Catalog

SAYFA CUMHURİYET 24 AĞUSTOS 2005 ÇARŞAMBA 12 EKONOM I0ISI 21tİOSTIS Oncekı En En Dejşn A?riti tym K^an; Du^k Yiüeek Kapanş S OrtRy Hacm AccatfemSağ* AdanaÇrneno AJ Aûara Onenlo fl) Aıfom Çj-Miu o AdjiKatrcr» AdnraaS» AFMFtr AJyarı Çırenîo A*&ierj AHVatOı «alTetaS HtM* Attm «*n"ekstı AkmrrteGMYO Atea Atagorts AksuEnn /«Jout* AlarkoCaner AtarkoGMvo Alerfco Hottlg McaMTtMa; AtaMmkılOK}. Akmtat)! MttnKma «mUYlLOlt <AJh>naUBdrA M n y * AnadrJuEta Anadokı Haya Em» AnadokjlsLZL Araookı Sacra AKTeksr ^»Taai.Ysn, Arana B*osavar Arearleksa Asasaı ABYatOr' H**GMY3 AMr*»YjıOn. AHejYiOll AvMScora Amsva Yat Ort A)W1&W)I Anaz Batfa İSiArtaH Bnıyn B»Çranto BaaakeÇrara DsUdiı ^ijfaU BflSfcteRjlM Yat BMkajFuenY* BckCnKfKo 640 610 3.28 030 332 ilt -80DC 5.3C '48 4 » 720 625 2 41 «'5 13 70 o50 133C 132 1130 42 00 45 75 5.25 238 21 4.02 181 •66 095 136 5\65 3130 ; 210 1230 242 033 038 T 65 278 123 2160 15 0 016 2M 3.80 21 T! 63 215 312 36 75 2 72 2J1 488 206 241 3a 1280 v«r«314 2725 141 211 BcrovaYap 096 Bcrusan MomasTvriC 40 BOUMfYJ PJZ BoactıFnnSatam Bosa Bqrarlfegra* Braa BSHEvAMtoı BımnngY» Ort EU9» BuptVara araÇmmc CatasMadarc* 424 SIOJO 1-3 2.68 »50 24-0 1.04 r i o 141 380 2-0 4J6 640 600 118 C89 106 -7000 540 4 4S2 " 0 120 241 4025 360 640 4O0 131 120 41 5 515 128 198 '79 58 093 1J6 560 3150 2 C 1180 243 0J3 T 55 278 121 2140 1630 086 2JK 178 2'60 64 214 108 36 X 2.-2 222 490 209 23 320 12 73 112 27 SC 139 209 033 103C 420 20900 1 11 264 T80C 24 50 104 1710 141 13 70 266 4 10 650 0.15 132 39 356 108 338 790 £0 530 153 490 730 045 2.47 42 6X 390 SBC 47C 134 180 4600 540 12 4.06 186 16T 036 19 575 3225 220 12 60 246 035 7 75 288 124 2170 18 t 039 2.32 406 2300 169 219 314 3-00 276 233 5 e 2<6 258 326 13 50 326 28 OC 42 214 Ü9S to-o 430 21100 13 274 8'00 2440 114 17a 143 1400 282 418 650 6X 328 090 j52 124 --5-X 545 4 484 725 635 24 41 7* 1370 caû 14*0 132 1' 30 42 75 4525 5 « 129 396 182 163 095 13" 355 ' 1 - 3 2'3 H8C 2.44 0J4 '75 2.94 123 2 40 18T 086 219 406 21'0 66 215 308 3 00 2-4 222 515 209 240 322 1290 32! 281 1 41 212 093 1060 424 2'100 112 2-4 -331 24 60 113 -30 143 '3-0 2-0 414 136 642 54 6.33 J23 089 •0S1 -068 -041 069 60 1 «" 331 5 46 150 4İ5 20 636 213 2 45 41"5 13 1 619 360 1441 132 1154 179 *r58 109 454" 236 530 332904 63 8 220583 3'9-99 354169 34-580 911596 S60362 116919 20T !9 48 T 48 4C '306 -311» 179569 -49,832 5 «1140 62119 3-403 12 1221 6623 2066-04 0"S 100 0-9 143 -tsr 0.83 30 4 1 - 2 3 402 251066 I 1.82 1148.748 | 1.62 4,226.603 542337 | •203T I 122243 62 035 137 565 31T 6 3,597866 21" 23863K3 1223 5124 59 2 46 4229202 167 451 I034 131 216 •033 1911 73S 074 390 43 048 •04 183 0 7B 235 2-5 2.83 125 2131 1644 08 219 3.94 2219 16' 216 310 3663 2-4 227 50- 211 241 323 1310 320 2 80 40 212 0» 1056 426 048 21369 12 269 186 -040 855 11 047 211 •088 064 0.96 840 JOO 530 0S3 0.96 830 2.9ı 525 065 0.96 850 302 566 3250 3000 3350 1240 240 '35 106 146 14 T 247 2.4' 570 5.65 3-50 3.50 •8C 159 212 212 109 109 320 314 440 436 '4İ0 7330 -600 8.10 115 119 264 575 356 DıcBoy» 372 286 156 338 342 1-9 438 O50 375 2JJ8 123 352 272 712 3»B 296 362 3 «6 348 1.83 45C 032 382 214 129 390 286 1'00 1080 1130 910 900 920 2440 2440 2510 113 073 1430 14.50 U.80 Efbouı EngtDmvÇt» EscortCaTpuK» EaaraSporGnm EVGY*CM 5.73 625 110 204 1.80 8-5 1690 1680 1710 214 214 222 438 4.84 155 52 610 . . „ - 705.x 89600 1000 10.00 986 1015 1'3 0 155 610 620 96 ftmCtasr FnooPanam G&asaray Sportf 11403 1 X 11500 Ga 160 360 370 GntFMm; üntaem 160 2.88 125 360 288 122 840 300 35= 3025 1430 SOO 112 148 260 5.70 356 174 224 1 3 8 438 "400 710 3 72 234 362 338 318 80 410 0.52 182 2.10 12" 356 280 1100 320 24 60 115 075 100 304 1480 585 555 1 » 170 113 112 213 1.83 685 1630 2.18 481 153 620 7ttXX 950 15 11100 3 70 2» 24 142 0T O -632 332 -0S2 366 137 326 171 333 566 -9 40 2459 110 1724 '42 1386 414 !64 344 2J- 548 3 06 13 T 9 222 112 119 437 74 75 •0- 3'4 292 36C 34 345 181 442 051 379 209 126 357 2-î 1104 913 0J2 2 4 T -086 115 136 074 •063 445 •06' 0.86 159 208 0.56 1 '4 058 032 136 214 •056 141 MO '96 M0 20- 059 2.73 -088 4lı ıoe 6" •0J2 29 64 039 300 461 5 81 639 111 2 2 112 88' 1694 2'8 185 154 6 o •071 69792 140 999 088 15 2.63 112 1 278 364 GmYaıOıt GBTUE SersanBBdri Gra GktaYa Hotmg GoBasKuyuııaHİ GoodYa GûtaşÇmerto GSOHoUnc JürtFaui Gm^Sgnta IUJIBUM nnîjüa HeMaç nasEvAMkn NasGMYC HasHottng rfcYaTürt nfotrendYst Crt ntem 9J6 İ J » 186 106 284 1'2 115 4.X 22.80 119 234 2 " 2.52 034 340 •9b 149 115 07! 135 i x 089 324 aBartaslA* 22^50 0C 9.85 1JX3 184 104 282 106 113 13.40 115 230 202 2İ0 093 340 184 148 11' 07 "- 154 :se 088 320 t$Bar*asŞ 1530 00 1 525.00 io şBartastlKj 936QX !şfx Kr MJvrVrtriB IzmrOeraÇA 332 230 212 310 İJH 266 468 '00 3*1 2.80 211 106 1.00 2.6C 462 ıo x 106 •38 107 236 113 117 1420 236 222 2.56 095 142 187 1İ1 116 079 58 1S4 032 326 156600 '25 394 292 215 3'2 102 266 468 1025 104 85 135 ı82 111 117 iaso 1 9 232 2 5 2.54 094 342 18- 146 H3 078 155 103 091 320 .540 00 7 15 3S8 288 211 308 101 266 464 206 406 •096 -094 •0T1 •085 -092 0*9 059 054 -0.67 174 30C 225 123 291 24 100C 105 185 105 284 111 115 Q KaOemrıAj KmamrB KademrÇI KnıTetaH C31 036 0.49 436 0"3 031 049 03" 050 132 Knâda KhasanlOma KoMs KomaOmento 410 570 213 104 0-2 152-00 14800 15«K 276 260 278 1.54 1İ2 1 SC 3 9 X 3850 41-s 4.82 390 565 2 2 103 53.50 S25C 64^0 380 394 Z74 2 74 t88 111 111 '15 2525 24 75 25.50 890 8-0 9J0 1ÜE 1ÜS 10 1230 1240 1120 3-0 370 180 141 141 ' a 436 432 438 508 4X 580 218 106 UfeKıMe M YMEYgtOlt Marrartanjûu '380 1330 1410y KnrareUart 1 81 1 '5 « 2040 202C 2050 095 690 a-o 035 034 090 0J7 336 03 36" 081 1190 030 1 00 NeOsTsletoın NtiıÇınentc OnJea OM12 OfsaÇınentc u finans Fact P n 036 033 0J3 90 X 238C 2400 24JO 135 0J8 04C 033 083 0.86 070 3225 3 ' " 5 3250 1070 10.60 '030 " " 5.10 590 055 0 5 " 266 280 6.10 6 6C 09 095 350 51Ü0 272 4İ0 5JJ2 334 5 75 214 106 6I3O 392 286 113 25 X S86 İJ» 1120 3-6 156 432 360 178 2010 03' 035 030 083 0& 134476 070 713 02 339 -S69 289 •047 ^13 •065 109 101 2.64 4g4 650 030 036 050 •04 2JM 3332 "16 55218' 101 ^22 3102143 1648 482 1'1 0"2 838174 6** 153 971117 070300 3218969 7 32"23 3394 535 89512 2279368 -79'34 188186 4İ22 532 16233 167 514 335379 4"9 34 684 1915321 27601- G93628 1185220 21 9354 2203S1 2J-9255 113B«^ 1-0391 566315 2-568 -OflOO 79,091 514 722 lif! 1C342 121221 633323 15870" 053 49 1620262 2U6425 554İ3 4-80476 •4 762 605 516 2393342 24.303 43281 908.-31 3313391 325Î538 271797 SOIJ'8 33622" 67-06 159110 30,055.620 669-301 35" 53 1624302 215346 694J0' 696559 319542 2^341 1029 T6 14JT1 950,090 216353 4^306 336.148 109193 284530 3528,85' 82J2 364'5 432 875296 206374 17493 558216 3-9961 36,407 ' « 337 2191589 427494 16376 220 757 5696 431 189135 1265 356 11C330 2-334 82506386 34172! 2096 19 389 233 «153 06J26 «5349 934321 7 759.011 3,852.717 •.956.947 '3472.460 255370 105372 .9-73, 285565 1 6T1312 199304 181207 2122J48 3343 "77 271 41 45134" 255,'71 128460 9'320 T) "34 756 65=283 83/43 2 J 0 782 3330 716 133324 İ367B3C 236 »"4 B918C 1B040 065 641 438 181 D96 •056 15158 145 2'5 154 4024 434 334 570 214 104 6322 39C 418 283 130 1 1 ' -099 25.04 •056 88 139 108 32 1282 162 3 - ' 206 150 -092 434 144 1369 166 1-9 •049 20J3 2 1 096 143 368 035 030 24 532 -085 1 1 ' 3 t 85 294 2422 2Ü 1139 188264 5629' ' 365,050 ı 181269 I "0318 | 349304 ' 876 73" [ H354 | 10Ü9590 510330 59 '40 1004-28 385-95 9216 " 9 84-230 419392 32C3-8 1,006-180 16242 0 2 302 1885304 643380 67S9o53 6318184 66245 858329 76J96 602.190 1103513 2524-S4 3316029 310349 037 039 038 081 120 031 13 4339 Ptnguıtjria P Y L > etrolOfe Ptnas PraSu RrarSıK PniKaOo SaarcinJn: Sanru Pazartama 54S 33- 2.'5 615 1930 60 5 7 0 430 034 111 325 4-î 130 128 132 137 264 054 148 385 380 530 3.-0 190 07« 218 068 278 '940 2000 19 2B4 128 132 135 2.60 16 585 502 035 112 530 4 ^ 236 134 136 2.0C 236 3250 10 70 530 056 272 120 1930 5X12 035 10 525 4-4 234 133 192 137 236 078 32.14 1075 2.5 t'5 '45 081 205 033 233 245 530 056 2-3 618 980 1«2 3-8 438 04Î 138 331 034 1 1 325 473 2»1 131 134 13' 263 "50579 34348 1802020 234013 98087- 313154 585124 55136 3 4'92'0 '85460 283,025 138,602 9 5435/ 10520763 299.2'S 1 45376 478.065 2814133 'B3İ36 145 ' 50 150 133 144 10 2' 540 170 19' 575 215 550 330 200 or 221 234 2 74 1520 1520 13 61 115 1 '2 635 600 640 5X 436 502 432 745 416 1310 1280 1320 -5 148 2 78 O 203 229 e k a t m TescoKpa "reKiitsaı TcöşOfc Fac ToprakFr *ı Trabzorapor Sportrf 126 TtjhjCar 515 TSKBYa Ort U » Tua) 10- Ttrcas P«ra 825 Tırtcet '05 50 440 268 375 224 228 220 228 29-5 2650 30.30 0 79 077 030 178 167 31 27-5 2750 2625 185 225 426 5J» '06 1.01 B20 '00 234 233 432 526 1 4 103 830 '13 350 376 132 076 216 260 1560 114 605 496 446 '60 1280 8 5 414 2"6 450 iX 22 2925 079 1"1 2" "5 186 2.00 226 430 510 1'3 102 825 15 5 46 '4252Jİ3 3.76 42'268 136 828.445 076 1703J1 217 396372 0-2 263 -03- -4 72 -080 36 13 163 239 221 168 48 131 034 -097 463 039 146333 1061 144293 ÜJ225 2 79 1544 14 616 438 535508 441 1967413 733 1900-6 1296 U3523 B48 4104112 442 40425 2'4 4640030 433 '286669 226 18M9 656 223 1İ9282 1"36 186066 6 963ü 1 66339 20625J '214.001 2932 0"8 1 2 96 18 20 229 429 406293 5.09 2336S96 957.031 191106 533621 112 10' 825 Merkez Bankası 'ndan enflasyon uyarısı Para Politikası Raporu: Petroldeki dalgalanmalar, fiyat artışlannı olumsuz etkiliyor Ekonomi Servisi - Merkez Bankası, enflasyondakı duşuş surecınde duraklama gözlendığını bıldırdı Merkez Bankası'nın 2005 yılı ıkıncı çeyrek "Para Politikası Raporu" yayımlandı Raporda, bu donemde de hızmet sektoru fıyatlanndakı katılığın devam ettığı, petrol \e urunlen fıyatlanndakı yukselışın genel fıyat endeksını arttıncı etkı yaratırken me\ sımsel fıyat gehşmelen ^ e Turk lırasındakı ıstıkrann, fıyatlardakı artışı bsıtlayan başlıca faktorler olduğu belırtıldı Kamudamaaşve ucretlenn enflasyon hedefıyle uyumlu olarak belırlenmesının buyuk onem arz ettığı behrtılen raporda şu goruşlere yer venldı "Kamu sektoründe 2005 yıh memur ve işçi maaşlan hedeflenen enflas>onun üzerinde beürlenmiştir. 2006'da kamu işçflerine verüecek zammın enflas>on hedefiyle uyumlu beürlenmiş ohnası ise ohımhı bir gelişme olarak değeriendirüınektedir.'' Merkez Bankası, uluslararası ham petrol fıyatlannın doğrudan \ e bınncıl dolaylı etkılenyle temmuz sonu ıtıbanyla yıllık enflasyonu 1 56 puan yukan çektığuu hesapladı MB'nın raporunda, bu yıhn ılk yedı ayında UFE'dekı akaryakıt fıyatlannın yuzde 26 7"yle yuzde 10 33 olan TUFE'dekı akaryakıt urunlen artışının oldukça uzennde gerçekleştığı, ancak yılın ılk yedı ayındakı yuzde 10 33'luk TUFE akaryakıt artışının aynı donemdekı TUFE eğılımının ve yıl sonu enflasyon hedefının gerektırdığı eğılırrun oldukça uzennde seyrettığı vurgulandı Akbank'a 12 milyar dolarlık kredi• 24ulkeden53 bankanın katılımıyla sağlanan sendıkasyon ıhracatın fınansmanında kullandınlacak Genel Mudur Kurtul, "Bu sendıkasyon kredısı bır Turk bankasının bugune kadar sagladığı en yuksek tutarlı kredı" dedı Ekonomi Servisi - Akbank, dun- yanın onde gelen 53 bankasının ka- tılımıyla bu yılın ılk sendıkasyon kredısını aldı 1 milyar 250 mılyon dolar tutanndakı kredı, ıhracarın fı- nansmanında kullandınlacak Vade- sı 364 gun olarak belırlenen kredının faızı lıbor artı 85 baz puan oldu Anlaşma, Sabancı Unıversıtesı Sakıp Sabancı Muzesf nde duzenle- nen torenle, Akbank Genel Muduru Zafer Kurtui genel mudur yardım- cılan ve 53 bankanın temsılcılen ta- rafindan ımzalandı tmza torenınde konuşan Kurtul, sağladıklan 1 milyar 250 mılyon do- lar tutanndakı sendıkasyon kredısı- nın, bır Turk bankasının bugune ka- dar sagladığı en yuksek tutarlı kredı olma ozellığı taşıdığını ıfade ederek Akbank'ın bundan buyuk gurur ve mutluluk duyduğunu soyledı Kur- tul, uluslararası bankalardan gelen yoğun talepler sonucunda Akbank olarak sektorun onde gelen 25 du- zenleyıcı bankasını bır araya getır- dıklennı, bu kredı ıçın yurtdışı ban- kalardan yuksek talep geldığını, an- cak ,\kbank'ın yuksek lıkıdıtesının bır gostergesı olarak kredıyı 1 mıl- ZiraatBankası Avrupa'dada lider Ekonomi Servisi - Ziraat Bankası, sermaye kârhlığı açısından Batı Avrupa'da ılk sırada yer aldı Ziraat Bankası'ndan yapılan açıklamaya gore, geçen yılkı Turİaye'nın en kârlı bankası olma ozellığını bu yılm ılk yansmda da surdurerek 898 mılyon YTL net kâr açıklayan banka. The Banker dergısı tarafmdan sermaye kârhlığı açısından Batı Avrupa'nın bınncı bankası olarak gostenldı Ziraat Bankası aynca, aynı dergının "Dünyanın En Büyük 1000 Bankası" sıralamasında da sermaye kârhhğında 7'ncı, aktıf kârhhğında 21'mcı ve sermaye yeterhhğınde 12'ncı sırada yer aldı Ote >andan bankalann, hazıran ayı sonu ıtıbanyla toplam tuketıcı kredısı alacaklan 19 milyar 766 mılyon YTL oldu Nema karşıhğı kredı uygulamasıyla tuketıcı kredılennde ılk sıraya yukselen Ziraat Bankası'nın, pazardakı toplam pa>ı yvaAt 20'yı geçtı Bankalann hazıran ayı sonunda 19 8 milyar YTL'ye kadar ulaşan tuketıcı kredısı alacaklannda, Ziraat Bankası 4 mılyar YTU>le ılk sırada yer aldı Ilk yanda tuketıcı kredılennı yuzde 80 arttıran bankanın, pazardakı toplam payı yuzde 20 5'e ulaştı Zıraat'ı 3 1 milyar YTL'yle Akbank, 2 6 mılyar YTL'yle tş Bankası ızledı yar 250 mılyon dolarla sınırlandır- dıklannı bıldırdı Toplam 4.7 milyar dolar Bu kredıyle bırlıkte Akbank'ın 2005 yılında yurtdışından sagladığı toplam kredı tutannın 4 7 mılyar do- lara ulaştığını ve yurtdışı borçlan- mada sektordekı lıder konumunu surdurduklennı kaydettı Bankanın yurtdışından sagladığı bu kredıler ıle reel sektoru destekledığını ıfade eden Kurtul, "Akbank'ın toplam kredileri yıhn ilk 6 ayında geçen >ıün sonuna gore yuzde 32 artışla 17.1 mil- yar YTL olmuştur. Bankamız sek- törde en fazla kredi kullandıran ban- kadır" dıye konuştu Bıreysel ve KOBt kredılenmn top- lam kredıler ıçındekı payının yuzde 62'ye cıktığını anlatan Kurtul, Ak- bank'ın kredı kartı kredılen dahıl sektorde en çok bıreysel kredı v eren banka olduğunu soyledı Kurtul. Akbank'ın ekonomının can daman olan reel sektore des- teğını bundan sonra da surdureceğım sozlenne ekledı Eski liralar Yetkililer 31 Aralık'a kadar TL'lerin elden çıkanlmasını önenyor. dolaşımdan kalkıyor KONYA (AA) - Yennı yuzde 90 oranında YTL'ye bırakan TL, 4 ay sonra sadece Merkez ve Ziraat bankalannda kabul edılecek Merkez Bankası Konya Şube Muduru Hav dar Tırman TL'nın 31 Aralık tanhıne kadar kullanılabıleceğı- nı,butanhten son- ra kullanım değen- nı yıtırecegını be- lırttı 1 Ocak 2006 vılın- dan ıtıbaren TL'nın bu tanhten sonra sade- ce değıştınlebıleceğıne dıkka- tı çeken Tırman. "Elde kalan son TL'leryübaşından sonra sa- dece Ziraat ve Merkez banka- lannda \TL ile değiştirilebile- cek. Vatandaşlar şu anda har- cama imkânlan \ arken eUerin- deki son TL'leri çıkarsmlar.Elde kalan eski de- mir paralar \e banknotian değiştirmek, ilave zaman açısından vatandaşla- rayükgeti- rebiür'1 dedı 10 yıl boyunca elde kalan TL'lenn bu bankalarda geçerlı- lığını koruyacağını vurgulayan Tırman, pıyasada çok az TL kaldığını YTL'nın yuzde 90 oranında TL'nın yennı aldığı- nı dıle getırdı Bu değışımın beklenenden çok daha kısa su- rede gerçekleştığını ıfade eden Tırman, kendılenne gelen TL'len tekrar pı\asa>a \erme- dıklen ve ıyı bır tanıtım yapıl- dığı ıçın vatandaşın kısa sure- de YTL'yı benımsedığını an- lattı Tırman, son TL'lenn çok pa- ra harcamayan, elıne geçen pa- ra>ı tasarruf eden vatandaşlar- da kaldığını kaydederek "Sa- oınrn annemizin. babamızın yasükaltında zor gunler ıçın bi- riktirdiği, çocuklanmızm kum- baralannda sakladığı TL'ler, son olarak yerini YTL'je bu-a- kacak paralar olacak" dedı BM'den övgüyle birlikte uyarı geldi Ekonomi Servisi- Bır- leşmış Mılletler Ekono- mi Komısyonu, daha on- ce bırçok ekonomık knz yaşayan Turkıye'nın, ılk kez AB yolunda "yuk- sek büvüme, duşuk enf- lasyon ve makro ekono mik istikrarla uzun va- deta' siyasi ongorulebih'r- Kk" yakaladığım ongor- du BM Ekonomi Komıs- yonu'nun hazırladığı A\xupa araştırmasına gore, Turkıye'nın eko- nomıde yakaladığı ıstık- rann korunması ıçın, re- formlardan tavız \enl- memesı ve AB'nın "dış çıpa" olarak gorulmesı gerekıyor Turkıye'nın en buyuk sorunlanndan bınsınm ışsızlık olduğu da vurgulanan araştır- mada, bu sorunun yapı- sal olduğu ıfade edıldı Dığer sorunun ıse can ışlemler açığı olduğu be- lırtıhrken bu sorunun çozumunun de ıç talebe dayalı ıthalat artışım ve kısa vadelı sermaye ha- reketlenm çok sıkı bır şekılde kontrol edıcı makro ekonomi \e ka- mu malıyesı polıtıkasın- dan geçtığı anlatıldı 'IŞSÎZLÎK BÜYÜK SORUN' SOYLEŞİLER KORKUT BORATAV 2005in İlk Yarısında Ödemeler Dengesi 2005 Hazıran ödemeler dengesi venlen yayım- landı Boylece, bu yılın ılk yansını dış ekonomık ılışkıler açısından bır yıl oncesıyle karşılaştırma fır- satı doğmuş oldu Istatıstıklerden hoşlanmayan okurlanmın hoşgo- rusune sığınarak bu ıncelemeyı doğrudan doğru- ya 2004 ve 2005'ın Ocak-Hazıran aylarına ılışkın venlen karşılaştıran bır tabloyla başlatıyorum Ödender Dogesim Ana Öğetert, Wyon DoHr Yabancı Sermaye Yerli Sermaye Hata/Noksan Rezervler CanDenge Net Sermaye Hareket Dış Dunyadan Net Kaynak Yabancı Sıcak Para Yeriı Sıcak Para Kayıt Dışı Sıcak Para Toplam Sıcak Para Borç Yaratan Yabana Sermaye 2004, Ocak-toan 10473 -1236 1510 •S47 -9900 10747 7041 5347 -5 1510 6852 8625 2005 OcakHara 14265 128 5952 -6654 -13691 20345 10506 7096 -882 5952 12166 10910 Bu tablonun alışılmış sunum bıçımınden bıraz fark- lı olan yapısını kısaca açıklayayım Turkıye ekonomısının dış dunyayla ılışkılen, artık, can ışlem dengesınden bağımsızlaşmış ("otonom") sermaye hareketlennce belırlenmektedır Tablonun ılk uç sırası da, yabancı, yerlı kokenlı ve kayıt dışı ser- maye hareketlennı venyor Sermaye hareketlennın boylece belırlenen net bılançosu, rezerv bınkımıne veya can açığın fınansmanına tahsıs edılıyor (Hemen hatırlatahm "Eksı" ışaret, rezervlenn artmakta oldu- ğunu gosterır Tablonun ılk beş sırasının toplamı da tanım gereğı, "srfır" olur) ••• Bırkaç gozlem yapahm Ilk olarak, hangı tanımı kullanırsak kullanalım, Tur- kıye'ye dış kaynak gınşının 20O5'te yukselmekte ol- duğu anlaşılıyor Yabancı kokenlı sermaye gınşı on- cekı yılın ılk yansına gore yuzde 36 artmıştır Yaban- cı, yerlı ve kayıt dışı sermaye hareketlennın net bılan- çosundakı artış yuzde 89'dur Bır de "dış dunyadan net kaynak transfen" dıye anılan bır kavram vardır Bu, can açıktan, kâr ve faız transferlennın net toplamını çıkararak elde edılır ve oncekı yılın ılk altı ayına gore yuzde 49 oranında yukselmıştır Dış kaynak gınşlerındekı artışın buyume hızını da yukan çekmesı beklenebılırdı Tam aksıne, buyume hızı 2005'te oncekı yıla gore duşmektedır Dıkkat edı- lırse, 20O5'te sermaye hareketlerının reel ekonomıyı, buyumeyı, dolayısıyla can ışlem açığını destekleyen bolumu, gorelı olarak duşmuştur Sermaye hareket- lennın net bılançosunun 2004'un ılk yansında yuzde 92'sı, bu yıl ıse sadece yuzde 67'sı dış açığın fınans- manına tahsıs edılmıştır Kısacası, gıren sermayenın artan bır bolumu rezervlen beslemıştır Bır dığer onemlı saptama, kayıt dışı sermaye gınş- lennın bır yıl ıçınde dort mıslı artarak 6 mılyar dolar eşı- ğıne yukselmış olmasıdır Bu esrarengız olguyu ınce- lemeye kalkışmakabestır Bunun yenne, DİE veTCMB uzmanlanna, "£y ıstafıstıkçıter; mıllı gelır ıstatıstıkle- nnde stok artışlan, ödemeler dengesınde ıse net ha- ta/noksan kalemlen uzenndekı sır perdesını kaldınn veya bılgı venn" çağnsını yapmakla yetınelım ••• Yabancı kokenlı sermaye gınşlerının ne kadan borç yaratıyor'? 2004'un ılk yarısında yuzde 82 olan bu oran, bu yıl yuzde 76'ya ulaşmaktadır ve çok yuksek- tır Orandakı ılımlı duşme, doğrudan yatınmların de- ğıl, borsada hısse senedı alan (ve bu kalemı 2 mılyar dolara ulaştıran) yabancılann manfetıdır Dolar/Euro kuru sabıt kalsaydı, brut dış borç stokunun bır yıl ıçın- de 11 mılyar dolar artmış olması gerekırdı Ancak, dolann değer kazanması nedenıyle, artış ıstatıstıkle- re bu boyutta yansımayacaktır Gelelım sıcak paranın katkısına Hata/noksan ka- lemını de katarsak, arbıtraj arayan (spekulatıf ozellığı ağır basan) net "sıcak" sermaye hareketlennın net sermaye bılançosu ıçındekı katkısı hâlâ yuksektır ve yuzde 60 duzeyınde seyretmektedır • • • Kınlganlık gıderek artıyor "Hata/noksan" kalemının "arf/"dan "e/cs/"ye donuşmesının tek başına yarata- cağı zıncırleme sureç uzennde spekulasyon yapabılır- sınız Dovız kuıiannda yuzde 10'luk bır artış beklen- tısının, Turkıye ekonomısının sıcak paraya sunduğu arbıtra] getınsını on yıllık ABD tahvıllenyle eşıt- leyeceğını vurgulayarak, "pıyasa oyunculan"nn olası davranışlannı tartışabılırsınız Bırakalım bunlan Ağustos rehavetı ıçınde, bu tat- sız senaryolan gundeme getırmenın âlemı yok Onceta En En De^m Agritt Işlem rfcseUı Tueraş TınHavaYobı TırtTraMcr Jo rscnfetsıvofi ^elMarjia yrdTamıdnr UnyeÇnKrto VaUHr Kı Vald3fis>n «<3Myo VaıdYal Ort VsMtc'etel K*nş 19 40 20 66s 306 343 161 2 9 404 040 '28 306 250 B0 386 328 Juşıit 940 0 »60 29i 340 1.59 216 400 040 225 294 1 ec 35 382 336 Yûksett 2^30 25 --a 310 535 163 221 41» 045 229 108 1i "0 36 '36 330 Kapanş Î3U z6o5 ^96 540 6 21 4J32 043 i l 296 12 0 DO 392 352 05i 330 -0 92 -031 -030 '50 -0 44 261 320 25c 35 732 Ot% Haon 9B3 " 8 663 299 343 160 219 4 01 043 299 214 389 362 9324-336 -Q644o <y~ 13i 2İJİ954 168942 2149861 1*4153 1099143 32=976 491636 42 C .2& 6^665 3232 3 163 2J1 4S4 Ü36 286 62 2J3 4S4 YapteKrcdıBanlı ^ : ! Yataş « YanaBHoar^ 2825 Yjısa 145 ZortıBm 440 io2 100 tJO 06 1 £ 3İ6 550 47 152 "7 86 27-5 2850 1 43 442 2.T) 106 40 146 458 272 -86 096 2.66 08 350 50 82 2800 145 452 -085 26 J92 2 4 34 -038 164 239 488 036 2.66 102 237 110 '1-3J6 054ı 23 38C 562T 35 38 542 8 969390 541 4,65 * 4= 50 36= 180 6 3 1 3 " 2839 405 44C 144 9 411 452 25633 2. ULUSAL PAZAR Boyaraı TetSÜ Carnrş Lûıst* HC Doğusan EgeProfi aedlkYalOt 1 51 I MegesBoya MeW*/CWc(r« P«n*aTt TLJCFI S a e ŞeMrFm Kı Vrt<te 66 '40 18- 185 030 048 640 3-5 264 238 - 0 -00 151 253 £0X 368 362 a 75 A 00 126 124 168 166 « 33 O 3T1 051 643 268 1 10 3 i '32 26 00 2 186 33İ 6JC 260 1 11 66 2525 126 156 152 993 943 -isS •05. 39 5822» 1BS 195 049 239«08 634 9331 261 1 4 6 - 1 03 92512 162 3-0610 266 2C333595 c2 00 469 824 3 3306i 194 İ324 126 1'9 16 106 0»4 GözaKı Pazarı ıGSSMYO Makralalm 105 00 04S 048 3-s 0 " 033 081 100 051 -476 102 1843 406 052 1138392 133 " ! B1« 2 Rate e, AJrütoı irsnsutHod 34j 044 054 04 706 18838045 Yenl Ekonomi Pazarı DAvlz EFEKTİF I \BDDolan 1 Danıırıaıia Kıonu 1 Euro 1 ingıİLZ Sterlınj 1 U\nı,re Franeı 1 İ5\eç Kronu I kjnada Dolan 1 KınevtDınan l \t>r.eı; kronu Sud \ıb Rjvalı 100 Japon^enı 1 ^ enı Israıl Şekeh 1 " 0 2219" 2401 1027 : 02:3% 166^ 24448 1 Ö6'^ I 07CH 1 i:6* i H14 0 :«6v, 016188 0 :OT": 0 162^' I01<8 0 22181 1 6 M ' 2 4304 10619 0 17^6 1 1221 4^261 0 20619 0 3<9P 12229 0 29^0 13616 10'M 0 : 2 " T 16660 2 448ı 0 1"92 1 13i 1 0 20820 0 3652*; 1240' 0 3 0 8 " YATIRIM FONLARI 23 AĞUSTOS 2005 FonAdı DûnUFİyst Frrt FonAdı FonAdı DuırkuFiyat Fart FonAdı ÇAPRAZ KURUR 1 ABDDoıart 13% »«straıyıDoUn 60952 Dantmarta Kramı 12^03 IsvKre Frangı 11004 12017 65453 37 503 1EII0 IKmytO HonrefKnjB SAntHı^ı 2235UDDolan ^982 UDDolan 34243Ut)Do!ın Borsa •*•'« L«£i »EBBEIT PİYHtA (YTL) AUŞ SAT1Ş AEOMan J63C 13680 Am 1 * C 'uTX l IngfeSMı UM , ^ , IsnçnFmgı 13600 Tx 24AyarAltn t»i5 133D 0m.HU -:"X XI tECUll FllîLEl Guniı* fte ih İ4S 'jnsoar* 0 L»jt 101T VarAamiBIUt ig484806 şBankBLKt 7553936 BanclerBLc O0B9600 BawaMenHü«t 0i__8" DunkuRyat Fark 1 3 6 % " 336% 306% 106% 306% 104% 0JÎ8% 044% 133% 133» 131% 12 1 * 0 3% 109% 109% tm 106% 107% ır% DJT* 007% 00"% 006% 006% 006% 006% 006% 006*- ., 30 0OS4 &jartBarE T Ö 30 tii Dfjrtoam & Tarv^ 1248009 K a t a r a i i B 10-3292 Garat8a-?Er<i GartoGerefiOrc-^ Irar'aLBITafYi "CE23905 3Ü28 382 il T S 0010020 , I 0010161 a (îYan ft.pi-ar»ltaıOD193S4