Catalog

CMYB C M Y B SAYFA CUMHURİYET 5 NİSAN 2009 PAZAR 16 KÜLTÜR SANATA BAKIŞ SELMİ ANDAK 40. Yıl Konserleri Modern Folk Üçlüsü kultur@cumhuriyet.com.tr FORUM 06 Nisan 2009 Pazartesi “Basının Haber Verme Hakkı ve Bireyin Bilgilenme Hakkı” Yönetici: ORHAN ERİNÇ (Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başkanı) Konuşmacı: Av. FİKRET İLKİZ Yer : İstanbul Barosu Orhan Apaydın Konferans Salonu İstiklâl Cad. Baro Han, Beyoğlu - İstanbul Saat : 17.00 BASKI VE İŞKENCELER ATATÜRKÇÜLERİ YILDIRAMAZ AYDINLIK GÜNLER YAKIN “BALBAY ÇIKACAK YİNE YAZACAK” İSTANBUL CUMOK HAYKIRIYOR www.cumok.org ACI KAYBIMIZ Cemiyetimiz Üyesi, Basın Şeref Kartı ve 1997 Burhan Felek Basın Hizmet Ödülü Sahibi Değerli Ustamız NEBİL FAZIL ALSAN’ı 3 Nisan 2009 Cuma günü kaybettik. Kaybı topluluğumuzda üzüntü yaratan Alsan’ın cenazesi, 5 Nisan 2009 Pazar günü (bugün) öğle namazının ardından Fatih Camisi’nden alınarak, Eski Topkapı Mezarlığı’nda toprağa verilecektir. Nebil Fazıl Alsan’ı sevgi ve saygıyla anar- ken, ailesine, basın topluluğuna başsağlığı dileriz. TÜRKİYE GAZETECİLER CEMİYETİ 23 NİSAN 2009 PERŞEMBE SAAT: 08.30 ANKARA GARI’NDA “ULUSAL EGEMENLİK BİLİNCİ” İÇİN TÜRKİYE’DEN GELEN CUMOK’LARLA BULUŞUYORUZ ANKARA CUMOK’LA HAZIRLANAN DETAY PROGRAM AYRICA YAYIMLANACAK. HAREKET: 22 NİSAN 2009 ÇARŞAMBA BULUŞMA YERİ: HAYDARPAŞA GARI BULUŞMA SAATİ: 22.30 İLETİŞİM: 0532 344 57 22 - 0533 438 50 22 0537 871 82 34 Lütfen yerinizi ayırtınız. Gidiş-Geliş Ücreti: 60 TL. İSTANBUL CUMOK ÇAĞRISI www.cumok.org Doğan Canku.. Ahmet Kurtaran.. Selami Karaibrahimgil... Orkestra: Klavyeler - Yuri Ryadchenko Davul - Alpdoğan Türeci Bas Gitar - İlker Göçmen Modern Folk Üçlüsü 1969 Temmuz ayında Ahmet Kurtaran, Selami Karaibrahimgil ve Doğan Canku tarafından kurulmuştur. Ge- leneksel halk ezgilerinin çok seslendirilerek ön- ce “Ali Paşa Ağıtı” ve daha sonra “Leblebi” isimli parçalarıyla dinleyicilerin gönlünde taht kuran Modern Folk Üçlüsü müzik listelerinde kısa zamanda 1 numaraya yükselmiş ve ne- redeyse bütün basının favori grubu olarak yı- lın topluluğu seçilmiş, uzun süre bu unvanı ko- rumuşlardır. Daha sonraki yıllarda Modern Folk Üçlüsü Klasik Türk Müziği’nden çoksesli ola- rak yapmış olduğu düzenlemeleri “40 Yıl Sonra” isimli albümde toplamış, özgün Türk çocuk şarkılarını ise “Çocuklarımız İçin” isim- li albümde yayımlamıştır. Yaptıkları bu titiz ça- lışmalar sonucu Türkiye’de uzun yıllar “yılın topluluğu” olarak seçilen Modern Folk Üçlü- sü, Dışişleri, Kültür ve Turizm bakanlıklarınca ülkemizi yurtdışında temsil etmek üzere yurt- dışında sayısız görevlere gönderilmiş, bu kapsamda dünyanın 35 ülkesinde 400’ün üzerinde konser, TV-radyo programı yap- mış, Türkiye’yi “Kültür Elçisi” olarak temsil et- mişlerdir. 1978 yılında Nükhet Duru ile birlikte katıl- dıkları Seul Şarkı Yarışması’nda “En İyi Per- formans Ödülü” ile birincilik kazanmış, 1981’de Dublin’de düzenlenen Eurovision Şarkı Ya- rışması’na ise Türkiye’yi temsilen Ayşegül Al- dinç ile birlikte katılmışlardır. Topluluğun 5 LP’si, 14 adet 45’liği ve 6 CD’si bulunmakta- dır. MFÜ ayrıca TRT Televizyonu’nda; “Bu Ak- şam Yine Sizleyiz”, “Ankara Hatırası” ve “Haf- ta Sonu” isimli, prodüksiyon ve sunumunu kendilerinin yaptıkları 3 ayrı TV dizisi gerçek- leştirmiştir. Uluslararası İstanbul Film Festivali tarafından her yıl verilen “Sinema Onur Ödülleri” bu yıl Türk sinemasının hafızası olarak da adlandırılan eleş- tirmen, arşivci, yazar Agah Özgüç, usta oyun- cu Hale Soygazi ve Türk sinemasının çekir- dekten yetişen yönetmenlerinden Erdoğan To- katlı’ya verildi. Erdoğan Tokatlı’ya ödülünü Sel- ma Güneri ve Ediz Hun beraberce sunarken, Hale Soygazi ödülünü Deniz Türkali’nin ve Agah Özgüç de Atilla Dorsay’ın elinden aldı. 28. Uluslararasõ İstanbul Film Festivali’nin onur ödülleri, Agah Özgüç, Hale Soygazi ve Erdoğan Tokatlõ’ya verildi Festival‘HoşGeldiniz’lebaşladõAYÇA TEZER İstanbul Kültür ve Sanat Vakfõ tarafõn- dan Akbank sponsorluğunda düzenlenen 28. Uluslararası İstanbul Film Festiva- li, önceki akşam Lütfi Kõrdar Uluslarara- sõ Sergi ve Kongre Sarayõ’nda Türk sine- masõnõn geçmişten günümüze birçok önemli simasõnõn buluştuğu bir açõlõş tö- reniyle başladõ. İKSV Yönetim Kurulu Başkanõ Şakir Eczacıbaşı açõlõş konuş- masõnõn ardõndan festivale en büyük kat- kõda bulunan sponsorlara teşekkür pla- ketlerini sundu. Festival sponsoru Akbank GenelMüdürüZaferKurtul,teşekkürpla- ketini aldõktan sonra bir konuşma yaptõ. Uluslararasõ İstanbul Film Festivali ta- rafõndan her yõl verilen ‘Sinema Onur Ödülleri’ bu yõl ‘Türk sinemasının ha- fızası’ olarak da adlandõrõlan eleştirmen, arşivci, yazar Agah Özgüç, usta oyuncu Hale Soygazi ve Türk sinemasõnõn çe- kirdekten yetişen yönetmenlerinden Er- doğan Tokatlı’ya verildi. Agah Özgüç, ödülünü Atilla Dorsay’õn elinden alõrken bu ödülü Metin Erksan için aldõğõnõ söyledi. Erdoğan Tokatlõ’nõn ödülünü ‘Son Kuşlar’ filminin oyuncularõ Ediz Hun ve Selma Güneri birlikte sundular. Hale Soygazi ödülünü Deniz Türka- li’nin elinden alõrken bu ödülü Türk ka- dõn sinema oyuncularõ ve Atıf Yılmaz adõna aldõğõnõ belirtti. Bergüzar Korel ve Cem Davran’õn sunuculuğunu yaptõğõ gece, Candan Erçetin, Şevval Sam ve Melike Demirağ’õn Selim Atakan’õn pi- yanosu eşliğinde söyledikleri şarkõlarla renklendi. 28. Uluslararasõ İstanbul Film Festiva- li’nin açõlõş filmi olan ‘Welcome / Hoş Geldiniz’inyönetmeniPhilippeLioretve filmin Türk oyuncularõ Fırat Ayverdi, Derya Ayverdi, Selim Akgül ve Fırat Çelik de gecenin konuklarõ arasõndaydõ. Philippe Lioret ve oyuncular film göste- riminden önce sahneye çõkarak konuşma yaptõlar. Gece, ‘Welcome / Hoş Geldi- niz’in gösterimiyle sona erdi. Erdoğan Tokatlı, onur ödülünü ‘Son Kuşlar’ filminin oyuncuları Ediz Hun ve Selma Güneri’nin elinden aldı. ULUSLARARASI İSTANBUL FİLM FESTİVALİ Future Shorts ilk kez Türkiye’de Haber Merkezi - 28. Ulus- lararasõ İstanbul Film Festivali, dünyanõn en geniş kõsa film ağõ Future Shorts’u, sinema ve müziğin bir araya geleceği bir parti ile ağõrlõyor. Londra mer- kezli kõsa film markasõ Future Shorts, Türkiye’ye ilk ziyareti- ni 28. Uluslararasõ İstanbul Film Festivali kapsamõnda gerçek- leştiriyor. Future Shorts’un Tür- kiye’deki ilk gösterimi festival kapsamõnda 8 Nisan Çarşamba gecesi saat 21.00’de Beyoğ- lu’ndaki Ghetto’da gerçekleşe- cek. Oyuncu Yiğit Özşener’in açõ- lõş konuşmasõ ile başlayacak gece boyunca sinemaseverler 7 farklõ ülkeden birbirinden dina- mik ve yenilikçi 13 kõsa film iz- leyebilecekler. 2009 Nokia Nse- ries Kõsa Film Yarõşmasõ’nda bi- rinci olan film de Future Shorts Türkiye özel seçkisiyle birlikte izlenebilecek. Filmler, Türkçe altyazõlõ olarak gösterilecek. Toplam 100 dakika sürecek gös- terimin ardõndan gece Baba Zula konseri ile devam ede- cek. Saat 21.00’de başlayacak gecenin bilet fiyatlarõ 20 ve 15 TL olarak belirlendi. Biletler, Bi- letix satõş sistemi üzerinden, festival sinemalarõndan ve kon- ser günü mekân girişinden satõ- lacak. (www.iksv.org/film ; www.futureshorts.com) EGEMEN BERKÖZ Yazõnõmõzõn İtalya çõkarmasõ sürüyor. 2006’da yayõmlanan “Çağdaş Türk Şiiri Seçkisi”nden sonra İtalya’da şim- di de bir çağdaş Türk öyküleri seçkisi yayõmlandõ. Kitabõn kapağõnda “Rac- conti dell’Anatolia” yazõyor. Yani “Anadolu’nun Öyküleri”. Altõnda da, Necdet Adabağ’õn hazõrladõğõ, çağdaş Türkiye’nin en iyi yazarlarõndan bir seçme olduğu belirtiliyor. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi İtalyan Dili ve Edebiyatõ Bölüm Başkanõ Adabağ’õn sunuş yazõsõyla açõlan seçki, 20. yüzyõl Türk öyküsünün belli başlõ yönelişle- ri ve yazarlarõ da anõlarak değerlendi- rildiği bir inceleme yazõsõyla sürüyor. Yazõyõ kaleme alan ise Başkent Üni- versitesi Fen Edebiyat Fakültesi Çağ- daş Türk Edebiyatõ Bölümü’nden Do- çent Ayşenur Külahlıoğlu İslam. Ardõndan, Memduh Şevket Esen- dal’dan Necati Tosuner’e, Ömer Sey- fettin’den Hürriyet Yaşar’a... 31 öy- kücünün 35 öyküsü sõralanõyor. Yapõ- lan seçimin çağdaş öykümüzü önemli bir bölümüyle yansõttõğõ söylenebilir. Kuşkusuz, eksikler olduğu ileri sürü- lecek, falan öykücünün yer almamasõ ya da filan öykücüye yer verilmiş olmasõ eleştirilecektir. Ancak bana göre de ek- sik olan öykücülere yer verilseydi, ki- tabõn 310 olan sayfa sayõsõ en az 500’ü bulacak, bu da sanõrõm, yayõmlanmasõnõ çok zorlaştõracaktõ. Bu seçkinin bir başlangõç olduğunu, çağdaş öykücülüğümüzü tanõtmanõn yanõ sõra, yer alan öykücülerimizin ki- taplarõnõn İtalya’da yayõnlanmasõna yol açabileceğini unutmayalõm ve ha- zõrlanmasõna emeği geçenlere teşekkür edelim. Başta, kitaba çevirileriyle de katkõda bulunan Prof. Adabağ’a, birkaç öyküyü yetkinlikle çevirmesinin yanõ sõ- ra, tüm çevirilerin son okuma ve dü- zeltimlerini yapan Prof. Rosa Gal- li’ye ve diğer çevirmenler Semra Alemdaroğlu, Ebru Balamir, Selva Balkan, Edoardo Bonacina, Fabio L. Grassi, Alpay İzmirlier, Alessandra Nicolosi, Nevin Özkan, Zuhal Yılmaz, Anna Vitucci Yurtseven’e… Roma’da Gremese Yayõnevi’nce ya- yõmlanan ve 2008’in sonlarõnda ki- tapçõ raflarõnda yerini alan seçkinin, da- ha geniş ve eksiksiz bir seçkinin ha- zõrlanõp yayõmlanmasõna öncülük et- mesini diliyorum. İtalya’ya öykü çõkarmasõ...