Catalog

Delikburunlular Kabilesi Nılbanu Engındenız, Bu Yayınlan, 2003, 63 s (8+) Bu Yayınevı de ar DEÜKBURUNlULAü tık Tıyatro/Oyun' sensı çıkarıyor Se KABİLISİ rının kıtaplanndan bırı de Delıkbu runlular Kabilesi "Uganda tunga tıınga uganda/ loplandık lıep be rabeı burada/ Eğ lenıyoruz ateşın at rafmda/ Yaşasın bırlıkteyız uganda" (S10) () gun butun kabı le bır telaş ıçınde Nedcn mı> Orada seçımler var da o yuzden' Kabıle reıslığını yaşlandığı ıçın bıraknıak ıstcyen Delıkburun bır şolen auzcnlıyor ve halkın.ı Kım yeryuzundekı en değetlı şcyı bulursa kabılemın reısı o olacak' dıyor En değerlı şe>ın nc olduğunu bılmeden yollara duşııp aramava başlayanların başına neler gelıyor dcısını/'' Bu eğlencelı yolculuk sırasında Delıkbuı uıı kabilesi çocuklara en değerlı şeyın ne olacağını tısıldıyor Sızce dunyanın en değerlı şevı d SİHİRLİDEĞNEK Ç ocuk 1 a r İçin Kitaplar Hazırlayan: Niiay Yılmaz • çizimler: Mustafa Delioğlu olmasını aı 7iı etmedım Boylete lantastık ve buyusel olanla sosyal \e çağdaş olan'ı bırleştır dım samvorum Yaşasın Barış tan sonra aynı yontemle vanı geleneksel masal kalıplannı kullanarak ama çagdaş ıçcnklcrlc uç oyun da ha vazdım Bunun çocuk ovunu yazımında utuk açıcı bu \ontem olacagına ınanıyorum BAKIN SİHİRLİ SAHNE ARKASINDA BAŞKA HANCİ OYUNLAR VAR!! v Mığter, Ayla Çınaroğlu, Uçanbalık Yayınları 1996 61 Sayfa * Esın Perısı Avla Çınaroğlu, Uçanbalık Ya yınları 2003 55 Sayfa * Kım Demış Nıye Demış, Ayla Çınaroğlu, Uçanbalık Yayınlan 2004, 56 Savfa • Uçuıtmanın Kuvrugu Savaş Dınçcl Bu Ya * • vınları 2005 80 Sayta * Lay Ea> Lom Bu Yayınları, 2003, 80 Sayfa, 64 Savla * Şahane Lunapark, Ulku Ayvaz Cem Yayın ları 2002 88 Sayfa * Ieneke S.ovalveler Ulku Ayva?, Cem Yayın ları 1997 61 Sayta Yaşasın Gokkuşağı, Ulku Ayvaz, Cem Ya yınları, 2002 63 Sayfa * Sevınçlı dunler, Incıla Çalışkan, Kultur Kı tap Sarayı, 2002, 74 Savfa * Robot Arkadaşım, Şener Aksu, Kultur Ba kanhğı, 2001, 22 Sayfa * Çocuk Oyunları Enver Aysever, Epsılon Yayınları, 2002 182 Sayfa * Çoğalacağız Daha Tansu Bele, Çağdaş Ya şamı Destekleme Derneğı Yayınları, 2001 64 Sayfa ECİTİM VE OYUN * Haydı Çocuklar Sahneye Nıhal Kuyumcu Lucıana logna, Kultur Bakanlığı, 2001 * Çocuklarla Tıyatro Nıhal Kuvumcu Papı rus, 2003 * Çotuğun Cıorsel Sanat Eğıtımı, Zcrrın Keh nemuyı, YK\ 2002 * Yaratıcı Drama Ed Omer Adıguzel Na turel Yayınulık 2002 * Drama vc Öğretım Bılgısı, Haz Incı San, Naturel Yayınulık 2003 * Yaratıcı ükul Duşunen Sınıflar Nuray Sun gur, Evrım Yavınları, 2001 * Nıçın Oyun^ Çocuğun Gelışımınde vc Ço cuğu Tanımada Oyunun Onemı Mucella Uluğ Ormanlıoğlu, Ozne Goçebc Yayınları 1999 * Yaratıcılığa Yolculuk, Tulay Ustundağ, Pe gam A Yayınuhk, 2002 'Sıhırlı Sahne dekı oyunlar bıtmıyor Kıtap lar bıtmıyor Kutlanan gunler bıtmıyor Umutlarımıı zaten hıç bıtmıyor • 11 durunı olmadığı, bırılerının çikarlanndan do lavı çıktığı ve oyle devam ettığı konusu uzc rınde durulmaktadır Bunu onlemek ıçın bı reysel çabaların ycterlı olamayacağı vurgulan nıaktadır Savaştan etkılenen \e ona karşı olan htrkesııı bırlcşmesı, ama şıddetın değıl zekâ nın aklın ve bılgının kullanılarak savaşın onu IIL gtçılcbıkceğının altı çizılmcktedır lsımsız kahramanların onemlı bır ış başararak kendılerı ıçın buer ısım kazanmaları gelenek sel masal kalıbıdır Ama oyunda kazanılan ısmıler nıasallardakı gıbı şıddetle ınsan oldurmeyle ılgılı değıl sevgı dostluk ve barış la ılgüıdır Yıne kahramanm (Dost Prens'ın) tıpkı altın kafese kapatılan bulbulun "yurdıım yıırdıım " dıye fıgân etmesı gıbı yurdunu vc ozgur olmayı ozleyıp bu çığlığını ağız mızıka sıyla dıle gctırmesı, dışavurması da gelcnekscl masallardan yola çıkılarak oluşturulmuştur Gelenckscl masallarda kahraman, onemlı ışı, Yaşasın Barış eylemı guçlu, bazen de sıhırlı olan sılahı ıle Hasan Lrkek Kultuı Bakanlığı Yayınlan Ço başaıır, oysa benım ovunumda bu sılah ınsanı cuk/Tıyatro 1995 40 Sayfa oldurmeyen bır araç, ağız mmkasıdır Barışçıl (8+) bır araç olduğu gıbı sanatsal bır araç sanatsal Hasan Erkek'le 'Yaşasın Barış' uzerıne bır ro bu sılahtır Hatta savaş aracı olan trampet bıle porta) Çesıllı tıyatrolardci \nhıu / ntntş, kıtap olarak dostluk ve barış şarlularının çalınmasında kul < lanılmaktadır yayımlanmtş, odullu (oatk oyununuz Yaşaun Barıs hakkında konuşmak ntıyoruz Yaşasın Yaşasın Barış, bır ulusal varışmadan (Çankava Barıs ta mhr anlatnorsutıuz' Beledıyesı TOBAV) odul aldı Kultur Bakan Yaşasın Barış çevresel sorunlar, kımlık so lığı tarahndan Turkçe ve rransı?ca (Jean Lo runlan, guvenlık ınsan hakları ıletışım sorun uıs Matteı'nın çevırısıyle) dıllerınde kıtap ola lan gıbı buyukler kadar çocukları da ılgılendı rak vayımlandı TRT Ankara ren bır başka sorun olan savaş hakkında, ama Radyosu'nda radyo oyunu daha çok baıiş hak olarak yayımlandı Dev kında bır ovun let lıyatrosu ve ve dur Çunku bazı ozel tıyatro s ZILS. (\jr~~ >fj. sahnede şıddct lar tarafından V/^P sergılemeden savaşın ^^^^mt 20 Mart Dünya çocuk ve Gençlik Tiyatrolan Cünü Geçen hafta, "20 Mart Dunya Çocuk ve Gençlik Tiyatrolan Gunu" kiitlani.li C umartesı gunu dc ' 27 Mart Dunya Tı yatrolar Cıunu kutlanacak Sıhırlı Değnek bu hafta sıhırlı sahneyı konuklarıyla ve ovun kıtaplarıyla bırlıkte açıyor lşte perde 1 Hepimiz gencız, hepimiz çocuğuz... "Yasanı bo\unca hepımı/ daha once bu lunougumıı/ \aşlarda olma\a dcvam cderi7 Orncğın ben, şımdı hem 7 \aşın davım hcın 70 vaşında llcm çocıığum, henı cklık mlıvını ama a\nı zanıanda pek dc pıııı, dcgılım 7 \aşımdaıı ben tı yatu) sapınaM hıç bıı.ıkm.ıdını Ama bırçok kışı dc ovle hıç durmadan tıyatro ıle ugraşı\(ir Ncdcn dursunlaı kH 1 Iıçbıı ınlaıııı \ok Fuatro cn gııclu, en yaratRi dıl ncdenı basıt butun dıilerın toplanıı lıvatro sozler haıeket, renk ler, muzık, gerçekler duşler duygular, duşunceler (otukken yaşamı tıyatro ya parak oğıendık Dunvavı tıyatro yapa rak anladık Fıyatro yaparak, oğrendık kı, dunya şu anda olduğundan çok daha ıyı olabılır Geçmışı duşunebüır, geleceğı yaratabılıri7 Tıyatro dıyalogdur Tıyatroda oyunların uymanız gereken kuralları vardır ve aynı zamanda kendı yolunuzu bulma ozgurluğu Oyunlar, toplumlar gıbıdır Uyulması gereken ya salar vardır ama kcndı yaşamımızı yarat mak ıçın ozgur olmamız gerekır Yasa olmadan sosyal yaşam olmaz, ozgurluk olmadan yaşam olmaz Tıyatro gıbı, gerçek mutluluk sosyaldır Başkalarına acı çektırerek mutlu olamayız Mutluluk, sız, ben, aılemız, ulkemız olacaktır Mutldluk tum dunya, butun uluslar, bu tun ırklar, butun ınançlar, her yastakıler butun ınsanlardır Mutluluk dıyalogdur Tıyatro ızlenecek bır şeydır, evet, aynı zamanda sızın ıçınızde derın bır şeydır, hepımızın ıçınde tıyatro bızız1 Doğduğumuzdan bcrı dılımızdır Bugun çocuk olan sızlcr, bunun doğru olduğunu bılır sınız Hepımızın ıçınde bulunan çocuk lar da bunu bılır Bugun ozel bır gun Çocuk ve Gençlik Tiyatrolan Gunu Gelın bugunu, tıyatro yapmaktan asla vazgcçmeyeceğımuı kendımıze hatırlat ma gunu yapalım (, unku tıyatro yaşamı oğrendığımız oyunları oynamaktır Tıyatroda dayanışma, yaşamdakı dayanış mayı oğrenmektır Unutmamalıyız kı, ınsan demek tıyatro demektır, tıyatro demek ınsan demektır Gelın bugun bu oyunu gorelım, tıyatro olmayı hıç bırak mayalım Augusto Boal, Tıyatro Emekçisi, Brezilya. Çeviren: Nurgök Ozkale 20 Mart Dunya Çocuk ve Gençlik Tiyatrolan Gunu Assitej (Uluslararası Çocuk ve Gençlik Tı>atroları Bırlığı) Turkiyc Merkezi 2004 Ulusal Bildirisi Prof. Dr. Sevda Şener sahnelendı Kocaelı Bolge Irvatrosu \apımıyla lıı nus'ta dıı/uılcnen Ulusla rarası Akduıız Çocuk Tı vatıosu Eestıvalı ne katıl dı ve bu festıvalden uç odul aldı Bıınlar sanı rım uluslaıaıasi bır ço cuk tıyatrosu testıvalın den ulkcını/e getırılen ük odullerdı Onumuzdekı gunlerde, Esın Yayınlan tarafından 2 baskısı yapılacak olan Yaşa sın Barış, Hırvatıstan'da da Ingılızce olarak va kotuluğu anlatılmaktadır Bence sanat yımlanacak yapıtlarında şıddetın sergılenmesı de hayattakı Yaşasın Bartş bır masal ama \cnı bır masal gıbı şıddetı arttıran onemlı etkenlerden bırıdır Ay Ntden ba\lt bır oyunu yazmaya karar verdınız? ^ıca (ohn Arden'ın 'Çavuş Musgrave'ın Dansı' Yaşasın Barış'ı yazmadan once unıversıtede adlı oyununda vurguladığı gıbı "şıddet şıddetı Prof Dr Sevınç Sokullu'dan çocuk tıyatrosu doğurur" Benun oyunumda savaşın doğal bır derslerı almış, ulkemızdekı lyı kotu bırçok or neğı ızlemıştım Çocuk tıyatrosunda masalsı ve gerçekçı olmak uzere ıkı temel yaklaşı mın bulunduğunu büıyordum Aralarında Gnps'ın de bulunduğu onemlı gerçekçı tı yatro orneklerını bılmekle bırlıkte, gunde 3 Nısan'da sıhırlı bır buluşma gerçekleşecek1' lık, sosyal konulan ıçeren gerçekçı çotuk tı ÇİKEDAD Çocuk ve Ilkgençlık Kulturu ve yatrosunun çocuklar uzerınde yeterınce et Okulu Edebıyatı Araşurmacılan, Çocuk Yayın kılı olabıleceğıne kendırnı ıkna edemedım 1 ları Derneğı ve Çocuk Vakfı sızı çağırıyor ' Bu tur oyunların yeterınce tantastık ve çekı "Çocuk edebıyatı odevı ıçın bırlıkte çalışmaya cı olamayacağını duşunuyordum En azın hazırız Her ay bır buluşma gerçekleştıreceğız dan benım bunu başaramayacağımı hıssedı Çocuk edebıyatı uzmanları, çocuk yazarlan, yordum Ote yandan, masallarla buyumuş çocuk çızerlerı, çocuk ve gençlık kutuphanesı tum Masalların, çocukların uzerındekı etkı çalışanları, çocuk medyası ılgılılen, çocuk yayı sının, fantezı açısındakı zengınlıklerının dıl nevİen yonetıcılcrı, çocuk yayınlan edıtorlerı, açisındakı akıcılıklarının farkmdaydım Bu çocuk dergılen yonetmenlen, çocuk edebıyatı nunla bırlıkte masalların buyuk bır kısmının eleştırmenlen, gundemınde çocuk edebıyatı çağdaş ıçenklere sahıp olmadığının da far olan oğrctmenler, anne babalar ve çocuklar kındaydım Bunun ıçın venı bır yol buldum 3 Nısan 2004, Cumartesı, 13 OO'te, Çocuk Vak Eskı masal kalıplannı kullanarak, yenı bır fı Kulturcvı'nde buluşuyoruz ıçerıkle, yenı bır masal oyun yazmaya karar Zafer Sokağı No 17 80220 Nışantaşılstanbul verdım Yaşasın Barış'ın, evrensel ve fantas Tel 0212 240 23 83/240 4196 tık bır oyun olmasını ıstedım Ama bu fan cocukedebıyatıokulu@cocukvakfi org tr tezının ıçı boş, sadece eğlendırıcı bır fantezı Çocuk ve Tiyatro " Çocuğun oyun ovnamayı sevdığını hep bılırız üyıın çocuk ıçın bır ıç ge reksınımdır Çocuk oyunda dcvınır, ar tık enerjısını tuketırken kendı gucunu tanır, yarışmalı oyunlarda bu gucu nasıl kullanacağını oğrenır Tıyatro uygulama sı çocuğa DU oyunu kurgusal bır dunya da surdureceğı yenı bır ortam sunar Kendı katkısıyla oluşan bu oyun orta mında çocuk hem koşullarının bılıncme varacak hem de bu koşullann sınırını aşmayı deneyecektır Çocuk ıçın tıyatro oyunu, duşleme yeteneğının elverdığı yaratıcı gucunu kanıtlayacağı bır ozgur iuk alanı olmalıdır Tıyatro yapan çocuk, bır yandan kışı lığını ozgurce gelıştırmc alıştırması ya parken, bır yandan da çevresıyle uyum kurmayı, sosyalleşmeyı oğrenecektır Çocuklarla tıyatro çalışması yapanlar ço cuğun toplumun kurallarını oğrenmeye, değer yargılarını tanımaya açık olduğu nu, aynı zamanda ınsanlığa (ayık olan daha haksever bır dunyaya ozlem duy duğunu gorecelderdır Bu konuda bu yuklcrın çocuklardan oğreneceğı çok şey vardır Çocuklarla tıyatro, ya da çocuklar ıçın tıyatro yapanların çocuğun ıyılıkçı ıçgu dusunu gelıştırecek, ona ozgur ve so rumlu bır kışılık kazandıracak oyunlar duzenlemelerını dılerım Çocuğu yargı layan, onun ozgur ıradesının gelışmesını engelleyen, mutsuzluk orneklerı gos teren sozum ona eğıtıcı oyunlardan kesınlıkle kaçınmalannı onerırım •> Sihirli bir buluşmaü SAYFA 26 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 736