Catalog

Gezginler Geçen yıl, İstanbul 17. yy doğumlu, ünlü gezgin Evliya Ççelebi’yi anmak için çeşitli etkinlikler düzenlendi. Kültür ve Turizm Bakanlığı da bazı yayınlar yaptı. Ancak Yapı Kredi, Evliya Çelebi’nin tüm kitaplarını günümüz diline aşamalı olarak kazandırdı. Bazılarını geçen yıl tanıttıklarımızın dışında kalanların yayınlanması ile dizi bu yıl tamamlandı. Evliya Çelebi kuşkusuz yalnızca bir gezgin değil, gözlemci ve daha da öte dönemin tarihçisi idi. 17. yy’ın yolculuk koşulları altında, bırakın Anadolu’yu, Doğu Avrupa’yı, Ortadoğu’yu ve Afrika’yı da adım adım dolaşarak, ağdalı Osmanlıca yerine konuşulan Türkçeyle anlattı. Adı: Evliya Çelebi Seyahatnamesi 1. Kitap (II Cilt) Yayına Hazırlayanlar: S. A. Kahraman, Y. Dağlı Yayımlayan: YKY Sayfa: 765 Dört yüzyıl öncesinin İstanbul doğumlu bu ünlü gezginin iki ciltte toplanan 1. kitabında Osmanlının başkenti, tarihsel olayları, duyulmuş ya da tanıklık edilmiş olaylarla ayrıntılı olarak anlatılıyor. Bu kitabın 7. baskısı olduğunu da anımsatmalıyız. Adı: Evliya Çelebi Seyahatnamesi 2. Kitap (II Cilt) Yayına Hazırlayan: S. A. Kahraman Yayımlayan: YKY Sayfa: 675 Bu kitapta, Bursa, Bolu, Trabzon, Erzurum, Azerbaycan, Kafkasya, Kırım ve Girit yolculukları ve gözlemleri yer alıyor. Kuşkusuz bu kitapta da ünlü gezginin özel yaşantısının yansımaları ile daha yakından tanıma olanağı var. Adı: Evliya Çelebi Seyahatnamesi 6. Kitap (II Cilt) Yayına Hazırlayan: S. A. Kahraman Yayımlayan: YKY Sayfa: 752 Balkanlar’da Podgoriçe, İştib, Vidin, Peçoy, Budin, Estergon, Ciğerdelen, Öziçe, Taşlıca, Dobra’dan dolaşan gezgin yazarımız Mostar ve Kanije ile sürdürdüğü gezisinde Venedik’e de iner… Kuşku yok ki o ülkelerde üniversitelerin tarih ve Türkoloji bölümlerinde bu kitaplardan günümüzde çok yararlanılıyor. Macar bilim insanları da bu kitabın oluşumuna önemli katkılar yapmışlar.. Adı: Evliya Çelebi Seyahatnamesi 9. Kitap (II Cilt) Yayına Hazırlayan: S. A. Kahraman Yayımlayan: YKY Sayfa: 942 Ege’de Kütahya, Manisa, İzmir, Aydın, Muğla’ya gidiş ve Akdeniz’de AntalyaAdana bağlantısında Karaman’a da uğrayan Çelebi sonra Ortadoğu’da Halep, Şam, Kudüs, Mekke, Medine gibi önemli dinsel kentleri de gezerken “hacı” olur. Adı: Evliya Çelebi Seyahatnamesi 10. Kitap (II Cilt) Yayına Hazırlayan: S. A. Kahraman Yayımlayan: YKY Sayfa: 1172 On cildin en kapsamlı ve bilinmeyen kara kıtanın tanı tımı… Mısır ve baştan aşağıya Nil… Bu kitapta yer almamakla birlikte Nil’in ilk haritasını da onun hazırladığını unutmayalım. Sudan, Etopya, Somali, Cibuti, Kenya ve Tanzanya kitabın kapsamındadır. Adı: Evliya Çelebi Yayına Hazırlayanlar: Nuran Tezcan, Semih Tezcan Yayımlayan: Kültür ve Turizm Bakanlığı Sayfa: 406 Evliya Çelebi hakkında Türkiye’de ve dünyada yapılmış incelemeler, yayınlar, gezginin kitaplarının irdelenmesi, zaman zaman günümüzdeki durumuyla da kıyaslanan gravür ve minyatürlerdeki yapılar, olaylar kapsamlı olarak çeşitli araştırmacıların makaleleri ile irdeleniyor. Yolculuğun çeşitli aşamalarını gösteren haritalar bile gezginimizin başarısını ve becerisini sergiliyor. Adı: İstanbul ve Ege Yollarında Yazarı: Henry Christmast Çeviri: M. Özbaş Yayımlayan: Kitap Sayfa: 150 İngiliz tarihçisi olan yazarın 1851’de “Akdeniz Kıyıları ve Adaları” adıyla basılan üç ciltlik kitabın son bölümündeki yolculuğu Ege’ye, örneğin İzmir, Efes, Bergama, Salihli, Alaşehir, Denizli, Akhisar ve Menemen’e uzanıyor. Bu yörelerimizdeki tarihsel ve dinsel yapılar ile günlük yaşam yoğruluyor. Adı: Gezginlerin Gözüyle Tarsus Yazarı: U. Pişmanlık, B. Köroğlu Yayımlayan: Arkeoloji ve Sanat Sayfa: 109 Tarsus yöresinden gelip geçmiş gezginler ve çalışmaları bir cep kitabı boyutunda tanıtılıyor. Adı: Eski Haritalarda Karadeniz Yayına Hazırlayan: Nezih Başgelen Yayımlayan: Arkeoloji ve Sanat Sayfa: 68 Çeşitli dönemlerde basılmış Karadeniz haritaları bu sınırlı basım kitapta toplanıyor. ? Fotoğraf Fotoğrafın tarihsel öneminin yanı sıra, arkeoloji ve mimarlık dünyasındaki belge gücü bu yayınlarla bir kez daha ortaya çıkıyor. Adı: Türkiye’nin Çatıları Yazarı: Bünyamin Aygün Yayımlayan: Onduline Avrasya Sayfa: 239 Türkiye’de kamusal, dinsel, özel yapılara, kitabı yayımlayan kuruluşun gözü ile “çatılardan” bakan bir fotoğrafçının başarılı bir çalışması, kaliteli bir baskının yanı sıra bir CD ile birlikte sunuluyor. Kitap kaybolmaya yüz tutmuş Anadolu evlerini de belgeliyor. Adı: Aktüel Arkeoloji Fotoğraf Yarışması Yayımlayan: Aktüel Arkeoloji Dergisi Sayfa: 63 Tarihsel, kültürel, dinsel miras alanlarında insan bağlantılı bir fotoğraf yarışma sonucunun albümü. Adı: Fotoğraf Sergisi Yazarı: Gökmen Kanberoğlu Yayımlayan: Sultanbeyli Bld. Sayfa: 120 İstanbul’u gökyüzünden tanımak istiyorsunuz, helikopterden çekilmiş bu fotoğrafları toplayan albümden edinmelisiniz. İstanbul bu albümle bir kez daha güzelleşiyor. Adı: Fotoğrafçılık Tarihinde Teknik ve Kültürel Dönüşümler Yazarı: Zuhal Özel Sağlamtimur Yayımlayan: Ege Sayfa: 187 Fotoğrafın tarihsel, bilimsel, kültürel ve sanatsal gelişimi anlatılıyor. Adı: John Henry Haynes Yazarı: Robert G. Ousterhout Yayımlayan: Cornucopia Sayfa: 148 18811900 yılları arasındaki Osmanlı topraklarının arkeoloji dünyasını günümüze taşıyan Amerikalı fotoğrafçının belgesel niteliğindeki eşsiz fotoğrafları, yaşamöyküsü kitapta derleniyor. Kitap, yalnızca fotoğrafçılığın değil, ülkemizde ve komşularımızda arkeolojik alanların nerelerden geldiğinin miladı olması açısından da tarihsel önem taşıyor. SAYFA 22 ? 24 MAYIS 2012 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1162 CUMH