Catalog

Belki Defne, belki aşk O sabri KUŞKONMAZ • y ^ elkı Defne yı oknyup bıttrdtgımde I J mırıldandığım cumleydı bu Belki İ J Defnt,btlkıa$k Nıhal Yeğınobalı * J yarım yuzyıldır çalışan kalemım oy lesını genç tutmasını bılın bır yazar1 Ro man okura oldukça verımlı bır okuma duz lemı \unuyor At,ılan ptncereler, kapılar mı nldamlan cumldt r bır yana en ınce suzgeç It rdc n gıçı wk bır dıl duzlı mı, dıl kcy/t Dtfnt Çokdoğru, dedıhıçdurak%ama dan Fıknt Pamır ın ' Muvtkkılım,' deyt \ınde vurguladıg'ı sahıplınrneyı sahtplene rek Daha başka sabıplenmelerı de hoş kar iilayacağını stzdınrek Stzdırdıgjm bıh rek Romandan aldığımız bu kuçuk bolumdc de hı mı n gorult bılt agı gıbı akan bır dılle yazıyor Nıbal Yıgınubalı Kı^ılır durumlar katmı r katmc r açılıyor okurun otiundc Okur bır dıl dunyaunda oldugunu anlıyor Nefet alan, ntfc s vt ren bır dıl dunyası Bılkt Dtfnt dşık olabılttekken, aşkı bel kı o kadın kahraman yaşayabılıakkcn âşık olmamanın aşkı yaşayamamanm romanı Golgtlı sokakları halkvt kulup plajları mahallı poslacnı, gea bckçıst ıleyaşayan / yaşanan bır eskı Utanbul kt sıtınde Aşk teğt t geçılıyor Etkıtı vt t dılgen olarak Bel kı aşkın doğası bu bc Ikı aşk yok derçek \orulanm sıralanıyor ve bu soru larıma olası yanıllar huluyorum mttınde Elbttlt yazarın bu yamllardan babert yok Ktndımtı yanıtlar Yazarın adına verılen bu yanıllar ıçın yazardan bu turetımt bağışla masım dıltytrtk Yazarın metnı, anladığım vt algıladığım kadarıyla sorularımt yanıtlı yor Bu nedenle yanıtlar yazardan habemz verıldığı ıçın elbette yazarı bağlamaz Yazıyı ve yazar adına yamtlanmı okuyan Nıhal Ye ğınobalı, derhal yanıt hakkınt kullanıyor Veortaya, ıkı yanıtlı sorular çtkıyor, "olait yanıtlar" benım bulduğum yanıtlar "Gerçek yanıtlar ıse yazarın gt rçık yanıtı Bu yazıyı yanıtlar sıluleu ıle yetennce karıştırdığtmı duşundug'umdt n, gerçek yanıtlartn one çıkması ıçın koyu olarak yazıyorum Sorular ve yamtlarla yol almayı denıyorum llk gerçtk soru az once vardığım sonuç olabılır Bı Ikı aşk yok' Metın Yazar ne dtyor bu konuda? Olası yanıt Romanda aşkın yokluğu de ğıl, kışılt n, olaylara bagit olarak yaşanama ması anlatılıyor Başka bır deyijle aşkı ek,stk yaşamalar anlatılıyor Bu durumda da gene belki aşk yok, dı ytmtz mıyız? (Gerçek Yanıt ya da Nıhal Yeğınobalı Hayır, sevgılı Sabri Kuşkonmaz, dıyemez sınız, çunku Belki Detne tumuyle aşka ve aşkın 'var" oluşuna daırbıı mman Nıtc kını bundan sonıakı alıntınız da benım bu sdvımı doğı uluyoı ) Sahır'ın kolunun dokunuşu Defne'ye bır butunlıık duygusuyla bır eksıklık duygusu nu aynı anda yaşattyordu Kolun om/una değmesınden bedenı alabıldığıne hoşnuttu ama dokunuşun bundan ıbaret kalmasını bır noksanlık olarak duyumsuyor Sahır'ın tumunun kendı tumunc dokunmasının oz lemıyle sı/lıyordu ınsanın boylesıne âşık ken yapabıleccğı bambaşka bırşey olmalı, sevışmenın otesınde Onun butununu ken dımle bırleştırmelıyım ya da ben onun ıçı ne sı/abılmelıyını Aşkın belırsızleşmesıne ornek olması ıçın scçtığım alıntı, ya/arın yanıtına donu şuyor Bu alıntıda benın savımın da daya naklan olduğunda ısrartıyım hâlâ (Gerçek Yanıt Sevgılı Sabri Kuşkon SAYFA 4 anlamda rontgencılığı kabul ctmıyorum Bel kı bır şartla kabul ede rım Evet, rontgencılık ama kışının kendı ken dısıne baktığı bır ront genulık Lvet, ben soruyu to parlayamadan olası ya nıt ne guzcl oldu1 Bu da Nıhal Yeğınoba lı nın dıl zekâsının yanı sıra beyın /ekasının da yukseklığını gosterıyor Metınden cn sağlam yanıtı bıze sunuyor Nı hal Yeğınobalı okur ıçın butun tamlannı, perdelerını açarak, pencerelere merdıven ler dayayarak beklıyor Ama bu tanık olunan katmanlı dunya oylesı nt >ahn ve bır o kadar da /engın kı cam çer çeve merdıven balkon hıç onemlı değıl (Nıhal Yeğınobalı ()ncc yazı dılım ve de /ckâm hakkındakı ütı I ıtlannıza candan te sı.kkurler 7ekâ duzeyı mı bılmem ama yazı dı lım konusunda bu son lomanımla yaşadığım l>ır gelışmeyı bırmes ltktaşım olarak sızınle paylaşmak ısterım Es kıden dıl konusunun hıç ustunde durmayan, en ummadığım okurlardan, Belki Def ne'den sonra, "Turkçcmın guzellığı"yle ıl gılı ovgiiler ahyorum Ben bunu son yıllar da yaşadığımı/ aşırı dıl kırlenmesının so nucunda ortaya çıkan, "televızyon Turkçe sı" dıyebıleceğımız, ne yazık kı kotu çevın lerdcn kaynaklanan yetersız, lezzetsız ve yanlış Turkçe kullanunının artık ozcun ya nıtlara da bulaşmış olmasına ve herkesı ra natsız etmeye başlamasına yoruyorum (îelelım rontgencılığınıze Yazarı kadın olan yapıtları ayrı bır ılgıyle okuyor olma nız ınanın, benı zıyade mutlu ettı, çunku bırçok erkek vatandaşımız, sızın duyculan nızı gı/lıce paylaşsa dahı, kadın yazarların yapıtlannı, "kadın romanı 1 " dıye hafıften dudak bukerek geçiştırmeyı nerdeyse go rev bılır Sızınkı gıbı derınlemesıne goz lemlere ve karşı cınsle cıddı ve pozıtıf bır empatıye yol açan ve cınsel ırk ayrınn"nı aşan bır rontgencılık dostlar başına1) Kadının /engın ıç dunyasını, farklı rcnk lerıyle ama tek bır gorunumuyle bır kadını, anlayabılmek ıçın Belki Detne'nın metnı ıçersınde dıkkatlı bıı yolcultık gerekıyor Dıkkatlı çunku başta bırçok kodlar venl mış Kolay yolu seçmemış yazaı Sahır ol muş Sahır'le yatılmamış Berıl ıle ara açıl mış Ee, katıl bellıyse sonucu, gereğı nedır bu kurgunun, deme/ mı okur'' Demıyor Yazarın ustalığı kadının ıç evrenıyle roma nın dıl evrenını bırlıkte hannanladığında volculuk, hem bır kadının îç/dış evrenıne nem de dıl evrenıne aynı anda gerçekleştı rıyor Tek bıletle ıkı ayrı yere yapılan bır yolculuk Sanırım, roman evrenı, dıl evre nı, derken kısaca bır ornck vcrnıek gereke cek Bu ornek, bızım sağlama yapmamıza yardımcı olacak "Puf bır kar" Bu tanımla mada nerdeyse bır oyku var Ya da bır mandalına gorunce, olmuş, uzak bır sevgı lının mandalına yıyışının anımsanmabi Sonra da o mandaknaya belki de manda lına eş deyışle sevgılı yonelıp ınce 'belkı'lı bır erotızmle mandalınanın yenmesı In ce, ustalıklı bır erotı/m Yazar, sayfa 11 de mandalına ıle verdığı ıpuçlarının duğumu nu az sonra çozuyor ' Sahır bır parça mandalına kabuğunu onun yanağına dcğ dırırcesıne yaklaştırıp sıktı Mandalına ko kulu ınce bır nem Defne nın tenıne sıs gıbı değdı Bu sısle bırlıkte Defne yanağında ağzının hemen ucunda Salııı ın dudakları nı hıssettı " Çozum suruyor ama kcsmez sek romanının tamamını bııraya almak gc rekecek Buna benzer pek çok ornek var Burada kı anlatıma, erotızm otesı erotı/m dıyebılır y Olası Yanıt Dıyemeyız Nıye otesı ol sun ;ı Ama burada oluşturulmak ıstenen sey cınsel bır duygudan otesı, ınsanı duyuş nallerı Buna erotı/m denecekse oyle ol sun Otesı berısı dıyerek anlamı kaydırma malı bence (Nıhal Yeğınobalı Bu konu açıldığında ecnebıtc "sensual" sozcuğunun guzel Turkçemi7dckı eksıklığını dcrındcn hısse denm Butun duyu ve duyguları tcnsel hazlarda harmanlayan bır deyım Erotız mın otesı değıl, daha kapsamlılaştınlmış bır halı, belki Fum tensel hazlarda, derın den derıne dc olsa, yadsınmaz bır şehvet payı vardır elbet Ne yazık kı çoğu (yazaıı nangı cınsten olursa olsun) romanlarda şehvet, sevışme sahnelerıyle sınırlı kalıvor Bu yuzden ben romanlarımda damak lez zetlerıne, koku ve dokunuşlara ozel onem vermeye ve bunların sırasında şehvetle na sıl kaynaşabıleceğını dokundurmaya ozen gostermeye çalışırım (Gerçı gununıuzde kımı yıyecek ve ıçecek reklamlanndakı abartılı, ıncelıksı/ şehvet vurgusunu, duy gudan yoksun olduğu ıçın çok galı? ve yı kıcı bulduğumu belırtmek ısterım ) Bu arada tum guzellıklerın de (yapay ya da doğal) onemlı bır afrodızyak oldugunu as la unutmamaya çahşırım Genç Kızlar ro manımdakı o "vahşı, kırmızı aylı gece" hâlâ konuşuluyor Mazı Kalbımde Bır Yaradır ve Sıtem romanlarımda canlandırı lan Yeşılce kırsalı, zengın doğası ve belır gın mevsımlerıyle, kurgulardakı erotızmın ayrılmaz bır parçasıdır, tıpkı Bclkı Defne'dekı Kalamış Koyu ve Marmara De nızı gıbı Bırçok okurun ne yazık kı o mandalınayı yalnızca bır mandalına olarak go rup geçtığı yerde sızın duralayıp mandalı nanın "tadına" varmanız benı gerçekten sevındırdı) Evet, romanda bır tek verılen erotızm, cınsellık değıl elbet Ben yandan notlarım da, 78 sayfa ıçın, "Cınsellığı korku, kaygı ve tereddutle yaşamak," demışım maz, sı/ı aşkın var oluşuna ya da gerçeklı ğıne ınandırmak ıçın daha ne yazalım ki'1 Romanın baş kışısı o denlı âşık ve tutkun kı, bu tutkusunu ıfade edebılmek ıçın bıl dık, sıradan sevışme kalıplarını bıle yeter sız goruyor Buna, aşka ınanmanın otesın de bır aşk fanatızmı, dıyebılırız belki Baş kışımız o anda hıssettığı turden sıra dışı aşklara ozel, sıra dışı sevışme (veya, cvet, çrftlcşme) yontemlcrı olsun ıstıyor, oylesıne ozel sevışme kalıpları kı ancak ve yalnızca tutkulu aşklar sırasında gerçekleşebıl sın Ya da gunumuzun moda suçlamasıyla, "aşk faşızm"ı mı desek yoksa • Çunku duy * guları oylesıne dcrın vc ateşlı kı aşklar, tut kular arasında bıle ayrım gozetıyor ) YAZAR KADIN, OKUR ERKEK... Erkek egemen bır toplıımda yaşamanın bu sonucu belki her "kadın yazar' kıta bında, kadın şıır 'ındc bır rontgcncılık duygusu / belki de hazzı ıle davranmakta olduğumu kendımı o hal u/re yakaladığı mı duşunurum Kadın bedenının de ote sınde kadın yaratımlarında kadının bede nını ve ıç dunyasını go/lemleme Metın ya şam değıl yaşamın bıre bır kendısı degu, kurgusal bu toplam Metındekı bılgüer oz nel oncrmc \t tasarımlar da olsa, yıne bır kadın dunyası Aynı duygu, yazarı erkek olan yazılar ıçın de geçerlıdır belki Ama ya/ar kadın okur da erkek olıınca sankı daha bır belırgınmış gıbı Canıdan ıçerı bakmak veya balkondan ıçerı suzulup, or neğın kadın kahramanın tek başına salata yapısına tanık olmak Olası Yanıt Soruya gelmedın Soruyu uzatıp surundurup surundurup canını çı karmadan soylemelı Roman kahramanının salata yaparken yasadıklanna okur tanık olurken aslında kahramanın kendısı anla tılmaktadır Kahraman kcndısıne bakmak tadır, dışarıdakı bır uçuncu kışıye değıl Bu "BELKİ" SEVGİLİ Olası Yanıt Çunku Sahır henuz ve hep bır "belki" sevgılı olarak yaşanıyor Terecl dut, kahramanın o andakı halıyle ılgılı Yoksa aşk ıçın boyle bır genelleme yok (Nıhal Yeğınobalı Cınsellık kadar temel gene de bılınmczlcrlc dolu bır dunyaya kaygı ve sakınganlılda yaklaşmak elbet do ğaldır Ancak burada şunu belırtmek ıstı yorum kı Defne'nın Eıkret'e kaışı duydu ğu "korku' cınscllıktcn korkmak değıl Bu korku onun yenıyetmelığının yasak arzula nndan kaynaklanan, bır yerdc bılcrck bes leyıp korukledığı bır "seks fantezısı" sayıl malıdır bence Belırlı bır dozdakı urku ve korkulann da derınınde her /aman ortulu erotızm oğelerı olmasa bunca gerılım ve korku romanı yazılmaz bunca korku ve K İ T A P C U M H U R İ Y E T SAYI 823