Catalog

Anlatıcı yuzunu olume donmııştur yal vartnak ıçın Okım alsın hııradan kendı sını bu aulı yaşamdan, mutlıı kılsın o Ka dın'ın olduğu yerde Pet ıyoduk ve çevı ımscl bır çılgınlık ha lı I'hcatre des Deux Masques'da oynanan oyunıın tek vc cşsız oyuncıısu olmuştur rheatre des Dcııx Masıjues da tutkusal bırçekım aıcnasınadonuşmuştur Bonne Nouvelle Bulvaıı dagcıçekten bırçekım arcnası olmuştuı Olabılccek şey o an, orada olmuştıır () kadın orada oıtaya çık miştır Beklentıleııne yanıt orada gelmış tır Pans'te "Sacco Van/ettı" gunlerı dıye adlandırılan o gorkemlı yağmalama gun lcrınde, ben ne ya/ık kı kcntte değılken Bonne Nouvclle Bulvarı <.L\ benım bek lentıme yanıt verır gıbıykcn ve duzensı? lık, karışıklık konusunda andığım, bana ( ) karanlık ba7i ışaret noktalan verdık lerıne ınanmakta ısrar ettığım buyıık stra tejık noktalarından bırı olarak kendını gerçekten belırtırken, ışte o Bonne No uvelle bulvarı, yenı boyanmış sınemaların ccphelerıyle sankı Saınt Denıs Kapısı az once kapanmışçasına o andan ıtıbarcn durağanlaşmışken benım ıçın artık sade ce Theatre dıı Masque olan Theatre des Deux Masqııges'ın yenıden doğuşuna ve olusıınu goıdum, bıırası hâlâ I ontaıne Sokağında artık evıme eskıye gore yarı yaııya daha yakın bır yerdeydı Olağanustu bır şey olmuş, kentın bıçı mı değışmıştır Oturduğıı kentten ayrı ve somut bır kent meydana gelmıştır Kent kaymıs, yanmış baııkatlarında bıten ya banı otların urpertısı kaybolmııştur Nad ],ı ıle anlatanın kayıtsı/ca bırbırlerını sev meyı surdurduklcı ı kent, zamanın sarma lında ve duş dunyasında yltıp gıtmıştır Olan olmuş, gcrçekten de bır ktv daha bu rnanyetlk çekım alanında "bu" orda olup bıtmıştır Kesın davraınışlarına, tas lak halırulc sunduğu zıhınsel man/arala rına canlı ve seslı buyıık bılınçaltı anlatı cıya aıt olan her şeye sonsuza dek sahıp olmuştur Gunluk yaşamın ufak tcfck ola nlarının peşıne takılan anlatıcı, kiîjilıgını ozgıırce farklı bır bıçımde ıfade ettığl bu manyetık çekım alanında, gucu ve guç suzluğu ıfade eden ıkı aynalı bır kapını onunde durmaktadır C terçck ılc bılınçal tının gızeınlı ılışkısını sorgulamaktadır Ancak hangı aynanın gııçsuzluğun, han gı aynanın buyukluğunun aynası olduğu nu bılcmcz bır turlu Aklı ozgurluk sorun salına takılır Ozguıluk zıncıılerden sıı reklı olarak kurtıılmalulıı dıyc duşunur Bır akşam vaktı raubouıg Poıssonnıere Sokağı'nda dalarlaı acıması/ca o/gurluk konusunda tartışmalara Anlatıcı bılır o/ gurluk konusunda ne denlı atımasız fır tınalaım, tukenmeyen ıç çeklşlerın, kcu kunç gecelerın olduğunu Başkasına sı kıntı, kendısıne acı ve ışkcnce veren oz gıırluk sorunsalında boğulduğunu "Ozgurluk, zıncırlerınden sureklı olarak kur tulmadır, doğrudıır da bu kurtulmanın sureklı olabılmesı, devamlı mıımkun ola bılmcsı ıçın rıncırlcım bm e/memesı ge rekme/ ını sızın sozumı etlığınız ınsanla ım çoğıınu e/dıklcıı gıbı Ama ozgur luk, bu /ıncırlerı koparması ıçın ınsana vaat edılen en gorkcmlı adımların, ıızun ya da kısa, sureklılığıdıı de hatta ınsanı açıdan daha çok budur ARADAKI FARK Nad|a, Vaucluse akıl hastanesıne kapa tılmıtır Nad)a artık O7guı değıldır Oysa anlatıcı, Nadja ıçın bır akıl hastanesının ıçıylc dışı arasında bıı tark olmadığını du sunur "Ama ne ya/ık kı, bır tark var ge ne de" der ve oygurluk karsıtı bu durumu şoyle tanımlar "Bır kılıdın ıçinde donen bır anahtarın kulak tıımalayıcı sesınden gelen bır fark, hastane bahçesının o ıçler ac ısı goruntusunden, ayakkabılarını/ı bo yamak ıstemedığınız zaman sız sorgula yanların çalımından, a/ametınden gclcn bır fark" Nadja'nın güçlu olduğunu, ama aynı zamanda guçsu/, olabddığınce guçsuz ol duğunu duşunur Nad]a ıkı aynalı bır ka pıdır Hangı ayna guçsuzluğun, hangı ay C U M H U R İ Y E T K İ T A P na guçlulugun sımgesıdır Nadja tutukla mıs, anlatıc ı dalgalara yenık dıı^nnış, yok sun kalmı^tır heın yelkenden lıem de du menden Bıınıın temehnde dc Naıl]a nın mektuplaunda va/dığı heı turlu sıırsel metınde duyuıdııg'ıı ijiı gerçekleı olsa ge rek, o/gurluk o bın bır turlu ve en /oı lu O7veı ılerle şıı dunyaılakı elde ettıgımız ozgurluk bu kez ele geçtı mı, ondan ya raılanılsın ısterdı, hıçbır sınır konulma dan, hıçbır yararcı dusunceye kapılmak sızın varaı lanılsm ısterdı (, unku en yalın devrımci bıçımı altında anlaşılan msanın kurtııluş olgusu, hızmet edılmeye değer tek davaytlı, bu ınsanın her açıdan kurtu luşuydu, demek ıstıyoı ıım kı, herkesın sa hıp oldıığu ımkânlara gore bır kurtııluş tu Nadja ışte buna hızmet etmek ıçın ya ratılmı^tı ÖZCURLUK' Bır kapının kanatları gıbı açık olması nı ıstedığı o acımasız sozcuk "o7iırlıık", yıldınm gıbı olumcul bır maskeye burun muş, hapıshanenın demır parlaklıkları arasında acı dolu bır tırat oluvermıştır lçımdekı varlıgını hep bıldığım bu de ha aşkını ne yapayım sensız'1 Bu ask adı na, şurda burda tanıdık bırılerını aıamak tan baijka bır sey yapamamıstım Dehanın neıedc olduğunu bılmekle ovunııyorum, neyın nesl bır şey olduğunu bılmekle ovıı nuyorum ve onun dığer bııyuk coskular la bağdaşmaya açık olduğunu goı uyorum Senın dehana koıu korune ınanıyorıım Lğer şasirtırsa senı bu sozcuk, gerı alıyo rum soyledıklerımı ama ıızıılerck () iA man da onu tumuylc lanetlıyorum Deha bu ışaret, bu yıldız altında bana goru ncn ve senın yanı basındayken artık bana aıt olmaktan çıkan olası aracılaıdan daha la7İa ne bckleyebılırdım' Bana en aşına bıçımlerle ozdesjestın sen, farkında olmadan, onse/ımdekı bır çok ımgeyle de BİR AŞK BELGESİ Anlatıcının, onceden saptanmış bır du icn olmaksı/ın usuna geldığı gıbı yazma ya dayanan bır bıçemle onemı gıdcrck ar tan O7nellığın yaıanna anlattıkları, sokak larda, parklarda, bulvarlarda, faıklı a manlarda dunya ıle olan alı^verı^ı, sıcağı sıcağına kaydedılmış noropsıkıyatrık nıte lıklı bır belgedır Kımı /aman usuıı vaılı ğının en ta/la yok olabıldığı, kımı zaman sa a^k ılışkılerını rastlantılan, o/guı luk vc keyfıhk soıunsalını psıkıyatrıjı tartı^ma ya açan bır belge Nasıl va^anabılırse oy 1e olduğunu gosteren bır belge Kısacası soluğu keseıccsıne yaşanan lıavatın \e as kın anlatıldığı bır belge Oykunıın saklı tuttuğu, en gıızcl umuıların manılma/ca sına gerçeklesmesının yaşandığı bır belge Kıtabın ılk sayfasından son sayiasina va rasıya sısmograhk bır belge Ve bır aşk belgesı Oykunun en guzel umutlarını, na sıl yaşanabırse oyle anlatan, umutların, rastlanııların ınanılma/ca nasıl geıçekleş tığını, bıldık tanıdık bır topogralyada ya şanırcasına anlatan bıı belge Işte bu ne den, Nadjd oylesıne u/akkcn oykunun so nunda dııvıılan tıı.ıt hâlâ ınsancil bır bı çınıde kulaklarda çınlar Ve "şımşck çak tıran" Farıslı gu/cller guzclı Nadja, kıta bın ılk sayfasından dek son sayfasina bu prıma donna olarak kalmıştır ve artık onun olmayan bır adı tıradın son bolu mıındc çın çın çınlamaktadır ( ) Bıldığım tek şey, kışılerın bu bırbı rının yerıne geçmesının senınle bırlıkte bıttığıdır, çunku scnın yeıını kımse doldu rama7 ve benım ıçın de bu muamma ?ın cırı, senın onundekı ebedıyette son bulacaktır Parıs'ın topografyasıyla baş dondurucu bır uyum ve denklık sağlayan, sorgulayıcı, ınandırıu aydınlık ve karanlığın dolam bacında çılgınlık, rastlantı ve heyecan halının buyuleyıcı ve tııtkulıı bır belgesı • (*) Hacettepe Umvemtesı Edehtya Fa kultesı hranuz Dılı vc EJebıyatt Bolumu Oğretım Uyesı (*") Çevtn îsmaıl Yerguz Messadie'nin gözüpek kaleminden destansı bir üçleme... GülveZambak Vcbjıııın kırıp {•cı.ırclıfiı nidtcrat ıl.jnı leslını olmuş bır ulkc l);ır,ıö;ıçl;ırııı.ı ,ısılmış ınsanlarla dolu mcydanlan çdmura hatınış sokaklarıyla dllenci ve serserılerin yuvası olan bir kent l'arıs Aılcsı kiitk'dılmiij, kederlı \ureğiııi «ıvutup avakta kalmaya çalışan bır scnç kı/ Jeanne Bır kr.ıl \ l l (Ih.ırlfs vc bır şdir h'rançoıs Vıllon Taıilıscl bir fonda yaşanan buyulu bır <ı^.k Bir insanı yaratmak milyarlarca yıl alır, öldürmekse yalnızca birkaç saniye... SAYI 730 SAYFA 15