Catalog

metis'ten yeni Pierre Bourdieu Akademik Aklın Eleştirisi Pascalca Düşünme Çabaları Çeviren: P . Burcu Yalım 296 sayfa Bir şehir ki hâlâ kendi kendini yer – Niyazi Zorlu Şehiriçi Öyküleri Metis Edebiyat, 128 sayfa İhsan Bilgin Mimarın Soluğu Peter Zumthor Mimarlığı Üzerine Denemeler Metis Sanatlar ve İnsan 120 sayfa “Bir şehri yüz defa söyletme bana!” diye biten bu kitap, 67 Eylül olaylarının ardından İzmir’i terk eden, yazarın annesinin çocukluk arkadaşı Marika’dan özür dileme ve onu bırakmak zorunda kaldığı şehre geri dönmeye ikna etme girişimidir. Oldukça tuhaf, yampiri bir girişimdir bu. Zorlu’nun öyküleri eşliğinde şehrin yoksul ve varsıl mahallelerini, ince uzun suretlerini, kısa uzun dualarını, edepli edepsiz dillerini gezen Marika görür ki, şehir tam da bıraktığı yerdedir, geçmişteki gibi, hâlâ kendi kendini yemektedir. Yazarın deyişiyle, “şehir bir ruh olmuştur; uçsun mu sürünsün mü, gülsün mü ağlasın mı, dehşet mi saçsın mutluluk mu bilememektedir”. Çünkü o şehirde günler “Üzerinden yıllar geçmiş bir ölünün, çürümüşlüğüne bakılmadan, topraklaşmış bedenine geri gönderilmesine benzerdi. Arafta yıllarca bekletilen ruhu, ne cehennem ne de cennetçe kabul edilmişti. Sırtındaki yırtıcı pençelerin derin izlerini göstererek, yalvarırcasına, ‘Bir kaplana rastladım ben!’ demesi de kâr etmemişti. Gerisin geri geldiği şehre, kendi bedenini canhıraş anımsamaya gönderilmişti.” Theodor W. Adorno Negatif Diyalektik Çeviren: Şeyda Öztürk Metis Edebiyatdışı 367 sayfa John Berger, Yücel Göktürk İstanbul’dan Gelen Telefon Müzik Eşliğinde Bir Söyleşi Çeviren: Yücel Göktürk Metis Diyaloglar 88 sayfa Aşk nedir sahi, tutku nedir – D. H. Lawrence Çizgiyi Aşmak John Berger Bir Fotoğrafı Anlamak Hazırlayan ve Sunuş: Geoff Dyer Çeviren: Beril Eyüboğlu Metis Sanatlar ve İnsan 240 sayfa Metis Edebiyat | Roman, Çeviren: Aslı Biçen, 248 sayfa Roy Porter Kan Revan İçinde Tıbbın Kısa Tarihi Çeviren: Gürol Koca Metis Bilim 200 sayfa “Dışarıdaki her şey gerçekdışıydı, bir gösteri gibi, küçük bir delikten izlenen bir gösteri… Sadece kendisi uymuyordu buraya. Omuzlarını ağrıyormuş gibi geriye iterek hırçın hırçın iç geçirdi. Kolları bir tahriş hissiyle sızlıyor, kafasından adeta bir tıslama geliyordu. Uzun bir müddet sadece kendini dizginlemeye çalışarak, dişleri sıkılı, oturdu… Onu memnun edebilecek ya da zihnini rahatlatacak hiçbir şey olmadığından, geriye kalan tek şey bu rahatsızlığa katlanmaktı. Kendisini hayatın bedeninde yerinden oynamış bir eklem gibi hissediyordu: Zihninde çıkık bir parmak görüyordu, şişmiş, morarmış, acılar içinde. Mesele, kendini nasıl tekrar eklemine oturtacağıydı.” Öğrencisine âşık olan evli ve çocuklu bir müzisyen, onun aşkına karşılık veren romantik bir genç kadın, tutkuyla arzulanan ama koşulların imkânsız kıldığı bir birliktelik… Konu hiçbirimize yabancı olmamakla birlikte, Lawrence’ın edebi ustalığı romanı basit bir aşk hikâyesinin çok ötesine taşıyor. Ruhsal çözümlemelerdeki derinlik ve özellikle de yaratıcı tasvirler edebiyatseverlere etkileyici bir okuma sunuyor. Çizgiyi Aşmak, yıllanmış şarap gibi, zamanla tadından hiçbir şey yitirmeyen o ender eserlerden… Yan Marchand Epiktetos’un Başkaldırısı Resimleyen: Donatien Mary Çeviren: Orçun Türkay Metis Küçük Filozoflar 64 sayfa metis metiskitap.com /metisyayınevi /metiskitap T 212 2454509 F 212 2454519 E bilgi@metiskitap.com 18 Şubat 2016 11