Catalog

RENKLER n SESLER n HARFLER AYTÜL AKAL n NİLAY YILMAZ n ÇİĞDEM GÜNDEŞ n MAVİSEL YENER MUSTAFA DELİOĞLU n Yağmur’un Rüyası / Filiz Özdem / Resimleyen: Ayşe İnan Alican / Yapı Kredi Yayınları / 2014 / 36 s. / 4+ Küçük bir kız acaba rüyasında neler görür, nerelere gider, nerelerden kayar, nerelerde yüzer, nerelere tırmanır? Yağmur’un rüyasında neler gördüğünü merak ediyorsanız, çevirin sayfaları. Harika resimleriyle, siz de bir rüyaya dalın. Sonrasında nefis bir kahvaltı bekliyor sizi. Ne de olsa rüyalar çok eğlendirir ama oradan oraya dolaştırırken çok yorar ve çok da acıktırır. Eğlenceli okumalar dileriz. Acil RH + Cümleler Aranıyor / Özlem Yıldız / Resimleyen: Duygu Cigal / Top Yayıncılık / 2014 / 151 s. / 9+ Kütüphaneci Neriman Hanım, eski günlerin özlemini çeker. Sadece o mu? Kütüphanedeki kitaplar da aynı durumdadır. Eski günlerini ararlar, mutsuzlardır. Bu durumu çözebilmek için, dedektiflik kitabı Dedki görevlendirilir. Dedki bir yolunu bulup dışarı çıkar ve kısa bir süre insanların arasında dolaşır. Ders kitaplarıyla tanışır. İnsanların “okumaktan” başka şeylerle ilgilendiklerini görür. Bunların hepsi bir yana, ülkedeki tüm kitapların tarandığını ve hepsinin bilgisayara aktarılacağını öğrenince işin zannettiğinden daha ciddi olduğunu anlar ve kütüphaneye dönüp olanı biteni arkadaşlarına anlatır. Hep birlikte bu işe bir son vermek için toplantı üstüne toplantı yaparlar. Daha fazlasını siz okuyun, Dedki ile birlikte dedektiflik yapmak hoşunuza gidecektir. “Teknolojinin bu denli ilerlediği bir yüzyılda kitapları teknoloji ile buluşturmak gerçekten mantıklı ve işlevsel bir çözüm olabilir mi?” sorusunun yanıtını da bulursunuz belki… Elden Düşme / Ellen Wittlinger / Çeviren: Tuğçe Akyüz / Günışığı Kitaplığı / 2013 / 15+ “Geçmişe dönüp baktığımda, Razzle Penney’le Truro çöplüğünde tanıştığım güne dek hayatımın derin bir uykudan ibaret olduğunu söylemeliyim” (s.7). Bu sözler, küçücük, sessiz ve sıkıcı sahil kasabası olan Cape Cod’a yeni taşınan delikanlı Kenyon’a ait. Tam da liseye başlayacakken anne ve babası emekli olur ve bir kasabadaki küçük pansiyonu işletmeye karar verirler. Kimse Kenyon’a fikrini sormaz. Öyle ya, Kenyon her zaman onların kararlarına saygı duymuş, karşı çıkmadan kabul KİTAPÇI M. YENER, A. AKAL, N. YILMAZ, Ç. GÜNDEŞ za sahip çıkın, Pufi sayfaların arasından kaçıp gitmesin… İyi okumalar! Akila 2 / Andrew Norriss / Çeviren: Nilay Kaya / Kelime Yayınları / 2014 / 152 s. / 9+ “Geoff, hemen kontrol düğmelerine basıp Ellis Adası üzerinden şehre doğru alçaldı. Eğer birisi onları görecek olsaydı deniz motoru şeklinde ve büyüklüğünde bir nesnenin nasıl havada nasıl dolanabiliyor olduğuna çok şaşırırdı; ama tabi onları kimse görmedi. Tom, Akila’yı görünmez hale getiren sarı ışıklı düğmeye basıp basmadıklarını iki kez kontrol etmişti.” Akila’nın ne olduğunu merak ettiniz değil mi? Tom ve Geoff onu ilk kitapta bulmuşlardı. Yirmi sekiz bin dil konuşabilen, saniyede dünyanın bir ucundan öteki ucuna uçabilen bir araç bu. Altı bin yıl önce ses jeneratörü bozulduğu için artık konuşamıyor ama yazıyla iletişim kurabiliyor. Tom ve Geoff onu İngiltere’de bir mağazada bulmuşlar. Onu nasıl bulduklarını merak edenler, hemen ilk kitabı da alıp okumalı, biz öyle yapacağız çünkü macera bizi de gerçekten çok heyecanlandırdı. İki arkadaş Akila’yı bulduktan sonra, bunu aralarında bir sır olarak saklamaya karar verirler. Eğer yetişkinler Akila’nın ne olduğunu ve neler yapabileceğini öğrenselerdi, onu on iki yaşındaki iki afacanın elinde bırakmazlardı, öyle değil mi? Bu nedenle Tom ve Geoff, bu olağanüstü aracı gizli tutmak zorundadır. Ama bu sır, Akila ile kendilerinin oradan oraya seyahat etmelerine ve maceralar yaşamalarına engel değildir tabii. Hele ki Tom, Akila’dan yapabildiklerinin listesini çıkarması istediğinde, sadece başlıklara bakmak için bile en az yarım saat harcaması gerektiğini düşünürseniz, bu araçla dur durak bilmeden yaşanabilecek maceraları da hayal etmeye başlayabilirsiniz. Şimdi daha fazla vakit kaybetmeden Akila 2’nin sayfalarına gömülüp kitabı bitirmeden elimizden bırakmıyoruz. Yoksa bakarsınız kitap da Akila gibi saniyede gözden kayboluverir… Kapu’nun Kaygısı (Duygu Kabukları Serisi1) / Işın Emeç / Resimleyen: Esin Özbek / Pan Yayıncılık / 2014 / 60 s. / 47 DodoÖzel Mavi Yunus Aile Danışma Merkezi işbirliğiyle hazırlanan kitaba katkı verenler, Selda Özen, Aysun Kendirli ve Yeşim Çaylaklı. Dizinin amacını, giriş sayfasında Dodo adlı mavi yunus şu sözleriyle açıklıyor: “Ben Dodo, gördüğünüz gibi mavi bir yunusum. Çok uzun Tatil geliyor, karneler alınıyor, kitaplar gülümsüyor... etmiş ve hatta kendisi ile ilgili kararlarda bile düşüncelerini pek dile getirmemiştir. Liseye başladığı için değişecek değil ya… Ama herkesin biraz değiştiği, belki büyümeye başladığı bir an var. Belki de Cape Codluların dediği gibi, Kenyon ancak ayağına “Cape Cod kumu” kaçınca değişecek! Bir yandan bu küçük kasabaya alışma düşüncesi, öte yandan pansiyonun onarımı ama daha önemlisi arkadaşsızlık… Bir gençlik romanı olan Elden Düşme, ergenliğin en sancılı dönemini sancılı duygular üzerinden ele alıyor. Günümüz gençliğinin hayata bakışı, ilişkileri, cinselliğe yaklaşımı roman kişileri Kenyon, Razzle, ağabeyi Ezra ve Harley aracılığı ile anlatılırken eski kuşakların duygu ve düşünceleri de yan karakterler aracılığı ile veriliyor. Elden Düşme, genç okurun seveceği bir roman. İyi okumalar! Hitler Oyuncağımı Çaldı / Judith Kerr / Çeviren: Berfu Durukan / TUDEM / 264 s. / 2013 / 12+ Tarih, sadece ders kitaplarından öğrenilmiyor. Keyifli bir okuma da tarihi, dünyada neler yaşandığını, insanlığın çektiği acıları anlatmak için iyi bir yol. Hitler Oyuncağımı Çaldı, adından anlaşılacağı gibi bir dönem yaşanan acıları anlatan, Hitler Almanya’sında başlayıp oradan oraya sürüklenen kahramanları anlatan bir roman. Aslında bir yaşam öyküsü olan kitap; yazar Judith Kerr’in kendi çocukluğunun bir kesitini anlatıyor. Romanın baş kişisi Anna ve ailesinin Almanya’da sakin ve huzur dolu bir hayatı vardır. Anna’nın babası Hitler karşıtı bir yazardır. Hitler’in seçimi kazanması halinde ailesinin başına gelecekleri tahmin edip ailesiyle birlikte apar topar Almanya’dan kaçar. Önce İsviçre, sonra Fransa ve sonra… Sonrasını okurlara bırakalım. Kitap, henüz ilkokul çağında olan bir çocuğun “mülteci” hayatına alışmasını anlatıyor. Gittiği her yerde “Yeni” çocuk olan Anna ve ağabeyi Max, dil sorunundan başlamak üzere, yabancı kültürlere uyum sağlamak, yeni insanlarla ilişki kurmak gibi bir insanın hayatını gerçekten etkileyen önemli sorunlarla uğraşıyorlar. Buna bir de parasızlık eklenince hayatları alt üst oluyor. Sağlam bir kurgusu olan kitabın çevirisinde az da olsa yer yer göze batan eksiklikler olduğunu söylemeden edemeyeceğiz. Bu roman daha özenli bir çeviriyi hak ediyor. Kitabın sonunda, yazarın bu romanı yazma süreci yer alıyor. Ama asıl dikkat çekici olan; kısa notlar halinde, o dönemin Almanya’sı, Naziler ve Nazilerin o günlerde neden bunca kabul gördüğüne ilişkin bilgilendirmelerin var oluşu. İnsanlığın özgürce yaşayabileceği günlere… İyi okumalar! Pufi Yumak Peşinde /Kedi Seven Öyküler 2 / Aytül Akal / Resimleyen: Gökçe Yavaş Önal / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 2014 / 32 s. / 6+ “Bütün kedi sahipleri bilir; hiç kimse bir kediye sahip olamaz. Ellen P. Berkeley”. Bunu çok duymuşsunuzdur. İlk kez duyanlar hep şaşırır, inanmaz bile bu söze ama kedilerle yaşadıkça, kedi severlerle konuştukça ne kadar doğru olduğuna şaşırırlar bu kez. Kedi biraz başına buyruk bir hayvan. Tıpkı Pufi gibi… Pufi, Aytül Akal’ın yazdığı Kedi Seven Öyküler’in kahramanlarından biri; pamuk gibi, bembeyaz bir kedi. Arkadaşı Mete’yi çok seviyor. Ama son zamanlarda biraz canı sıkkın. Çünkü Mete onu evde bırakıp her gün okula gidiyor. Pufi, okul denen yerin nasıl bir yer olduğunu bilmiyor elbette. Kendi kendine kuruntu yapıyor; “Mutlaka okulda başka kediler buldu. Onlarla oynuyor,” diye endişeleniyor, hatta kıskanıyor. Hele bir gün Mete eve gelip de Pufi’nin yün yumağını almaya çalışınca olanlar oluyor. Deli oluyor Pufi, yün yumağını Mete’den korumak için neler yapıyor neler… Bu eğlenceli öykü, kedilere de kitaplara da başka gözle bakmanızı sağlayacak. Pufi’yi yanınızda hissedeceksiniz. Aman dikkat, kitabını Mavisel Yener n Ata Cad. Defne Sok. No:1 D:1 Balçovaİzmir n www.maviselyener.com n sihirlidegnekcumhuriyet@gmail.com S A Y F A 2 0 n 1 2 H A Z İ R A N 2 0 1 4 C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 2 6 9