Catalog

D Ü N Y A F E S T l V A L L E R t N D E N Festival içinde festival I kiaııhul Pılm Fcstivali'nc "fottivallrr nfttîvalT ö/cllıgi kaian bu bölümdc, t'annc». Hcrlm. Vcncdik. San Schastian. Locanu». Monlrcal vc Valcncia gıbi. diıııyamn bclli haşlı sıncma tcstivalk'rimk ödül almı$ nimlcr yer ulıyur. Çe911li ulkclcnlen, gcıu;*ıihta pck çok yönctnıcndcn bırbinıutcn ilginç filmlcri bir araya gclircn. lcstıvalın en kapsamlı bölum'ü, "Düııva hrMîtaUrrindcn." I ıııan olaıı hir Rus askcnnin (Iristîyan kö>ıinc gcrı donii^üıın konu iilıvor. YönctniL'ii Vlııılimir Khulinvnko'ııuıı im/iisım ta^ıyan film. "köy yaşamının »nırlannı a|an, çaftdn^ knyftilann tümAftyinranlı bir mclalbr" ularak dcgcrlcııdırilıyor. Y M Romanyı'ya lüncsl Ur bakif Jtaıtonioni Hrfcudaba usttbfln kmtbyor I I Avrupa Miıcnıa*ının agırhklı ularak icrmıl cdiidigi bnlîimdc, cıi bagia dikkat çckcn fılmlcriıı arasında fcsiîvalın bu yilki konuklanıulan Mİchriangclu Anfoniıınl'nın Wim Wcndcr» ıle bırlıkıc gckııği. haşrollcrindc Jııhn \lalkovich, !Marcvllo Ma»lroianni vc Jeannr MorvmTuun ycr aldığı. dön larfclı o*k oykıtsü» nü unlulan "Bulutların Öte%lndcM ycr alıyor llır bkjir)iİM)iıular*filmı: IraıiHi/ vc lialyaıı kcıulcmıdc ccp kjmcruMvUı dola*an bır Hincmacının kar>da*iıgı in tanınan Knıl 3. Gcorgc'un gcçicı dclilıgı sanlarm üykülcnnc ı>ık luiaıı VC yıllsır nî konu alıyor (tngiliztej Minra rnıytîk sincmacı Anionîoni'nin yaraiıcılıgından hıçbir şcy yitîrmcdigini kamllayan ilgiiK bir film. (Fninstzcu. Türk M l>flnya h en kcyılii l'ılmlcnnden biri. IbroaA C»uiıieıre» Alra ilc Joan C'arlm TabicTnun biriiklc yöncltıkkn •*{ ilek vc (/ikoJata". Bu yıi Bcrlin Kilm Fcsrivali'mlc Ahm KuhaMa Castnı rLjimınu karşı ince ınce AyıŞı ka/anan "Aşk vr V«|MBM da hu elcvtihlcr ivcrcn lilm, tıpik bır dcvrım çobolümdc yer alaıı filmlcrdcn. layvanlı Ctlgu olan Davnl ilc L>CIIISCI sanıılçı l)iyöficııncn An|> Lee'nııı itnmsını taşıyaa, cgo ardMiidakı /.nlıklaıla ılolu dnsllugu kı^nıllcrini Huuh C;ranU Alan Rkknun konu ediniyoı. Bu duyarlıklı film. <ilck vc Kale Wln*lrt ıle pîiylayuı Koınuı vc gıkulntının agı/da bırakiıgı lailı tat giThompson'in J»nc AuRUn'ın klasik ro hi, hcllcklcrc kolay kolay kcyi'ı unuiulmamnnından scnaryova aktardıjı film. IR. yacak bır scyırlik »larak ycrlc*i>or. tlsyü/yıhn sonunda IngıltercVfe bir ailenîn / l h l l sosyul stjıükrını ırdclcyırn. göıkcmli bir doncm filmı. I l I Ç U ı w çikolıta tadmrta .„ den 'ayağm tnnyto' PBFflFHflMI I Bu bolüniılc i/ltiviciyi yine aynı döncmtcrc gctitırcn bir'bnşka film dc M Kral (Uore^'un llellimr BÛyük ölçüdc Kral (itfir|Ecaıı caıılaııdıran ünlü ınımru Nigrl llanvlhome'ıııı görkcmli pcrftırıiıarısıyla izlcyıcıyı yakalayan nim.es/jifilriklitiylc H»rtte> "Dünya Fcslivailcrindcır biilümumln dikkal çckcn yönelmcnlcri arasinda. aynflç Elm«ıın ÖykimT Michcl Khkrifl ca dünya sincnmsınm usiu iHimlcıı Bvrtrand la%cnıicr. Marnaırfhe von Irotta, Tiirtçt* altyızıh)Vranxw vonclmcn Jcan Andrrj VVaJda vc Zhanı: Yinıou du \ar Tavcrnicr, IW5 yapıııtı filmi t4Vem"'dc M k h r l Carrc ise. "Belli M Shi Scylyorum** adlı rılmındc. (h'runsizfa. In^jtlizcv ih'runsıZiiOahlaksal açıdaıı ıfla^ciııu>bir ahuKtlu pulısle ba^i sîürcklî bclaya gîrcn loplıım yapısım. yaşlı adamları sckslc vc Konufida cc/aevt ilc islahcvı arasıtula kaıulınırak evinc vckcn vc Miyan gcnçlcbır scvıın yapınak /urunda kalaıı yalm/. nn oyküsîî vcrvcvcNÎndu îrdcliyor. Margareıhc von rnma'nın l'ilmi M Dvun SesslzM.*\|!iHİz bir gcncin ıslnhcvindc yava^ yava$ kcndini vc sorıra ba^ka iTisaıılara duy lik"9flidlyaıti'U) İLılya'daki yolsu/luklan, duğu baıttınlmı^ scvgıııın a^ıj^ı vıkıuasını kııcası bir sııikaslc kıırhan gidcn bır kadıanlaiıyor. Filmde, M Köprüünlü Aykla nırı hakı> uçısiyla gündcmc gcliriyor. r ı M nİııımdcn anımsayacugını/ llenfis l.a Andrcj Wajda*ııın ycm filmi "Kuf«al i % y vani ba«ml mııuvor Uvculi yönciıııcn Kkhard Hobcrtın rilmı M Cennette yılındn Varşnva'da Nu/i vah^ctı sırasında lluı" flsvt\\vt tngilıztT uhyazih) ıse, ikı vamluş mücadclt'Ki vcrcn gcnv bir kadıa$k draınını konu alırkcn, «chvci duygu mn öyküsüııü aıılalıynr. Zhang YiM Minu \c ınsaıılar ü/crındcki cikisını ırdc muu'nun $an|>hay Çclcsi"a (Çimv. lngHizcr ahyazilu ısc, 1V30 lu yıllannın liyor. Şanghay'ında t>c\ıMi hnrckctli hir gaıtg»tcr nimi. M Dünya fti«vallerlnden"billümünün son fılmi. RafTal ZMintki*nin yöncttigi ••Kftlcııcc". (fni'ilİTtf) 1415 yaştanndaDam İlgını, nim. •Jaııı Bucqmjf, Dorlı Insüizıv altntzıUu Muhftlıt Makhmal ki iki kı/ın hıt cinnci dulgasına kapılarak Darrlr vc Hal Hartlcy'dcn jcliyor I İ I K M bmt Aşk NfibHi" (Türk\t\ h'runsizva uh yaî,l» hir kadını oldurmclcrinı aıılaıan. *|uoy, "Bclflkalıların C'lnsrl Va«amrı/O. fcric Kohmvr " P İ r k Randevııla yahancıla^ına ü/crinc tlj'inç. 'yrniyeimı^nda. lanıdıgı kadınlar anuılıgıyla n " (Frunsızttih Alain l'anncr M Lady mclrrv kcudi dlllerlylv lıilap cdcn1 bir Kama Sutra. siyaşi cylcmciiik, strükiu M'nîn <lün\ütfi"(ihinsızca. Af#f7ı:ıv niın. rali/m. makrobiyoiik gıbı konularİB haşır ahvanh). ReRh VVarunier "Bir Fraasu ııe>ir olan bır adamtn. soııuııda "Kadın Kadım w tlnınstzıu. Türkçe laria ha>af bir srfalri, ama oıtkar ol tittytKito hlmlcnylc aşk vc Ycnı Dalga akıınınıııı dcriııdcn cltnaluu/ın da imkâıısı/.*" lclsclcsıylc MI aldaima tcması ü/crinc farklı kılcycn Krançoit Traflaul'ııı M 460 nut'lanan maccralannı anlalıynr. (Fnimızyaklı^ıyorlar. D»rhc w , "Plyaniıli Vurun", vu. tnnıhzvt* altvuzıh) liuri» Dorric, M M M "Kflimfu Kariın , 'l'ulkn ve DüçKlm«c Brnl Se\mi>or" tAlmanva. /«man Kardvıivr" >tıhı Viscoiıti. gttizvv ahyaztlo filmindc a$k hayatı pck v " S I I H M I / Sııkııklar" gıl>ı Kclli»!, rcnksi/ oİan |icnv bir katlımn yaturnını Annir 11*11 vc VVIMHK Allvn ım/alı cspıili bir dıllc fiiıulcınc getırcrck a^k vc Mı»r*ın cn vaygın yönctba^yapıllann ilk hakı>la OIIL* giktıgı ilişkilcrc daır ilgiiK saplamalanla buhı mcnlcnndcn >unuf Chahi* fchlivai yinc Klanhuliu üiııcm:ıscvcrlcrc fcsiıval dışındu nurkcn. Hal Hartlc) "Hörl'M'ilmıylc krk nı'nin ^ C ^ m c ı ı * 1 fılmi, kolay kolu> hulam:n.u.ıkl.ıtı filmlcri i/lcmc olana^ı bir icına îi/crmc avnı dıyult^larLı. ama Mnf/H% higiiızvv altyazilO .suııdu. Aııcak kı/ı şansı/lıMarm da yakiisıııı bınıkma Idrklı ülkclcrdc vc farklı kı>ilcrlc üvlü bir 3000 yıl öncc kurak lupiraklar* dığı fctfıvalıL oi|ijnıza!byonla ilgilı Kı/ı soumlar yaçc«iılcıw yapı>or rJvündc ılc «cvgılilcri da yaşa>atı yoksul dü«mu^ bır «andı l:n pnpulcr nimlcrin gofttcnldif ı Alka/ar vc Avfafaf'ııu!.ın tcfk cdilrnck iı/crc olan kijfilcr kıihilcnın *>flu olan Rıım*ın rııjM i.ılnıılamiın ycr kapjsMcMnın sıııırlı ııiııtıiMiıdan var. llgırw bır dcncysci smcrııa örncgi. ogrcnmc Uılkusuyl.ı lınıvunLıt dııl.iM hıkı rıyailiirınııı kataN»rsadı iıv kaiıtıa <ıklı Pa(tn^ihzcc. Atmuih a, ncl. s<\vlc>ı gibı ctkııılıkUnn vıv"iıci ılcrcccdc ıoıh;ı nn Misır'ına yokuluuunu vc 1 maccralannı konu alırkcn, ge gctiı{i giı/lciıcn lcMıvalı golgclcycn cn üııcmli olay IM |uıı i\w\ odıılutıır "<' Blıık** fılıniylc dcfcı ı>.orülcn /»çen yıl Uflahan lilm l'csiivaki IKkmiıkıılıu/'uii vc l'csiıvalııı omır tululünc tkjicr Uulıııııün upırlıklı icnıasi. a^k vc scvgi. li'ndc hüvük öılîii ka/anan w buluuaıı Metln Krk«an*ııı odüllcifnı rtfddciMiL'lcn ol KlmıiMn Ma%alı Mnı/ıIranh yıincimcn Kakh»han BaniKlodu. Akı İKıımkııİMi/ "iîdulii rvddrdi*" knnu>ııusınM trtjzıiıztr uityuzıiı) \2 yamad« **\lavi \a>maklı rılnundc tfarsda 12 Lylııl ı'iııııaMiıııı schLp nidıı^ıınıı :ıcıl:ırın sıncnıa^ındakı lilıstinlı bir vtKugun. # vü. hgîhzci' ultvazılu lüplumsaJ tfaiîiicri da po/nM s,!k.iııMi('jnı M^vK^ca'k "Sintnıada >4 ni bir clvcnm'dı^ı ı«;ııı biriiklc olanıayan ıkı ın Cıa/a şcndındcki mııllct'i kain* yapılannıa>a |«îdllip. uvıların pu/arlannıaMiıu «ıın saııııı Limıılsıı/ a^kııiı ırdclcrkcn. pındaki ya^ııııını ııı.ı^alsı : hir vvrilmvdlk^r Arülîvalkrv kaidmayarafiınr* dcdî I rsM > M Mr\1ulIcn KHidi')k r dc yönctmcn dıllc aklurıvor Moııtrcal l ilm livâilın difcı îKİıillcrimlcn nlUNİarnrast yan^nuı Mlın Kdvıard Burnv hayıinı/ kncasiınn ccna lcstivuirndc gcvcn yıl jıirı l.nlc odiilîi Krdvn Kıral'ın "Ma\l Sün>Qnwünc. \im /csuulcn lıcmcn soıira jîCKckıc lıcp scvdi ö/cl ödîilü ka/anan " M Ö B I U ii/cl rklühı i\c lıaıılı vonclmcn Kadıı MîhAİIvuııu'nıın M nıan" (Nuxçat Inyjhzte ultyalhanc1 w adlı hlınınc vcrıidı "İn l>ı I ııık lılun <U\u ğî crkcgı bulnia>a gidcıı biranncnın ogulliı" ihc Yııvıj/ Ö/kan'ın yöııcilıpi **Bir Sıınlıahar IIIlarııu da avnı fıalayı yapmaıııaları uyarısı zilii isc. Afgamstan'da MücııM lııllcrin csarcti atlında ycdı yıl kaye^i*'nc vcıılırkcn "Vılııı I.ıı l>ı Vomınıcnr' ü/crinc bır t'ilm kurguluyıtr. t M i vc ınanvlı hir VfaslıijEâlmcirr tllmıylc Vuıuf Kurcrnll srcıldı I Rnmcn yönctmcn Miırca Dancliuc'un 1 ılmı ^Snlytın^/lıır SvıiHiiîrik*1 (Romvme. ln\>iliztv ultvnzıhU yeni Koınanyaılaki \.t>.ımı incclcycn. ülkcnin Itip* lıımsal vc sivası tlıınjmuıu hcııı cğlcıiccli hem ılc kcdcrlı bir bukış içcrcn mclankoItk bır güldi'ırü. Duoya ttamanmn usta yönetmeıriepl stamayla flirfu I I pencere: GSçımT Fart* 9öztemtePte aşkvescvjl SAYFA: 27