiral Ediyorum, Neruda'nın anılan, Türkcesi Ahmet Arpad, Altın Kitaplar Yayıne^, haziran 1975 437. Cilflendirecegini açıklayan festival i li 448 s., 30 Lira. yöneticisi Peter Diamand şölenin (3) Cumhuriyet, 21 ekım 1970: 13 eylül'de sona ereceğmı belir Cumhuriyet, 25 xasxm 1970, Rauf ! tiyor. Mutluay. "Tiyatroda halk ile ilişkiler bir bilgi olarak kabul edilmeli,, Deaıiz SOM Eskişehir'de toplanan «ı. Türk Tiyatro Kongresırae katılarak, «Türkiye'de Tiyatro ile Toplum, özellikle Eğitim Kurumları Ilişküeri ve Tiyatroların Ekonomik S o r u n l a m konulu bir bildiri veren Şehir Tiyatroları Halkla İ lişkiler Bölümü Görevlisi Sadık Goksu ile bu konudaki bir konuşmayı aktanyoruz... Halkla ilişkiler açısından j u r d u m u z d a tiyatrotoplum Uişkilerini nasıl görüyorsunm, ötıerilertniz nelerdir? Tiyatro'nun Toplumla Uışkisi bence iki aşamada düşünülmeli. Biri, tiyatro ürününün ortaya çıkmasmdaki, yani ön üışkiler. Ö'oürü, ortaya konan tiyaıro ürünü bakımından, sonrakı ilişkiler. Bizde bu konu, bırınci anlamda ele alınıyor. Ama ben ikincisi üzerinde duruyorum. ve konu olarak son derece küçümsenen bu ilişkilerin henıen en az birinciler kadar önemli olduğunu savunuyorum. Burada birincil, ama koskoca bir tuhaflık, bu «Seyirci» sorununun somut yolu olan «Halkla îliskiler» (PubUc Relations) konusunun henüz gereğince görülememiş olmasıdır. Bu ilişkiler, «Basına bilgi verme» işinin kırık dökük yapılması olarak alınıyor henüz. Öncelikle Odenekli Tiyatroian n , «Halkla İlişkiler» işini bır «Iş, Uğraş», hattâ Bilgi olarak kabul etmeleri gereğüıi de soyıeyeceğim. Oysa henüz hiçbir tıyatromuzda, evet niçbirinde, bu konuda daioa bir tek «kadro» bıle yoktur. PeM, Tiyatro'nun Eğitlm Kurumlan ile ilişldleri üzerine ne diişüııüyorsunuz? Bildiri'mdekı asıl öneıniı konu da buydu. Bu, Milli Eğ)U,n örgütüyle ilişkiler demektır. Ge çırdığımiz 197475 Tiyatro. ve pa ralel olarak Eğitim dönemıncie. I. B. Şehir Tiyatrolan Müdürlü ğii ile îstanbul Milli Eğitim Mudürlüğu arasında çok önemll bir oOrtak Kurul» çalışması oldu. Bu çahsma. Eğitimle ilglll yasa ve Bakaslık kararlarının başka konuiar arasındaki değinmelerınaen yararianılarak gerçekleştirildi. «Degınıne» sözcüğü biraz iıais siiliK di. sayılabilir, ama Cumhu rıyet tarıniiiae TOS'ün «Devnmci £61*1.11 Şurası» dışında Tiyatro' nun, bu ijura gündemine &onu olaraK konduğuna raslayamadık. Bu Ortak Kurul çalışmasını biraz anlatır ınısınız? B J çalışma Dence tüm Cum nurıyet tanhımızın en önemlı kültür oıayiaruıdan bırıdir. Ne var kı, crreğın en az Kültür Bakuiii.ğı üe M. Eğitim Bafcanlığı arasuıuo gerçekieştirilmesı gerekirken .jehır Tıyatrolan ile Ist. M EjJıtım Müdürlügü arasricia üygaıaiıniiştır. Bu gerçeK\e?meâe s.ıjın Muhsm Ertuğrul ile tövin Hahs Kurtça'nın gösteraıkierı amuyışı tarihımiz heı halde unutmayacaktır. O r t a i Kurul kararları hernal de a y n ele alınması gereken ÇOK önmeli bir konudur. Bu çabaian n belkeıruğı, «Eğitsel Kollar» ve «beçmelı Dersler»dır. Burada, «IX. Eğitim Şurasısnı toplayan sayın Mustafa Üstündağ'ı anmamayı haksızlık sayarım. Bir de, tartışmaiara yol açan bir konuşmanızdan sözediliyor. Evet, sayın Metin .^nd'ın bıl dırısi üzerine bazı sozlerımı bazı gençier yanlış anlamış Zaten sa yın And da esaslı bir tartışma ortamı açmak ıstiyordu. KabaK benim başıma patladı. Ama çok iyi oldu. Yalnız, ben görüşlerımi iyi sunamadım, son gündü, aynlmak üzereydim. Bozkurt, komando denen gençlerin genellikle yoksul halk çocukları olcuğu, yanhş sloganlarla Türk ulusunun, halkının devrimci potansi yelinin bölündüğü ana görüşümde ısrar ediyorum. Bu görüsüm, sayın Ecevifin «Tarihsel Yanılgılar» ?örüşüy;e yakından ilgiîıdır. Ortak bildiriye de seve seve kat.ıldım. Bu konulan bundan sonra tartışacaklara simdidcn ederim. ÎSTANBUL FESTİVALİ ÎSTÎKLAL GÖKLERDEDİR, DİYEN ATA'NIN SÖ2ÜNÜ UNÜTMA TÜRK HAVA KUVVETLERINİ GÜÇLENDİRME VAKFI TİYATRO Yunus E m r e Devlet Tiyatrolan Yedikule Zindanlan (Saat 21.30) Bir Yaz Gecesi Rüvasi Yeni Shakespeare Tıyatrosu Rumelihısarı iSaat 21.30) Londra'daki bir defilede manken Carole Aııgustine dikkatleri üzerinde topladı. Giydiği elbise, özellikle kat kat, kollu ceketl üzerinden çıkardığmda çok ilginçti. Boyundan bağlanan ve çıplak tene giyilen elbise, açık kahverenfi fon üzerine gümüş reni çiçeL 3rle desenlendiri'miş Fransız Ipeğinden yapılmıştı.