Catalog

C'UMIIURİYrT DRRCİ (1990), "Sonsuza Dek Bıram" ve bad"da (1999) ıse Binbir Gecc Ma"Marangoz Paul" (2000) adlı bel sallan'nı günümüze uyarlanıış, 5 gesellen gerçekleştirmiş. ayn statüden gelen insana Gemici Avrupa'daençok bilinen yönet Sinbad'ınmıyoksaYasemin'inmi men Mıchel Khleifi ise, Khill gibi sizi sevmesini istersiniz sorusunu Nazareth 1950 doğumlu. 1970"e soruyor. dek ülkesinde yaşayan Khleifi, 20 Suher Ismail, Ghada Teravi ve yaşındayken Belçika'ya gelmış. Mai Masri'de öteki genç Filistinli IN S AS 'ta sinema eğitinüni bitirin yönetmenler. Teravi'nin "Yaşam ce Belçika televizyonunda (1978 Mücadelesi" (2001), Masri 'nın iki 1981) çahşmaya başlamış, 1983 çalışması "Şatila'nın Çocuklan" 1988 yılları arasında da daha önce (1998)ve"Uüşlerinve Korkulann bitirdiği okulu INSAS'ta dersler Sınırlan" (2001), 21. Uluslararası vermiş. 1987'de çektiği ilk uzun îstanbul l'ilm F'estıvali'ninÇağımımetrajı "Galiçya'da Düğün" ona zın Aynası Sinema: Insan 1 laklan C'annes l'ilm i'estıvali 1'IPRlıSC'I bölümünde gösterime girecek. Şa(Uluslararası Sinema Eleştirmen tila sığınma kampının adını dünyalerı) ödülünü getirmiş. "Verimli ya ilkkez 1982'de SabraŞatila'da Bellek (1980), "Taslann Ilâhisi" gerçekleştırılen korkunç katliam(1990), "Üç Hlmasın Öyküsii" dan sonra duydu. Beyrut'un en (1995), Klıleifi'nin şiirsel bakıs yoksul bölgesinde, sefalet çizgisinaçısınıtaşıyan, Filistin'edışandan de bulunan Şatilakampı 15.000Fibakan Filistinli bir sinemacının listinli ve Lübnanlı sığınmacının f'ilmlerıdır. yııvası. Buradaki insanlar ayıu 1964 doğuml u Omar AlKattan, amansızkaderı paylaşıyorlar: SürLondra ve Oxford'da dil ve edebi gün, işsizlik, yoksulluk ve açlık. yat okuduktan sonra, Khleifi gibi Kadınyönetmen Mai Masri, Şatila 1N SAS'ta (Belçika) sinema eğitimi kampındayasayan 11 yaşındaki l'a(19851988)aldı.Kısaveortametrahve 12 yaşındaki Issa'nıngözünraj konulu filmler ve belgeseller den bize oradaki giindelik yaşamı yaptı. Son filmi, Kudüs'lü Filistin aktarıyor. Farah'la lssa'nın ellerine lilere yardım eden Welfare şirketi kamerasını veren Masri, Şatilalı çonincalışmalarını anlattığı "Kudüs" euklarıntanıklığındakamptakiher (1998) ı le televizyonda gerçekleşti gün yaşananları gösteriyor. Çocukrilcn yardım kampanyasıyla vatan lann düşünceleri, safyaratıcılıklan daşlarına 23 milyon dolar topladı. belgeselin her karesine yansıyor. Azza Hl I lassan, 1971 'de Ürdiin Film, bize büyünıekte olan bu çoAmnıan'da, Filistinli biraileninkı cuklannpsikolojilerini.travmatik zı olarak dünyaya geldi. Beyrut'ta sağlık koşullarını, kıstııılmış yaliseyi bitirip ardından Iskoçya'ya şamlarınıençıplakgerçeğiyle gösgiderek film, televizyon ve sosyo teriyor. Onların kişisel düsünceleri, loji eğitimi aldı. 1996'da ülkesine görüntülerı.sözcüklerıylekampın dönüp ilkbelgeseli "Arap Kadınla e/ici trajik öyküsüne tanık oluyonnın Gürleşen Sesi"ni vekti. Şimdi ruz. Duygulanyla, umutlanyla F'aKudüs'teki AlKuds Üniversitesi rah ve lssa genç kuşağın da böylece Çağdaş Medya Enstitüsü'nde film sözcülüğünü yapıyorlar. ve vıdeodersleri veriyor. 1998 ya"Şatila'nın Çocuklan", 1998 Papınıı "Musa'nın Eylemleri" filmindeyse Kudüs'ün batısındakı en lermo Film Festıvalı'nde özel manönemli Israil yerleşimbölgelerin siyon, 1999 Londra'daki Arap den birı olan Ma'ale Adumim'den Fılnılerı İ'estıvali' nde de en iy ı yösürülen Filistinii ailclerin dramatik netmen ve görüntü ödüllerıni kaöykülerını anlatıyor. "Dışi Sın zannıış. Şatila'nın Çocuklan, Hanan Ashravvı: Zamanınm BırKadını, Ateş Çocukları belgesellerinin Filistin sincmasının ödüllü yönetmeni Masri'nin son çalışması "Düşlerin ve Korkulann doğumyılı 1968. Sınırları"nda (2001) y ine çocuklann, Lübnanlsraıl karşıtçızgısındeİlk günden beri ki kamplarda yaşayan ikı sıgınmacı yönetmenler kızın öykülerıne tanık oluyoruz. Şatıla'daki Mona ile Beytüllafilmlerinde Filistin'in hinı'deki ElDayşa kampındaki Manar'ın dostlukları bırbirlerine özgürlüğü için verilen yolladıkları elektronik postalarla pekişiyor. Israil kuv vetlerinin Güsavaşlann gerçek ney Lübnan'ı boşaltmasıyla, Ikinci boyutlannı lntifada'nın başlangıcı sırasında çekilen belgeselde Masri, bu iki kıişlediler. Filistin zın önyargısız, ıçtenliklı yazışmalarını ustalıkla izlcyıcıyc aktarı Şatila 'mn Çocııklan, Mai MasrL, Şatila'nın Çocııklan ASLI SELÇUK 1948'den başlayarak bağımsız bir ülke olmanın savaşımını veren Filistin'de yaşananlarla koşut militan bır ıçenkle ortaya çıkan, varlığı.« bu içerikle sürdüreıı Filistin sineması, 15yıldanberigerçekbirsanat L. olarak var. Bilindigi gibi sinema, sanat olmanın dışındabirendüstri. Altyapıya,devletyardımınagereksinimduyanbirendüstri Busanatların en ycnisi, yedinci sanat salt bir sanatçınm ya cla tünı birckibin yaratıcılığıyla ortaya çıkmıyor,önemli bir biitçe ve yalırım da gcrektiriyor. Bu bilinen nesnel koşullardan ötiirü Filislin'de sinema saııatı 1968 yılına dek oluşamamış. 1968 yılı, Filistin sineınasının dugum yılı sayılıyor. OLI' (Ulusal Özgürlük Örgütü)'nünüstelemesiyle 196768'lerde kurulan "Sinema Birlıği",sonraları "Filistin Sinema Grubu"na dönüşmüş,ardındanda"FilıstinFılmleri" adı altında resmileşmiş. Hani Javharrıyeh, Sulafa Jadallah, Mustafa Abu Ali, Samir Nimir, Kasım Havaı,Fılıstinsınemasınınöncülerinden. Savaşla ilgili ilk filmleri çekenler. Bu yönetmenler kameralarını bir silalı gibi kullanmışlar. Hani Javharrıyeh, 1976 yılında elındc kanıerasıyla savas alanında yaşamınıyıtirmış . Tiimbul'ilıstinliyönetmenlerin gerçekleştirdikleri 16 mm'lık kısa ve ortametraj belgeseller tanıklıklarıngösterildiği,öğreticı (didaktik), bılgilendirici amaç güden belgeseller. Içeriklerindeyse tünı Filistin'in özgürlüğü için verilen savaşlann gerçek boyutlannı tarihsel diyalektikle olan ilişkisiyle yansıtıyorlar. Yarı konulu, yarı belgesel biranlatımla filmlersavaşkoşullarını, savaşanların, ailelerinin durumlarını gözler önünc koyan çalışmalar. Bu yapımlaröncelikle Filistin'de yaşam savaşı veren halkı konualıyorlar. Milıtanbırsınemaııın kaçınılmaz olarak yoğun vuruculıığıınutaşıyanfılmlerbunlar Bu çahşınaların arasında sayıları çok olmasada konulu filmlerde var. 1942 Nazareth doğumlu lbrahiın Khill,6GünSavaşı'ndanbırkaçay sonra Paris'c göçnıüş Fılistinlı bir sınemacı Parıs8 Ünıversitesi'nde sinema okuduklan sonra iilkesi ile ilişkisini koparmamıs. "Sık sık iilkeme gıdip, yaşadığımız olayları çekiyorum." diyor Klıill. O ilginç birkimlığedesahıp: Fransızvatandaşlığına kabul edilmiş, duğduğu topraklarm ınsan coğrafyasının bır toplamı sanki. Birlsrailli, Arap, Filıstınlı ve 1 lırıstıyan. "Şehrım Na r zareth" (1978), "Barış Ne Zanıan" sinemasının genç yönetmenleri Suher Ismail, GhadaTeravi ve Mai Masri'den üç belgesel var îstanbul Düşlerin ve Korkulann Sınırlan, Mai MasrL. FilmFestivali'nde. Şatila'nın Çocuklan. 21 Nisan 13.30,22 Nisan 10.30 Beyoğlu Sineması. Düşlerin ve Korkulann Sınırlan. 21 Nisan 13.30,22 Nisan 10.30 Beyoğlu Sineması. Yaşam Mücadelesi. 19 Nisan 21.30, 22 Nisan 13.30 Beyoğlu Sineması.