Catalog

B U L M A C A 4 A 5 B İLKER MUMCUOĞLU 6 A 17 27 H 28 29 K 19 H 20 K L 1 31 H 41 F 51 F E 10 A Türkçe Günlükleri Feyza Hepçilingirler 45 G 46 G 47 52 63 G 64 C 65 74 55 C 56 I 66 C 67 F 57 K 68 F J 48 G 49 58 69 80 1 1 F 59 D 70 D 81 38 G 39 E 1 1 A 1 30 40 50 1 20 şubat, Cuma SBC Bank, yenı bır reklam kampan yası başlatmış Televızvonlarda ve gazetelerde aynı reklam Bızım adı mı? Hakan, Suna, Burak Canan Bızım adımız Hatav Samsun, Bursa Caddebostan Bızım adımız Marmara, Ege, Fırat, Kara denız Bu sonuncuyu anlayamadım, "Mar mara, Ege, Karadenız' bolgelerunızın adı da "Pırat" nıye kanşmış araya^ Otekılerı anla dım ama Anlayınca da pek mutlu oldum HSBC nın harflerı o/el adlarda aranmış ve bulıınmuş Hakan, Suna, Burak, Canan"ın ılk harflerını van yana getınyorsunuz, "A aa1 HSBC" Bızım zamanımızda ' akrostış" dıye bır manzume" çeşıdı vardı Sevgılılerının adını oluşturan harflerı dıze başı yaparak şı ınmsıler yazardı gençler Bu da onlar gıbı, ustelık ıkı kadın, ıkı erkek adıyla bır çeşıt eşıtlık kurulmuş gıbı de gorunuyor Daha geleneksel adlanmız da vardı, Hasan, Suleyman, Be hıce, Cevrıye Bu da ıyı olmaz mıydı* Kışı ad ları tamam da otekı bıraz garıp "Hatay, Samsun, Bursa, Caddebostan" sıralamasında, so nuncusu,"( addebostan" uymuş mu oraya5 "( " ıle başlayan bır ıl adı bulamayınca, akıl larına ılk gelen ( addcbostan mı^ demek1 üvsa, "Cape fown olamaz mıvdı mcsela, "Castrıes", "Canton"' Yabantı ad degıl, yerlı ad aranıvor, bızdtnmı^ gıbı gorunmelerı ge r<k' ü zaman LIZK \ar Şırnak ın ıl(,esı Cız re Tamam, ıl değıl, ama semt de değıl, hıç ol mazsa ılçc Yok, Cı/rc olmaz Ovle ya, C17 re'de ınsanlar par.ılarını nt vapacaklarını bılemıvorlar da vatırmak ı^ın HSBC Ban kası'nm gelıp orava ^ubc açmasını mı beklıyorlar'* Cızre olmadıysa başka ılı,elerımız var Cıdt var mesela Rıfat II gaz ın memleketı Rıfat Ilgaz'ı da anım satır ınsanlara ne ıvı olıır bır ta^la ıkı kuş ( ıde'yı dt İK^cııdıamezsLkCıhan btylı \ar, Kon\a nın ılı,tsı konvalı pa muk tıacarlaıının b ınkava yatıratak pa rası da bıılunabılıt a\rica Yok, ılle vemt olaıak denıyorsa Ankara dan bır semt ptk ııygun duşerdı ( tbıti Ne de olsa b.^kentı mı/Ankara gerektıgınde tum lurkıvt'vı temsıl edebılır H 60 1 1 H 61 B 72 1 H L 62 G F 73 N F 71 E 82 F 75 C 76 B 77 D 78 11 11 Once aşağıda tanımları verılen soztuklerı bulmaya çalışın ve her bır harfi bır yatay u z gı uzerıne gelecek bıçımde yazın Sonra çızgıletın ahlarındakı sayılara gore bıı harflerı bulmacadakı aynı sayılı karelcrc aktarın (Kara kareler ıkı sozcuk arasını gosterıı Bır sa tırın sonunda kara kaıc voksa, bu, sozcuğun alttakı satırın başına sarktığını gosterır ) Rulmata tamamlanınca sorulan tanımların karşıhğı olan sozcııklerın ılk harflerı yuka ndan aşağıya doğru Albcrt Camtıs'nun "Kıyı Gunlıığu'nun başlığını oluşturacak, bııl maca katelerındeysc bu bolumden bır alıntı ve muhteşem betımlemelerle yukJu dene me yapıtının adı ortaya çıkacaktır Tanımlar ve sözcükleriniz: A. "Karagozlum efkarlanma gul gayrı/ oter otmez ordayım " (H S Erdo gan) 49 8 33 26 62 47 22 44 65 B. (,ıvıt rengı (yalnız unsuz harflerını yazacaksınız) 35 15 12 55 9 71 72 52 J. Mutfakta mıısluk altında buljşık >ı kamaya yarayan tekne 2 74 60 61 39 K. "kadınlar Kıtabı", ' Uzun Surmıış Bır Yaz vc Boğazkesen' adlı yapıtlaıı da yaratan yazar 73 46 6 67 30 35 13 40 50 27 23 58 17 D. Jack London'ın bır romanı 14 54 53 48 64 88 75 43 16 3 I. " Yasar' (Ayşe teybı çalıştndı Ay arkamızda kalan tepelerın ardında bat mak uzereydı Bu tur ınuzığı bılırmı Çalgılar uysallıkla, hep bırlıkte gelır, sonra troınpet yalnız başma gozlere do lar, acıyla kıvranırken o, dınleyıci de teslım olmuştur butunuyle Cıddı ola rak dmlıyor musunr> dedi Ayşe Her şey 1 umutsuzca yenıden başlar gıbı Evet, dedım, bunun adı boyle olmalı) 29 59 5 56 63 M. Burçlar kuşağı 7 34 51 37 4 20 G. Issız, sessız ve goze çarpmayan yer 78 18 69 10 77 25 41 45 1 31 19 24 76 38 21 H. 'Iç îı, sarabını/ Ko bır yana hica bını (Recaızade Ekrem) I. "Bır Gecesı" (Adalet Ağaoğlu'mın bır rornanı) mevsımı yaklaşırken sıkı perhı/ler yapıp kılo vermeyı, forma gırmeyı anımsatıyor "Dıyet" denınce artık kımsenın aklına Omer Seyfettın'ın gelmemesı acı değıl mı> Dılın kulture, ya^ama uyarak değışmesı doğal, buna kımse bır !jey dıyeme/ Yaşa nan neyse onu yansıtır dıl, ama anımsatma gorevı hıç mı kalmaz'1 "Dıvet" denınce, "Genç Kalemler" dcrgısınde ımzasız ya yımladığı "Yenı Lısan ' makalesıyle 1 urk çeleşmenın bavrağını açan Omer Seyfet tın'ı kımse mı anımsamaz artık'' Yalnızca edebıyat dersındekı sıluci konunun adı mı dırOmerSevfettın'' 1910'da (1326) Genç Kalemler'ın yayımlanmasından once Alı Canıp'e yazdığı mektupta şoyle dıyor Bul garıstan sınır boyundakı Boluk Komutanı Usteğmen Omer Seyfettın Arapça ve Farsça terkıplerın hıç luzumu yoktur BuııJar ancak sus ıçındır Kı mın gosterecek, tes,hır edecek fıkrı yoksa onları çok kullanır Eğer terkıpler terk olu nursa tasfıyede buyuk bır adım atılmış ol maz mı<> Bunu yalnızca başaramam Gelı nız Canıp Bey, edebıyatta, lısanda bır ıhtı lal vucuda getırelım Ah buyuk fıkır say (çalışma, emek) ıstcr sebat ısteı "Gelınız" çagrısına uyan Alı ( anıp Bey Genç Kalemler'e yayın ıznı alır alınaz Omer Seyfettın'dcn d ıha sonra ' Yenı Lı san adıvla çı gır açjcak ol ın başma kaluı C. 'huşeyı bıraktın havavı bıle/ erken dcn/ memııreleı bacaklannı tııaş eder ktrı/ hcışcvı bıraktın gule gııle/ vuzıı nun anısı tabııtlııklara vc vtııeğımıze ış lcndı/ yuksck voltajlara alışık govden/ yırtarak geçıvor ıçımızden/ avlulaıın vağll sessı/lıgını/ kopık gezdırıcıler ve onların sahıpleıı/ sana acınnyoılar rahat uyu/ ıpcklulc orııvoı ınunnııs, bovnu nu/ tum ıp hal.ıt urgan ve sıcım ışçılerı demıs. olan •jinıdı nc dcdığını dııvama dığıtnı/ şaııı sımgelcyen haıflu E. Franz Kafka'nın tanınmış bır yapıtı 66 36 57 11 42 70 68 F. Kıbrıs'ın Yunanıstan'la bırleşmesını hayal eden Yunan ıdeolojısı Banka admııı kıs ıltıııasındakı harflerm 1 urkçe ozcl ad kaıijilıgım nıye arıyor bu ban ka1 Bızden oldugunu hıssettırebılmek ıı,m Yanlışhcsap1 Bı/ bızden 1 olanları pek stvımvız kı Onlar da bıınıı sezınle dıklerı ıçın bankanın adını oluşturan kısalt madakı harflerı "eyç, es, bı, sı" dıvc okutmuyorlar mı zatenJ Ayrıta evç, es, bı, sı" dıye okunan harflerle bu yerlı go runme sevdası hıç mı hı^ bağdaşmıyor Adının "Hakan" olduğunu soyleyen o delıkanlı, adının harflerını sıralayacak olsa "eyç" dıye başlamıyordur saymaya (herhalde ve ınşal lah) O kısaltmadakı harflerı bız "he se be ce" dıye okuruz Hakan'ın, Suna'nın adlannı one surerek yerlı olduğunu kanıtlamaya çalışan banka, adını da "he se, be, ce" dıye oku tur Merak edıyorum, şubelerının bulunduğu ulkelerde ınsanlar, sozgelımı Fransızlar, Al manlar, Italyanlar evç cs, bı, sı" dıye mı okuyor bu harflerı, yoksa en Avrupalı bu mı Yazının sonuna, unza yenne, soru ışaretı koymalannın nedenını ıse şoyle açıklarlar "Istıyorduk kı davamız bır şahsın eserı ola rak gorunmesın " Gerçekten de Turkçe, kışısel bır dava değıldır 26 Şubat, Perşembe 732. sayının çözümü A. Sıddık, B. Ezop, C. Resnelı Nıyazı, D. Duyıınu, E. Amma, E R^ym, G. Kadının Adı Yok, H. Om, I. Çızıktırmak, I. Abov, K. Kurşat Başar Şiir: "bır kadının peşıne duştum kırmızı sjçlı soba vardı ayakta roman yazıyordıım kuşkonmaz yedık" B ır "dertleşmek" sozcuğumuz vardı 25 şubat, çarşamba ^ ( "T~"\ 'y e t " s o z cuğu bundan ">Q 60 I 1 yıl once herkese Omer Seyfet AS tın'ın unJu oykusunu anımsatırdı herhalde, bugun zayıflamayı, ozellıkle yaz "Başka dıllerde karşılığı var mi''" dıye sormuştum Prol Dr Cenı Alptekın, "Var " demıştı "Comınıscratıon dertleşmek demek " Savın Mehmctçık Ba yazıt ıletı gondermış, "Commıseratıon dertleşmek değıl derdını paylaşmak anla mına gelır Ikısı farklı şeyler " dıvor Sayın Sureyya Somer daha genış bır açıklama gonderdı, antak yerunız kalmadı • feyzahep@ttnet.net.tr SAYFA 3* C U M H U R İ Y E T KİTAP SAYI 734