23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 30 ARALIK 2011 CUMA kultur@cumhuriyet.com.tr 16 KÜLTÜR Pedro Almodovar’ın, Cannes Festivali’nden eli boş dönen ‘İçinde Yaşadığım Deri’ adlı son filmi gösterimde Dr. Almodovarstein işbaşında! HAFTANIN SİNEMA ÇİZELGESİ ? YENİ YIL / Home For Christmas: Ataköy Galleria Prestige, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Bahçelievler Kadir Has AVM Cine Vip, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15. ? GELECEK / The Future: Beyoğlu Cinemajestic, 11.30 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15. spanyol sinemasının 62 yaşındaki “hınzır çocuğu” Pedro Almodovar, Toledo’da, El Cigarral adlı, duvarları çeşitli dönem ve akımlardan büyük yağlıboya tablo? Almodovarizmin bu larla kaplı, lüks bir malikâneden son parlak ürününü farksız, kale gibi özel muayeöncelikle sıkı Almodovar nehanesinde, gen araştırmaları ve yapay deri denemeleri yapan, hayranlarının 3 yüz nakli ameliyatına katılmış, kaçırmayacağı kesin. saygın estetik cerrah RoberAncak üstadın bu yeni to’nun (Antonio Banderas), bilimkurgu gibi başlayan, uçuk filmi, son döneminin kaçık hikâyesini anlatıyor 18. filbaşyapıtları düzeyine mi “La Piel Que Habitoİçinerişmiyor bu kez. de Yaşadığım Deri”de. Kızının öcünü almaya kaDr. Roberto’nun, ahlak ve rarlı Dr. kaçırdığı Vicenyasalarca yasak bilimsel araşte’yi ameliyatla karısına benzeyen bir kadına tırmalar yapması, 6 yıl önce sokakta büyüyüp çevirir, hizmetkârı ve biyolojik annesinin suç âlemini seçmiş, üvey kardeşi Zeca’yla (Ro (Marisa Paredes) tüm muhalefetine rağberto Alamo) birlikte kaçarken kaza sonucu men. Vicente’yi Vera yapıp dış dünyadan tecotomobilde yanan karısını ölümden döndürüp rit ederek kliniğe kapatan ve her anını kameyanık derisini, domuz genleriyle ürettiği ya rayla gözetlediği Vera’ya gitgide tutulan, akpay deriyle iyileştirmek içindir. Ama yine de la da hemen bilimkurgu klasiği Frankenstein’ı intihar eder karısı, pencere camına çirkin getiren, psikopat doktorumuzun, düz bir çizgörüntüsü yansıyınca. Bu intihara tanık olan, gide gelişmeyen geriye dönüşlerle ilerleyen hizaten psikolojik sorunlu küçük kızları Nor kâyesi ilgiyle izleniyor 110 dakika boyunca. ma’ysa (Blanca Suarez), yuttuğu uyuşturuZaten iyi bir hikâye anlatıcısı olagelen Alcu haplarla zaten feleği şaşmış, Vicente (Jan modovar’ın, kilitli kapılar ardında sanatla Cornet) adlı, sorumsuz bir zamane gencinin yakınlaşıp, örneğin heykeltıraş Louise Botecavüzüne uğrayınca iyice kafayı yer ve tı urgeois’nın eserlerine ilgi duyan, çekici yamarhanede ölür. İ ratık Vera’yı finalde terzi annesinin dükkânına döndürerek noktaladığı “İçinde Yaşadığım Deri”, Fransız yazar Thierry Jonquet’nin bir romanından uyarlanmış. Farklı türleri harmanlayan, toplumsal değerleri iplemeyen, kalıplara pek sığmayan, şaşırtmacalı, kışkırtıcı üslubunun, alaycı, karşıt tavrının yine doruğa çıktığı ama inandırıcılığı söz götürür, aşırılıkta yine uçlardan uçlara savrulan, alışıldığı üzere üstadın sevdiği, “Vertigo” gibi kimi filmlere yaptığı göndermelerle bezeli, yoğun bir duygusal ritme sahip yeni filmi ilgiyle izleniyor izlenmesine. Albenili bir seyirlik Ancak üstadın “Konuş Onunla” ya da “Dönüş” gibi artık iyice olgunlaştığı son döneminin başyapıtları düzeyine pek erişemiyor bu kez. “Bağla Beni”den 20 yıl sonra yeniden yönettiği Banderas’la demirbaş oyuncularından M. Paredes’in yanı sıra yeni keşfi olan, 1980’lerdeki Carmen Maura, 1990’lardaki Victoria Abril, 2000’lerdeki Penelope Cruz’un yerini almışa benzeyen Elena Anaya’nın göz doldurduğu filmde yer yer gerdiği seyircisine yine duygusal anlar yaşatıp sürprizleriyle meraklandırıyor Almodovar. Konusu yer yer ikna edici olamasa da içine düşmekten kendimizi alamadığımız bu son filmi, cinsel kimlik, ölüm, yaratma, aşk, ihtiras, vb. gibi aşina temalarıyla, ilk dönem filmleriyle az buçuk benzerlikler gösteriyor. “İçinde Yaşadığım Deri”, üstadın hep aynı konulara el atmasından rahatsız olmayan sinemaseverler için albenili, çekici ve şık bir seyirlik sayılabilir sonuçta. Kırmızı ağırlıklı renkler, sıcak müzikler (Alberto Iglesias), nefis görüntüler (Jose Luis Alcaine), ölçülü biçili mizansenler, süslü Pop Art dekorlar, başarılı oyunculuklar ve curcunalı anlatımıyla Almodovarizm’in bu son parlak ürününü öncelikle sıkı Almodovar fan’larının kaçırmayacağı kesin. ? YILBAŞI GECESİ / New Year’s Eve: Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.20 14.00 16.45 19.30 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 14.15 16.45 19.15 21.45; Ataköy Galleria Prestige, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Avcılar Pelican Mall Cinema Pink, 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45; Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15; Bahçeşehir Cinebonus (Akbatı), 14.00 16.30 19.00 21.30; Bahçeşehir Cinemax, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bakırköy Cinebonus (Capacity), 13.45 16.15 18.45 21.15; Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum), 13.30 16.00 18.30 21.00; Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 13.30 16.10 18.50 21.30; Beyoğlu AFM Fitaş, 13.30 16.10 18.50 21.30; Caddebostan AFM Budak, 13.40 16.20 19.10 22.00; Esentepe Cinebonus (Astoria), 13.30 16.15 19.00 21.45; Etiler AFM Akmerkez, 13.45 16.30 19.15 22.00; Etiler Alkent Wings Cinecity, 14.00 16.30 18.45 21.30; Fatih Cinebonus (Historia), 13.30 16.00 18.30 21.00; Florya Cinebonus (Flyinn), 13.45 16.30 19.15 22.00; Esenyurt Cinetech Torium, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30; İstinye AFM İstinyePark, 13.40 16.20 19.00 21.40; Kadıköy Cinebonus (Nautilus), 14.00 16.30 19.00 21.30; Kemerburgaz Cineport Göktürk, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00; Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 16.00 18.45 21.30; Kozyatağı Kozzy Avşar, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.15; Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 14.15 16.45 18.45 21.15; Levent Cinebonus (Kanyon), 13.30 16.15 19.00 21.45; Maçka Cinebonus (G mall), 14.00 16.30 19.00 21.30; Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 13.15 16.00 18.45 21.30; Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 14.00 16.30 19.00 21.30; Pendik Mayastar Viaport, 11.10 13.50 16.20 18.50 21.20 (Cuma, C.tesi 23.50); Sefaköy Armoni Park Prestige, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Ümraniye Cinebonus (Meydan), 14.00 16.30 19.00 21.30. ? KAÇIŞ / Abduction: Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.15 13.45 16.30 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00); Bakırköy Cinebonus (Capacity), 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Fatih Cinebonus (Historia), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Florya Cinebonus (Flyinn), 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00; Kadıköy Cinebonus (Nautilus), 11.30 13.45 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Ümraniye Cinebonus (Meydan), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.45 19.00 20.30 21.50 (Cuma, C.tesi 23.20); Beyoğlu AFM Fitaş, 11.30 14.00 15.20 16.40 18.00 19.15 20.30 21.45 (Cuma, C.tesi 24.10); Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); İstinye AFM İstinyePark, 11.15 13.45 16.15 18.45 20.00 21.15 22.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.40 14.00 16.30 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00); Göztepe Avşar (Optimum), 12.00 14.15 16.30 18.45 21.15; Kozyatağı Kozzy Avşar, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.15; Beyoğlu Cinemajestic, 11.30 13.45 16.00 18.15 21.00. ? İÇİNDE YAŞADIĞIM DERİ / La Piel Que Habito The Skin I Live In: Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.10 13.40 16.20 19.00 21.30; Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Ataköy Galleria Prestige, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Beyoğlu Beyoğlu, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30; Caddebostan AFM Budak, 10.50 13.30 16.20 19.20 22.10; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); İstinye AFM İstinyePark, 11.00 13.30 16.10 18.50 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.00 13.30 16.15 19.00 21.45; Don Kişot’un hemşerisi on Kişot’un memleketi La Mancha’nın bir köyünde, 1949’da doğan Pedro Almodovar, 17’sinde kapağı attığı Madrid’de, milli telefon şirketinde 10 yıl kadar büro elemanı olarak çalışırken sürekli kendini geliştirdi. ‘Underground’ dergilere hikâyeler, çizgi romanlara metinler yazdı, (“İçindeki Yangın” adlı kısa bir romanı da var). 1970’lerde tiyatro gruplarında çalıştı, filmlerde figüranlık yaptı. Sinemacılığının yanı sıra kurduğu rock grubuyla konserler veren, plaklar çıkartan, hatta bir pornografik fotoroman da imzalayan, eşcinsel Almodovar, sinema eğitimini de 1973’ten başlayarak çeşitli kısa filmler çektiği süper 8 mm. kamerasıyla yaptı. Gay, punk, nemfoman ya da travestilerin grotesk karakter D ‘GÖREVİMİZ: TEHLİKEHAYALET PROTOKOLÜ’ AKSİYON DOLU SÜRÜKLEYİCİ BİR GERİLİM Görevimiz Tehlike: Yeni imaj ASLI SELÇUK Hollywood’un yaşayan efsanesi, karanlık Scientology tarikatının mesihi Tom Cruise otuz yıldır sinemanın içinde, bugünlerde kendinden yine sıkça söz ettirmeyi başarıyor. Geleceğini garantilemeye çalışan aynı zamanda eski günlerin anısına ellisine merdiven dayayan oyuncu Mission: Impossible Ghost Protocol’de (Görevimiz: TehlikeHayalet Protokolü/2011) tüm tehlikeli sahneleri dublör kullanmaksızın bir başına gerçekleştirir, dünyanın en yüksek binasına gözünü kırpmadan tırmanır. Altmışların sürükleyici aksiyonserüvenlerini hiç aratmayan Ghost Protocol’de Cruise onu yıldızlığa taşıyan tüm ayrıcalıklarından vazgeçmiş gibi görünüyor. Brian de Palma’nın kült dizi Mission Impossible’ı (Görevimiz Tehlike) sinemaya uyarlamasının ardından (1996) aksiyon türünün bir numaralı yıldızı olan Cruise o günden bugüne hiç denemediği işlere kalkışır: İki yıl süresince Eyes Wide Shut’ın (1999) setinde olur, Magnolia’da (1999) sıra dışı bir cinsel danışmanı canlandırır, Stanley Kubrick, Paul Thomas Anderson, Steven Spielberg gibi saygın yönetmenlerle çalışır. Hollywood’daki gücünü tazelemek için John Woo’ya Mission Impossible 2’yu (2000) ısmarlar. Son Samuray’da (2003) Oscar adaylığını dener. Oyunculuğunun sonuna geldi, neredeyse unutuldu derken Valkyrie Operasyonu’nda (2008) Hitler’e suikast düzenleyen Albay Klaus von Stauffenberg rolüyle yeniden gündeme gelir. Günümüzde Tom Cruise’un aktörlüğünü değil imajını yenilemesi gerekmektedir. Valkyrie’den sonra Tom hemen Görevimiz Tehlike 4’ün pazarlamasına girişir. Önce 2006’da aktörün Scientology üyeliğini onaylamadığı için CruseWagner şirketiyle dağıtım anlaşmasını yenilemeyen Paramount’un patronu Summer Redstone’la arasını 2008’in başında düzeltir. Ardından; Görevimiz Tehlike 4’ün hazırlıklarına başlandığını çevreye yayar. Dördüncü bölümün yapımını dostu J.J. Abrams’a (Görevimiz Tehlike 3/2006) verir. Paramount, Abrams’ı çok önemser ama ellisine yaklaşan Cruise’un (49) gişe getirisinden şüphe eder. 2010’a dek proje askıda kalır, yönetmen seçimi yapılmaz. Zamanın değiştiği öngörülerek ilk kez yapım kararı hemen alınmaz. Mayıs 2010’da Oscar ödüllü dâhi yaratıcı Brad Bird (The Incredibles/İnanılmaz Aile, 2004, Ratatouille/2007) yönetmenliği üstlenince yatırımından kuşku duyan Paramount ön bütçe hazırlığına girişir. Görüşmelere, pazarlıklara başlanır. Gece Gündüz’ün gişe başarısızlığından ötürü Cruise, kârın belli bir yüzdesine evet der. Paramount yine de riski azaltmak için Crui se’un yanına Jeremy Renner’ı (The Hurt Locker) koyarak projeye 140 milyon dolar yatırır. Aralık 2010’da çekim başlar. Mission: Impossible Ghost Protocol Hollywood’un aşırı mükemmeliyetçi üç adını; Tom Cruise, J.J. Abrams ve Brad Bird’ü bir araya getirir. Filmin adı Görevimiz Tehlike 4 değildir, bu da serinin yeni eğilimini, endüstriyel bakışını tanımlar. 007 James Bond serisinde değişmeyen tek unsurun Bond olması gibi Görevimiz Tehlike’nin de başkahramanı hep Ethan Hunt olacaktır. Deadline Hollywood sitesi Ethan Hunt rolünde Jeremy Renner’ın gözü olduğunu açıklar. Renner MTV’de “Neden beni seçtiler, sanırım William Brandt karakteri geleceğin kahramanı olacak” diyerek serinin yeni bir arayış içinde olduğunu vurgular. Bird ise uzun bir süre Tom Cruise’un Görevimiz Tehlike’nin yıldızı olacağını belirtir. Brian Bird adı Paramount için tam bir kumardır, bir animasyoncu kış sezonunun en büyük blockbuster’ının altından kalkabilecek midir? İnanılmaz Aile’nin aksiyon sekansları son on beş yılın en çılgın aksiyon sekanslarıdır. Cruise’un hep en iyilerle çalışma saplantısını bilen Abrams ona Bird’ü önerir. “J.J. benim yakın arkadaşım. Tom’a beni önerirken animasyonlarımın öykü çizimlerini uzun metrajlardaki gibi yaptığımı, olanaksız kamera devinimlerini gerçekleştirdiğimi açıklamış” diyen Brad Bird projeyi hemen kabul eder: “Böylesine dev bir yapımın lojistiğiyle yüzleşmek çok ilgimi çekti”. Görevimiz: TehlikeHayalet Protokolü aksiyon dolu sürükleyici bir gerilim. 14.15 16.45 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Esenyurt Cinetech Torium, 12.00 14.30 17.00 19.30 21.45; Kozyatağı Cinepol, 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45; Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.00 (Cuma, C.tesi 23.45); Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); Ataköy Galleria Prestige, 11.45 14.15 16.30 18.45 21.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Caddebostan AFM Budak, 11.10 13.40 16.30 19.10 21.40; Maltepe AFM Carrefour Park, 11.30 14.00 16.40 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.00 13.40 16.20 Gelecek lere dönüştüğü, kitsch estetiğinin dalağını yaran, kadınlara duyarlıkla yaklaşan, dramla komediyi iç içe geçirirken aralara sürrealist şiirsellikler de katan, şenlikli şamatalı Almodovar sinemasının geçerli reçetesini seks, uyuşturucu, cinsellik üçgeni oluşturur genelde. Franco’nun 1975’te ölmesiyle karanlık, baskı yıllarını geride bırakıp özgürleşen İspanya’da şaşırtıcı, cüretkâr filmleriyle çeşitli tabuları yıkıp uluslararası çapta ünlenerek ülkesinin yıldız yönetmeni katına yükselen ve gerçek bir ‘auteur’ sıfatını hak eden Almodovar, kuşkusuz son çeyrek yüzyılı etkileyen sinemacılardan biri. 1980’de “Pepi, Luci, Bom ve Öteki Kızlar”la başlayan kariyerinde yer alan “Tutku Labirenti”, “Matador”, “Sinir Krizinin Eşiğindeki Kadınlar”, “Bağla Beni”, “Yüksek Topuklar”, “Kika”, “Annem Hakkında Her Şey”, “Konuş Onunla”, “Kötü Eğitim” ya da “Dönüş” gibi filmlerinden birini dahi görmemiş sinemasever hiç olabilir mi? Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.30 16.15 19.00 21.45 (Cuma, C.tesi 24.30); Maçka Cinebonus (G mall), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15; Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.00 13.45 16.30 19.15 22.00; Nişantaşı Citylife (City’s AVM), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 23.45; Ümraniye Cinebonus (Meydan), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45). ? SİHİRLİ OYUNCAKLAR / The Nutcracker: Acarkent Coliseum Site, 14.30 16.45 19.00 21.15; Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.10 13.40 16.15 18.45 21.15; Arena Park Site Halkalı, 11.30 13.30 16.00 18.30 21.00; Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30; Ataköy Galeria Prestige, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Bahçeşehir Cinebonus (Akbatı), 11.00 13.15 15.45 18.15 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Bakırköy Airport Cinemas, 11.15 13.45 16.00 18.15 20.45; Bakırköy Cinebonus (Capacity), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bakırköy Cinebonus (Marmara Forum), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00; Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.30 14.10 16.40 19.20; Büyükçekmece AFM Atirus, 11.00 13.30 16.00 18.30; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Etiler AFM Akmerkez, 11.30 14.00 16.30 19.15; Halkalı 212 AVM Cinemarine, 12.15 14.30 16.45 19.00 21.15; Haramidere Cinetech Torium, 11.00 13.20 15.40 18.00 20.00; İstinye AFM İstinye Park, 11.00 13.30 16.00 18.30; Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00; Kozyatağı Cinepol, 11.30 13.45 16.15 18.30 20.45; Kozyatağı Kozzy Avşar, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15; Kozyatağı Wings Cinecity, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Maltepe AFM Carrefour Park, 11.00 13.45 16.30 19.15; Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.00 13.05 15.10 17.15 19.20 (Cuma, C.tesi 24.00); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00; Pendik AFM Pendorya, 11.00 13.20 15.45 18.20; Pendik Mayastar Sinemaları (Viaport), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.20 (Cuma, C.tesi 23.40); Pendik Oskar, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Sefaköy Armonipak Prestige, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Starcity Site Yenibosna, 11.30 13.30 16.00 18.30 21.00; Suadiye Movieplex, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Şişli Movieplex, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00; Ümraniye AFM Carrefour, 11.10 13.50 16.15 18.45 21.15; Ümraniye Cinebonus (Meydan), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00; Zeytinburnu Cinecity Olivium, 11.30 13.45 16.30 19.15 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30). Sihirli Oyuncaklar C MY B C MY B
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear