Catalog

SAYFA CUMHURİYET 11 EYLÜL 2004 CUMARTESİ 12 EKONOMİ BORSA 1 0 EYLÜL 2004 Öncefd En En Deftn AjriU iştem K S M M Kapanş Oûşft Yûksek Kapn? S OrtRy, Hactıi Aiçansa 3050 5'SO 3125 1.090 tm 22&O0G 120 5150 6S0 «25 67» 2330 '3300 1825 8.100 23*5 10 700 19 900 35.250 11500 3025 = 150 3,100 1170 2.675 277.000 •260 5150 3.350 41*S 6500 2,320 130O0 »725 8100 3.2*5 10.300 19600 34İ0O 11 «0 3 0"5 5.250 3,325 i'oo 2 '50 231000 1300 5500 6550 «25 1700 2<00 13 «XI 4 825 3.200 3625 -O'OO 20İOC 35JS 118OC anv< Çmerto Bate&e Çnentc 9 f c 9 M * T BofcÇıran» BoroıaYapı BorusanBau Bonjsar, ' a P -rer ract fv &T5S Bsı PrcAc Bunerangl'at Ort aÇjnolo G 5?(Y«n« ÇtaBoya ÇSSPmus Ç a * ÇdkHaat Çamç ÇnMon DmsışMKım y a O t JoğinBunfi Erdusln Gtire Seran* EğepBS flsFn KV A.Ş p renYatCr •acioörars : awnan*raY« ş ransRn YatOi izmt Pıstor irtOtoar FngoP»G«S • FaHomg «OMYO «YaOrt Glolıa Menku Deg. ÎJooaı'a! Crt GösÇe GSOHoBng &S Hanedar R**er Sctaş LmyaGzt EvAfctaı 3MTO _-k*Jno kûsatFfi Kjr «BtosM fat Ort 2 3*5 2450 1S00 3050 780 •160 1390 3100 20İÛ0 3725 9*00 2300 *90 8500 9210 1360 390C 5300 *3C 3-75 2325 1330 3450 23 600 3J25 2120 2220 95C 6450 33O0 20300 4350 1320 1650 9250 3 325 225 00C »1 555OC 1570 53 000 18300 2450 9300 16*0 5900 2190 3450 815C 1700 1560 1330 3500 6"50 2 010 2,700 uoo 5.100 3750 1310 liSO 3725 2375 141C 2140 255C 1300 16S0 36 500 2850 2303 5450 5300 2140 3350 540 '900 1590 1=20 4960 2320 5300 8750 12.500 1160 1720 <60 660 250 1 19C 2390 Î50C 5150 5450 2440 1830 2480 1610 520 1Ü0 1910 12100 1860 1630 1.230 1890 199000 1460 71000 4.950 2575 970 7,500 1160 1520 1560 1 4 » H8C 2000 1D8C 12800 9 750 610 2525 1240 11600 2 8*5 1960 2 4*0 1190 1330 540 4225 1320 2160 1360 2350 «.550 3025 760 ii*o 1390 3S0C 202O3 3,675 9İ00 zzn m »350 9.000 18*3 9*50 5300 •10 İO50 2750 1.330 9J5C 3.3S0 23 000 2375 2a80 2140 930 6250 3050 20 400 4J50 1S4C 9 "00 3825 200000 49500 'İSO 3000 18253 2230 9800 1640 58OC 2.460 335C •320 3400 6100 2000 2.6CC 9200 HBC 3600 1290 1280 2950 1400 2.H0 2İ0O 1.870 •640 4700 2.725 2*00 5.650 5150 2130 3**5 53C 186C 158C 152C 4 875 2JO0 5200 HOOO 12300 1140 1710 1160 2360 32500 5150 5350 2420 1820 2210 1600 1210 190C '2100 1£20 '650 122! 1«0 199000 11400 145C 70.500 <850 2İ25 960 '350 110C 1460 1J4C 1420 1'8C 1390 1060 12JCO 9650 600 2.525 1230 1140C 1020 2XC 1380 2.400 1160 1330 4175 1310 2'4C 1330 2J20 4İ75 3150 780 1200 1460 3850 20600 3775 33CC 2320 TO 8550 9550 1480 9950 6100 "40 3175 300G 13S0 9İ0C 3425 23.700 3J175 2150 2250 9E0 5450 3400 20 900 4TS 1950 1690 9350 3375 237000 57JO0 1570 53.500 18300 2660 •0:00 1T0 6000 2560 34'S 8100 •930 •350 3İ50 6.350 2 070 2.TH 9,800 5300 3750 1340 1350 3800 3025 1450 2270 2.550 1340 1670 36.750 4750 2300 2800 5850 5300 2220 3350 560 ' 9 1 : 15a 154C 5000 2.480 5.400 8.400 12300 1190 1760 1210 2390 33 0O0 5450 5,500 2480 1.TC 2.490 Bar*»S<ırj FransaiKir GMYO 'a. Ort 15495000 1549000C 850000 B25D0C 5250 4400.000 000 3325 3100 DanPazTc t»Mcrava IGnfe irtste dfrva Çnente 9 SaCano Dupon n (UBryaPoneun Ytraz Yat Ort UaJV Çıııato ttarmans AJtrvjajs j 9 MendetnTeloti MnaMensucat MuHuAku HaasHMn NelMoMrg =3rt BekJ» Maoerctt Su PrdKata Sartıo Panriama Sartuysan 5 Ser* Knasye SodaSanj,! Stt * SJtB raçYatnrC r ansas 'aKmerve T 3250 2825 2650 3800 3025 3000 1580 -950 5050 *5 0OO 1280 18 700 3775 3325 8450 1*20 1560 16000 2.500 1340 2300 15 600 3125 820 6050 3000 1580 5600 3 0*5 •300 15500 •390 •İ30 6300 **rj 2550 860 650 8250 •280 10200 3*03 •380 •190 34X0 5750 2310 760 239C 605C B3SC 2260 3725 2420 2120 5500 18» 102C 1*10 1720 2450 540 1 '40 3B50 3800 5500 3950 1*80 1690 6*0 1650 680 2240 12200 1230 5050 1610 3425 3200 5300 3150 1050 3 4*5 1500 2550 3550 123C 490 ••"00 2 410 3500 1250 38*5 2513 •200 ,*.5O0 3250 1910 3125 2-25 2.5'5 3-25 290C 2850 1S2C "S5C 5000 "100C 34İC 128C "00C 3-X 3225 8200 i'io 1560 15300 2400 1330 2130 16200 3025 810 5950 29-5 1600 Î4S0 3650 12-0 16400 1520 "50 25-5 840 630 8.2O0 •250 i:2O0 •160 32-50 5"50 2200 "50 2350 5350 "300 2250 3600 2360 2120 5350 4600 1S30 1C10 1690 1700 2420 1250 •370 12100 1850 1740 1320 1910 210000 •1900 14-0 71500 4 975 2İ25 990 7550 1220 1530 1580 1450 1220 2110 1 110 12900 9850 630 2575 1330 11800 1050 2900 2020 2 5*0 1240 1390 4225 1410 2180 1380 '5 495000 355 000 5250 33-5 2020 3275 28"5 26-5 3825 3050 3050 1590 8050 5,500 -5 500 3550 1330 •8 700 3.825 3350 8450 1*60 1620 •6100 2510 1390 23« 16800 3125 830 6-00 3200 1*20 6650 3-50 1320 16900 1550 "0 3 025 8-0 650 8350 •290 10 *X 11 0 1230 34 500 6000 23-0 "80 2 410 5050 »100 2340 3**5 2420 2160 5500 4575 '860 •050 •"50 1760 2460 5300 3850 1-50 1670 87: 1630 2200 12100 H9G 5SS0 1550 3350 3'25 5300 3450 1020 34'S 1480 250C 3,500 122C 4*0 1'5O0 2380 3425 1240 3İ25 2440 •190 -350 5350 5İO0 3375 ' -90 •-10 950 •5-0 2250 12400 •230 5150 620 3425 3200 5400 3-25 '050 3 550 •540 2600 3650 12*0 490 r*x 2430 3 525 1310 3925 2570 1220 •600 6550 3 025 5150 3200 1080 2700 23C.00G 1270 5600 6350 4225 6500 2350 131» 4*50 6100 3 62= 10 500 19*00 35250 "1500 244; 460C 3050 -60 '190 '430 3825 20200 3-50 9600 2.280 *9C 840C 905C 1850 5.300 5950 '20 3100 2 '50 1330 9400 33'5 23300 300C 2J6C 2230 930 6300 3200 20600 4*"5 1390 1660 9 "00 31*5 2103OC 51000 1.560 5'iOO 1BJO0 2260 9800 1640 5950 2470 3375 "300 1320 132C 3425 625C 200C 2£S 9650 5150 3625 1300 U'O 3*25 2350 1410 2220 2525 130C '64C 36250 4700 2.775 2*25 5700 5200 2190 3 825 540 18*0 1590 152C 4İ75 2.40C 525C B30C 12300 •140 •730 1170 2390 32500 5300 5400 2420 1İ30 2400 1600 121C 132C 1220C 1İ25 •6SC 1240 •880 206.000 1-600 •4*0 ' 0 0 0 4 8-5 2525 960 '350 '150 •480 • J 5 0 1420 1200 2030 • o-o 12 600 9650 610 2 525 1310 116OO 1030 2 825 1990 2400 1-80 1350 4200 1320 2150 1330 15495 000 825000 5IX 32-5 1960 3150 2BO0 2625 3800 2900 2900 1530 -850 5'50 75000 34-5 1280 '8300 3*00 3250 8250 1730 15*0 16000 2420 1390 2'50 •6 4O0 3350 820 6000 3,075 1650 0 500 3*00 12*0 16,500 1İ30 •50 3X0 850 640 8200 1260 •0 300 106C 1-60 33000 5900 22*0 "60 2360 5650 •950 2250 3600 2380 2-30 5400 4 625 1640 1020 1*00 1710 2430 no 5350 3B50 1750 16*0 810 1630 2210 12100 1200 5050 1560 33-5 3 '50 535C 355C icac 34-5 149C 250C 350C '23C 48C 1-505 23B0 3450 •280 3325 2450 '190 "350 5400 2 40 092 305 231 299 086 '50 •55 2185 3" •0 5* 256 259 2.88 :s6 146 0 6- 1Oİ 163 •0 54 • :i Offi •r 236 598 •233 65- 162 12" -6 6" • 1 " 1 -064 233 •m -76 '01 •80 cas •0.80 •217 -30- '294 •0-5 2'4 163 -0 50 3*0 489 0 36 333 •C-6 •55 3*4 •0 96 -0 61 -068 234 -C65 152 346 -0 94 061 160 172 0İ8 231 -032 -032 323 -062 -082 052 083 162 123 031 -053 352 •89 1.52 '94 200 -086 263 •054 5-5 j'44 '064 2-13 226290 •280 5419 5458 4246 6=88 2350 13186 4*65 8-4- 350- "0 53" 19869 34 J6- rs-9 4 614 3091 768 1 ' ! * 143- 3808 20 437 3*36 9396 229* "54 8426 9136 1969 9873 5984 -25 310' 2 83* 1345 9431 3385 23345 3023 2120 2229 944 6334 32*6 20638 4564 1.924 16*3 9246 3906 218346 52 562 IS! 51929 18 490 245S 10219 168' 5 891 21 10 3.423 8001 1322 1338 3511 lat 2642 9386 5182 366* 1319 1324 3*44 2982 1425 2206 233 1 1410 •550 36J2* 4*'4 2 791 2-58 5736 5215 2'83 3 80* 546 1S85 159' 1 52- 2386 5306 8147 12İ29 1168 1736 •036 1 -4 150 •0 55 1189 2372 3264- 5334 = 402 2452 1336 2430 '624 122" 1340 12282 1334 1694 1276 1882 204^64 11640 1459 -0896 4338 2İ72 975 7464 11-9 1504 1=60 1434 1205 2055 1068 12 710 9*33 612 2 542 1285 '156' 1029 2363 1399 2=20 1209 1356 4-8* 13=3 -046 2154 22" 1355 15490 500 846X' 5172 234 •236 150 262 308 488 •094 -4 13 333 316 126 136 225 23- 0=8 064 320 3-3 •6 52 12C 25C 443 152 068 231 -06C 26C 132' 115 1=4 •0 61 156 098 252 294 2 6' 1*3 126 331 124 -014 336 165 -0=8 -058 -082 112 118 460 121 134 -0 82 244 311 14» 155 094 290 190 204 -0 56 •24 143 240 •29 239 •083 200 3301 1960 3222 2309 2 628 3*83 2979 29"0 1556 "976 520' 74 3=5 3513 1300 '8468 3-96 328' 8359 1*36 1591 •5992 2436 1354 2256 •64*8 3065 819 S06- 3'1- 165- 6,552 3686 1296 «6509 -6" 2B63 855 53* 8248 12-6 •0499 1088 1202 33*52 5 813 2302 *64 2376 = 974 '956 2283 3694 2392 2 '42 = 432 464' 1348 1032 1*19 1734 244' = 385 3318 1*64 1690 910 1654 2226 12257 121' 5061 1590 33*1 3169 =338 3499 1038 C511 1512 2 554 3İ76 •243 4*8 1-548 2445 3 471 '2 7 6 3853 24S8 1210 -460 64"! 40364 70418 84*2 385*94 '85556 28308 56-109 2*57119 10*17 43" 2268-9 3*95152 394 336 •469264 2396436 H0 992 1226 962 ' 0-62S- 1621573 1T1543 305-590 4515-63 1523160 84e 9Û3 226889 330*28 2-5382 -3-55- 12396" 5'021" 6-0-33 6-* 399 319322 3 945334 13'048 818141 236"309 3-7-4 '365566 67817 58-59 36-560 2414" 3*65 939 1301*9 524933 1284 50= 132 565 25C043 4,60220* 444 023 226876 16'-472 474 771 =74 43* 653 42t 110*251 56604 124'201 355İ1S 313314 214962 258C360 '36 9*3 508 "39 "441 532123 1*33542 40.460 14381830 395 *OC 4X309 510114 183152 199314 190308 !0M"6 719629 '46-953 439 06" 38839" 136380 1*6*68 337466 1 3'1 *6" 2 896383 396382 49>S 2'6 4K 4 8*5.389 49B9'309 8650-39 5'39152 2033.518 •09184 •2042-6 2334*85 499 790 271832 982 83" 558 50* 2633*29 385523 289319 12865H 207463 495341 37353 421-139 334 452 236O6"B -0**8 429343 250906 246 911 -3 359 1O61JS6 2539 654 8542C 964'06 5031542 '3-864* 24=684 5000103 163324 3048 ••002-24 221325 1031213 365321 663-96 10956- 2060049 1192214 8 894363 1-40.563 85333 2 952353 •15124 3228D90 24C380 56'36- 3403=23 '99608 2 609108 43-1443 54 538 350 213129 806.581 '6-532 89C630 15491 18802 46056396 32-! 7-6 r«c"- 3 895 091 108*113" •39900 167 1"4 3 44-.049 2 614288 26804154 9*8296 •0662'6 32 63" 2*1148 292186 •38 439 283198 •32 868 16863*64 •49250 22:90" •0- 039 99-"61 •"92026 15 809232 '18159 •53B46 433 40= 60 005 593 414 568365 -21390 - 8 0 4 1903659 *5J61 28" 6'6 •2*3059 •242,601 336050 3231*3 2392 436 •i*4 436 '21079 B51-725 2*34154 "3303-0 64*96 691*22 43458" *1"'6 902056 179 6-6 -2360 2240523 •29 =-4 4*238* 848 042 •3-55- '22İ93 50413" 30" 186 72427= 88223 •51903 3-689680 •120 651 •62 "95 352361 •524 122 33" 039 565*32 5=525 "1680 12"*92 1363206 4136295 224 83- 18353' 10'3T2 =25246 46*53 12206163 2622 595 1*7 885 59 884 1251875 197 14 1549 072 •1'1289- 642438 453140 863.4-1 393193 835 8 4 34368112 Yılın ilk altı aymda bankalar faiz gelirlerinin yüzde 56'sını Hazine bonosu ve tahvilden elde etti Devletkâğıdı cazibesini koruyorEkonomi Servisi - Bankalar, bu yı- lın ılk altı ayında elde ettıklen faız gelırınin yandan fazlasını, devlet iç borçlanma senetlennden sagladı. Bankalar Bırlığı'nın venlerine göre, bankalann bu yılın ocak-haziran dö- nemınde elde ettıklen faiz gelın 19 katnlyon lirayı bulurken bu gelınn yiizde 55.6 oranında 10 5 katnlyon li- ralık bölümü menkul kıymetlerden elde edildı. Bankalar, kredı verdıklen kışı ve kuruluşlardan da bu dönemde 7.1 katnlyon liraya yakın faız gelın sağladı. Kredılerden alınan faızler, toplam • Enflasyonun tek haneye inmesine karşın devlet tahvili ve Hazine bonosundan sağlanan ortalama yüzde 26'lık getiri, bankalann bu yılın ilk altı ayında elde ettikleri 19 katnlyon liralık faiz gelirinin yüzde 56'sını devlet iç borçlanma senetlennden sağlamasına yol açtı. faız gelınmn yuzde 37'sını oluşturdu. Bu yılın ocak-hazıran dönemınde menkul kıymetlerden en çok faız ge- lınnı, bılançosunda en fazla devlet ıç borçlanma kâğıdı bulunan Zıraat Bankası elde ettı. Zıraat Bankasf nın yılın ılk altı ayındaki 4.2 katnlyon lı- ralık faız gelirinin yüzde 82 oranın- da 3 5 katnlyona yakın bölıimü men- kul kıymetlerden alınan faızlerden oluştu. Menkul kıymetlerden elde edılen faızde tutar olarak, Zıraat Ban- kası'ndan sonra ıkıncı sırayı 1.3 kat- nlyonla Halk Bankası, üçüncü sırayı da 1 2 katnlyon lırayla Akbank aldı. Altı aylık dönemde Iş Bankası 2.1 katnlyon, Garantı Bankası da 1 5 kat- nlyona yakın faiz gelın elde ettı. Iş Bankasf nın faız gelırlennın yüzde 48.1 oranında 1 katnlyonu, Garantı Bankası'nın da yüzde 53.1 oranında 787 tnlyonu menkul kıymetlerden el- de edılen faızlerden oluştu. Öte yandan, Merkez Bankası'nın kısa vadelı faız oranlannda 2 puan- lık ındınme gıtmesının ardından, Türk Exımbank'ın da kısa vadelı ıh- racat kredılen programlanna uygula- dığı faızlen 2 puan aşağı çekmesı, bankalan da harekete geçirdı. Dış- bank, Oyakbank, HSBC Bank ve Turkısh Bank, Türk Lırası mevduata uyguladıklan faiz oranlannda yüzde 1 ıle 2 arasında ındınme giderek fa- ız oranlannı ortalama yüzde 17.5 ıle yüzde 23.5'eçektı İlk özel banka YapıKredi 60. yüını kutladı Ekonomi Servisi - Türkıye'nın ılk özel bankası olan Yapı Kredı Bankası, kuruluşunun 60. yılını bir törenle kutladı Banka tarafindan restore edılen Bağlarbaşfndakı Abdülmecıd Efendı Köşkü'nün bahçesınde düzenlenen törende, aynı zamanda köşkün açılışı da gerçekleştınldi Torende yaptığı konuşmada bankanın Türkıye'de bırçok ilke imza attığını behrten Yapı Kredi Bankası Yönetım Kurulu Başkanı Mehmet Çekinmez, "Meselelerin özünü bilerek veya bilmeyerek geüşigüzd ve>-a maksatü yapılan değerlendirmelerin bankamta hedef almasuun temel nedeni, Yapı ve Kredi toptuluğunun örnek verdiğimiz ilkleri. ekonomi içindeki biiyük pazar payı ve toplum nezdindeki yüksek kurumsal itibanndandır" dedı. Yapı Kredı Bankası Genel Müdürü Naci Sığın da Yapı Kredı Bankası'nın bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra da reel kesıme, Türk sanayııne ve Türk toplumuna olan sorumluluklanm yenne getıreceğinı ifade ettı. Enıinönıi Belediyesi ile DİSK'e bağlı Genel-lş sen- ıdaki 234 işçiyi kapsa\an toplu iş söz- leşmesi imzalandı. Sözleşmevk. beledije işçikrinin ücretkrinde 2004 yıh için yüzde 18,2005 yıta için de yüzde 10'luk bir arûş öngörüldii. Eminönü Beledhesi'nde yapılan imza töreninde konuşan Çahşma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Murat Başesgioğlu, "Türkhe'de temaslarda bulunan Gün- hmınonu nde toplusozlesme ««•<«• •* -* leşmesi şamı birçok Avrupa iilkesinden daha iyidir. Kimse bunu bahane edip tarih \erme konusunda gecikmeyi akhna getirme- melidir" dedi DİSK Cenel Başkanı Süleyman Çelebi de 12 Ey lül hukukunun arbk çahşma y aşamından ayıklanması ge- rektiğini söyiedL İmza töreninden sonra Ahırkapı Roman Orkestrası bir gösteri sundu. (Fotoğraf TAYLAN SIĞIRCI) Salih Kılıç: Belirlenen esaslar sosyal devlet anlayışıyla bağdaşmıyor Türk-Iş tek çaü sisteıııiııi eleştirdi • Türk-Iş Genel Başkanı Salih Kılıç, Çalışma Bakanlığı'nın hazırladığı Sosyal Güvenlik Reform Taslağı'mn, sistemin sorunlannı çözmekten uzak olduğunu söyledi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu)- Sosyal gü\ enlık sıs- teminı tek çatı altında topla- mayı amaçlayan Sosyal Gu- venlık Reform Taslağı'm eleştıren Turk-Iş Genel Baş- kam Salih Küıç, taslağın sos- yal sıgorta haklannın kısmen gen alınması \ e elde etme ko- şullaruıı ağırlaştırma esasına dayandığını sa\ r unarak bunun sosyal devlet anlayışıyla bağ- daşmayacağını söyledi. Türk-Iş'te Sosyal Güvenlik Sıstemı Reform Taslağı ko- nusunda akademısyenlerle yapılan toplantının açılışında konuşan Kılıç, SSK'nın yan- lış sıyası müdahaleler, kötü yönetimlerin etkısiyle ıçinden çıkılmaz bir konuma doğru gıttiğıni kaydetti. Sorunlann çozümü olarak dayatılan her modelın IMF ve Dunya Ban- kası'nın isteklen doğrultu- sunda hazırladığım kaydeden Kılıç, u Sosyalgüvenliksistemi IMF poütikalanna terk edile- mez" dedı. Bu kuruluşların taleplen doğrultusunda gün- deme gelen sosyal güvenlik sıstemının tek çatı altında top- lanmasının tekelleşmenın bir boyutu olduğunu ıfade eden Kılıç, sağlık hızmetlennın sa- tın alınmasını hedefleyen dü- zenlemede sıgortalılann pnm yükünün arttığını ıfade ettı. Kurumun yapabıleceğı hız- metlenn özel kuruluşlara ak- tanldığını ve kaynaklannın dışanya gittığını belırten Kı- lıç, "Kurumdan yararianan- lann haklan bu biçimde sö- mürülmektedir" dedı Kılıç aynca, bütün bu giri- şımlenn SSK'nın sağlık hız- metlennden elını çekmesi ve sağlık hızmetlennın özelleşti- nlmesı amacına yönelik ol- duğunu savundu. ABD'de rekor açıkEkonomi Servisi ABD'mn dış tıcaret açığı temmuzdakı 50 mılyar do- larlık genlemeye karşın yı- lın yedı ayı ıtibanyla rekor düzey olarak kabul edılen 581 milyar dolara yükseldı Ticaret Bakanlığı'ndan ya- pılan açıklamaya göre, oto- mobıl, uçak ve bügisayar ih- racatınm artmaması, buna karşın gerileyen petrol fiyat- lannın ithalat faturasım azaltmasıyla dış ncaret açı- ğı temmuzda geriledı. Öte yandan, ABD'de artması beklenen üretıcı fiyatlan çe- kırdek endeksı ağustosta yüzde 0 l'e genledı Bu, ABD'de enflasyonıst baskı- nın azaldığını göstenyor. ABD Merkez Bankası'nın enflasyonıst beklentının azalmasına karşuı 21 Ey- lül'de yapacağı toplantıda, faız oranlanm çeyrek puan daha arttırarak yüzde 1.75 'e yükseltmesı beklenıyor. MBU(EZ BANKAS1KURLAR1 I \BDDolan 1 A\ustral\a Dolan 1 Danımariîa Kronu 1 Ingıhz Sterimı 1 t=\ ıçre Frangı 1 ts\eçKıonu 1 Japon ^ enı 1 kanada Dolan 1 k.uıevtDman I Nor\eı; Kronu 1 Sud \rt) Rı\a!ı 1 Euro 1 > enı Israıl Şekelı DÖVİZ 1 4 * 3 " n 1 u22 PO: 243 838 1.6552% 1 T5.004 118.Û69 13 450 1.150.958 5.991.308 2P.469 396.8 P 1811394 un; 1 4% Sö4 1 Û29.594 245 U39 2 66"" 165 1 182.5 n : 200.no 13.539 1.156.161 5,05\O5O 218,936 39\533 1.822.140 11EYUIL2004 EFEKTİF M 1 4*2 6"4 İUİ8 11" 24'i 66" 2 651439 1 H.241 19".93O 13 400 I 146.699 4.916.438 2P.31" W Ş41 1.812 125 -2UV4 1 493 I (5 l.U35"2 245 603 2.671 166 1.184 346 200.590 13.590 1.160.554 5.132.906 219.440 400.514 1 824 8"3 •r '60 ÇAPRAZ KURIAR 1 ABD Dolan JtpMfeıı • - £ AmtnıyjDoıın 6 0642 taurtı Knmı •26C; 74495 11012 15896 68096 37503 1Ewt 1222 ih|S • "B9C « 0 B « n 1KıW|tD'33920UllMın S E R B E S T P İ Y A t A UODolaı Eıro IrçfcStertn ISflçreFrangı 24AyarAltn CunMtn ALJŞ 14&000 132^000 2S640O0 inooo •325C00O 12700COOO SATIŞ 1494X0 1333000 269S000 118 7 X0 '9350000 130X0000 CECELİI fllZLEI 3 GüntuK Reoc 2C0O " GÜHILK Reoc 2C28 teuzu'dan 80 bininci araç • GEBZE (AA) - Isuzu Motors Limited Başkanı ve Murahhas Azası Yoshinon Ida, Türkiye'nin Isuzu için çok önemlı bir pazar olduğunu ve olmaya devam edeceğini belırterek "Türkıye'de Isuzu markasını sürdürmek ve geliştirebılmek için ne gerekıyorsa yapacağız" dedi. Türk- Japon ortaklığı olan Anadolu Isuzu'nun 20. yıh, Gebze Şekerpınar'dakı fabnkada düzenJenen törenle kutlandı. Sabancı Telekom'a talip • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sabancı Holdıng Yönetım Kurulu Başkanı Güler Sabancı, büyük özelleştırmelerden şu an sadece Türk Telekom ıle ilgilendiklerini belırterek "Arkadaşlar o konuda çalışıyor" dedi. Sabancı ıhaleye Koç Holding ıle bırlıkte girebileceklerinın sınyallerinı \ erdi. Sigarada yeni düzenleme • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Tütün mamullennın satış noktalannda reklamının yapılması yasaklandı. Yenı düzenlemeye uyulması ıçın sıgara şırketlerine 3 ay süre tanındı. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü Içkiler Pıyasası Düzenleme Kurumu'nun, Tütün Mamullennin Satış Noktalannda Sergılenmesine ve Satış Yerlenne îlışkin Usul ve Esaslar Hakkında Tebliği'ne göre vıtnn ve raflarda ürün markalannı çağnştıracak, , özendırecek her türlü ışaret ve markanın kullamhnası yasaklandı. ' POAŞ'ın kârında düşüş • Haber Merkezi - Petrol Ofısı (POAŞ), 2004 yıh ılk altı ayında 2.9 milyar dolar net satış gerçekleştınrken 8 mılyon dolar net kâr sağladı. Şırketın ocak-hazıran dönemındekı kân TL bazında geçen yılın aynı dönemıne gore yüzde 94.6 azalarak 210.4 tnlyon liradan 11.3 tnlyona ındı. Genel Müdür Ertugrul Tuncer, hükümetın uyguladığı vergı polıtıkalan ve özel araç sahıplennın LPG'ye yönelmelen nedemyle 2002 \ erilennı yakalayamadıklannı söyledi. Faizsiz kredi kartı • Ekonomi Servisi - Kuveyt Türk'ün faızsız kredı kartı "Siz Card" satışa sunuldu. Sız Card'ın tanıtıldığı toplantıda konuşan Kuveyt Türk Bıreysel Bankacılıktan Sorumlu Genel Müdürü Khaled El Roby, uygulamayı devnm olarak nıtelendırdı. Venlen bılgıye göre, süresı 1 yıl olan Visa lısansı altındakı Sız Card'ın, bın dolar lımıth seçeneğı 100 dolardan, 2 bin dolar lımıtli olan 200 dolardan tüm Kuveyt Türk şubelennde satıhyor. Sıstemde, kart borcuna faız getınhnıyor. *&* - =* »a» MmAık *«raş Ttrk E k n n Bankas Tut< H M Yolan TmTrakt» Uto Kcniefcstytf Usa; IMMahre Ulte&ûa UraTannLHr UrwÇnerK VartFiı Kr VaMGMVO Vart ftsl( VtteTetat) VanS varUtYaı Ort Vesns «krçKaM Y»KredFiıKjr Y» KIKS Ktn) OftC YapKısdSotta Yao K I M 1* > Yap te Knedı Bait Yaas Yazıdar HcMng Yıraa ZcnLEnerç Önceki 11000 5650 8150 7100 1730 18.103 1180 2150 6400 500 1330 1520 3.075 5.550 1*25 2330 1.520 2^ÛC 5600 990 3150 •130 •480 1450 3850 •300 24 300 •460 :250 En Ngik •1*00 3500 8100 *000 i'io '8000 1170 2150 6300 500 1330 1790 3025 6450 2625 2320 1510 2020 5400 980 3150 1120 1 460 1 440 3800 1280 24 00C 145C 3I3O 2. ULUSAL PAZAR BrtoUensucat Boyasan "etaa Carnş Lcşsi* f-te Ged* Vat >• Ipek MatbaKi* Lafarge Aslan Ç>nentc UatunaTakım toegesBcpa Meterrtur Parokent Tuzm Söme: PamuktL Şeker-r Kr Transtur* "oidrç Tuntefcs VarrmFir •'s Qr 2 "50 1810 710 5*50 8350 1*80 900 21 900 640 3425 2 0-C *140C 2000 13O0 ve 340C 33OC Cözaltı Pazan Egs 3M y C Gofflor <ş* RtoâMkn 403 2'0O 550 2100 •260 4400 2*50 181! 5SC 5600 805C 1*70 eoc 219OC 63C 3225 2 MC 11400 •350 1270 440 5400 2.250 •400 2120 530 1250 4 350 En Yübek •2XC 570C 845C 7'00 1740 18200 1210 2230 665C 52C 1J6C 1830 3'E 6 750 2725 2350 1560 2070 56SC 1G20 3225 1 i*" ijoo 149C 395C 135C 24 5OC 1480 5250 2J25 1960 730 SJOO S40C 1360 830 25J00 650 3425 21*0 11600 209G 1310 460 5550 33-5 1500 2320 550 12'D 445C D Kapara? TX D65C 8400 "050 1*40 18200 1 '*0 21*0 6300 500 1340 1300 6550 2650 23<0 1530 2030 5500 980 3'*5 l'SC 1480 1450 3 825 1290 24100 1450 2'3C '830 3600 8200 '810 820 24100 550 33*5 2'00 11400 •880 •310 450 5.550 32*3 1450 2260 550 1260 4 4 « :sc 30" -0TI 0J8 055 -085 093 136 0*5 110 163 150 2 75 043 066 1*9 101 0*9 263 465 -o- 163 O6S 190 1 "0 261 180 169 250 1005 156 146 145 550 0** 22' 276 r '6 3 5"1 7 gj Ağrtkk OHfiy. •52: 3396 B336 "344 1*2: 18, "10 1-88 2182 6İ14 512 1340 1809 3044 6İ69 2 6-6 2334 15C 2C0C 5523 998 3'*8 1 '4g 1 434 l 465 3 6*2 1316 24_2"5 1439 5:88 L - 8 4 •8*2 •15 55*8 1165 •315 914 23.820 541 3320 2105 115'1 ' 9'1 1294 450 5 431 3 3- 3 143' 21*4 53S 126- 4 38* Iştem Haoni "22- 3 İ 1856944 •48CÜ4 •2629 25'"43 23C-r K5CS 23554 956 458561 •3S0*5 304J*9 2-4 1-1 •34 980 243 496 '594 3-0 £-32 16J4"281 5**59* 3*14*5 I "SC 4*3 350 322 "1C448 16 'J6 523 59" 656 06C136 96 3*8 338 001 51603 5105S 0-168* 35*96 28 89' 340*30 T0294 1 1"3'9" 42286- 499866 326 515 •6653 2-4 403 93 662 •53 5-5 •82 42T 3'İ4C 3-522 48126 "2 483 49949 31C8 YATIRIM FONLARI 10 EYLÜL 2004 FonAdı KrtujFıyat Gün.Fary ATiPlFONLAfl Deâışkai Fonlan "u-te->a- A Deg fy Bendef M«r ıAj Değ. fcr Hak M»ı A, De^ =on Anado<ubark \h Deâ Fon KaltipnYa Yat A D M c cr Kato-maBan(A)Deiror GlobaıMer lAjDeû.>n"teı Koç Yat (A) Deû For Globa Mer ıAı Beû Fon Pamuıoanh lAı Deg Fcr Fraıs v a' A Dei. "or C K r eC •€ Kajk Ban lA) De^ O.akVa-tjr AlDeî Fon Strara Mer IAJ DeJ Fon Me«sa v at Aı Deû Fon Zıraa' Bar A Deg c or Garart Ban A D k Fon KSBC Bar« ıAı Deö "or Iraa-Yat ^ıDeâTo- toıAr'oBanMJıDeû fv Vatatbar» LAJ 3eg -or Acar İAj DeŞ. Fcr Fransbarn ıAı Deg Fon Denızeantt lAl Deo Fo" '97 16 '42223 6931^9 10 765 66 936 '527606 s -33403 3537i •5441096 40273 44-17 1113' 591400 462 936 55140 •6271753 '7864 936 •4 059093 45,917 15 0 7 2 5 38*094 •21195 9545,829 •11964 BaşkemMef»U|A,Deû 10315 Yafjnm Ftıansman |Aj DeŞşker216 ^ Koçtan«WDeû Fon Garantı Mer (A) Deg Fon D>şûanK ıfiş Deû. For Ata v at (Al Def Fon IsvçreHay Sgorta IAı Deg fevâtınmÎAıDeg ı^r Ec-acoası A Deû Fon "aıD v at lA İecTcr Şekerbaık A Değ Fon Akoa r '< ıA( Deg Fon Tenstıı Men |ÂfDeg Fon Iş BanK A Deû c on !snçreS9xta]A)Oeğ Evgr Men IAI Deû Fon Es Menkııi MDeğ Fon Santo Men A] Deû Fon v arf Kredı Yat A Deg Fon Aoar«ıAjDeûFon BankEuropa İAı Tlr> Deg NurolMen ADeğ Fon Tacırier Mer İAı Deû Fon Kart v ai lAl Ceg Fon MrgpankjA Deg Fon T SKB LAı Deû Fon EndeKS Fonlan Iş Bar« ıAı Tekno E-c For 10332 487 35 436 25403 448 •02 05 7 14388 388 283 •775 305 •55 760 •86123 28832 25.352 2176277 13355 37387 '0937 23'94 62 "08 1 046 " 5 14'41 575 699 289 607 6809 2*3*9 26 343 5 67* 0 60H 034% 0 33% 031% 029% 029% 02"% 026% 025% 025% 024* 017% 0-6% 3'5% 015% 014% 0-3% 012% û*0% 010% 0 08% 3 07% 0 06% 005% 0 03% 0 03% -004% •0C6% •0 05% C06% •0 06% 0 08% •0 09% •0'0% -012% 014% •018% -022% 022% -023% •0 26% -030% 0 3 1 * •0 32% -0 40°*- -041% -0 43% •0 45% -0 50* -0 79% 087% FonAdı DünküFıyat GünFariı IsBar. lAıMe' Mak Ena Garar Bar iı J30Erd (Jooa. Ver A UOOEnd 20 348 CC4»- 938" G3C% •1774 -03'% GarantıBar A, IMKB 1CM E-ıd»s3*i312-0 3 2 * Vakıfba-k A LOOEno DenıbânkiA L'OCEnO Koçtenk A Ü3C E x Fo- Ovakbank A Ü30 End Fon Dış Ya-'rr A IMKB U30 E-K Iş BarkıAı LÖO Er<! For Yaoı Kredı *at lAl U30 Ena Aa A U3C Eno Fon HSFJCVa- A ü X E i c Fon AnoanK A U30 End Fon lşBarkıA,L-MalıE'xt Hsse Fonlan GedkYat ıAı Hsse Fonu Kataıma Yat ıAı Hsse Fona AkYat tAl H-'Sse Fonu Koçbank A Hısse Fonu YKB A Hısse forL FınansoanK ^A, Hısse ^or Tekstıbarn lA) Hsse Fonu HSBCYat (A) Hsse Fon InterYat (A) Hsse Fonu IScbsatYar ıA| Hısse Fonu Denııtânk A hsse Fon Iş Bark Aı H sse Fonu CyakDanK A h1 sse Fon TeB-ıa-ıA H s s e F x j Aoan^ A Hısse -or-j Ban Mer Deç ıAı Hsse AAbank A Hısse c onu TSKB ıAı Hsse Fon Kârms Fonten Goba Mer \k Kana Fon Zıraa* Ba~ ıAj<armaFon Fnans v atıA Kar-aFon Garartı Ban ,A Karra c cr 105510 -035% •6"58 -0 36% "80 "89 -038% 21147 -039% i 12.470 -040% 11896 -040% 14034 -041% •8560 -042% 25 328 -0 43% 15057 -044% 15904 -065% 26 730 047% 21154 022% •9 059 022% 242 967 018% •5464 0 07% •8862 006% 963966 003% 2-7244 0 02% '46982 002% 25 048 000% 53 067 -004% 13 950*00 -0 04% 942 57 6 -C05% '5258 -013% •8 702 -021% •3522 -021% 4-4 084 -027% •6659 -060% 2591 7 C29% 26291 C2S^ 34 471 020% 13293233 016* AbnArrcBarKN^ A<arma 157 458 015%- Inter ^at iAj KûTtna For Bayoc r Mer ıAı Kar^a Aca; [Aı Kanna Fon Vakffbars ıAı Karrra Fon 7e0 ı,A Ksma^or YapıK-eöYa: ATpKar-a penızDant IAJ Karma Fon ış BanK A^ Karma Kum Akbann fi\ Karrra Fon Ata Yat lAl Karma Fon Evg»n Men AJ Karma Fcr Eczac Daşı ıA, Kar~a Por 395408 011*. 38466 011% 10968 0 09% 19-'51 0 08* 1000505 005% 'on,2592 7 9002* 152266 -0 01*1 3-579 -004% 3-184 -€05% 6040 564 -0*2% 212590 -012% 38040 -0-5% r V\S W FonAdı DûnkûFıyat Gün.Fari( Jaa^ Men A Kana For HalkbarkıAı Kar-a Fon Frcarrsoar* LAJ Kama Fon KoçoarK ıAı Karma Fon YKB (A| Kana Fon Ged k Yat A Karma For Sektör Fonbn GarartıBan AMaııSek AkbankıAIMaiKur Sek AkbankİAITekra) Se*. AkhankJA)lmaalatSek. YBMK Fonlan YKS(A|YBMKForu Garart Ban ıA| YBMK Foru Oa( Fonlan 38956' •1287498 5.555730 25129 96 7 07 2271*9 32507 28257 16173 19 0'7 7 824C92 23499 -0'5% -016% •020% •027% -037% -04'% 0 35% 008% -0'8% •030% 0-4% -022% Yatırr Fnanşman ıAı Resan Ûzel11"243028% TebiAjGSOÖzaFon 149 659 AbnA-'oBarJtJAjT.rkseûzel 80 6'9 Abn A-ro BankiAİ AJarkc Özel 337 X~ Abank |A; Anadau Gjeı Fon Koçoark ıAı Allıan* Ö2& Fon tştnk Fonlan Iş BanK IAı ştrak FOTHJ Akbank \Aı Sab riol lştıra< KoçYa! AlyranFom. BTİPİFONLAR Deteken Fonlan Hgv& Bı Deû Fon KoçYa- BıDeğFon GeakYatftDeğ foru Isvı-reHay SgortaBıDeg Tekstılbank.BfDeJ Fon Dencan IB Deû For 2/aat v at ıBl Deû Fcr Iş Ban» Bı Deû Fon uşoank Bı Deb Fon GkrtalMenıBlueğ Fon Ata Yat IBI Deg For ŞekerYat Mer BlDeûFor KalkınraBan'BıDeö Fon TebYat BıDeû Fon Garan- Ban ıB r Deg Fcr EkırcılerjBl Deg Fon Aktıar» IBI Deg Fon ış Yaınm Bı Deû Fon Koçban» BI Deû; Fon Vakrbank Bı Deg Fon Zıraa Ba* ıB Deû -or Nurallteı Kr. ıBıTipıDeû Aoan< Bı Deg Fon _ T o n ı 46 605 167907 9763586 23335 1040-7 19495 "95 1^6 688822 12 96" 4 181176 252T3 •6 875233 •"888 064 16 7 49 -e 74- 486250 10567 9 707 025 22C683 22 561522 '328 945 32 606 •44 693 5 335 32" 36593855 325-0256 22 947 589 033 • _ _ . 3 U 0-2% 0 08% 0 06% 004% -024% 020% 0 09% -0 0'% 030% 028% 027% 026% 023% 022% 0 2'% 0 20% 0'9% 0*9% 0'8% 018% 0'*% 0-7% 0'6% 016% 016% 015% 015% 014% 013% 012*. V H1 • . FonAdı OÛHojFıyat Gun Fart HalkbanMBıDeûFcr Anadotubank (BfDeû, For YKBeDea.Fon AbnfrroBarkNV 8ıDeg Eczacıbas, Bı Deû Fon HSBC Ya; B DeŞ -or Tekferoa-k İ Deg z v TSKB ıBl Deg Fon Etı Men IB) Deû Fon MngDankıBipeAşkenFon FtıansbankjB) Dsg. Fon Es Menkul (Bı Deg_Fon Taıb Yat (81 DeûTor AcarlB)De4Fon Kanna Fonlsn Iş Bark ıBı Kana Fon ükıt Fonlan CKred veKal Ban(B|ükr> Dış YatrımJB) >jkt Fon Abn Amro Bark N V IB) Ukıt ParkFayJam ıBIUotFon TekfenoankjffllJiotFor, Halk YaUB)Dkıt Fon Abank (BİLjkıt Fon Ata Yat Û ükıt For Akbank IB) ükıt For Sanko Men IBl Lıkıt Fon Denızbank IB) Lx* Fon TSKB (BILK* Fon Iş Bark ıBı Irteme1 ükr Fon BankEuropalB) ükıt Fon Ha*bankf) Ükıt For InterYatlBT ükıt Fon pışbar*fB) ükıt Fon Isvıçre Soorta IB] ükıt F-vans v atıBı ükıt Fon Parnı.kDar* (B l Uw Fon Garart l .'en ıB L<* Fon "984-15 12 539 45195 -90 327-36 22 728 435226 51 "28' 1963388 38692 52304 •2314 15909 258092 22 052 862 •0612 •5057 •0594 •1711 28'14 42351 705040 18714 1213327 131806 9738334 •3131 203261 B50900 2327496 •2 3 7 9 •2650 •5925 86230265 201514 •6318 34 803257 50323 Yatırr- c nansmar ıB L<* Fon 2*8 503 Zıraa: fat ıB L*' Fon Koç Yat BI ükıt For Koçbank (B Lnt Yaî Fon T e«stılbam ıBl Lıkrt For VakıfbamBiÜKıtFon HSBC BarV IBI Lkr Fon Anadoıubafik ıB) LM Fon MeksaB) Ta Lıkıt For 2>aatBan (BlütatFor Garant Ban (B) üct Fon Ştrateıı Mer K j IB)üKt Fş Bank .Bı ükıt For c o m 58289843 •7356 67 429 4969041 •4955 485 16 365 820 5-6-1 22 3-3 40 527 094 39 400188 1* 383 661595'1 c :% cr% 0 •"•ft C 10% 0'0% 010% 0 08% 0 08% 0 05% 0 03% 0 03% 003% 0 03% 0 03% coo% -0 03% 0 05% 0 04% 0 04% 0 04% 0 04% 004% 0 04% 0 03% 0 03% 0 03% 0 03% 003% C03% 0 03% C03% 0 03% 0 03% 0 03% 0 03% 0 03% C03% 0 03% 0 03% C03% C03% 0C3» C03* 0 03* 0 03* 0 03* 003* 0 03* 0 33* 003*. 1 FonAdı DûnldJFıyat Oün.Far* ka.onaBar B ükrFo- faoı K.f ec v at ıS Lr- Fcr F'-ansbank B LktFon " j k s t t a < 8 .«'For C-akbank Bı^«1Fon *eo ıBı Lıkıt Fx Es Menkul Bı ükıt for Giobal Men B) ÜK.1 Fon SekerbanklBüknFoı YKB (B) ükıt Fon Sayndr Men (BI ükıt BdncierlBLjtatFon KertYatlHüKitFon EczacıbaşıB) ükıt Fon TahviveBono Fonlan 268-4 569 536 26 947 946 158-2 21 936 839 •635 9"5 140'9 24201 407 86" 96 749393 488 0-0 82 7 <5 5'344 2090,081 Koçbank (B)Tah Bono (Eurobond)24 894 TSKBıBITanvılFont. Koçbank (B)Tahvıl Fonu YKB (BJTahvıl Fonu 2 694 549 1349 651 26 937 383 jş Bank BOv Amaç (B) Tatı Bonor 329 SenatMB TahBono Fon Koç Yat IB 1 T afVronu - -^ - "sc 1= a- .- xro HSBCBa-k BJari/ L onu 10,571 30 341 3 305070 35 284'84 59 493151 4276 757 50 691 HSBCVa- B Yan. BcrcFcr '18020 As Ya- 5 T -L c -- Vaaı h - 16978 205 491 303% 0 33% 0 03% 3 03% 0 02% 302% 002% 002% 00?% 0 32% 002% 001% 001% •081% 032« 027% 025% 024% 024% 024% 023% 023% 022% 022% 021% 021% 021% 021% 020% Tjrkıs-- Bono FonuiO 660020% BankE. .« ; V , DıştarftiB "a^v «Bcro vakrbank B TyvlCor. Asoank BıTaüıiFonu TebYatBıTan.ııFo-j Yatmm ^marsmar ıB 'a 1 ^* Garantı Bar 5 ~ar\ Fonu Halkbank EıTafı.ıl For^ Zıraa' Ba" ıB T î"^ r oru Abank •BlTahol Fonu Dış Yaur^- B^ Ta'-iiiBono Ovakbank ıBlTannl For Iş Bark lB| T ar.. Fonu 12921 68442,498 •6694 588 4 678355 58 008 65 946 30134 606 •6184586 30 328841 28218 11 93" 524 097 25674480 Ab-A-ır;Ba-kiB Tarr Fonu 16468 CenızbariıB "ıiv Fonu 206 934 E-ac başı B f a - BoroıEu-obonoS 59' YBMK Fonlan ,'ak.frjar«ıBjYBMKc orj Oyakbarıı IB YBMK Fonu Ata 'î B YBMK Fonu AA BlLEŞjK EMDEKŞİ AAIAİ TIPİ ENOEKs AAfe)TİPİ ENOEKSİ 49-796C 224 906 22 "8" 523983 300496 739631 019% 018% 0"7% 0'7% 0'6% 0-6% 3-6% 0'6% 0"6% 0"5% 0"5% 0'4% 013% 0'2% 005% 0 00% 0 00% -0 30% 0 42% 0.06% •0.04% û.09%