Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2026
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
gorus@cumhuriyet.com.tr
11 MART 2026 ÇARŞAMBA
2 olaylar ve görüşler
Üretim araçları
Yapay zekâ
sendikanın ol Ursa
Dr. ENgİN ÜNsAL sendikaların üretim araçlarına sahip
olmasını engelleyen bir hüküm yok, aksine
nereye bağlanır?
15. DöNEM CHP İStANBuL MİLLEtvEKİLİ
bu yolda özendirici bir hüküm var. Yasanın
26. maddesinin 8. bendine göre sendikalar
şçi sendikalarının temel görevi işveren
nakit mevcutlarının yüzde 40 oranında
TAYFUN İŞBİLEN İkarşısında güçsüz olan işçi sınıfına güvenli
sanayi ve ticari kuruluşlara yatırımda
bir çalışma ortamı ve üretimden hakça
İSKİ BİLGİ İŞLEM DAİRESİ BAŞKANI
bulunabileceklerdir. Sendikaların üretim
bir pay sağlamaktır. Sendikalar üyelerinin
araçlarına sahip olması sendikacılıkta bir
işyerlerinde söz sahibi olmasından ve
ir yapay zekâ aracına
devrimdir ve iyi kullanılırsa ekonomide
parasal olarak emeklerinin karşılığını onlara
“Bana bir paragraf yaz”
istihdam ve ucuzluk yaratmada bir
sağlamakla sorumludurlar.
Bdediğimizde ekranda
rekabet ortamı yaratabilirler. Kamuoyunca
Zaman içinde bu sorumluluğun sınırları
beliren cümleler sanki bilinmeyen bir gelişmeye değinmek de
genişlemiş ve sendikaların bu temel görevler
yarar var. OLEYİS ile başlayan üretim
“bulut” denen o belirsizlikten
yanında üretim araçlarına sahip olması da
araçlarında sahiplik veya söz sahibi olma
kendiliğinden süzülüp gündeme gelmiştir. Sendikal sorumluluğun
olgusu, bu gelenekle yetişmiş ve OLAYİS’in
yeni tanımı nedeni ile işçi sendikalarda bazı
geliyormuş gibi görünüyor.
kapanmasından sonra Türkiye Otel Lokanta
ülkelerde üretim araçlarının sahibi olmuş ve
Oysa bu cümlelerin ardında
Dinlenme Yerleri İşçileri Sendikası’nı
başarılı örnekler vermişlerdir. Bu bağlamda
son derece tanıdık bir fizik
(TOLEYİS) kurarak işkolunun en büyük
İsrail İşçi Sendikaları Konfederasyonu
yatıyor: Elektrik, ısı ve su.
sendikasını yaratmış genel başkan Cemail
Hisdatrut Solel Bonel isimli bir inşaat
Bugünün yeni fabrikaları
Bakındık’ın çabaları ile sürmektedir.
şirketi kurarak ihalelere katılmış ulusal ve
sessiz: Penceresiz
TOLEYİS birikimleri ile iki oteli satın alarak
uluslararası alanlarda adından söz ettirmiştir.
binalar, içeride binlerce üyelerinin hizmetine sunmuştur. Sendika
Alman İşçi Sendikaları Konfederasyonu DGB
bu otelleri hem eğitim amaçlı kullanacak
sunucu, dışarıda trafo bir matbaaya sahiplik yapmış ve Lufthansa’da
hem de üyelerinin aileleri ile birlikte ucuz
hissedar olmuştur. İsveç İşçi Sendikaları
merkezleri ve jeneratörler.
tatil yapmasını sağlayacaktır.
Konfederasyonu LO üyelerine ucuz tüketim
“Dijital dönüşüm” olarak
malları sağlayan bir mağazalar zinciri
adlandırdığımız şeyin önemli
Cesur olmak şart
kurmuştur. Bu yoldan ülkelerin ekonomik
bir bölümü tam da bu sessiz
yapılarında özel sektör ve kamu sektörünün İşçi sendikaları siyaset konusunda
yapılarda gerçekleşiyor.
faturanın en zayıf halka olan sağlamasını zorunlu kılıyor.
yanında bir emek sektörünün yaratılmasına gösterdikleri çekingen tutumlarını
Yapay zekâ tartışmasını vatandaşa kesilmesi olasılığı ABD’de gündeme gelen Clean
ve bu sektörde mesleki eğitim, kaliteli hizmet ekonomik yatırımlar konusunda terk
yalnızca “yenilik”, “rekabet” Cloud Act ise yapay zekâ
çok yüksek.
üyeler ve tüketiciler için ucuzluk yaratılarak etmek ve kendi işkollarında üretim
ya da “verimlilik” başlıklarına veri merkezleri için emisyon toplumun satın alma gücüne katkıda araçlarına sahiplik etme konusunda
‘PUE paradoksu’
bulunulmaya çalışılmıştır. cesur adımlar atmak zorundadırlar.
sıkıştırmak, konuyu yüzeysel standartları getirmeyi
Veri merkezi verimliliğinin Bu konuda ülkemizde kamuoyunca Bugün ülkemizde sendikalar yalnızca
okumak demektir. amaçlıyor. İngiltere’de Ofgem,
bilinmeyen bir örnek yaşanmış ve bir sendika birikimleri ile taşınmaz sahibi olmaya
temel göstergesi PUE
Bugün tartışmaların planlanan projelerin bir araya
kendi işkolunda bir işletmeye sahiplik öncelik vermektir. Ekonomiye hiç katkısı
(power usage effectiveness/
odağındaki iki kavram geldiğinde “çok büyük bir güç
yapmıştır 70’li yılların başında Yeşilköy olmayan taşınmaz zenginliğini sendikalar
Güç kullanım verimliliği),
üzerinde özellikle durmalıyız: talebi” yaratacağı uyarısında
Havaalanı’ndaki lokantanın işletilmesi sınırlamak zorundadırlar. Yeni açılımlar
Uptime Institute’ün 2024
yapay zekânın enerji iştahını bulunuyor. Virginia’daki
Türkiye Otel, Lokanta ve Eğlence Yerleri yaparak hem sendikasız işçileri sendikalı
araştırmasına göre ortalama
anlatan “Energy for AI”(Yapay Prince William County’de
İşçileri Sendikası’na (OLEYİS) verilmiş ve olmaya özendirmeli hem de kamuoyundaki
1.56 düzeyinde seyrediyor ve
zekâ için enerji) ve enerji tartışmalı bir veri merkezi
sendika bu lokantayı örnek bir biçimde
olumsuz sendika kavramının değişmesine
birkaç yıldır kayda değer bir
yönetebilmiştir. Mesleğe yeni katılan işçiler
sistemlerini dönüştürme projesi mahkeme kararıyla katkıda bulunmalıdır. Sendikalar kendi
değişim göstermiyor. Kolay burada eğitilmiş, yolculara ucuz ve kaliteli
yapılarını ve demokrasiyi güçlendirmek
potansiyelini anlatan “AI durduruldu; yerel halkın
erişilebilen kazanımlar büyük yemekler sunulmuş ve lokanta tamamen için cesur adımlar atmak zorundadır.
itirazları teknofobi değil,
for energy” (Enerji için
sendika üyesi işçiler tarafından yönetilmiştir. Sendikaların yıldızının parlaması için
ölçüde tüketildi, artık daha
yapay zekâ). Yalnızca birini şebeke yükü, su kaynakları
ücret sendikacılığı yapmak yetmez, yeni
iyiye gitmek daha pahalı,
konuşursak ya “teknoloji ve adil maliyet paylaşımı gibi
Yasal bir engel yok
bir sendikacılık modelinin yaratılması
daha karmaşık ve çoğunlukla
somut kaygılara dayanıyor.
karşıtı” bir karamsarlığa
2012’de yürürlüğe giren 6356 sayılı ve toplumsal sendikacılığın yapılması
yerel altyapı dönüşümünü
Bununla birlikte ayrı bir
savruluruz ya da “teknoloji
Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Yasası’nda zorunludur.
gerektiriyor. Eskiden basit
zaten çözer” rahatlığıyla sorun da şeffaflık eksikliği.
mühendislik dokunuşlarıyla
OpenAI, Google, Anthropic
kamusal maliyeti görünmez
verimlilik sağlıyorduk, artık
gibi büyük model sağlayıcıları
kılarız. Kamucu yaklaşım,
o dönem bitti. Daha düşük
her ikisini birlikte ele alarak enerji tüketim verilerini
PUE değerleri için çok daha
kamuoyuyla paylaşmıyor.
teknolojiyi savunurken kamu
pahalı, karmaşık ve devrimsel
Şeffaflık olmadan çevresel
yararını da güvence altına
teknolojilere (su altı veri
etkileri ölçemez, iyileştirme
alan bir çerçeve kurmayı
merkezleri veya doğrudan
hedefleri koyamaz, kamu
zorunlu kılıyor.
sıvı soğutma gibi) mecburuz.
politikası tasarlayamayız.
Fatura kime kesiliyor?
Aksi takdirde PUE değerinin
Kamucu yaklaşımın ilk şartı
Enerji verimliliği, iklim
1.56’da kalması için bile
“ölç ve açıkla” ilkesidir.
değişikliği, yapay zekâ ve yapay zekâ için üretilen
Maliyet halka
temel fizik gibi alanlarda enerjinin neredeyse üçte
araştırmalarla tanınan yıkılmamalı
birini yalnızca sunucuları
LBNL’nin raporuna göre ABD soğutarak havaya uçmasına
Yapay zekâ çağında
veri merkezleri 2023’te 176
seyirci kalmaya devam kamuculuk, duman
TWh tüketti. Bu rakamın edeceğiz. Yani verimlilik çıkarmayan bacaları da
büyüklüğünü şöyle tarif zorunlu ama tek başına
denetlemektir. Ancak bu
etmek mümkün. Hollanda ile
yeterli değil, bu gerçek bizi denetim teknolojiye karşı
küçük bir Balkan ülkesinin kaçınılmaz biçimde kamucu çıkmak değil, teknolojinin
toplam tüketiminden daha politika alanına taşıyor.
toplumsal faydasını güvence
fazla. Ya da İstanbul’un yıllık
altına almak demektir.
Ulusal tartışmaya
enerji tüketimin dört katı. Veri merkezleri büyümeye
dönüşen bir sorun
Rakamlar ve tahminler ise
devam edecek. Asıl soru
sürekli güncelleniyor. Günümüzde veri
bu büyümenin şebekeyi
Uluslararası Enerji merkezlerinin kontrolsüz güçlendiren, yenilenebilir
Ajansı’nın (IEA) “Energy büyümesi, “özel sektör
enerji entegrasyonunu
yatırımı” parantezine
and AI” çalışmasına göre hızlandıran, kentlere somut
veri merkezlerinin küresel alınarak geçiştirilemeyecek yarar üreten, şeffaf ve
elektriğin yaklaşık yüzde kadar stratejik bir boyuta
denetlenebilir bir çizgide
ulaştı. Bu tesisler, şebeke
1.5’ini (yaklaşık 415 TWh) mi ilerleyeceği, yoksa
tüketiyor ve bu eğilim yükünden su kaynaklarına, maliyeti halka yıkan, suyu ve
sürdükçe 2030’da 945 TWh’e ekolojik dengeden enerji
elektriği “sessizce” tüketen
ulaşabilecek. Başka bir ifade maliyetlerinin adil bir modele mi döneceğidir.
ile Türkiye’nin toplam enerji paylaşımına kadar toplumun Yanıtı teknoloji değil, politika
ortak yaşam alanlarını
tüketiminin üç katından verecek.
daha fazla enerji bu alanda doğrudan etkilemektedir. “AI for energy” bize enerji
kullanılacak. Bu nedenle Dolayısıyla bu sürece kamucu dönüşümünü hızlandırma
bir projeksiyonla yaklaşmak
yapay zekâ artık yalnızca olanağı sunuyor, “Energy
“yeni bir yazılım” değil, başlı kaçınılmazdır. Bu nedenle for AI” ise bu dönüşümün
başına bir elektrik talebi dünyada farklı uygulamalar bedelini adil biçimde
gündeme gelmeye başladı.
rejimi olarak da görmeliyiz. paylaştırma zorunluluğunu
Bu talep büyüdükçe trafo Texas’ta 2025’te hatırlatıyor. Bu ikisini aynı
kapasitesi, iletim hatları imzalanan Senate Bill 6, cümlede kurabildiğimizde
ve su temini gibi altyapı veri merkezleri gibi büyük teknolojiyle kamu yararını
gerçekleriyle de yüzleşmek yüklerin şebeke krizlerinde birbirine rakip değil, birbirini
kesintiye tabi tutulmasını ve tamamlayan koşullar olarak
kaçınılmaz oluyor. Ve bütün
bu süreçlerin sonucunda altyapı maliyetlerine katkı konumlandırmış olacağız.
Eser, Voltare'n kalemnden XVIII. yüzyılın
br eleştrs d. Kuşkusuz, kötümserdr
Voltare, ama cesaretn ytrmemş br
kötümser; öyle olduğu çn de eleştrrken,
daha y br dünyayı da sezdrr bze.
Üstelk o "daha y dünya" gerçekleşmş
değl, aptallıklara yenler eklenmş halde.
Böylece, Voltare'n eser güncellğn
sürdürüyor.
Okuyunuz, göreceksnz...
13,5x21
Server Tanilli çevirisi,
Roman
208 sayfa
Turhan Selçuk çizgileriyle...
saygıyla anıyoruz...
30 Temmuz 11 Mart 2010

