Catalog

B U L M A C A hJKER MUMCUOĞLD Omv ;«Jp da runımlSy vcrılen sbTciıkleri bıılmaya çahşm ve her bir harfi biı yatay çizgi üzerine gelecek biçimde yazın. Sonra dzgilerin altfanndaki sayılara göre bu harfleri bulmacadaki aynı sayllı karelere aktarın (Kara kareler iki söz Tanığı olduğum tüm olaytar ı anlattım' bu ısimle pıyasaya çıkarmıstı. Tam da 12 Eylül (1980) günleri. Hiç akhmıza gelmemişti ama kitabın ismi General Kenan Evren'i çileden çıkanııaya yetti! "Vatan hainlerinin adı kitaplara veriliyor!?." diyc csip gürlemeye ve sanki bırilerıne ışaret verme ye başlamasın nu? Yayınevinüı sahipleri Ta rık Dursun K. ve Mehmet Harmancı ile bırlikte "durumu" değerlendirdik ve kıta bı, baskaları i^e el koymadan biz "toplat tık". Ama, büsbütün de pes etmedik. Bir gecede, bınlerce kitabın kapağı vınıldı. Alelacele bıılunan uydurma "Kişiler ve Köşeler" adıyla yeni bir kapak basılrp takıldı ve çok geçmedcn tekrar vıtrınc çıkıldı. Içcriğı, SÖZCÜĞÜ sözcüğüne avnı ama kapağı değişik, belki de benzersı? bu kitaptır bu! Dün, Nâzım'ı "vatan haini" diyesuçlayanlar şımdi toplantılarda şiırlerini okuyorlar ama kınlerı gene de sünıp gıdıyor "Görgü Tdnığı"na döncru'k'1 Ben bu kitapta, 50 yılı aşkın bir süreçte "görgü tanığı'' olduğum olayları anlatmaya çalıştım. "...Yok canım, bu kadarı da olmaz!.." dedirtecek durumlar dahil olmak üzerç. OrneğinP Ömek mi? 50'li vıllarda Kıbns'ta heniiz padamamış bombafarı rahmetli Abdi Ipekçi'nın, saatlerönce, Milliyeı'in "surmanşetinde" patlatması.. Sevgüısı Leydı Mountbatten in yanından dönen "inkognito" Hindistan Başbakanı Nehru'nun tabii istemeyerek arabamla önünü kesip adamı "...eyvah suikast!.." diye korkutmam gibi eğlenceli olanları da var. Tabii çoğu düşundüriicü ve ibret verici. Hepsini anlaUrsam buraya sığmaz ama bir örnek daha vereyim. Türkiye'de hep, Endonezya Cumhurbaşkanı Ahmet Sukarno'ya 1959 yılında Istanbul'da "gece arkadaşı bir bavan" ikraın cdildiği anlatılır. Doğrudur da. Ama aynı yıl, bizim Başbakan'a da Amerikalılar New York'ta benzer bir ikramda bulunmuştur ama lcimse bilmez. "Görgü Tamğı"nda bu "olay" da anlatılıyor mu? Evet. Hcm dc "görgü tanığı"nın kaleminden. Ne ki, düşündürücü toplumsal ve siyasal olaylar gene de ön planda. • (*) Görgü Tanığı/ Pergamon Yayım/îstanbul/ Mayıs 2001 Orhan Karaveli ile "Görgü Tanığı" üzerinc ADI, SOYADI: ADRESİ: cük arasını gösterir. Bir satırın sonunda kara kare yoksa, bu, sözcügün alttaki satırın başına sarktığını gösterir). Bulmaca tamamlanınca, sorulan tanımların karçılığı olan sözcüklerin ilk harfleri yukarıdan aşağıya doğru bir Rus şairin adını oluşturacak; bulmaca kareîerindeyse, bir şairin dizeleri ve adı ortaya çıkacaktır. Tanımlar ve sözcükleriniz: A. Mekke'de, Safa Dağı'nın karşısında, kırnnzımtırak renkli bir tepe. 70 48 31 27 23 disine üs edinmiş olan, Haşşaşiler'in lideri). 49 11 39 8 2 55 I. "Bir... Bir diğerine/ Biraz daha fazIayıra insanlar arasında/ Geliyorum geliyorum/ Neyi sevebilirdim ki ben/ Değer mi bir aşka bir kez daha binmeme/ Bir trene biner gibi yalnız kalmamak için" (Jacques Brel'in, "J'arrive" adlı şarkisından Türkçesi Mario Levi). Orhan Karaveli elli yıldır gazetecilik yapar. Uzun gazetecilik yılları boyunca yaşadığı olayları bir görgü tanıgı gibi aktarıyor bize. Karaveli ile kitabı üzerine konuştuk. SENEM DATÇA (( slörgıı Ttinığı"C) ımnlı son kı| tabınız gcnij ılgı ghrdu C.um \*J hurıyet bunu okuyucularına aynntılı bir "haber" olarak duyurdu En scçkin bazı köşe yazarlan, kttabı tamtan yazılar kalente aldı Bu kadarını bekltyor muydunuz? Doğnısu beklemiyordum. 1999'da yayınlanan t>jr önceki kitabım "Bir Ankara Ailesinin Oyküsii" de benzer bir ilgi uyan dırmış ve kısa sıiredc ikinci baskı yapmı^tı. Ülkemızde kitap okuvucusunun giderek azaldığı ve tirajlarm bir havli düştüğü söylense de, özellikle yakın tarihünizle ilgili, belgelere davanan ve emek ürünü ciddi yapıdar gene de aranıyor ve okunuvor. "Görgu Tanığı"'sizinikinakitabınızmı oluyor? Hayır. 1999'da "vitrine çıkan" ilk sür kitabun "46/99"la beraber bu, dördüncü "telif1 yapıtım. O haîde bir de ilk kıtabınız var? Evet. Biraz talihsiz "Nâzım Hikmet'le Moskova'da"yı Koza Yayınevi, Mehmet Harmancı yönetimindeki "Türk Yazarları Dizisı"nin 27'nci kitabı olarak 1980 Eylül sonlarında yayınlamıstı. Eserdeki tüm vazılar daha önce Cumnuriyet'te diziler halinde basılmıştı. "Nâzım Hikmet'le Moskova'da" röportajı ise 9/14 Şubat 1978'te. Hiçbiri haklunda da soruşturma filan açılmamıştı. Yayınevi; sa^^^^^^^^^m nırun en ilginci olduğundan "Nâzım Hikmet'le Moskova'da" dizisini en başa almış ve kitabı da i'Hıaııkiinrvcli 73 10 4 0 6 8 4 3 6 6 0 2 0 5 4 4 59 79 B. tbrahim Kutluay'ın oynadığı Yunan spor kulübü. 35 75 7 J. "lpteki Kareler" adlı şiir kitabı da olan şair. 18 17 33 56 71 9 74 61 67 3 76 54 12 C. "...ma" (Federico Garcia Lorca'nın biroyunu). 1 28 43 D. Bir çıkış kümesinin değişkenine verilen ad. 13 58 37 25 34 6 51 E. Hans Christian Andersen'tn ünlü masallarından biri. 41 21 18 53 26 16 19 14 50 69 63 688. saymm çözümü A. Nigari, B. tcra, C. Lir, D. Göz Masah, E. Ülfet Bclalı Şey, E Nar, G. Mk, H. Ağz» Çiçckli, I. Ruhi, J. Makiler, K. Ayşe Önal, L. Rupi, M. Aynı. Şiin "Kuğuların ölum öncesi ezgiIeri şürlerim, Yalpalayan hayatımın kara çarşaflı E Japon kâğıt katlama sanatına verilcn ad. \v/mııin\ını.n 32 77 30 15 42 65 72 G. Anton Çehov'un bir oyunu. 22 29 62 46 66 52 78 24 47 45 57 64 bekçiçizleri." H. "Hasan ..." (Alamut Kalesi'ni ken 1 Orhan Karaveli ve Nâzım Hlkmet blrtlkte. KİTAP SAYI 590 CUMHURİYET SAYFA 23