Catalog

ÇOCUKLARİÇÎN KİTAPLM H a z ı r l a y a n l a r : A y t ü l A k a 1 • Aysel Gürmen • Ayla Çınaroglu • Çizimler; Mustafa Delioglu O O O O Bir Yudum Su ve Seçilmiş Oyküler, Reşal Nuri (îüntekin Resimler: lhsan Ertürkmen tnkılâp Kitabevi l.Basım: 1991 Okuma Yaşı: 14+ Dil açısından 14 yaş için bile ağır bir kitap... On satırlıkbir paragraf içinden seçilen sözcükler: Manut, muaşaka, esasen, mühim, mahrıımiyet, tabiri marııfiye muhtasar ve miifit, seyrii tabii, istiğna... Kitap, yazarın hayatı ve eserlerinin işlendiği bir ders programı için önerilebilir. Ancak, öykiilerin içeriklerinin de yetişkinleri ilgilendirecek konıılar olduğıınu belirtmek gerek. "Klasiktir, okuyalım" diyen 40 yaşın altındakiler, yanlarına mutlaka OsmanhcaTiirkçe bir sözlük almalı. Kitapta, altı öykü yer alıyor. Veremli çocuklar, kocasını aldatan kadınlar, gözü kadınlarda fırsat arayan bir asker, zatürreeden ölen bir çocıık... Çocuğun dayakla eğitildiği dönemlerde baba ile öğretmenin sohbetinden bir kesit: "Mektep hocast ona sokakla rastladıkça, hoşuna gitmek için tâ uzaktan: 'Seninkine bugün yine öyle bir sopa çektim ki...' diyeanlatmaya başlar, o da: 7lay ellerin nur olsun... Bu akşam ben de temiz bir dayakatayım. Varol... Biz, çocuğu sayei Resulullahla inşallah bir şeye benzeleceğiz!' derdi." Eski dönemleri, gerek eğitim ve inançlar, gerekse beklentiler ve insan ilişkileri açısından çok iyi anlatan öykiiler. Keloğlan, Ayla Çebı Resimleyen: G. Savaştın Milli Eğitim Bakanlığı l.Basım: 2001 Okuma Yaşı: 711 Kitabın adı "Keloğlan" ama aslında yalnızca ilk öyküsü Keloğlan'la ilgili. Keloğlan annesinin iste" ği üzerine tıız almaya gider de çuvalla alır ya, o bilindik öykünün evirip çevrilmişi... "Ağaç Bayramı" adlı ikinci öykü, ağaçlandırma konusunu işliyor. Oğretmeni köyiin geçmişinde yaşanmış önemli olaylarla ilgili bir ödev verince, Murat, hemen köyiin en yaşlısı Ali Dede'ye koşar. Her zamanki öykü tekrarlanır: Yaneın çıkmıştır, orman yanmıştır. Nedense köylünün aklına ağaç dikmek gelmemiştir de, Murat'ın aklına gelir. 1 lep birlikte köyü ağaçlandırırlar! Kitabın en ilginç öyküsü, üçüncü ve son öykü olan Kanije. Bu öykü, Kanije Kalesi'nin nasıl kahramanca korunduğunu ve savaş taktiklerin deki kumazlıkları anlatıyor. Gerçeğe yakınlığını ya da uzaklığını anlayabilecek tarihsel biliş düzeyine sahip değilim; ancak, gerçekten uzaklaşmış bile olsa, öykü olaraK güzel... Tarihi bilgilerin bir öykü içinde anlatılması ve öykü içinde savaş taktiklerinin nasıl uygulandığını okumak, çocukların tarihe farklı bir açıdan bakmalarını sağlayabilir. Sihirli Kaykay, Vatih Erdoğan Çizimler: Iatih Erdoğan Mavibulut Yayınları l.Basım: 2001 Okuma Yaşı: 710 Okumaya yüreklendirici iri puntolu harfleri ve geniş satır araları sayesinde, çocukların severek okuyabileceği bir ki tap. "Sihirli Dizi" adlı dizinin ilk kitabı bu. Bülent, bir kaykayının olmasını çok ister. Bütün arkadaşlarının kaykayı vardir. Bülent kaymayı beceremediğinden, bahar şenliklerinde yapılacak olan kaykay yarışmasına katılması söz konusu bile olamaz, Üstelik bu yüzden arkadaşlarının alaylarına da hedef olur. Parktaki palanıut ağacının altında sıkıntıyla otururken, Bülent, aklından bir kaykayının olmasını geçirir. Ustelik uçan bir kaykay olmalıdır DU. Meşe ağacının dilekleri yerine getirebileceği kimin aklına gelirdi ki? 'Pıt!' diye bir palamut kopup Bülent'in başına düşüverir. Bülent, palamutu alıp cebine atınca, çok ilginç şeyler olmava başlar. Oturduğu bankın altında bir kaykay vardir ve üzerinde 'Bülent' yazmaktadır. Bülent kaykaya biner ve... Gerçekten uçan bir kaykaydır bu. Kitapta, Bülent'in başından geçen olaylar ve kaykayı sayesinde bu olaylara getirdiği çözümler, birbirinden neredeyse Dağımsız çok sade öykücükler içinde veriliyor. Böylece, okumaya yeni başlamış olan çocuklar, kendilerini, kocaman bir serüven kitabını kolaylıkla ve hızla okuyor bulabilecekler. Bülent, kaykayı sayesinde, kötü adamlar tarafından kaçırılan arkadaşı llknur'u kurtarır, babaannesine ilaçlarını yetiştirir ve bahar şenliklerinde kaykay yarışmasına katılır. Ama işin içine ablası da karışıp, gizlediği palamııtunu çöpe atınca... Bakalım neler olur! Dizinin bir sonraki kitabında, giyeni görünmez kılan bir şapka çıkar ortaya. O şapka da, meşe ağacının altında dilek dileyen Burak'a, ağacın armağanıdır. Ama Burak da, şap kanın sihrini siirdürebilmek için, meşe ağacından düşen palamutu saklamak zorundadır... Küçük Agaç'ın Eğitimi, lorrest (larler Say Yayınları l.Basım: 1995 Okuma Yaşı: 12+ Kurbağalar, yaklaşan bir canlıyı nasıl hisseder de, şarkı söylerken birden susuverirler? Büyükbaba, ona, kurbağaların yürürken sallanan yeri hissedebildiğini söylevene kadar, KÜÇÜK Ağaç da bunun nedenini anlamamıştı. "Büyükbaba, Çerokılerin nasıl yürüdüğütıü, topugu basttrarak delil ayak ucunda, mokasenleri yerdc kaydtrarak yürüdüiünü göslcrdi." Kitap, ağaçlarla, dağlarla konuşabilen ve doğanın sesini duyabilen bir halktan, Kızılderililer'den gelen Küçük Ağaç'ın, anne ve babasının ölümü üzerine Büyükbaba ve Büyükanne ile yaşamaya başlamasını anlatıyor. Küçük Ağaç beş yaşındadır. Kent yaşamından uzaktaki küçük kulübede, kendini doğayla iç içe bir yaşam içinde bulur. " loprah Ana, mokasenlerim araalığtyla bana gcldi. Şurada onun itisıni ve yükselişini, bıırada salınış ve gerilişini hissedebiliyordum... Bedenini aamarlarla kaplayan köklcri ve derinliklerindeki sukanın yaşamını Sıcak ve bahar gibiydi. Beni goğsünde hoplattı, ki Büyükanne de öyle yapacagtnı söylemişli." Küçük Ağaç, Büyükbaba ve Büyükanne'nin doğayla nasıl uyum içinde çalıştıklarını izleyerek, yaşamın anlamını küçük yaştan keşfeder; kişiliğini geliştirir. "Büyükbaba ile Büyükanne birbirlerini anlıyorlardı ve dolayısıyla seviyorlardı. Büyükanne, yıllar geçtikçe anlciytsının derinleştig'ini ve ölümıü insanların düşünebileceği ya da açıklayabileceli şeylerin ötesine geçüg'ini sandığınt söyledi." Sevilen bir kişinin ölümü üzerine Büyükbaba der ki, "Yaşlandıpn ve sevdiklerini halırladığtn zaman yalnızca iyiyi battrlarsın. Kötüyü hatırlamazsm hiçbir zaman, ki bu da kötünün hiçbir şeye değpıediğjni kanıllar." onlar kâg~ıdı imzaladıktan sonra, hükümet askeri, silahları ve silahlanna takılı uzun bıçaklartyla akın akın gelmıslerdi. Askerler, kâg'ıttaki sözlerin deiiştig'ini söylemislerdi. Arttk sözler, Çerokı'nin vadilerinden, evlerinden ve dafclarından vazgeçmesi gerektıiini söylüyordu." Ardından hüzünIu ve ölüm dolu, ancak onurlu bir yolculuk başlar, beyazların istcmediği topraklara doğru... Çerokiler, topraklarından sürülmüştür... "Bir adama kendi basına yapmastm öğretirsen, o zaman iyi adam olur. ()ysa yalnızca bir sey vertp hiçbir sey öğrelmezsett, o zaman adama geri kalan yasamı boyunca sürekli veriyor olursun. O zaman adama yanlış hizmet yapmış olursun, çünkü sana bağımlı olursa, o zaman onun kişiliğini alır ve çalarsın." Büyükbaba, torununa verebileceği en değerli şeyi verir: Onun kişiliğinin özgürce gelişmesine yardımcı olur. Her yaş okur tarafından severek okunabilecek ilginç bir kitap... Küçük Kadınların Yeni Oykiileri, Susan Beth P/effer Türkçesi: Anahit Yezegel, Nazlı Uzunali, Ünal Gürsel, Epsilon Yayıncılık l.Basım: 2000 Okuma Yaşı: 12+ Louisa May Alcott'un iinlü 'Küçük Kadınlar' adlı romanının sonrasını merak edenleriniz olabilir. Ne yazık ki, Alcott, kitabının devamını yazmamış... O yazmamış ama bir başka yazar, "Acaba devamı olsaydı nasıl olurdu?" diye düşünmüş olmalı ki, işte bu kitabı yazmış! Meg, Jo, Beth ve Amy kardeşlerin sevgi dolu yaşamlarından bir kesit sıınulan kitabın kurgusu, dört kardeş açısından ayrı ayrı hazırlanmış. Önce Meg'in öyküsüyle başlıyorıız. Sonra Jo'nun, Beth'in ve Amy'nin öykülerini okuyoı uz. Böylece kişilik portrelerini her kızın kendi bakış açısıyla ayrı ayrı alıyoruz. Kitabın geçtiği dönem, Abraham Lincoln'ün başkan olmak için kamnanya sürdürdüğü, daha sonra da başkanlığa geldiği dönem... Meg, düzenli bir hanımefendidir; ideali ilerde evlenip çocuk sahibi olmaktır. )o ise, daha çok naylaz bir ıiğlana benzer. O, ilerde yazar olmayı hedefler. Beth, sessiz ve çekingendir. Amy ise, ilerde ünlü bir ressam olmayı, çok nara kazanıp pahalı Romanda doğa anlatımlan, onu duyumgiiysiler giymeyi düşleyen bir kızdır. Kızsayan algıların sözcüklerde yansıması bir la r karşılaştıklan her olayda bencillilderibakıma... "(îünes, havaya parılttlar saça ni yenmekvepaylaşımcı olmak için çaba rak bir patlama gibi tepeye çarptt. Ağaçlar sarf ederler. Onemli olan, ailenin hep birdaki buz parıltmna bakmak gözü ıncitiyor likte mutluluk içinde yaşamasıdır. Dört ve günes, gecenin gölgesini asagtya çektik kız kardeşlerden Jo bile, elinden geldiği çe dag*ı bir dalga gibi hareket ettiriyordu." kadar bir nanımefendi gibi davranmaya çalışır. Başlanndan geçen olayları, okurVe işte, doğayla konuşabilen küçük bir far da ilgiyle izleyecek. Kitabın sonıına çocuğun bakışıyla, bir güvercinin ötüşü: doğru Meg on beş, Jo on dört yaşına gel"Bir sabah güvercini uzun uzun ve boguk öttü. Dağlar bu ötüşü alıp dejalarca yankı miştir. Betn on iki, Amy ise on birindedir. Babalarım KuzeyCîüncy Savaşı'na köleliladı, uzaklara tasıdı; öyle ki bu sesin ne kadar dağ ve çukurdan geçeceğjni merak ğe karşı savaşmaya gönderirler. Acaba babalan savaştan sağ dönecek mi? Kızlar ederdiniz." büyüyüp ideallerine kavuşacak mı? Eğer Çerokiler, beyazların topraklarını ellerinbirileri yazmaya devam ederse, bunları den almayacakları sözünü veren kâğıdı da öğrenebiliriz. imzaladıktan sonra neler olmuştu: "Ve ZÎNCİR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlanmız arasında yapılacak çekilişte, bu sayfada iki hatta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney Iş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköyîstanbul Faks: (0212) 243 41 60 Bir sınenu yapıtının akışını göstrrcn yazılı mclın ~ Yag oranı yüksck mcyvcsıyle değcrlı bir agaç Bır çek ya da senedtn, arka^ına yazıtan yazı ve ımza ile bır başka.sına devredılmesı Bır yerden bır ba$ka yere taşıma, yer değıştırme i B ir harf yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki UiCun kutuların sonunda biter. Her sözcük bir öncekinc baglıdır vc bir sonrakine. İşte /İNCIR BULMACA uluşur böylece. • 621. sayıdaki bulmacanın çözümü: ÖVGÜNEŞTERCIHTİYÂRASAMAN DIRAKAFESLEĞENDER 621'i çözenler (Kitaplar 621622) Tunç Demircan, Ismail Onur Eğin, Meriç Şeneloğlu, Aslıhan Doğanay, O. Murat Doğru, Gizem Uzbilir , Nergiz Yücesan, Yasemin Çelik, Cjözde Türkmen, Satı Gül Bayram, Uğur Keskin SAYFA 20 Pıs karşıtı Pasttrmanın t*n geçcrlı bölümü^. TıyaUo oyunu uygulamasında sahne hareketlcn düzcnı Inış karşılı » Sarul, bılım yapıtlannın sürcklı sorgılendıgı yapı Akdenız »J I I bölgesıne özgü, tath meyvesiyle ünlü blr agaç r*l j Olabılırlık, ımkân Ikı scy araMnda herhangı bır baglılık, alâka CUMHURİYET KİTAP SAYI 623