Catalog

Kütüphanede buluşalım! Ayı Teo’nun adımlarını takip ederek dahil olduğumuz yolculuğun sonunda kütüphaneye varmakla kalmıyor, kütüphaneci olmanın yolunu da adım adım kısaltıyoruz. Ormandayız. Meşe ağacının altında mı buluşsak büyük çam ağacından sonraki tepede mi? Hayır hayır, bak bu çok daha iyi bir fikir, kütüphanede buluşalım! dar kitabın ne işe ya- radığını düşünürken Teo, Bay Tavşan hüzünle, yaşlandı- ğı için kitaplarla ilgi- lenemediğini, kütüp- hanenin kapanacağı- nı anlatıyordu. Yeri- ne bakacak kimse de yoktu. Kitapların her- kese ait olması fikri- ne bayılan Teo, aslın- da pek de kitap oku- mamıştı. Ama okuya- bilirdi, Bay Tavşan da bu fikre katılırsa... Böylece bu mesleği Teo’ya öğretmeye başladı niyor son yıllarda. Yine de yeni yeni kütüphaneler Bay Tavşan hem de tüm ayrıntıları ve incelikleriy- açılıyor. Ülkemizde büyük şehirlerde yaygın bir le. Ve okuyacağı kitapları da kucağına yığıp onu üyelik durumu da var. Desen: ELISA PAGANELLI evine gönderdi. Çocuklar için, köyde-kentte nerede olursa ol- Kışın geri kalanı okumalar, kütüphane misafir- sun ve ilgilerini dağıtan onca ürüne karşın kütüp- leriyle tanışmalar, daha çok kişinin gelmesi için hane üyeliği bambaşka anlamlar taşıyor. EMEK YURDAKUL yapılan sıcak çikolata ve kurabiyeler, okumaya Farklı bir kimlik edinmek, saygı görmek, sessiz gelenleri rahatsız etmesinler diye miniklere yapı- ama kıymetli yüzlerce arkadaşla buluşmak gibi… ütüphane mi, kitap mı? Burası ormaaan! Dahası kış da başlamak üzere. Sen de bir lan sesli okumalarla geçti. O arkadaşlar ki hep açık kapıları ve hep güler Sonra, kış bitti, Teo’nun ailesi uyandı. Teo’nun yüzlüler. Üstelik sırdaşlar da… K ayısın. Şimdi yaz, soldan sağa dokuz harf; kış uykusu. Ama Teo’nun hiç uykusu yok. Oy- uykusu gelmeye başladı; o da bahar uykusu uyu- Bu verilere yaslanınca anlıyoruz ki çok ileri ta- yan ayı olmayı kabullendi. rihleri kesin olarak bilemesek de basılı kitapların sa ailesiyle tüm hazırlıkları yapmışlardı. Yatakların üzerine kalın battaniyeler sermiş, dolaptan yün devri daha sürecek gibi duruyor. SÜRPRİZ ZİYARET VE KUZEY KUTBU Kütüphanenin bütün köylerde yaygınlaştığı, kazaklarını çıkartmışlardı. İyi dilekler de dilendi. Uzun bir uyku için herkes hazırdı, Teo hariç. “Kuzey Kutbu’nda ne kütüphanemiz ne de sı- buluşma noktası haline geldiğini de görür müyüz cacık çikolatamız var!” dedi kapıdaki sürpriz mi- acaba, Teo’nun hikâyesindeki gibi? Yatakta dönüp durdu, uyuyamadı. Zaten yeme- ğe bayılan Teo, ailedeki en iri ayı olmanın getirdi- safir sevinçle, içeri davet edildiğinde. Kitapçılar, bu tip uğrak yerleri bugün ama kü- Oysa Bay Tavşan’ın tahmini Kocaayak’tı, bu fırtı- tüphane bambaşka bir şey olurdu. ği bir sonuç olarak yatağına da sığamıyordu. Ayaklarını yatağından dışarı uzatsa rahat eder- nalı kış gününde kapıya gelen hakkında ama bem- Kitapçıda buluşmanın kültüründen farklı bir beyaz bir ayı dikiliyordu şimdi karşısında ve Teo için kültürel eylem olmaz mıydı? di belki, tabii yorganın dışı bu kadar soğuk olma- saydı. Üstelik aylarca yiyemeyeceği elmalı turta- farklı bir duyguyu getirmişti kütüphaneye. Konuştuğumuz şeyler değişirdi, belki buluşma Linda yani şu beyaz ayı, ta Kuzey Kutbu’ndan amacımız da… lar vardı aklında. Madem dönüp durmanın faydası yoktu, Teo da geliyordu. Kütüphaneyi geveze göçmen kuşlar- Toplumsal kanon yaramıza da merhem olur dan duymuştu. muydu kütüphane? “kış uykusuna yatmayan ayı” olacağını kabullendi. “Kendisine bir fincan sıcak çikolata hazırladı ve Bu kadar uzun bir yoldan gelen Linda’yı onlar- Teo’nun kütüphaneyi böyle bir merkeze çevir- la kalmaya davet etti Bay Tavşan. Aslında Teo da mesi, buluşma noktası haline getirmesi pek gü- uyumadan kışı nasıl geçireceğini düşündü.” Oturarak bir fikir bulamayınca, Binyaprak davet ederdi Linda’yı ama konuşabilseydi. Keke- zel hayal kurduruyor bize de. lemesi bir yana o gece uyku da tutmadı Teo’yu. Neden olmasın? Ormanı’nın, yuvaları birbirine bağlayan dar yolla- n rında yürümeye başladı: Teo’nun başına gelene dair fikirler, “aşk” konu- Kütüphaneci Teo / Martina Orsi / sunda ne yapacağı, kütüphane sakinlerince de- Kozalak Yolu, Kokarca Yolu, Bal Yolu… Sonra Resimleyen: Elisa Paganelli / Çeviren: Tülin cesaretle, bilmediği yolların olduğu bölgeye sap- ğerlendirildi. Öneriler çeşitliydi, hepsi de göbeği- Sadıkoğlu / Çınar Yayınları / 72 s. / 6+ / ni eritmesi, saçını taraması gibi şeylerdi. tı: Barış Yolu, Neşe Yolu, Sevgi Yolu… 2024. Ama Teo, Özgürlük Yolu’nun sarı yapraklı, tu- Linda onu olduğu gibi sevmez miydi? Teo yal- nızca Bay Tavşan’ı dinledi, olduğu gibi nazik kal- haf ağaçlarına kapıldı. Bu yolda, yuvaların olma- Kütüphaneci Teo İçin Bir Sürpriz / Martina dığına şaşırırken iki pencereli, bir kapılı, yosun dı. Üçüncü kitaptan anlaşılacağı gibi Teo ve Lin- Orsi / Resimleyen: Elisa Paganelli / Çeviren: da, kütüphane kurmak için Kuzey Kutbu’nun yo- kaplı tepeceği fark etti ve giriş kapısının üzerin- Tülin Sadıkoğlu / Çınar Yayınları / 32 s. / 6+ deki yazıyı: “Kütüphane”. lunu tutuyorlar, birlikte! / 2024. Yuvaya döndüler mi derseniz, evet, Teo o ka- İşte kütüphaneci Bay Tavşan ve Teo böyle tanıştı. Kütüphaneci Teo Kuzey Kutbu’na Gidiyor dar soğuğa alışamazdı zaten. BİRAZ HÜZÜNLÜ BİR KÜTÜPHANECİ / Martina Orsi / Resimleyen: Elisa Paganelli Bay Tavşan için bu kışın beklenmedik sürprizi EN GÜZEL BULUŞMA NOKTASI / Çeviren: Tülin Sadıkoğlu / Çınar Yayınları / Basılı yayınların ömrünün kısaldığı çokça söyle- Teo oldu. Kütüphanenin ne olduğunu ve bu ka- 32 s. / 6+ / 2024. 6 Mart 2025 19