Catalog

SaintSaens ve Schoenberg'in kitaplan Muzıgın sozcuklerı Bu ayParis'te iki ünlü müzisyenın kitaplan yayımlandı: Saint Seans'ın müzik eleştirileri ve ve Schoenberg'ın özyaşamöyküsü. Bu iki kitap iki sanatçımn, notalann dışında da kendilerini ifade edebildiklerini gösteriyor. Yazarfotoğrafları Kitaplannı okuyoruz, fakat yazarlarını tanımıyoruz. Zaman zaman kitap tanıtma yazılarının da dışında yazar fotoğrafları yayımlar mısınız? Olkcr Karaca / KuçükyalıİSTANBUL Aziz Nesin Söyleşisi Aziz Nesin'le yapılan söyleşiyi zevkle okudum. Ünlü yazarlarımızla böyle kapsamlı söyleşiler yapmanız bizler için çok yararlı. Bu tür girişimlerinizi sürdürmenizi dıliyoruz. Diliyoruz diyorum çünkü birçok arkadaşım benimle aynı fikirde. Ttvflk Karacatrtnll / MUĞLA Yanıt Sayın Karaca, bu sayımızda küçük bir bulmaca başlattık. Yazar fotoğraflarını yayımhyor ve kim olduğunu soruyoruz. Böylclikle hem keyifli hem de yararlı olacağını düşündük. Bir de siz göz atın ve bize yazın lütfen. ader ya da zamanlama cilvesi, birbirinden habersiz iki müzisyenin kitaplannı aynı anda vayın piyasasına sürdü. "Burjuva bestecilerin en konrormisti" olarak tanınan SaintSaens'ın müzik eleştirilerini içeren kitabı ile bugün hâlâ başarılı bir şekilde konser salonlarını dolduran atonal müziğin babası va da müziğin Andre Breton'u Schoenberg'in özyaşamöyküsü raflarda bir araya geldı. Felsefi ve estetik görüşleri ne kadar ayrı olursa olsun iki müzisyenin de öncelikle "güzelliğe" vurgun oldukJarı anlaşılıyor kitaplarından. SaintSeans'ın kalemi öyle pek ahım şahım değil. Yani yazınsal bir özgünlüğü olduğu söylenemez. Ne var ki son derece sade, son derece berrak bir anlatımı var. Bizet, Gounod, Massenet ya da Anton Rubinstein'dan söz ediyor SaintSeans. Bu arada yazıldıeı dönem için büyük cüret sayılabilecek uzunca bir Liszt övgüsü var Arnold Schoenberg SaintSaens'ın kitabında. SaintSaens'ın hayran olduğu bir başka ünlü müzisyen Wagner. Debussy ise vakti zamanında SaintSaens'ı şöyle betimlemişti: "Efendi, sağlam bir adamdır. Neyi neden savunduğunu bilir, ama biraz da eski zaman ilkokul öğretmenlerini andıran bir havası vardır." Kitabındaki değerlendirinelerden de anlaşılacağı üzere SaintSaens tipik bir Fransız, acısını sevincini açıkça ifade ediyor, laikliğe önem veriyor her burjuva gıbi. Arnold Schoenberg ise yazınsal alanda daha iiginç. Sert, alaycı, ince bir biçemi var. Daha önce JeanClaude Lattes yay ınevinde çıkan "Mektuplan" kitabındaki özünü koruyor. Sadece birkaç ay boyunca düzenü olarak tuttuğu günlüğünde müzikal ve entelektüel alandaki fikirlerini sergıliyor. "Bu ara bir sürü adam tarudım, ama aralannda insan olan birkaç kişi ancak vardı" diyen Schcx;nberg, kitabında genç öğrencisi Webern'i sık sık övüyor. Tıpkı yaşlı Haydn'ın genç Mozart'ı övmesi gibi. Parasızlığını, Mahler üzerine verdiği konferansları da anlatan müzisyen aslında sanki sadece kendisi için kaleme almıstı L>u günlüğü, ama bugün okunduğunda müzik tarihi için son derece önemli bilgi ve görüşler içeriyor bu kitap. D C^amillc SaintScans / Btrnord COUIM / 248 sayfa/ 130 frank. • Journal de Berlin (Bcrlin Güncesi) / Arnold Schoenberg / Alnıancadan çeviren Gabriele RabinGugenheim / Christian Bourgois Yayınian / 94 sayfa / 80 frank. K Yanıt Sayın Karacaörenli: İlerki sayılarımızda söylediğiniz türden yazıları daha sık olarak yayımlayacağız. İlgi ve uyarınıza teşekkür ederiz. • Regards Sur Mcs Contemporaiıu (Çağdaşlarıma Bakijim) / Le Nouvel Observateur dergisinin 22 Ağustos 1990tarihli sayısında yayımlanan Jacques Drillon'un tanıtma yazısından alınmıjtır. Cumhurtyat KİTAP l I Sahibi Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecılık T A.Ş adına Nadlr Nadl ı ı Genel Yayın Mudürü Hasan Camal I Müessese Müriüru Emlne Ufaklıgll I ' Yazı Işlerı Muduru Okay G6mntln ı > Yayın Yftnetmenı Calal Ûster [ Yayın Skreterı MflrşJt Balabanlılar ı Heklam Muduru Ayfa Tonın ı Grafık Yönetmen Nazan Tactr ı . KJkuduğun ve incelediğin şeyler daima kalbine fayda verecek ve nefsini temizleyecek nitelikte olmalıdır. tmam Gazali Özür Geçen hafta yayımladığımız bulmacadaki yanlışlıklar çözümünü imkansız hale getirmiştir. Aynı bulmacayı yeniden yayımhyor, okurlanmızdan özür diliyoruz. S A Y F A 3 C U M H U R İ Y E T KİTAP SAYI 29