Catalog

SAYFA CUMHURİYET 29 OCAK 2005 CUMARTESİ 18 SPOR spor@cumhuriyet.com.tr San-Kırmızılılar, Konyaspor engelini Hakan Şükür ve Necati ile aşarak ikinciyarıya 3 puanla başladı G.Saray'ıngolcülerivarKonyaspor: 0 - Galatasaray: 2 STAT: Atatürk (Konya) HAKEMLER: C. Deda (7), M. E. Eyisoy (7), Cemal Gemıci (7) KONYASPOR: Petkuvic (4), Yasin (5), ömer(4), Tayfun (5), Er- han (4), Ceyhun (5) (dk. 74Alper), Hasan (5), ZaferDemir (5), Levent (5), Balic (5), ZaferBiryol (4) (dk. 46 M. Hanıfl 5) G.SARAY: Mondragon (6), Uğur (5) (dk. 75Bülent), Song (6), Tomas (6), H. Ünsal (5), Cihan (6), Conceiçao (5) (dk. 86Zafer), Ergün (6), Ayhan (5), Necati (7) (dk. 82 Volkan), H. Şükür (5) GOLLER: Dk. 18 Hakan Şükür, dk. 30 Necati SARI KARTLAR: Zafer Demir, Balic (Konyaspor); Ayhan, Hakan Ünsal, Ergün (Galatasaray) ELEŞTİRİ / ARİF KIZILYALIN Mevlana'nın Sözünü Dinlediler KONYA - Bundan yüzyıllarca önce Mevla- na Celaleddini Rumi, "Gel, ne olursan ol yi- ne gel" demiş. Galatasaray da bu büyük dü- şünürün sözüne kulak verdi. Eksik, cezalı, ger- gin kadrosuyla Konya'ya geldi, golcülerinin ustaca vuruşlarıyla üç puanı alıp Istanbul'a döndü. Iştedünkü maçın özeti... Konya Atatürk Stadı'ndaki açılış maçının ay- rıntılarına gelirsek... önce Necati'nin parmak ısırtacakgüzelliktegolüön planaçıkmalı. Dev- re arasında kimileri TanjuVari gol' yorumunu getirdi, kimileri Jardel'e, kimileri de aramızdan çok erken yaşta ayrılan Metin Oktay'a ben- zetti Necati'nin son vuruşunu. Sanırız bu gü- zellikte kolay kolay bir gol izleyemeyiz. Maçın kırılma noktalarından birı de iki takım arasındaki deneyim farkıydı. Balic ya da Za- fer Biryol için 'tecrübesiz' yakıştırması yapa- mayız ama bu ıki isim, atamadıkları gollerle Konya'nın olası puanlarınadurdediler. M. Ha- nifi, Ceyhun ve Tayfun da ileri ikilideki bu ar- kadaşlarınaayakuydurunca, Konyaspor, elve- rişli fırsatları değerlendirememiş oldu. Gerçi Mondragon ve çizgiden top çıkartan defan- sın da hakkını yememek lazım ama direkten dönen pozisyon dahil Konya biraz becerikli olsa, 3-4 gol atabilirdi G. Saray kalesine... Ev sahibi ekibin bu bonkör tavrına karşılık G. Saray gol pozisyonlarında son derece iş bi- tiriciydi. Hele Hakan Şükür'ün attığı bir ilk gol var ki tam usta işi. Savunmadan sekti, kral ol- ması gereken yerde yapılması gerekeni yaptı. Necati'nin golünü zaten anlattık. Sonuçta Hasan Şaş, Sabri, Orhan gibi oyuncularından yoksun Konya'ya gelen Sarı - Kırmızılılar, eldekiyle idare etmek zorundaydı. Uğur'un sağ kanattaki performansı, yaptığı gollük ortalar da düşünüldüğünde mükem- meldi. Keza emektar Ergün için de aynı şey- leri söyleyebiliriz. Ayhan'dan sol kanat oyun- cusu olmaz ama yüreğini ortaya koydu, didin- di durdu. Conceiçao, Tomas, Song'la Hakan Ünsal da sırıtmadılar. Evet, G. Saray çok önemli bir virajı döndü. Yenilse ya da berabere kalsa, kredisiyle be- raber umudunu da yitirirdi. Ancak Hagi'nin genç öğrencileriyle emektar ağabeyler, yanş- tabendevarımdedi. SABİT HORASAN KONYA - Galatasaray golcüleriy- le güzel. San - Kırmızılılar, ikinci devrenin açılış maçında Hakan Şü- kür ve Necati Ateş'in gollleriyle Konyaspor'u 2-0 yendi. Cim - Bom bu galıbiyetle lider F.Bahçe ile ara- sındaki puan farkını da 1 maç fazla- sıyla 1 'e indirdi. Ilk dakikalarda Ye- şil - Beyazlılann gole dönük oyun yapısı San - Kırmızılı defansı zorladı. 14. dakıkada Hakan Ün- sarın ıskası sonucu kaleci Mondra- gon'la karşı karşıya kalan Balic, sağ ayağına gelen topu auta attı. Üst üste tehlikeleri atlatan G. Sa- ray, oyunda dengeyi sağladı ve kanat bindirmeleriyle 2 gol buldu. Savun- manm sağında Uğur güven verirken, Cihan da ıleri çıkışlanyla etkili oldu. 18. dakıkada Ergün'ün ortasına Ha- kan Şükür bekletmeden vurdu: 0-1. 26. dakıkada defansın arkasına sarkan Necati, kaleci Petkovic'le kar- şı karşıya kaldığı pozısyonu değer- lendıremedı. 30. dakikada fark 2'ye çıktı. Ci- han'm ortasına Necati'nin vurduğu yarım vole ağlarla buluştu. 2-0'dan sonra oyundan düşen Kon- yaspor, 'bilinçsizce' atak üretti ama sonuç alamadı. İlk yarıdaki görüntü buydu. 67. dakıkada önce Mondra- gon, sonra da Tomas gole izin ver- medi. Ardından Mondragon Zafer Biryol'un şutunda yine gole izin ver- medi. Karşılaşmanın son bölümün- de Mondragon'un ceza sahasının dı- şında açıldığını görünce yaklaşık 35 metreden topu kafayla kaleye gön- derdi. Ancak meşin yuvarlak üst di- rekten geri döndü. Sonuçta Galatasa- ray, Konyaspor gibi zorlu bir deplas- mandan 3 puan alarak hem ikinci ya- nya galibıyetle başladı hem de mo- ral buldu. R K S T A D I ' N D A N N O T L A R / E R K A N U Y S A LK O N Y A Haghmne kafaları karıştırdıKONYA- Galatasa- ray Konya gibi zor- luk derecesi yüksek ^ bir deplasmandan dL ™ 3 puanla dönerken,^|jf maç sonrası teknik dı- T ^ T , rektör Hagi'nin açıklama- lan kafaları kanştırdı. Hagi, hafta içinde yaşanan olaylarla ilgili olarak bir gazete- cmın sorusuna "Ben özür dilemedim. Sa- dece başkana üzgün olduğumu söyledim. tnsanlar hata yapınca özür diler. Ben ise başkanı üzdüğüm için özür diledim" dedi. "Hafta içindeki kötü olaylar bizi tahrik ve motive etti. Bizi kamçıladı İkinci yanya iyi bir başlangıç yapmanın mutluluğunu yaşıyoruz" diye İconuşan Rumen teknik adam, şöyle devam ettr "lyiyoldayız vebu devam edecek. Bunu Almanya'da ispat et- tik. Burada da ispat ediyoruz. Başkanın, takınun yanında olduğunu göstermesi bizi aynca motive ediyor. Onümüzde 16 ıııaçı- mız dahavar. Bunlann hepsindeniyi sonuç abnakistiyoruz.Konyasporçok iyi bir kad- roya sahip. Bcşiktaş'ı yendiler. İlk yanda futbol adûıa her şeyi yaptık." Hafta içinde gelışen olaylar nedeniyle büyük sıkıntı yaşayan Başkan Özhan Ca- naydın ise galibıyet nedeniyle büyük mut- luluk yaşadı Canaydın ve dığer yonetici- lerkarşılaşma sonrası önce sahaya ınip fut- bolculan selamladı. Ardından da soyunma odasına gıderek futbolcular ve teknik kadro kutladı. Ca- naydın maç sonrası açıklamasında ise "Hafta içinde yaşanan olaylarbizi tahrikve motive etti. Bu başannm devanu gelecek" dedi Bu arada ellerınde kombıne bilet bu- lunan bazı Yeşıl - Beyazlı taraftarlar stada alınmayınca yonetıme tepkı gösterdı Balic başarı diledi G. Saray'dan Konya'ya geçen Elvir Ba- lic, maç öncesi San - Kırmızılıların so- yunma odasına gıderek eskı takımına ba- şanlar diledi. İki takım da sahaya "Şidde- te kırmızı kart" döviziyle çıktı. TRANSFERDE SON DURUM Ze Roberto olmadı, gözler Lucatelli 'de NEVZAT DİNDAR Ara transfer döneminın bitmesine sayılı günler kala Hakan Yakuı'ı kadrosuna katan Galatasaray'da gündemdeki isim Ze Rober- to'da pürüz çıktı Futbol şube sorumlusu Fatih Gökşen, Al- manya'da Brezilyah oyuncu ve kulübü Ba- yern Münih'le görüştü. Ze Roberto'yla para- sal konularda anlaşamayan yönetim Brezilya- h oyuncunun eşini de ikna edemedi. Başkan yardımcısı ve basın sözcüsü Tur- gay Kıran da Ze Roberto'nun eşinin Türki- ye'ye gelmek ıstememesını bahane gösterdi- ğini söyledi. Fatih Gökşen'in Ze Roberto'yla görüşmelennın hâlâ sürdürdüğünü kaydeden Kıran, "Alternatiflerimiz tabii ki var. 2 oyun- cuyu kadromuza katacağız" dedi. Kıran, ay- nca daha önce San - Kırmızılı kulübün gün- demıne gelen Rumen oyuncu Pleşan'la görüş- melerin sürdüğünü de sözlerine ekledi. LucateUi'de sorun yok Ze Roberto'dan gelen olumsuz haberle sar- sılan San - Kırmızılılar'da kulüp sorumlusu Siııaıı Kalpakçıoğlu dün ltalyan futbolcuyla görüştü. Kalpakçıoğlu, Lucatelli ile 2.5 yıl için anlaşırken sorunun Bologna kulübünden kaynaklandığı bıldinldı. Almanya'da bulunan yonetıciler FatihGökşen ve Adnan Öztürkde bugün ltalya'ya geçerek Bologna kulübüyle masaya oturacaklar.San Kınnızılılann Nuca- tellı ile 2.5 yıllık anlaşma yapmayı planladı- ğı ve bu futbolcuyu yann Istanbul'u getirme- yı düşündüğü bildırıldi. Puandurumu Takımlar 0 G B Fenerbahçe 17 14 1 Galatasaray 18 13 3 Trabzonspor 17 11 4 Denızlıspor 17 9 3 Beşiktaş 17 8 5 Ç Rızespor 17 8 5 Malatyaspor 17 7 4 G Antep 17 7 3 Gençlerbiriıği 17 6 3 Konyaspor 18 4 8 Samsunspof 17 6 2 BŞ Bld Ank 17 5 4 Diyarbakır 17 5 4 Ankaragucu 17 5 4 Sakaryaspor 17 5 1 Istanbulspor 17 3 6 Kayserlspor 17 3 2 A Sebat 17 1 6 2 2 2 5 4 4 6 7 8 6 9 8 8 8 11 8 12 10 42 32 33 23 40 23 25 25 19 31 23 23 18 13 20 16 21 21 9 11 13 18 25 12 22 24 23 38 32 25 28 25 35 25 39 44 43 42 37 30 29 29 25 24 21 20 20 19 19 19 16 15 11 9 Av) +33 +21 +20 +5 +16 +11 +3 +1 -4 -7 -9 -2 -10 -12 -15 -9 •18 -23 GORUŞ HALİT DERİNGÖR Eski Başkanlar Yeni BaşkanlarSözüm ona Türkiye'de demokrasi var. Var olmasına var da kafamızdan totaliter düşünceyi bir türlü silemiyoruz. Sanırım, Osmanlılardan kalma. Bu düşünce, iliklerımize kadar işlemış. Tek başımıza yönetmekten, kitlelere hükmet- mekten büyük zevkduyuyoruz. Zaman zaman despotiksı- fatlarolan "kral, imparator, padişah" gibisözcüklerbuyüz- den dılimize pelesenk olmuşlar. Çoğumuz yasaların bize verdiği sınırlar içine sığamıyoruz! Dargeliyor bize.. Hep bu sınırların dışına çıkıyoruz. Ne yazık ki, toplumun en altın- dan, en üstüne kadar bu psikoloji içindeyiz. Bu davranış- larımız kötü sonuçlar doğurduğu halde, hiç ders almamış görünüyoruz. Kulüplerimizi ele alalım. Seçimlerı vardır. Demokratik usullerleyapılır. Ama sonuçta, sandıktan demokratik insan- lar yerine, birtakım padişahlar çıkar! Kulüpleri, tek başları- nayürütmeye kalkarlar. Anayasaları olan tüzükleri adeta ku- lak arkasına atarlar. Kendi çiftlikleri gibi yönetmeye çalışır- lar. Her şeye kendileri karar verirler. Altlarındaki müesse- selerin yetki ve sorumluluklannı kullanmalarına izin ver- mezler. Tek sestir kulüpler.. "O da sadece başkanın sesidir." Gücü nereden alırlar. Tabiidir ki paradan. Peki, bu durum- da genel kurullar ne yaparlar. Ne yazık ki onlar, robot ol- maktan öteye gidemezler. Hepsi kulüplerinin yönetımleri- ni "ibra" etmeye programlaştırılmışlardır. Hiç, ibra edilme- yen yönetim kurulu gördünüz mü! Ama diyeceksiniz ki, "Anayasa deliniyorda kulüp tüzüklerinin lafı mı olur", o da doğru. Kulüp başkanlığı koltuğu bironur koltuğudur. Yetki ve so- rumlulukları tüzükle çizilmiştir. Onun altındaki müessese- lerin de öyledir. Demokrasi bunu gerektirir. Ama bunlar hep sözde kalır. Başkanlar sorumluluklarının sınırlarını aşarlar. Başkanlık koltuğu ayaktakımları ile ilişkiye girmeyı, ant- renör alıp kovmayı, futbolcu transferini ve amigolar ile iliş- ki kurmayı gerektiren koltuklardeğildir. Başkanların, kulüp- lerinin çok hayatı konularında ortaya çıkmaları gerekir. Bi- zim kuşakta da kulüp başkanları vardır. Ben, Fenerbah- çe'deolduğum için, Fenerbahçe'den başkanları örnek ve- receğim. Galip ağabey, Şükrü Saracoğlu, Zeki Rıza, Ha- cı Bekir gibi kişiler başkanlık yaptılar. Bunların hepsi oto- riter insanlardı. Ama otoriteyi hot zotla değil, sevgi ve say- gıyla kurarlardı. Kulüp başkanlarıyla konuşmak, devlet baş- kanlarıyla konuşmak kadar zordu. Böyle bir fırsat yakala- namazdı. Maçlardan önce, bugünkülergibi oyuncularasa- rılan, seven, onu öpen başkanlar asla görülmezdi. Içimiz- deki bazı futbolcuların iki yıl süre içinde başkanla hiç ko- nuşmadığı da olurdu. Zeki Rıza Sporel, başkanlığı sırasında bir kez sadece attıâım bir golden sonra sırtımı sıvazlamış ve tebrik etmış- ti.. Işte hepsi o kadar. "Şimdi demokrasi var. O yıllar geç- ti", diyeceksiniz. Ne yazık ki biz, demokrasi ile despotizmı karıştırıyoruz. Demokrasi laçkalık değil, tersinedisıplinlı bir rejimdir. E-Posta: hderingor@hotmail.com - Faks: (212) 5138595 İspanyol teknik adam tesislere gelerek Çalımbay ve futbolcularla görüştü Del Boscpıe vedalaşüSpor Servisi - Beşıktaş Kulübü Yöne- tim Kurulu'nun görevıne son verdiği tek- nik dırektör Vicente Del Bosque, futbol- cularla vedalaştı. İspanyol çalıştıncı, ar- dından da Rıza Çalımbay'la bir araya gel- dı. Nevzat Demir Tesıslen'ne gelen Del Bosque, dün yapılan akşam antrenmanı öncesi bir toplantı yaptığı futbolcularla vedalaştı Daha sonra yenı teknik direk- tör Rıza Çalımbay'la bir araya gelen Del Bosque, yenı çalıştıncıya takım hakkın- da bılgi verdı. İspanyol teknik adamın fut- bolcular ve tesis çalışanlannm kendisini uğurlaması sırasında Çalımbay'a, "Size çok iyi insanlardan kurulu bir ekip bıra- kıyorum. Çok beğendiğinı bir teknik adamsınız. Umanm Beşiktaş'a büyiikba- şarılar imza atarsııuz" dediğı öğrenıldi. Beşiktaş, bugün karşılaşacağı Malat- yaspor sınavıyla 2 ay sonra taraftanyla buluşacak. Ç. Rıze sınavında yaşanan olaylar nedeniyle 3 maçını seyırcısiz ya- pan Siyah - Beyazlılar, bugünkü 90 daki- kayla taraftarlarıyla yeniden buluşacak. lnönü Stadı'ndaki mücadele 19.00'da baş- layacak ve Lig TV 'den naklen yayımlana- cak. Maçın hakemi ise TolgaOzkalfa... 3 eksik var Kötü başladığı ligde son 9 maçını yitir- meyen ve 7 galıbiyet, 2 beraberlık alan Beşiktaş, Malatyaspor önünde bu çıkışı- nı sürdürmeyı ve ligde üst üste 5. karşı- laşmasından da galibıyetle ayrılmayı amaçlıyor. Sıyah - Beyazlılarda kırmızı kart cezalısı Cordoba, san kart cezalısı Emre'yle sakatlığı bulunan Ahmed Has- san, ikinci yarının ilk mücadelesinde ta- kımdaki yerinı alamayacak. Görevine son verilen tspanyol teknik direktör son kez Nevzat Demir Tesisleri'ndeydi. Del Bosque Çalımbay'a takım hakkmda bilgiler verdi. Beşiktaş, bugünkü Malatya smavıyla taraftanyla buluşacak. Rıza Çalımbay, Del Bosque'den takım hakkında bilgi aldı. 'Sporda Şiddet' masaya yatmlıyor Spor Servisi -Beşiktaş Kulübü'nün organize ettiği "Sporda Şiddet" konulu panel bugün Istanbul'da yapı- lacak.Spor karşılaşmalannda şiddet ve düzensizliğin ön- lenmesine dair Kanun'un tanıtımı, uygulamalan ve iş- birliği konulannın ele almacağı panele, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Mehnıet Ali Şahin'le Içişleri Bakanı Abdülkadir Aksu da davet edıldi. Iki oturumla gerçekleştirilecek panelin açılışı saat 10.30'da yapılacak. Beşiktaş Kulübü Başkanı Yıldmm Demirören ve Galatasaray Kulübü Başkanı Özhan Ca- naydın'ın da konuşma yapması planlanan açılış bölü- münden sonra panelin binncı ve ikinci oturumuna geçi- lecek. Organızasyon planına göre panelde, Devlet Ba- kanı Şahın ve Içışleri Bakanı Aksu'nun yanı srra Genç- lik ve Spor Genel Müdürü Mehmet Atalay, lstanbul Va- lisi Muammer Güler, UEFA Asbaşkanı Şenes Erzik, Fut- bol Federasyonu Başkanı Levent Bıçakçı, lstanbul Em- niyet Müdürü Celalettin Cerrah da konuşma yapacak. FENERBAHÇEDE DİVAN TOPLANTISI Î ! Numaralı i tribün içinproje Spor Servisi - Fenerbahçe Kulübü Yüksek Dıvan Kurulu toplantısı bugün yapılacak. Geçen yılın ı faaliyetlerinin j değerlendirileceği toplantının en önemli gündem maddesini, Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadı'nm numaralı tribün inşaat projesiyle ilgili konu oluşturuyor. Toplantıda tnbün inşaatı ve projesi için gerektiğinde banka kredisi kullanımıyla ilgili durum karara bağlanacak. Kulüp giriş ücretlerinin tespiti hakkındaki görüşmelerin ardından, tüzüğün değiştirilmesı için yapılması düşünülen genel kurul toplantısıyla ilgili üyelerin tavsiyesi alınacak. Fenerbahçe Faruk Ilgaz Tesisleri'nde gerçekleştirilecek toplantı saat 10.30'da başlayacak. NEYMIŞ ABDÜLKADİR YÜCELMAN İnsan Haklanının Olmadığı Oyunlarda Ne İşimiz Var! Türkiye nisan ayında Suudı Arabistan'da ypılacak " Islam Dayanışma Oyunlanna'na katılacakmış. Çünkü Türkiye Is- lam Konferansı örgütü üyesiymiş. Olabilir, ülkemız insanının yüzde 99'u Müslüman ise Islam Konferansı'ndayer almamı- zın da aykırı bir yanı olmayabıhr. Ancak madalyonun arka yü- zünde sporun evrenselliğinden eser yok. Çünkü bu oyunlar- da kadının yerı yok. Antık olımpıyatlardan modern olimpiyat- lara dek kadının hep yeri olmuştur. Oysa Islam topraklannda kadının geri kalmışlığını, söz sahibi olmak bir yana, kadının görüntüsünün dahi olmadığı oyunlarda ortaya konulan baş- ka oyunlara Türkiye'nin de katılması ne yazık ki düşündürü- cüdür. Çağdaşlıktan uzak bir anlayışa katılmamızın siyasi ekono- mik nedenleri olabilir diye düşünsek de Islam Konferansı ör- gütünü biraz olsun araştırmak gerekir sanırım. Islam Konferansı örgütü 1969'da kuruldu. O günlerde bu örgüte üye olmaktan kaçınmıştık. 80'li yıllardan sonra bu ör- güte nedense sıcak bakanlar oldu. Oysa bu örgütün Türki- ye'ye ne verdiği de belli değildi. 8 yıl önce İKÖ'nün düzenlediği Istanbul'da devlet ve hü- kümet başkanlarının da katıldığı toplantıda Cumhurbaşkanı- mız Sayın Necdet Sezer bu toplantıyı Islam dünyasının re- form ve yenilenme sürecinin başlangıcı olarak yorumlamış ve şöyle demişti: "Ev ödevimizi yapmazsak bugünkü konumu- muzlayetineceğizya da kendimizi sorgulayacağız, cesaret- li kararlar alacağız. Islam dünyasının çıtasını yükselteceğiz." Sayın llhan Selçuk o günlerde Islam Konferansı örgü- tü'nün konumunu öylesıne güzel özetlemişti ki, birlikte oku- yalım: "Dıne dayalı bir örgüt. Ne faydasını gördük? Uluslaş- ma, laıklik, insan haklan, Cumhuriyet, demokrasi, yurttaşlık... Islam coğrafyasında bu kavramlann adı bile yok." Şimdi böylesi örgütün düzenleyeceği birolimpiyatın (yada Oyunların) havası olabilir mi, evrenselliği koklayamayacaksın, kadın özgürlüğünü hiç sayacaksın, sonra da ıslam dünyası- nın çağdaşlaşmasından söz edeceksin. Anayasasında (mad- de 1) "Türkiye Devleti bir Cumhuriyet'tir. (madde 2) Türkiye Cumhuriyeti insan haklanna saygılı, Atatürk milliyetçiliğine bağlı, demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devletidir" yazan Türkiye'nin böyle bir örgütün düzenlediği oyunlara katılması yanlıştır. Bu konuda GSGM'nin, federasyonları oyunlara katılıp ka- tılmama konusunda serbest bıraktığı da söyleniyor. Bana gö- re ya bu oyunlara nazik bir şekilde katılamayacağımızı bildir- mek ya da birer sporcu ile sadece katılmak için katılmak ye- terli olur sanınm. Çağdaşlıktan söz ederken softalann orga- nizasyonu bizi şaşı eder. Sayın Ismail Cem'in Bakanlığı döneminde Istanbul'da (Is- lam Konferansı Örgütü-AB Ortak Uygarlık ve Uyum Zirye- si'nde) neler konuşulmuştu da neler oldu ya da olmadı yine bir kez daha düşünmek gerek. Türkiye AB ile Islam dünyası arasında gidip gelmeye devam ediyor. AB bir umut mu, uzak da olsa belki, ama İKO'den umut var mı bilemem. Güney As- ya'daki tsunami ve deprem felaketine uğrayan Müslümanla- ra yardım ne yazık ki Islam ülkelerinden gelmedi. Onlar pet- role zam yapmakla meşgul. E-Posta: ayucelman(a yahoo.com - Faks: (212) 5138595