Catalog

KİTAP O D O L L Ü BULMA C A km Muwcuoa.ii öncv agağıda tanımları vcıilcıı süzcüklcri bulmaya çalışın vc hcr bir harfi bir yatay çizgi ii'/m negelecck bıcımde yazm Sonra çızgılerinalllarındaki sayılara görc bu hartleri bul macadaki aynı sayılı karelere akta nıı. (Kara karclcr 59f iki sözcük arasını gösterir. Bir satırın sonunda karıı kare yoksa, bu, sözcügun alttaki A [ ) | S 0 Y A D | . satınn başına n ' ,. »ırktıgıtıı gösic A D R E S I rir). Bulmuca tamamlanınoa, sorulan nııımhııııı karjilığı olan sözcüklerin ilk harflcrı yuk.mdan aşaftıya doftıu bulmacada yıı ahııı ^ııiriıı yayımlanacak dcncme kilabının adını oluşuıracak; bulmaca kare lerirıdfysc, "Kırgııılıklar Galası" adlı şiir kitabından bir alıntı vc ş.ıiı iıı adt ortaya çıkacaktif. Tanımtar ve sözcükleriniz: A. Rodyumun simgesi. 18 32 B. "YÜZ bahaı ayında bir... vcrdilcr/ Yandım gittim ala karlı dafi ikcn." (Karacaoglan) 36 î Anzakların Kaleminden Mchmetçik J. Sevinç, begcnmo, hıiyranlik ve ıahatlaıını gibi (,ı?şilli duygulaı l>dırtfiı ı'ınlcm. 30 34 K. Kökitn, köktenci. 24 26 8 69 15 53 55 L. "Olmuşunı derd ü lirakmkı zar şol badde kiııı/ Kim getirmezler hayale ... nakkaşlar." (Nesimi). 42 27 57 5 41 7 43 M. Orta Hint Okyanusu sırtıyla Avustralya klta kcman anısında, 5761 m'ye kadar olan derin çöküntü. 1 40 47 75 71 72 2 77 A. Mete Tuncokudan Çanakkale 1915 tık Mehmetçik gibi, bizim de oöullarımızdır" sözleri, bu gerçeği anlamlı bir şckiltie dile ge tirmektedir. Prof. Dr. Tunco ku çalışmasında, bir yandan Anzak askerinin gozünden Mehmetçi^in, dünyaca bilinen seçkin özelliklerini anlatnıaya çalışırken; öte yandan da, An zaklar ile savasa nasıl katıldıklarını Anzaklar'ın vatanlarr olan Avustralya ve Ye ni Zelanda'yı Türk okuyucusuna tanıtmayı amaçlamaktadır. Böyleceokuyucu, Mehmetçiğin Çanakkale'dc çarpıştığı Anzaklar ın kimlerolduğunu anlayıp de ğerlendirilebilecektir. Çanakkale Savaşları'na katılmış olup da halen yaşamakta olan eski Anzak muharipleriyle yapı lan anketler, çarpıcı gözlem ve de^erlendirmeleri içermektedir. 1991 yılında bu ankete yanıt veren Anzaklar'dan hiçbirisi aıtiK bugün sağ degildir. Anzak as kerlerinin bazılarının kendi elyazılarıyla doldurduğu anket sorularına yanıtları da, kitabınekindevelngilizceolarak ayrıca sunulmuştur. Çok akıcı ve kolay anlaşılır bir dille kaleme alınmış olan Prof. Tuncoku'nun bu yapıtı, zaman zaman insanı son dcrece duygulandıran, yaşanmış olayları sergile mektedir. Eserde, ayrıca Mehmet Akif Ersoy, Necmettin I lalil Onan ve Bülent Ecevit'in Çanakkale Savaşları'nı işlcyen şiirleri ilebunlann Ingilizceçevirileri de yer almaktadır. Yazar, savaş ve savaşın evrensel insanlık dramı boyutlarıyla ilgili görüş ve değerlendirmelerini, yapıtın Giriş ve Sunus bölümlerinde yapmaktadır. Bu iki bölümün tngilizce çevirilcrinin kitapta yer alması, çalışmaya ayrı bir değer kazandırmaktadır. Anzaklar ile Mehmetçikler'in aslında birbirlerine karşı herhangi bir düşmanlıkları yoktur. Ne var ki, savaş koşulları, birbirinden binlercc kilometre uzakta olan bu ulusların gençlerini, Cîelibolu Yarımadası'nda karşıt siperlerde buluş turmuştur. Onlar, aslında, Çanakkale'de )olitikacıların kendilerine biçtikleri ıo ü oynamak zorunda bırakılmışlardır. Tuncoku'nun kitabında, Çanakkale Sa vaşlan, özellikle bu evrensel, insancıl ve duygusal yönleri vurgulanmak suretiyle okuyucuya anlatılmaK istenmiştir. Çanakkale Savaşları'nı alışılagelmişin dısında ve larklı bir yönden irdeleyen, bclgcscl ve kaynak nitclig'indeki bu ya pıtı, özellikle sıcak savaş rüzgârlarının yeniden güçlendiği giinümiiz dünyasında, Türk okuyucusunun özcnle ve ibret le okuması gerektiğine inanıyorum. • Anzakların Kaleminden Mehmetçik/ A. Mete Tuncnku I Atatürk KüllürDilvc l'arih Yüksek Kurumu Atatürk Araştır ma Merkezi / 15S s. A. Mete Tuncoku'nun Avustralya, Yeni Zelanda ve Jngiliz arşivlerinde yürüttüğü uzun çalışmaların ürünü olan elimizdeki çaltşmada, Mchmetçik'in özellikleri, Çanakkale'dc çarpıştığı güçlü uüşmanı Anzakların kaleminden dile getiriliyor. Dr. HUNER TUNCER O C. Puşkin'in, 183O'lu yılların burjuvazi yaşamını betimledig'i ünlü öykiisii 63 14 21 51 16 23 54 17 D. "YaşardıbclkionungölgcMinlf ...m" (Tevfik Fikret). 58 35 52 67 48 E. Cümlc bilgisi, srnraks. 13 20 29 61 64 F. "... cder sımahımı bin ncvhai gurab" (Tevfik J'ikıvl) 74 38 50 12 9 78 G. "Rcddi ..." (Birinci Dünya Savaşı nıülarckesinde ülkenin bölünmesini istcmeyenlerin kurduklan bir derneğin adı). 6 76 31 49 28 H. "babamızdır kuşu vardır Sormadan girer/ vc uygıılarnalı tıygurlıktan/ kalmış çcrilcr yenidir / o çcrilcr cskisc dc vatman/ vc ypnilcr içerirde/sökülürdizleıinıin rayları" (Izzet Yasar). . 68 65 60 U 66 39 33 37 45 70 422. sayının çözümü: A. Yufinuırun, B. Agır Ağır Çıkacaksın, C. Zilkacle, D. Siddhana, Ii. Oblomov, F. Nu^, (;. Ulay, H. Radika, 1. Etika, ]. Makal, K. Zula, L. fşkal. Metin: "Vc uzak, dokunaklı bir ^arkr Şimdi uzaklardasııı... Yagmurlar hiç olmayacaktı sanki Adalet Agaoglu" 422. sayımızdan kltap kazananlar: htanbul'dan: Sandy Zurikoğlu, Günsu Eıtokin, Ayfer Pakiz, A. Şebnem Sanııır, Mehıııet Coşkun Karakaş, Ank'ara dan: l,evenl Ozkaban.Yüıd Yıldırım, A. Esat Bozyiğit, Scvil l^emirören, Serap Çuğaş, I'arma FundaJar, Döne Turhan, Rıdvan Alevcan, M. Emin Saral, Nczihe lidiz, Ayşe Sevgi Köstel, Ayşe Berran Eroğul, tzmir'den: Şive Türk Kunduz, Ordu'dan: Ibralıim Şahin, Muj'tan; Tülay Özeı, Aydın'aan; Hüsniye Korkusıız, Edirne'dcn: Gülden Işın, Denizli'den Zafer Salan, Manisa'dan: Ozan Gediz, Sinop'tan: Seyfettin Özbayrak, Hatay'dan: Meral Tosyalı. rta Doğıı T'eknik Üniversitesi Uluslararası llişkilcr Bolümü öğretim iiycsi Prof. Dr. A. Mete Tuncoku'nun "Ânzaklar'ın Kaleminden Mehmetçik " isimli yazm dünyamıza ka/.andırdıgı yapıtı, Çanakkale Savaşları'na katılarak, inandıkian ilke ve degerler u^runa kahramanca ve mertçe savaşarak can veıen yüzbiııleıee genein anısını yeniden yaşatmak için kaleme alınmış bireser. Atatürk Araştırma Merkezi tarahndan 1997 yılında yayımlanan ve tümüyle belgesel nitelikte olan bu ealı^mayı yazar, Avustralya, Yeni Zelanda ve Ingiliz arşivlerinde yaptığı uzun calışrnalar sonucu hazırlamıştır. Tuncoku'nun da belirttigi fjibi, Çanakkale Savaşları'nın önemli ve onu başka savaşlardan farklı kılan çarpıcı bir özclliği, bu savaşta karşıt taraflar olan TürkJer ile Anzaklar'ın, o uün olduğu gibi bugün de, birbirlerine Karşı nefret ya da düşnıanlık duymayışlandır. Mete Tuncoku'nun yazdığı" Anzaklarm Kaleminden Mehmetçik" isimli yapıt, savaşı, savaşta caıpışanlarm yarattıgı kahranıanlık ve destansal yönleri dışında, "evreıısel insanlık dramı " yönüyle de irdeleyip değerlcndirmeyi amaçlamaktadır. Kitapta, Çanakkale Savaşlan boyunca, siperlerin gerisinde olup bitcnler, taraf lar arasında zamanla gelisen ilginc ruh hali ve Anzaklar ile Menmetçik'in iç dünyaları, bu kez Anzaklar'ın kaleminden ve (,arpırı örnekleriyle yansıtılmaya çalüjilmıstır. Çanakkale'dc Anzaklar'ın da kahramanca ve mertçe çarpiijtıöı bir gerçektir. Büyük komutan ve devlet adamı Âtatürk'ün Anzak askerleri hakkında soylediği, "...Kahraman Askerler; onlar ar f I. "Kış îkindisinin Evinde", "Konuştugumuz Gibi Uzaklara ", "Sın Olsaydın Yapamazdın" ve "A^kı Bulnıaıııu vc Korumanın YoUan" adlı yapıtları da yarataıı yazar. 44 46 73 22 56 59 19 62 10 4 25 L CUMHURİYET KİTAP Mete Tuncoku yaşayan eskl bir muharip ile blriltcte SAYI 424 SAYFA 19