Catalog

ÇOCUKLARİÇİN KİTAPLAR H a ı ı rl a y a n l a r : A y t ü l A k a l ' î ' A y s e l G ü r m c n • Ay 1 a Ç ı n a r o g l u<* Ç i z i m l e r : M u s t a f a yerleri gczer vc gördüğü tarihi eserler hakkında oktırlara bilgi vcrir. An arda gelen bilgiler ve iist iistc yapılan geçmişe yolculuk vc uzay gezileri, okuru adetabir bilgi bombardımanına tutuyor. Konıısunda serüven duygusu vc öykü heyecam olmayan, bilgilerin ic içe gırdiği, ama mcraklısı için ilgi çckici bir kitap. Adını Çocukların Olsun, Mehnıet Güler Rcsimleycn: Faruk Akın Çocuk Vaktı Yayınları Okuma Yası: 812 İlk. yazın geldiğini na ADIM ÇOCUK1.AK1N sıl anlarsınız? SöğütOlNUN ler Kavlarkcn" adfı öykünün kahramanı Vcysel'e soracak olur sanız... "... söğiit dalının kavlayıp düdiiğe dönüştüğü ilk guııc nc demeıi?" "Uzun bir kıştan sonra sööüt dalları ilk yazı mııştuluyordu herkese. ÇiÇeğin kokusu, yelin nefesi, kuşların ötüşü ilk kez onun içindcn geçiyordu. Sonra çocukların çakısında düdüklere dönüsüyordu bu daflar." ()n üç öykünün yer aldığı kitaptaki "Av" öyküsü, ava gitmekten vazgeçen bir baba ile oğlunun ilginç öyküsü nü anlatıyor. "Sabah Kukulu Çaylar", "Kumdaıı Kale", "Sınav Yeri" gibi dııygıılu bir gözlcrniıı ürünü olan bu öyküleri yetişkinler dc severck okuyabilir. Zehirli Variller, Thomas Brezina Resimlcyeıı: Atelier BauchKiesel Türkçcsi: Esat Ncrmi Say Yayınları Okuma Yası: 914 16 kitaplık bir diziden miithiş bir scrü İlkokul öğretmenhpini b>iryıl yaptım. Daha sonra (îazi Egitim Üniversîtesi'nı bitirdim. ü r t a ve lise edebiyat ögretmenliği yaptım. Ayrıca okullarda yönetici dc oldum. Bir dc, 19651969 döneminde milletvckilliği yaptım. Kaç yaşındasınız Hasan Bey? • 69 yaşındayım! Bugüne kadar kaç kitabınız yayımlandı? 100'den tazladır. Kitaplanm değişik yayınevlcrinde yayımlandı. tş Batıkası, Kül tür Bakanlığı, Bilgi Yayınevi, Scrhat Yayırjları, Çocuk Vakrı... • Odülleriniz var mı? 1972'dc Arkın Kitabevi Çocuk Öyküleri dalında "Tarla Kuşlarının Öyküsü" adlı eserimle birincilik aldım. Aynı yarışmada Aziz Nesin ikinci olmuştu. 1991 'de Çocuk Vakfı, çocuk edebiyattna hizmet eden altı yaşlı yazara " O n u r Ö d ü l ü " verdi, ödülü zamanın Cumhurbaskanı'nın elindcn aldım. Aynı yıl, tş Bankası'nın masal dalında Büyük Ödülü nü aldım. Keloğlan ve Anadolu masallarım iki kitapta yayım landı. Üç yıllık bir sözleşmemiz vardı. Daha sonra bu masallar Bilgi Yayınevi tarafından dizi lıalinde yayımlandı. 1997'de Almanya'nın Sesi Radyosu'nun hikâye vc radyo oyunu dalında "Güzel (Mdür Beni" adlı eserimle ödül aldım. Ama aldığım en Dclioglu Hayat Okulu, Işıl Özgentürk Resimleyen: Öğuz Dcmir Sabah Kıtapları Okuma Yaşı: 10+ Hayatın güçlüklerini yaşayan 10 14 yaşlarındaki çocukların tasvirlcrinin yer akfığı bir kitap. Çiçek s>atan bir çingenc, oyuneak yapan işçi, boyacı, inşaat işçisi, pamuk işçisi, cezaevindc annesiyle yaşayan mr çocuk, çoban, ga'/ete satıcısı... Hcr biri çocuksu diişünceleriyle, kendilcrine soru soran yazar tcyzeye hayatlarını anlatırlar. Ayda Yaz Uykusu, Ahmet Uysal Rcsimlcycn: Cavit Yaren, Bılgi Yayıncvi Okuma Yaşı: 1012 Okıırlarını geçmiş vc gelcccğiıı dünyasında gezintiye çıkaran ki lap.. Kitabın kahramanı Bilgi, Dünya'nın çcvresini doğ ru olarak ölçcn ilk bilgin olan Eratos'dan, gezegenlerlc güneş sistemi hakın da önemli keşifierdc bulunan Kopcrnik'e ve Bcrgama'ya adını veren Pergamos'a kadar birçok bilim adamıyla taııışır. Bir yandan, ailesiyle tarihi ven... Bu dizinin her kitabı, çocııklara aradıklan lıeyecan vc seriivcn duygusunu yaşatıyor. Öyküdc kullanılan gerilim ve korku öğeleri, birkaç satır sorıra komik gerçeklerc dönüşüveriyor. Çocukları eglendiren, bir yandan her serüvende öncmli bir tema işleyen kitaplar bunlar. ürncğin "Zehirli Variller" adlı kitapta, çevre kirlenmesi ve zehirli atıklarm zararları işlenıyor. Ancak bu texna, kitabın ögretici özelliğini önc çıkarmadan, k(inu ıçındc dogal bir işlcyişle vcriliyor. Kitabın kapağı ve kitap isimleri, okurlan ürkütmesin. Cıerçekten de heyecan, korku ve gerilim dozu son derece ustaca ayarlanmış ve çocukların çok severek okuyacakları ki taplar bunlar. Çocuklara Şiirlef, I lasan Lâtif Sarıyüce Resımlcyen: Cavit Yaren ,; Bilgi Yayınevi Okuma Yaşı: 8+ "Gitscın Uzaklara/ Annem/ Bulur beni/ ü zaman/ Uzaklar da/ Benim olur./ Koşsak bir kuşun ardı sıra/ Anncın/ Bu lur beni/O zaman/ O kuş da/ Benim olur./ Çok sevinsem bir şcye/ Daha çok/ Sevinir anncm/ O zaman/ Anncmin scvin ci de/ Benim okır." Anne ile çocuk arasındaki sıcak üişkinin, en güzcl, cn duygulu anlatımlarından biri olsa gcrek, bu dize büyük ödül, kitaplartmı okuyup bana ya zan çocuklardan gclcn yazılar ve kartpostallardır... Ikpsini saklarım. Size yazmak isteyen küçük okurlarınız için adresinizi verebilir misiniz? Mithatpa^a Cad. No: 222/6 Balçova, Izmir. ; tlk kitabınız? Orta 2. sınıftayken, 16 sayfalık bir şiir kitabım çıkmıştı. Yıl, 1948... Son okuduğunuz çocuk kitabı? Mark Twain'in l o m Sawyer'i. Uçüncü okuyuşum... Kitabın orijinaıi 3(X) sayfanın üzerindedir ve içinde ince mizah vardır. Ama ülkemizde kısalta kısalta 30 sayfa olarak yayımlavanlar bile var. Mizah kaybolup gidiyor. Üstelik Türkçe çevirileri cîe çok kötü. Yeni projeler var mı? Bir gençlik romanım yeni bitti. Konusu, benimle yakından ilgili. Bir çocuk var. Annesi ölmüş. Üvey annc çok merhametli, insancıl bir kadın. Çocuğun bir de tayken alıp yetiştirdiği beyaz bir atı var. Bu romandan başka, tasarladığım biri yetişkinlcr diöeri çocuklar için iki ayrı romanım daha var. Ömrüm yeterse, onları dayazacagını. Teşekkürler... Yeni romanlarınızı bekliyoruz... ler... Ya ilk kar yag'dığında çocuklar ııeler hisseder dersiniz? "Bakın ne hoş çıkıyor/ Yolcuların izleri/ Bundan sonra Dİraz zor/ Evde bulmak bizleri." Çocukların düşlerini ve duygularını çok iyi anlatan şiirlerden biri dc: 'Maviyi tuttum elimlc/ Bir kuş yaptım, uçtu gitti/ Bekliyorum hangi bulut/ Mavi yaj*mur ya^dıracak." Mevsimlcrden aile bireylcrinc, kuşlardan aiaçlara, çeşitli konularda şiırlerin yer aldı^ı Kİtap taki "Kitaplar Konuşuyor" ve "Kümesteki Dostlarımız" gibi bazı şiirler, küçük yaştaki çocuklar tarafından dramatize cdilebi lecek özelliklerde... Atatürk'iin Döniişü, Nuran Turan Resimleyen: Nazan Erkmen T.C. Küitür Bakanlıgı Okuma Yaşı: 812 öğretmen, sınıfa yeni gelen Ataol'u, Me lih'in sırasına oturtur. Melih, bu ilginç arka daşı çok sever. Çok güzcl Atatürk portro leri çizcn Ataol, sııııl ta yaşanan olaylarla ilgili bir cöziim gerektiftinde, hep Atatürk'ün sözlerinden yarananır. Gerçekten de Atatürk hayattayken, her konuda çocukların yararlanabilecekleri sözler söylcmiştir. Ataol, Melih'e çok önemli bir sırrı nı açıklar. Metafizik ö^cler taşıyan öykünün bu kısmında, çocuk okurlar Ataolun, kendisini Mclih'e ycniden diinyaya gclcn Atatürk olarak tanıtmasım, büyük olasılıkla, bir masal öğcsi olarak tanımlayacaklardır. Ataol, Cumhurıyet Bayramı'nda, sı nıf arkadaşlanna ilginç bir hediye verir. Bu hediye, yenidcn doguşu, lıos bir sürprizlc bajlar: Yalnız Ataol değil, bütün ço cuklar Atatürk'tür! Atatiirk'ün sözlerini ve ilkelerini bir öykü içinde çocuklara tanıtan ve her kütüphanede bulunması gereken bir kitap. Cadılar Okulu/ Kurbağa Biiyücü, Jill Murphy Resimleyen: Jill Murphy Türkçesi: Seza Sunar Say Yayınları Okuma Yaşı: 711 Yin şu Milured, beccCAD/LIK OKULÜ riksiz cadı! Kötü yüKURBMiA Bü>"UCU rekli sınıf arkadaşı Ethel, bu kez Mıldrcd'i bir kurbağaya çevirir. Cadılar Oku fu'nun en scrt ögret meni Bayan Hardbroom kurbağayı dcney hayvanı olarak la boratuvara götürünce, Mildred'in korkudan ödij patlar. Çünkü Mildred'in bir kurbağaya dönüşmüş olduğundan kimse nin haberi yoktur. Bu kez Mildred'in isi gerçekten zor! Ama o ne yapar, kapatıldı ğı verden kurtulup, okulun yanıncfaki göle gider. Orada, rastladıgı yaşlı kurbağa, yüzyıllar önce kurbağaya dönüştürülmüş eski bir cadıdır... Çocukların eğlenerek okuya cakları dört kitaplık dizinin üçüncü kitabı... Bir yazar: Hasan Lâtif Sarıyüce ile teleröportaj lo, Hasan Lâtif Sarıyüce lütfen... Benim bııyrun. Hasan Bey, sizin birçpk kitabınızı okudum. Anadolu masal derlemeleri, Keloğlan'lar, öyküler, romanlar... En son "Çocuklara Şiirler" diye bir şiir kitabınız çıktı karşıma. Çocuk edebiyatında denemediğiniz bir tiir kalmış mıdır? Çocukla ilgili her şeyi yazdım! Köy Enstitüsü mczunuyum. Çorum'un Sungurlu ilçesine baglı, Hititler'in merkezi olan bir köyde, ilkokul öğretmcni olarak çalışma hayatıma başladım. Okulda tck kitap yoktu. 23 Nisan da, 2C) Ekim'dc çocuklara şiir okutacaöım, kaynak yok! Mecburcn çocuk edebiyatına başfadım. () dönemde yazdıklarım, Milli Egitinı Bakanlıfiı'nın yayımladığı "llkööretim Dergisi" adlı dergide çıktı. Çocuk edebiyatından başka, buyüklere de şiirler yazıyorum. Bir de tarih araştırmalarım var, bu konuda yazıyorum. Asıl mesleğiniz öğretmenlik mi? A Bir okul açılırsa, bir haphhane kapanır Emerson ZİNCÎR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize göndcren vcya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacak çekiliştc, bu sayfada iki harta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplaruan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemcraltı Cad. Öney tş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköytstanbul Faks:(0212)243 4 1 6 0 B ir harf yazılır hcr kuluya, her sözcük bir son raki uzun kutuUrııı sonıında biter. 1 ler sözcük bir öncekine hağlıdır ve bir sonrakine. lşte ZtNCtR BULMACA oluşur böylece. • 487. sayıdaki bulmacanın çözümü: ALLA11 ANAMUSTAFALAKAMUALLAFON'l'AtNEKŞARANT Sayı 487'i çözenler (Kitaplar 487488) Ezgi Bal, Selin Kundakcı, 1 lazal Ozcl, Burak Gençer, Pelın Tclli, 11. Sibel Ay, Bengü Incesu, Bensu lzgi, Alkım Sarıkaş, Ece Ergüney, Derya Aıslan SAYFA 24 13ın ınılyon Zeylırk (Auturk'ıın sı>n yıllarını .ınlaljnjidgeşd rılmıık JÜI) K.ırlmn j.sıüi jp/lı jeriıel • Hıı yazurın yj d.ı lıır konud.ı ılf^ıjık yj/jrt.ırın yjpul.ınıulıın seı.nk'lfnn yer ııklığı ktr.ıp (Seckı) Iğtrnim ^ (iunduz •• gızlenıp ^f*** ın,".tn nKinclı lıir luyvjn Htden Sınıfı'nın yiztn CUMHURIYET KİTAP SAYI 489