Catalog

Bir gün yaz çıkageldi Atların doğasını, insanlarla kurdukları özel bağları aktarmak için yazılmış içtenlikli bir hikâye. Karakterlerin mimikleri, sahnelerin hareketliliği ve renkler, hikâyeye enerji katarken aynı zamanda okuma deneyimini görsel bir şölene de dönüştürüyor. At, yaz mevsiminde Paul ve ailesinin yanına geldiği GÖRSEL ŞÖLEN MAVİSEL YENER Çizgi roman tadı da veren kitabın yaratıcı tasarımı için ismini Yaz koyuyorlar. alkışı hak ediyor. Eğlenceli ve dinamik çizimler de Paul bu durumdan hiç mutlu değil çünkü o bir lman yazar Petra Eimer, yazarlık ve ilgiyi sürekli canlı tutuyor. köpek istiyor, bir atın sadece sorun yaratacağını illüstratörlük deneyimini birleştirerek hem Karakterlerin mimikleri, sahnelerin hareketliliği düşünüyor. A görsel hem de metinsel açıdan keyifle okunan ve renkler, hikâyeye enerji katarken aynı zamanda Yakın arkadaşı Max ve komşusu Anna ile Yaz’dan bir eser ortaya koymuş. okuma deneyimini görsel bir şölene dönüştürüyor. kurtulma planları yapıyorlar. Bilgisayarda ilan Yazarın yazıp resimlediği ilk kitap olan Bir Gün Yaz Bu sayede çocuklar sadece bir hikâye okumakla hazırlayıp bir atın bulunduğunu, sahibinin arandığını Çıkageldi, 25m2 Yayınları tarafından, Enise Eryılmaz kalmıyor, aynı zamanda resimlerin içinde geziniyor, yazıyorlar. Fakat ilana dönüş yapan olmuyor. çevirisiyle okura ulaştırılmış. olayları takip edebiliyorlar. Paul, Yaz’dan kurtulmanın başka yollarını Her ne kadar evcil hayvan bakımı önünde sonunda Çevirmenin, eserin ruhunu, üslubunu koruyarak düşünüyor ama hiçbiri işe yaramıyor. Ancak bir gün, yetişkinlerin sorumluluğunda olsa da çocukların onları okura en doğru şekilde ulaştırmak için büyük emek atın sahibi olduğunu söyleyen Bay Hoppe adında biri büyük bir sevgiyle sahiplenmek istediklerini biliriz. harcadığı hissediliyor. ailenin kapısına geliyor. Bu durum romanın başkahramanı Paul için de Sadece tümceleri çevirmekle kalmamış, aynı Paul kendini kötü hissediyor, kafası karman geçerli. Paul’ün en büyük hayali, bir köpeğe sahip zamanda yazarın anlatım tarzını, karakterlerin sesini çorman oluyor. Yaz’ın kendisi için ne denli önemli olmak. ve hikâyenin atmosferini de başarıyla inşa etmiş. olduğunu anlıyor. Yine bir plana ihtiyacı var. Bakalım, Evlerine köpek alınmasını tüm kalbiyle isteyen Dilerim, yayınevi serinin devam kitaplarını da en kısa Paul’ün yaratıcı girişimleri nasıl sonuçlanacak. Paul, hayalini gerçekleştirmek adına kararlılıkla çaba sürede dilimize kazandırarak çocukları bu eğlenceli ve gösteriyor. Fakat o da ne, bir gün kapıda gri bir at Atları sevmenin onların doğasını anlamak, onlara öğretici dünyayla buluşturmaya devam eder. belirivermesin mi! saygı göstermek ve bakımlarını üstlenmekle de ilgili Renkli, dinamik anlatımı, sürükleyici hikâyeleri ve Annesi ve babası buna pek seviniyorlar doğrusu. olduğunun altı çiziliyor metinde. eğlenceli karakterleriyle serinin devam kitapları da Atlarla vakit geçirmenin, onları beslemenin, Babası, bahçede bir at olmasını çim biçme makinesinin çocuk okurların ilgisini çekecektir. n binicilik yapmanın veya sadece özgürce koşmalarını yerini tutması açısından oldukça pratik buluyor. Annesi ise çocukluğundan beri bir ata sahip olmak izlemenin bile birçok insan için derin bir mutluluk Bir Gün Yaz Çıkageldi / Petra Eimer / Çeviren: istediğini söylüyor. kaynağı olabileceği ortaya koyuluyor. Enise Eryılmaz / 25m2 Yayıncılık / 170 s. / 8+ / 2025. Sabırla ve sevgiye… Üç güzel kahramanımız var: Annesi ve kardeşiyle ülkenin bir ucunda yaşayan dedesinin yanına taşınan Sone, uzun süren “evde eğitim”in sonrasında yaşıtlarıyla bağ kurmakta zorlanan Zeke ve dedenin bahçesindeki yaşlı elma ağacı. Ve sıra dışı bir öykü bekliyor bizi; her biriyle kısa sürede “arkadaş” olacağımız karakterleri, hepsi kendi dünyamızdan mekânlarıyla… NE GÜZELDİR! Ne güzeldir bir ağacın Y. BEKİR YURDAKUL Dünyanın yanı sıra ülkemizde özellikle son yıllar- da biz insanlar gibi da çok daha yoğunlaşan ağaç kıyımları, doğaya yö- taşıdığı değerler, sakladığı gizler, biriktirdiği anılar edesi, ilkokul yıllarında âşık olup sonra da nelik bitip tükenmeyen saldırılar, hızlanan kentleş- olduğu gerçeğini inceden anımsatmak! evlendiği eşinin ardından yalnız kalınca Sone, me olgusunun doğurduğu yalnızlaşma ve kuşaklar Ne güzeldir çatışmalardan kaçmadan, farklı bakış D annesi ve kardeşiyle onun yanına taşınır. arasında yaşanan kopukluk, bir de son salgının çok Bir de kedileri Möö! Daha yeni evlerinde ilk açıları ve yaklaşımların değerini fark etmeler üzerine daha etkili olduğu yaşlı kuşağın kaybı… günleridir, ansızın ortadan kaybolan Möö’yü kurulan arkadaşlıklar, dostluklar! Son Elma Ağacı’nı bu olguların ışığında, aklımda komşuları Zeke bulup getirir. Ve ne güzeldir önyargılar, korkularla baş bu gerçekler; biraz keder, biraz hüzün yanı sıra Sone’nin teşekkürüne Zeke’in yanıtı hiç de etmelerin yollarını özgünce aramalar, bulmalar… çocuk kahramanların, sahici olduğunca sevgiyle beklendiği gibi değildir. Varsa ellerinizle yetiştirdiğiniz bir ağacın yürüdükleri yolun duyumsattığı mutlulukla okudum. Dahası Zeke, kendisini ağaçların kardeşi, doğanın altında, dedeniz ya da ninenizle, daha da güzeli Kulağımda Nâzım’ın “Çocuklara, ihtiyarlara kıymayın bir parçası sayan çevre için mücadelede hep ön öğrencilerinizle, belki de nedense pek de efendiler” uyarısı. Orhan Veli’nin “mahallemizde senden saflarda yer alan babasından utanmaktadır. anlaşamadığınız bir arkadaşınızla, olmadı yanı başka ağaç olsaydı” deyişi. Dedenin elleriyle yetiştirdiği o görkemli elma başınızda çocukluğunuz öyle düşün bu elma bahçesi tarumar edildiğinde geriye kalan “son elma Ne güzeldir çocukları sözlü tarih çalışmasının ağacının peşine. n bahçesine davet etmek! ağacı”nın sakladıkları da Sone ve Zeke’in sözlü tarih ödevi için birlikte çalışmak durumunda kalışlarıyla Ne güzeldir onların kendi aralarındaki sorunları yine Son Elma Ağacı / Claudia Mills / Çeviren: İrem adım adım ortaya çıkacaktır. kendilerinin sonuca bağlamasına fırsat tanımak! Bilkin / İlksatır Yayınevi / 248 s. / 10+ / 2025. 20 Mart 2025 14