Catalog

karşı çıkışlar göz önüne alınarak, işi bi lcnlcrin öğütlerine uyularak yenidcn gözden geçırilmesi, yeni tiyatro salonlarının pıtrak gibi, kcntin dört bir yanında açılması için yeni projclcr üretiliyor vc hemen yaşanıa gcçmesı ıçin büyük gayret sarfediliyormuş, öylc mi? Memleketiıniz dc tiyatronun geleceöi açısından çok de gerli olduğu düşünüîerek, tiyatro eleijtir menlerinin birçok ülkede tiyatro scyret meleri sağlanacak genç eleştirmenlerin yetişmcleri için dc dış ülkcfcrde okuma vc bilgi görgü edinmc olanakJan saglana cak tatlı söylentileri için nc düşünüyor 1 sunuz? Derken yayıncvinin bir tclcron Kitabınızın bininci baskısını yapıyoruz Nelcr söyleyeceksiniz? Buna neden düştel diyorsun? Böyle olaylaryok mu sanat dünyamızda? Var mı? Medyatik bir ikisini saymazsak. Yakınacağtna çağını yakalamayı, bu ça ğtn istediğiniyapmayı nğrenteydtn terı dc Insan yedisinde neyse yetınişinde odur. Geçen gün bir lelevizyon programında da söylediın. Bcıı yapıtırnı büyük çilelerle, büyük agrılar, sıkıntılar, hırçınrılıyorlardır. 1 ladi hatırlan olsun dcdııtı. lıklarla üretiyorum. Bu her yazar için Doğrusu da ^u: Çok gcnç bir yapımcı, Se böyle. Yazarın bu çilesi üzerine özdeyisler vinç Ycşiltaş bana, bu protcstoüan kimlc bilc var. Once bu çileyi çekiyorsun. sonra rin haberi var diye sordıı. Hüküınet yayınevi derdine düşüyorsun. Kitap basıl adamlarının? TRT idarccilcrinin? TRT izdıktan sonra da, onun rcklamı için uğra leyicilcıinin? "Yok" dcdim. "tştc yakınlaşacaksın. Yazı ya/acak birinı bulmak bir rını, arkada^larını falan bilıyor". Çocuk rncsclc. Eleştirmcnler başka bir konu. işin yüzümc baktı şaşkın şaşkın. "Ivylcmsiz bir içindc tclevizyonların, gazetelcrin, dcrgip/otcsto ncyc yarar ıfcndiai)" dcdi. Haklı. lerin kapısını aşındırmak da var. Tüm Oncrdiği kanal sanat programları yapıbunlar bana onur kırıcı, gönül indirici ge yordu. Kabul cttim. Yincliyorum, hcp liyor. Ayrıca da hcr zaman söylüyorıım DU söylcmck istiyorum, sanat insana insanı bir bcccrı, bir iş bilir olma meselesi. Bcn gctirir, yaşamanın anlamım irdclcr, bir sadece okullardan gclcn tcklifleri hcmcn anlam kurmaya yardını eder... Tclcvizyon kabııl ederek, gcnç kuşaklara ulaşıyorum kanallarında hancr program nasıl vazgclalan gibi bir avuntu üretebiliyorunı. çilnıez bir programsa, ayncn öylc, hemcn Ama bu aslında hiç dc işc yarayan bir yol ncr gün, sanat programları da yapılmalı. dcgll. Çiinkü dediğim gibi yazanla yazarı sanat mcsclcleri dc, sanat ürünleri dc, haayıracak bir eğitim ortamı yok. Pck çok berler gibi günlük yaşanıamıza kariijmalıyazan, hiçbir yazınsal dcgcr taşımadıg'ı dır. Program yauııncıları, sanatın çoğunualde, gençlik cdcbiyatı, çocıık edebiyatı lıığa ulaştırılabilmc yollarını aramalı, bu diyc bir yol tutrurmuşlar durnıadan ki konuda sanatçıları, toplumbilimcıleri, feltaplar üretiyorlar. Bunlaıı denetleycn hiç scfccilcri, e^itimcilcri bir araya getiren bır otorite yok. Türkiye'de çocuk edebi komısyonlar kurıılup çalı^ılınalıdır. Sanat yatı pcıişan durumda. Çocuklar için yanc yapıp yapıp çogunluğun günlük yaşazan çok az yazar var. Büyük özvcriyle ça mına girnıcyc başlamalıuır. Ilep biliniyor, lışan, çocuklar için kitap dcrgi üretcn bir Iıcp konuşuluyor, hcrkcs şikayctçi, evct iki gcnç arkadaşı saymazsak bu alan ta çok geç kalınmıştır, bozulma, çüriime, ınamcn boş. Böyle olunca, önünc gclen pislik sarmıştır çcvrcmızı, genc de umut bir şcyler yazıyor, yolunu bulup bastırıürctmck zorunciayız. Bu sağırlık, bu tıka yor. Hatta öncmli yapıtlar yayımlayan ya nıklık, bu ilctişimsizlik, bu ilgisizlik ancak yınevlerindc bilc bu ccşit kitapların ya böyle sarsLİabilir. Bcn ço^unluğun büyük yımlandıgım, öncmli dcrgilcrde bile bu bir bölümünün bunu istcdigini, ama bu yazınsal dcgcri sıfır oldııöu halde kitap isteğini dile gctirmcyi bilmediğıne inanılar hakkında yazılar döktürüldügünü yoruın. dehşetlc görıtıek mümkün. l^in acıklısı, Bu çok yönlü, tartışmalara açık bir ku bunlar piyasayı vc bütürı okulları tutmıış nu, lar, peynir cknıck gibi kitap satıyorlar. Ki Öylc. Ama, üstünc gidilmeli, durmatap şenliklerindc, okullardaki imza günle dan yazılıp çizilmcli, durmadan gündcmrinde o küçücüklcrin bunları kapışmasını dc tutulmalı. Aslında sanat, edebiyat dergörünce insan büyük bir acı duyuyor. gilerindc yazılıyor da, dergileri okuyan Sen lelcvizyondan gclcn tehltflerı ka yok. O zaman gazetelerle, telcvizyonla gibul clmiyordun, protcston vardı. Sansüre rişmeli işe. I Ierkesi bu konuda yazmaya, kar^ı çıktyordun. Sanatçtntn magazin prog konuşmaya, likir üretmcyc ça^ırmalı. ramlarına çıltmauna başkuldırtyordun, m Scn )u çocuk dızısı ıçın de pck bir }ey nata bir dakika, sıradan bir programa bin yapamadın. Küçük ttır Kız lanıyorum gedakika ayrılışını vb. prutcsto edıyordun nel bajlığındd altt, yedi, sekiz, dokuz yaşkcndincc. Nc oldu da vazgeçtın "> lar çıktı dcğil mP Öncc işin şakası: Baktım, eşe dosta, Kvet. Onuncu yası hazırlıyorum. SöyÇcngclköy esnafına vb. ayıp oluyor. "Bu ledim ya bcn nc yapabilirim ki? Bu işi bü bizimki iyi yazar mazar dcğil galiba, bak miyorum. Mcdyanın kurallarına göre oysana televizyona falan çıkarmıyorlar" diye nayamam. Gcnc dc bu dizi kendi başina düşünecekJer. Bana bclli ctmcselcr dc kı çok başarılı. Neden, çünkü bunca rekCUMHURİYET KİTAP SAYI 271 Pek çok yazan, hiçbir yazınsal dcğcr taşımadığı naldc, gençlik edebiyatı, çocuk edebiyatı diye bir yol tutturmuşlar durmadan kitaplar üretiyorlar. Bunları denetleyen hİebir otorite yok. Türkiye'de çocuk edebiyatı perişan durumda. Çocuklar için yazan çok az yazar var. Büyük özycriyle çalısan, Çocuklar içinlcitap uergi üreten bir iki genç arkadaşı saymazsak bu alan tamamen boş. lamsı/.lığa karşın lıepsi iki üç baskı yaptı kısa zamanda... Bir de Dur Dünya Çocukları Bcklc var. Onun böyle bir şansı olmadı. Oysa bcn onu da çok seviyorum. Nercdcn aklına gcldi çocuklar ıçin yazmak ^ Bu yeni dcgil. Ta, 1978'de Erdal Öz'ün yürcklcndirmesiyle o biliyordu bcnim çocuklara olan delice sevgimi. Ben çocuklara hiç dayanamam. 'AJagürı Çocukları' adlı bir diziyc baijlaınıştım. ü da on iki kitaplık bir ırmak roman nlacaktı. Olmadı. Çünkü'ilk kitap yayımlandıktan kısa bir süre sonra 12 F.ylül yasakları geldi. Oysa bcn, toplatılan kitapları, tu tuklanan babaları, aranan evleri, alt üst cdilen kütüphanclerle büyüyen çocukları yazacakrım. Olmadı. O ilk kitap da, ıçındcki, açılım için lıazırlanmış tüm inıfcrc karşın, öylece güdük bir kitap olarak kal dı. Bu da kimsclcrin dikkatini çckmedi. tçimde kalmıştı. Sonra, yıllarca sonra, birdcn bu diziye karar verdim. En küçüklcrc yaşadıkları bu topragın kültürünü her şeyiylc geçirmck istiyorum. Cografya sı, insanları, atasözlcri, gcleneği, görenc ği, bozulmuşlukları... Olan değerleri, ol nıası gerekcnlcri, kaybolanları, ycrinc ko nulamayanları, karmaşa, yanıt bekleycn sorular, baş edilemeyen sorunlar hcr şcy vc güzel bir dil. Kn önernlisi bunları, tlo^ru, güzcl, an duru bir dillc onlara geçircbilmek. Şu çalıştıg'tn A)k öykülerı ne oldu ' Yazıyorum. Ya o büyük oyun? Belki müzikal dıyordun? Yukarda anlattım ya oyun çalışmak için ne bekledigimi. Gcnc de bu yaz ken di başınıa nc yapayım, ille yazmak istiyo rum çalışmaya başlayacağım. Başka çalışmaldnn? Anılarımı sürdürcyim diyorum. llki Varlık'ta yayımlanmıştı hani, Çavlanın İçindc Scssizcc. Ne dersın oldu mu? Ne oldu mu? Kitabın reklamt! Allahın şaşkını, sen buna reklam mı diyorsun? • OÜNVflVI OEĞİŞTİRMEH İSTEVENLERE. HlTflP Nusföfö Irga G J r ı b u r n u Şiir Hifabı flirsiz himlih hifabı Ödülü 1970'lerden beri Yeni Dergi, Oluşum, Yazı, Beyaz, Defter, Gergedan ve Argos gibi edebiyat ve sanat dergilerinde şiirleri ve sinema yazıları yayınlanan Mustafa Irgat, ilk şiir kitabıyla yeniden Türk okuyucusunun karşısında. Bir süre önce yitirdiğimiz Mustafa Irgat'ın bu ilk ve belki de son kitabı tüm kitapçılarda. ©•© Y . A P I ualatasarjy 80050 K R E D 1 Y A Y I N L A R I Fax (0212) 2yi 0 7} I b t a n h ı ı l i c l (.02 1 2 ) 1 9 i 0 8 2 4 ( 4 h â t )