Catalog

Sonra baktık ki yalnızız! “April ve Ayı’nın tekrar bir araya gelmesini isteyen herkese. Bu kitap sizin için” diyor yazar açılışta. Ve not düşüyor kapanışa: “Çocukların ve yetişkinlerin Ayı ve April’a kalplerinde ne denli büyük bir yer açacaklarını öngörebilmem imkânsızdı… Ve yine aynı zamanda, en çok duyduğum şey daha sonra ne olduğunu bulma ihtiyacıydı… Ayı ve April’ı nasıl birbirlerinden ayrı bırakırsın? Birbirlerini bir daha görecekler mi?” Kutbu’ndan taşınan April ve babasının yeni ha- yaşamaya iten şey acaba nedir” dediğinde April, EMEK YURDAKUL yatlarıyla başlayan Ayı Dönüyor da yeni çevrenin “Ruhunun derinliklerinde hissettiği bir özlem” de- sesleriyle açılıyor. mek istiyor ama babasının anlayacağından emin KENDİMİZİN İÇİNE SIKIŞTIK! Birçok ses var ama April yalnız hissediyor. Bit- olamıyor. İnsan içinde yaşadığı sisteme dahil. Ve öyle ol- mek bilmeyen gürültü, kalabalık… Babası ve büyü- O özlem belki şöyle bir şey: “Milyonuncu kez duğunun farkında değil. Sistem sana olman ge- kanne Apples’ın yanı sıra okuldaki çocuklar ve Ma- Ayı’nın cevap verebiliyor olmasını diledi. Ve aynı reken şeyi, bitmeyen uyaranlar ve döngülerle gün ria da var. Ama yalnızlık kalabalıkla giderilebilen bir zamanda bunun hiçbir anlamı olmadığını fark et- içerisinde anımsatıyor ki sen sapmayasın, senin şey mi? Ve kalabalık senin kim olduğunu bilmiyor, ti. Çünkü Ayı sessizliğiyle April’a çok daha büyük sen olmanı sağlayacak o doğru yola. Çünkü sis- daha da kötüsü öğrendiklerinde hoşlanmıyorsa. bir şey veriyordu. Ona sadece kendi olabilme fır- tem, yönetmeyi becermeye çabalayan yönetici sı- Diğerlerini geçelim, kendimiz bile kendimizin nıf tarafından yaratılır. satı tanıyordu.” yanında değiliz çünkü sistemin sevdiği o kostü- Yönetilecek kesim de sistemin sürdürülmesin- Ayı Dönüyor, bize kendin olmayı anlatırken ik- mün içinde sıkışıp kaldık. Bu kadar ciddi bir soru- de aktif rolü olduğu gerçeğinden ayrıştırılarak, sis- lim sorununu basit bir netlikle aktarıyor. İnsanlığın nu varken karşısına bu soruna sahip olmayan biri- temin doğanın kendisi olduğu yanılgısıyla yaşamı- bildiği ama harekete geçmediği… “Bizim elimiz- si çıkarsa insan ne yapar? Çok basit. Onu da aynı nı sürdürür. Bu yanılgı da muazzam bir sistem ko- den ne gelir”e yanıt veriyor. Bir yandan da sosyo- soruna sahip kılar. ruyucusudur. lojik kaynaktan çıkan psikolojik bir sorunun sos- Yaptığı veya olduğu şeyin yanlışlığını kabullen- İnsan yaşamının doğalı bu derken insanın da yolojik sonucunu aktarıyor şu diyalogla: “İnsan ırkı mekten daha zor şey var mı hayatta? Olması ge- doğalı bu gibi bir genellemeye düşeriz haliyle. Üs- bir husky sürüsü gibi. Lidere ihtiyaçları var. Takip reken iyi olan senin yaşadığın değil deyip bek- telik bu “doğal” sistemce “normal” dediğimiz şey- edecekleri birisine. Sen o kişisin April.” leyin. Kendiniz olma cesaretinize sistem saldırır lerden seçtiklerimizi bir araya getirerek içine gir- “O zaman niçin hiç kimse dinlemiyor?” “Çünkü hem de en iyi koruyucularıyla(!). diğimiz kostümdür. O yüzden herkes de bir sıkış- onları korkutuyorsun. Çoğu kişi inandığı şey uğ- April ’ın da kendini keşfettiği yerden, bu saldı- mışlık hissi var, nedenini bulamadığımız. Kendimi- runa savaşmaz. Bunu yapan birine zorbalık etmek rıya maruz kaldığı bir yere taşındığını anlıyoruz. zin içine sıkıştık! daha kolay gelir.” Hikâyesini anlattığında lakabı hızla okula yayılıyor: İhtiyacımız olduğunu sandığımız şeylere ihtiyacı- Herkesin sıkıştığı kostümü yırttığı günler için “Ayı Kız”. Ayı Kız olmasıyla dalga geçildiğinde Ap- mız olmadığını ara sıra fark ediyoruz. İki eve, beş “Kükremeye devam edelim!” diyor yazar. n ril bundan utanıyor çünkü sistem bunun utanıla- yüz metrekareye, bir sürü diplomaya, bir yerlere cak bir şey olduğunu söylüyor. Hikâyenin sonun- yetişmeye… Bu somut tüketim çılgınlığından daha Ayı Dönüyor / Hannah Gold / Resim- da bu utançtan eser kalmıyor ve April yeni oku- tehlikeli olan ise insanın da tüketilebilir bir “şey”e leyen: Levi Pinfold / Çevi- lunda lakabını gururla dile getiriyor. dönüşmesi. ren: Tuğçe Nida Gö- Umarım alıştırıldığımızın dışında davranışlar ve Bunun gerçekleşirken izlediği yolu İoanna Ku- kırmak / Genç hikâyeler karşısında sevinç duyabilecek kadar çuradi, netlikle gözümüzün önüne serdi: “Per- Timaş / kendi orijinalliğimizi sevdiğimiz zamanlar gelir. sonelin yerini insan kaynakları aldı.” Artık bireyin 270 s. / “persona”sı yok; o bir kaynak, tüketilip üretilebilir. 11+ / ŞUNLAR OLURKEN… Bu da eşimizin, dostumuzun çabuk harcanabildi- 2024. Ayı’yla ilgili bir haber üzerine April ve babası Ku- ği günlere getirdi bizi. “Kimse senin kadar önem- zey Kutbu’na gidiyor. Bir kutup ayısına yar- li değil. Önce ben demeyi öğren. Herkes kendini dım etmek hem de uçsuz bucaksız, buzla kurtarmalı…” kaplı kutupta… İlk kitapta tanıştığımız ka- Ve hepimiz mutsuzları, dertlileri, yaralıları sos- rakterler var: Kutbu araştıran Lisé, April’a yal ağımızdan atmaya başladık. Kişisel gelişim adı e-postalarla kutuptan haberleri ileten altında bize “cehalet” pazarlandı. Çünkü sol ge- Tör. Ve yeniler: Maria, Jurgen ve Hed- lenek inandığı şeyi savunarak korkutuyordu bi- da. Tabii bir de Fıstık var; sürpriz! zi: “Kurtuluş yok tek başına!” Ve Uzakdoğu dinle- Ama Fıstık hakkında konuşursam rinden, kadim inançlara, psikolojiden sosyolojiye onun hikâyesi tüm sürprizleri çözer okumalarınızı bütüncül ele alırsanız, kolektif iyiliğin ve maceranın şaşırtmaca keyfini bireysel iyilikle paralelliğinin izini sürebilirsiniz. elinizden almış olurum. KENDİN OLMA FIRSATI Sadece hepimizin tahmin ede- ceği gibi April, Ayı’yı buluyor ya “Hedda’nın dediği gibi Kuzey Kutbu’nun insana verdiği şey buydu; kendin olma fırsatı. Benim adım da Ayı onu. Böyle bir arkadaşlı- April Wood ama bana Ayı Kız diyebilirsiniz.” ğı okumak insanın içine işliyor. Aslında neye ihtiyacımız varsa Birinci kitap Son Ayı hakkında yazdığımda da Kuzey Kutbu’nun sessizliğini, ses kadar sessizli- ona dokunuyor; bir şeyleri fark ğin de sesleri olduğunu, Ayı’nın cevap vermeyi- etmeye zorluyor bizi. Babası, şinin April’da uyandırdıklarını ele almıştım. Kuzey “İnsanı böylesine ücra bir yerde 20 Haziran 2024 14 Desen: LEVI PINFOLD