Catalog

SAYFA + CUMHURİYET 22 MAY1S 2004 CUMARTES 12 EKONOMI BORSA 21 MAYIS 2004 Kstett Önceto En En Deftm Kapenş % Ağritt tşiem OHRyı Haon Mt-ra t'SK 3525 2T5 300 1B90 Z£XC 2 750 4500 :,3X 2 9 » 7403 1370 •2J00 3J75 "'00 2300 9300 •SW 28 500 •0800 2375 '940 5.20T. 3"2S 6SC 99C 161] :J iJoo 1330 3.250 1SİK S.'SO 1J60 9.'» 6900 500 2875 2-25 "3C 9.800 2 875 30500 2600 4 725 'JOC 20JOC 21'0 •itl 1320 7400 2250 234C . 220.000 8 o s * fv Soennn Yen, 43.75C 46300 1'80O 3125 8 750 1520 ".200 4.200 3JO0 -ooo •130 1560 121 4'S Bvrmngv a. Ot BU«* 1-6C 1S0C 9JO0 5ÜSB 2J50 mo 1 » 5150 2.55C 3.7-5 3.175 2.325 3,425 1703 31ün 2.050 4875 2360 4150 1820 İJ75 930 " X •540 1440 1S5D 4 075 1820 <5"5 S«OC *'20C 930 •4*0 ! X 3950 25-5 aac 8HC 136 00C 2-25 4İ2S 5.750 2.950 7J0C MT. 12J0C 3350 7550 tZT) 5JCC •5 750 28000 •0930 •9<0 İ200 31» 640 990 1610 j.375 1130C 1840C •«a E 50 •720 6*0 6-îtC 6 1 1J5C 95OC 6J0C 500 2.850 M-0 3500 2825 30 000 2575 JSC 2i*o 4700 •850 2490 201» 2060 l S5C 1JJ10 -300 220 2.Û30 205.000 42250 1240 45,500 17300 2J6C 8700 1,500 111O0 4,200 3 4-5 6550 1120 1.2» 4JD0 «650 ••70 •fflO 9650 5 1 » 2J50 1'0C 1400 5150 2Î3C 3.-50 3.0*5 15*5 3450 16t 30500 2J33C '80C 2J4C 4tOC '.320 2JSO0 W 1340 1420 1.520 4025 1*0 4İ75 5.800 l'JOO 320 14» 400 4000 2 625 930 1920 204 000 3025 4600 5SO0 1125 "603 2160 asoo 315C "90C 2J4C 945C <'20C 29300 ıj-o AS» 317 5 **o ssa 1*20 1SG 11300 18900 1900 8400 1820 TO 6450 6 İJSOS "000 520 23™ ;BOC 121: lOiOC "joc 33D0C ".6*5 »150 2j'O 4,950 8100 253C 204a 2130 1680 IJSO -J50 2390 2İ40 230000 45-50 1290 «650) r-oo 32» 9200 '5*0 11.200 4250 3-7Î ıta. 1-70 •320 4J75 S700 1J10 1910 9950 530C 2J0C H5C 1770 5.750 wo 1315 1200 2,825 3750 " 6 0 32000 2095 4375 2.430 4200 •J60 2S2S 850 1 - 3 1.5SC 1450 1i*G 4150 1.840 4Ö5 6150 ttsoo 940 1500 113» 3İ"5 2625 920 1910 2O2J00 2*50 4500 5J00 3,100 '450 2030 '2500 3425 " 0 0 2310 9450 18200 29 OOO 11230 1J6C S4K 3« j 3İ25 11300 •8,800 1330 8JOC uoc 700 1450 SJOO 1900 3850 6950 520 2975 2.8O0 •160 9.900 2Vİ 31500 2850 9000 2300 4850 sas ;6oc 2030C 2-120 •-688 1.930 •£50 2380 220c 209300 42.75C 12*0 4İ2SC 17 j00 3J23 8^00 1500 moo 4250 3S50 6960 •150 •230 4200 8T0 790 '900 S«î 530C 2S0C ••« •410 5J00 1Fİ 3.9'5 3100 2 625 3 750 174t 3130C IX tS6D 213C 41'5 1*0 2S75 350 1780 1560 1430 1630 4150 •S20 4600 6.150 11400 940 1460 089 12" 1J4 222 '06 •46 598 G68 305 163 148 143 u- 253 175 370 <B3 481 -010 367 •053 061 445 448 256 103 0-2 400 34i 2.75 255 328 192 405 132 265 130 52S 0.47 030 052 203 57J -84 •500 223 •60 0.54 •057 320 1'1 132 •089 1-9 429 •0.71 177 T 120 031 495 175 -11-Oti 2"5 038 53C 236 "08 949 235 •61 •54 2S" 2 41 333 1J0 1-20" 33'5 2S0S 913 •m 201241 5£ 5JS2 3J43 7482 2U-8 •2405 3 4-2 77S6 2332 939 •5322 28.» 1'341 1.954 5J3ı 3133 649 1OO3 1690 34S2 1-300 186O0 •636 8228 1 "56 -04 6J52 6T2 1614 Ş 5-1 2J98 2722 1165 9.5T) 2863 3 G M 2638 8332 2298 4J20 ' * ^ 20J30 2ir 1666 1335 -472 2J24 2119 213.543 <3 642 1262 46060 17432 5.045 8330 1J2S 11153 4216 3653 79 1294 4191 BJ65 I * •391 9875 5150 2J89 1132 1320 5452 2J56 3322 3108 2SE- 3673 •-39 30J80 2050 4 907 2 38' 4-54 1.847 «-8S 839 •755 •560 1433 1,545 4104 3320 •1433 929 69J30 2-4163 '2 »95 358436 1 1 ' f 22539 59'59 «540 " 3'6 449 -95669 2J60-CB 3438" 325^2S 1290203 24--6 3-470 31936 240453 '-0T56S 6*4 -5C 2OCİ3 522 J96 20S7« 234248 "93861 1S0SS2 9393 2 - x ; i î 554'2C '64151 104225S 621093 -40COSS 91554 369'1 1.3-2202 '4 825 5003'» 2-J13 -0592 28943' 604 436 996 •;- •06856 208 K 65 8C 460 S~ B56J63 34 40C 24"« 203124 •22136 623 453 341824 550 592 3-0362 82i 1- 40- 43 2JS0C "333 133965 269550 226 469 U'4 556 "95F 40 333 6IT)2-| 2'9C 1 K2X 36 0£- 3 6 5 » 55*- 16 602 196409 -4Cİ44 3Û44 421 5.508 65- 1X396 •9441 2*0294 1-2B6: 3İO0.334 U-4299 62.336 20159 22a 130 52 508251 73311S' 222-50 66213 132865 470 51Î 11-0 362 132 565 27-302 920444 1954" 132422' 1332C1 210 695 266336 7SO3 1 Bne* Eteto* Bbasn &8ğd Danr Çelk Erauûoa Escort Conptte rs*m Spo* GMfl r v r t r * * O l Favcn Drtam* v er F«nerOanç« fcartrf fin»Y*0rt rfsfH&r* F-M tzmt °eftn FoKlCtessr F-WJ p » jıja 7 an) Gdgtassav Spcr-Tf SarantBankası GarantFaMcmç Gedrc* GTOî GeısanSeto* Gma OoMMenmC» j c t e Menku Daf T«r> 3k*» v alCr Good-Vear Sâfcas Ç^Ttentc SSBHİHg SutnFabrl OreşSçra Hazncoar Rtfcskter Hektaş HUTV«GC • ^ »ıtasE-. Aiecer- frfcs JMYO <«s»finl& <*Y*.0n krkna isktar 4fittaq tşfiartasıBl «FngnsalKjr ş GluTfO işYaton r^Uv Anttttaı (Yeni z n r D m Ç e  Bocar Kapkmr Mrtmrft Karümr» Kadtnrn Karsan Somtf* KtouTeka* Kartnan Ka* 0Bi°az.-e Krtbrtt Moctfya KenG»a KavvrlaBGA NRtaaıKiTa SSfflSSKontefcs KoüsiS**w Dvnrt KOTlCUlBtlHfcil KrattKota ücv ae Logo'srtp M "ra: 'a >t W9 p ıln ÇSnero Mafmare M I M I X S UsrnnMarti M n M Y m , Msztv Zofiu Hctt Yenı MstfarZrrtıNc4*ıç MgmrnTÜsj MereaMerauc* MertoSoa U6WKS NKTIJIZFTI NataşTetefccrr ton? GMVC Ofrnıüa Otottr Qvs8 0nwtc Ûl'ıurofıa ^jt. CMLIIİ MIJIJBHLBI. P n a Pmum&dl PrtST r-*8tr^ Ofeı Prnas PfvSu PraSut sfirt*av«att SatMPa--©<îng S v H •-a?arBPW Samuvsr Sanuaarıytn Sass S4ÇJÂU SodıSantm Şekatdrıı a!*-?* •"•**" ŞaeCar Yew1 f Ofjmf ûûJo/r T S K B T'ubcrt TacY»ısOrl. Tânnş Tat<an«rv« TtfatttfK T«cc Kpa TıffKuBan 'cteşOp Fjt "opr* **9Ct -opnt'îa Y«r>) TSKöVat On ^ -jkâs jûsSar 'S, 660 250 S2C 2190 28 0X 700C 353K 2J5C 136C 2S5 1480 1490 520 1530 "Û700 1770 3300 990 I34C laooo 8.900 940 1330 52501 3875 •950 2000 6250 ' « 0 1800 221C '28C 970 955 •420 SSC raoc 5100 480 2 130 1.520 5950 6*0 j 425 '0 '5C 223C 100C 1J5C 5« 1260 1*90 1J3C 630CJ0C 765X00 „ J!2UÂ3OCJXQ 16*0 1330 3100 1540 1540 2270 9500 1000 m" 0 "9C0 3,925 -2500 3J00 •ZK rooo 335C 2775 5360 •950 •330 I530C 1940 1060 204C 16 70: zsm7K 5İ0C 2 7OC ••oc 5350 3İ25 1JB0 17700 '5900 1460 1400 SjCO 66C 2.500 330 540 540 6,600 950 •0 400 3 "00 975 990 rooo 4325 2340 «70 2010 520 7900 •xc3,475 2.-20 1540 5Î25 4İ50 1790 1160 1750 4450 •0,500 $i£ scc 3S5C İ3CC 4125 3.725 2100 IS'O 1400 7M 2500 960 ısr» •0,000 U20 5S50 •300 2340 2240 2430 960 "40C 239C 2İSC 1**C 2Ü 70 3325 •m400 17 700 2250 2550 1 IX 13K 14X 3200 1J10 1620 ^500 910 2'30 2-5O0 6.800 34 500 2350 .550 2İ25 1460 14J0 153C 1 0 1 1-9C 325C 9*C 1J3C •85 000 ejoo 16'0 1220 47J00 1850 1990 2.060 5350 390 17» 2150 '260 950 940 1400 6"0 11400 3150 470 2100 1520 = 950 870 3450 10'00 2210 990 '040 1260 * M •450 -65000 4-*5 •86C 1330 3m 1J20 'İ30 2250 Î250 TIBO 890 710 "200 3800 -2 3OC 3350 120C 16300 İJ50 2775 S850 19*0 1320 •«305 1340 1060 2040 16800 2080 *50 5200 2*30 3050 5050 3525 109C 1-40C 16.50C •590 •420 660 24*0 910 540 540 SSK "OC 10'K 380 990 H750 4400 2190 950 2010 5250 7750 ' £ 0 1475 2O0 5J3C0 4525 1770 1090 1700 432S 10200 800 4.075 3,750 20(0 1,*80 130 *2D 3JO0 1140 1260 2,330 2230 2.480 940 7250 2360 2850 1150 2050 3360 1000 400 I'SOC 2290 2«5 -030 •O90 3200 1490 1625 5450 94C İ23C 282K 7150 35250 2400 1330 2.725 1.500 1510 1-4» •0903 1830 3J75 '010 •430 '9'000 9300 1960 1360 53000 3.950 2200 2240 -•50 'Offi •850 2230 380 990 980 1560 "sc12100 9250 490 2 ' 1 " 1İ8C 610C 920 3J-5 icjoo 2290 1j32C 1380 1290 1850 1880 79a 000 4 875 1320 1360 3250 !«X> 1570 2310 9500 1020 910 -30 -35C 1991 "4 000 4O00 •350 17100 im 2J75 6-or. 200: 150C 1JK 1 IX Î2K 16J0Û &2 r Q 780 5350 2800 3_2~5 a'50 3925 1 '4C '7900 1-300 •-50 1630 690 2550 940 M! $40 6-50 960 10500 •«0 1040 27İO0 450C 251: T 2CS J40C SKJC 3 775 2140 1^*0 5250 4 625 1320 1160 '300 4550 13 '50 320 4200 3860 2530 2270 •420 T7J) 2680 •-20 10130 "30 6000 1320 2390 228C 2500 960 "450 24*TJ 23-5 1180 2090 34-5 1D60 420 •7*09 ÎJ60 25-5 •1*0 1130 1560 3250 1550 1650 5600 920 2190 28O00 7O00 35JO0 23S0 •İ10 25 7 5 14-0 1490 155C tOJOC 1JO0 33-5 1X01 IJ90 •pm 3300 1680 1260 52500 3325 2U20 tSM 6600 1030 •350 1170 •320 980 970 1550 690 11 -00 9200 490 2200 1.540 6*00 900 3575 10300 1250 •010 '0*0 12t 1115 1-9C -95OOC 4S25 1JT UfO 3150 1^30 1^50 2280 9550 ixno 910 710 '850 1X0 13X 3 * 0 '260 1*J» •s.3X 2860 6-00 1920 '400 '6300 S70 080 2240 17*00 2190 780 5200 2 "25 3OC 5-OC 370C 17.8OC 1300 •750 1İ50 990 2500 S2C 540 51C i.'ü 960 •01» 1S30 1040 2*250 4 475 22O0 880 2030 5300 "800 '890 3*25 2120 1J55 5250 4 625 1J0C T X -73C 43-5 ı:ioo BOC 4200 3S25 2100 U U 142C 755 26O0 1390 3350 1170 5750 1320 2360 22B0 2550 960 •300 2430 2900 •'0 2090 3425 1,ÛK 42C 17 7OJ 2340 2 675 •VO •130 f 5*0 3250 1510 1630 55OC 043 32* 190 068 131 0.93 169 227 •tn 3-3 •053 449 1340 •526 129 359 350 560 098 2"8 •11 213 '03 21- 915 14" 110 201 329 132 2.52 345 438 146 a» too 19C 079 112 982 392 '06 226 584 065 044 053 100 225 -0 63 "39 128 -C.-9 13 43 270 252 526 123 156 189 930 539 529 2.63 093 099 436 367 056 237 1986 10'1 455 '08 16 52 1236 227 •05 238 519 505 093 34- •536 149 I X ıss 12- •303 '19 852 448 '65 056 517 ' 14 •86 182 26E •43 2T 4 400 181 150 448 17* 154 171 DJ9 24* 135 16' 175 0.97 301 0.98 SDO 400 034 09' 463 100C 156 062 '82 922 2,174 28.B2* 6J68 34 829 2389 1596 2,68* 1483 1470 •55" 1801 99i 1361 187294 9-45 1-46 1273 50328 3300 2JK 2 '26 6-16 1Ü29 1820 2196 1333 9*6 961 1484 582 115*4 9221 479 2223 •1041 996 3J11 •0447 2242 1005 1059 •275 180B "95 -71154 482* 188* 1347 3'5* 1668 '553 2284 9553 •009 900 717 7—4 Î K 3915 1264 16J64 3,595 ısx. İ347 1439 1SJ99 1961 1072 2150 '6J85 2166 768 S2S' 2*49 3153 5090 369* 1118 "644 16 «r 1*02 •538 5-6 2504 922 602 592 6,6*6 949 103O7 1JO9 1JK4 271-9 4 461 2344 667 2328 ü » *B30 1934 3568 2.1*0 •955 5110 4585 1795 1 '23 1749 44« •042' 805 4 15' 3809 2232 •JES 1403 261C 169! 9882 •165 5£20 '295 2355 2260 2545 953 7334 2424 2JO0 MM 1071 3408 1,016 41' "680 2315 2.85' •132 119 •513 3225 1JI6 Itfli5545 148-0C 1354*2 1590.903 23425 14 -2228^ B8 458 323 434 136541 100.597 •0960 C7S936 1249491 TJ43Ş 3202*2 4JS22-8 H-3'0 461'985 221456 3255 10 742 599 -M489 3598 50' 4065 SS2 44 S4i 94293 1263059 570*» 2JB2995 •578044 '296006 1DB20C 574 '?= 533B-S 2625S3 36J6E 3-3J03 396-166 1 -09346 -39C638 86"-C1 365 S59 383*0- 10JJ5 '6-9-031 796*93 3,532 » 1 3513O0 2409 046 240-4* 30236 130 295 -3 59C 2 306 318 10'*:8 S32-3 12346 67S3S- •39a2" 3 435 149636 2OS59- 16258045 1*2 956 48S535 -2İ13 243353 6022'0 "•İ94 450 51992 9104" 3*6938 -0-06 31445 5'628i 5-282 6" 459 S3C163 •881 "151 5220 "80626 15406*4 5'"" 206 46" S34 429 '73153 2811345 '081440 4"504 90-6 042 1984 6 - 4593 ••2-"06 *28368 i-9'l ' 112 S34 10 865 63-36 15025 S3î 81394 •E26- 696141 £-4351 32208 652552 305964 - 4 420 226-5 23 848 •0990-54' 100158 *$4953 460960 »633 •212 550 199 548 192-*9 5930" •30J79 63" OH 1606542 2 44--*1 183-38 185911 206930 132*5* 11253' 56306 3281İ34 291183 462.052 12JO8 645 0*3 "2 641 1249B30 5J336.996 25740 4 343 1*0166 243J35 22'3E1 22244 31*292 Babacan: ABD kredisi 8.5 milyar dolann kullanılması konusunda kısa sürede karar vereceğiz DünyaBankası'ndankrecüANKAR4 (Cumhuriv'rt Bûrosu) - Devlet Bakanı AH Babacaa ABD'den alınması öngöriıJen 8.5 mıJyar dolar- lık kredının kullanınu konusunda kı- sa süre ıçinde karar vereceklerini be- lirttı. Babacan. 8.5 rrulyar dolarlık ABD kredısinin kullanjmının netleş- mesı içın, 2005 yıh fınansman prog- ramının çıkması gerektiğini vurgula- dı. Babacan, faiz dışı fazla hedefinin yıizde 6.5'ın altına düşmeyeceğı me- sajını da yıneledı. Devlet Bakanı Babacan, Hazine Müsteşan tbrahitn Çanakcı ve Dünya Bankası Türkiye Dırektörü Andrew Vbrldnkıle Hazine'de düzenledığı ba- suı toplantısında, "3. Program Amaç- b Mali »e Kamu Sektörü Uyuın Kre- disi'' çerçevesınde Dünya Banka- sı'ndan toplam 1 mılyar dolarlık kre- dı sağlanmasına ıüşkın anlaşmanın ımzalandığını açıkladı. Kredının 500 milyon dolannın hazıranda bırakıla- cağını belirten Babacan, ıkıncı dılımın serbest bırakılması ıçınse atıiması ge- reken adunJar olduğunu vurguladı. 'Sorunlara gol attık' Babacan, kredı dılımi ıçın aOİması gereken adımJan, tanmsal destekJerle ılgilı çerçe\e yasanuı çıkanlması, ka- mu bankalan ıçın yol haritasının ke- sinleşmesı, vergıyle ılgilı çalışmalar- da ılerlenmesı ve kamu-mah sektöre ılişkin konulann bellı bır noktaya ge- tirilmesı olarak sıraladı. Toplantıda son gelışmelere ilışkin Türkiye ile Dünya Bankası arasında mali ve kamu sektörü uyum kredisine ılişkin görüşmeler tamamlandı. 1 milyar dolarlık kredinin 500 milyon dolarlık ilk dilimi gelecek ay serbest bırakılacak. Babacan, kredinin sembolik anlamının önem taşıdığını belirtti. Dünya Bankası Türkiye Direktörü Vorkink, 1 milyar dolarlık 'Program Amaçlı Mali Sektör ve Kamu Sektörü Uyum Kredisi'nin, Türkiye'ye. sürdürülebilir büyüme. makro ekonomik istikrar konulannda büyük destek sağlayacağını söyledi. sorulan da yanıtlayan Babacan, borç stokunun ızın vermemesı nedenıyle faiz dışı fazla hedefinin düşüruleme- yeceğını belirtti Yıl sonu ıçin yüz- de 6.5'lik faiz dışı fazla hedefıne ulaşmada herhangi bır nsk gorme- diklennı vıırgulayan Babacan, 8.5 milyar dolarlık ABD kredısıyle ılgi- lı de bılgı verdı. Babacan, şunlan söyledi: "2004 finansman programında buna ihtiyaç duvmadığunızı gördük, ama 2005 ve sonrası için hesaplannu- zı kesinleşdrmedik. Ne zaman kesin- leştiririz? Bu yüın ortalannda, 2005 ve sonrasına ilişidn rakamlannuz ke- sinleşmiş oiacak. Bu krediyi ne za- man nasıl kullanınz, hangi dilimler- de çekeriz, bu konudaki kararunıa kısa süre içinde vereceğiz. Bunun ha- di rasgele olsun şeklinde degü. hesap kitap çerçevesinde \ apılması gerekir. thtiyaç yokken çekip de faiz ödemek çok da akılh iş dep, yapmadık za- ten." Babacan, hükümetin "ekonomik sorunlara gol atüğmı" da savıındu. Başbakan Recep Tayjip Erdoğan'ın kendılerine sureklı "Orta sahada top doiaşürma>ia,gol atm" dedığını söy- leyen Babacan, "Bu kredi\1e biz de bir gol daha atok Türki\e'nin krouik sorunlanna" dedı. Reformlara devam Toplantıda konuşan Dunya Ban- kası Türkiye Dırektörü Vorkink de yapısal reformlara devam edılmesı- ni ıstedı. Yapısal reformlann özel- likle bütçeleme ve planlama sürecın- de çok önem taşıdığını kaydeden Vorkink, özellikle muhasebe \e tef- tiş sistemlerinin daha şeffaf hale ge- tınlmesinin gerektiğini \oırguladı Andrew Vorkink, finansal konu- larda bankacılık sıstemımn guçlen- dırilmesinin ekonomik istikrar açı- sından önemlı olduğunu da kaydeti Dünya Bankası 'ndan Türkiye'ye ve- nlen kredinin Türkiye'ye olan güve- nin göstergesi olduğunu söyleyen Vorkink, "Program Amaçlı MaH Sektör ve Kamu Sektörü Uyum Kre- disi''nın, Türkiye'ye. sürdürulebılır büyüme, makro ekonomık ıstıkrar, AB'ye uyum konulannda büyuk destek sağlayacağını söyledi. Yerli üreticiden ilaçta indiPime destek • Ekonomi Senisi - İlaç Endüstrisi Işverenler Sendikası (lEÎS) Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Eczacıbaşı, yem ilaç fiyat karamamesinüı ülke ekonomisine ve ilaç sanayıine olumlu katkılar sağlayacağına inandıklannı belırterek "Günümüze kadar Türkiye'de daha ucuza satılmış ılaçlann Avrupa'da referans alınan fiyatlara yükseltılmesının ekonomik gerekçelen yoktur" dedı. Eczacıbaşı, kararname nedeniyle yargıya başvuran Araştırmacı tlaç Fırmalan Derneğı'nın bu karannın kendı tasarruru olduğunu belirtti. Sağlık Bakanı Recep Akdağ da 15 Hazıran'da yürurlüğe girecek olan ındınmli ilaç fiyatlannm, 15 Temmuz'da güncel döviz kurlanna göre yeniden ayarlanacağını açıkladı. Akdağ, "Fıyatlar yemden düşebilır de yükselebılır de" dedı. Doğan Cansclar MB MAYIS ANKETİ Beklentiler olumsuz ANKARA (A\KA) - Son haftalarda piyasalan etkıleyen iç siyaset ve dış ekonomik konjonktüre ılişkin tedirgınlıkler enflasyon, faiz ve kur beklentılennın de olumsuzlaşmasına yol açtı. Yıl sonu enflasyon beklentısı üç ay aradan sonra yeniden yüzde I2'nın üzenne çıktı. Merkez Bankası'nın (MB) ayda ıkı kez yapılan beklenti anketının, mayıs ıkıncı dönem sonuçlan açıklandı. Ankete katılanlar, mayıs ayı ıçın tüketıcı fıyatlan (TÜFE) bazında yüzde 0.2 ıle yüzde 3 arasında enflasyon tahmınınde bulundu. Hazine ıhalelennde yıllık bıleşik faiz beklentısı ıse yüzde 25'i geçtı. Yıl sonu dolar kuru beklentisı 1 milyon 615 bin lıraya, 2004 cari ışlemler açığı beklentısı 9 milyar dolara yaklaştı Yıllık büyüme beklentisı yüzde 5"ın altına ındı. • Ekonomi Senisi - Sermaye Pıyasası Kurulu (SPK) Başkanı Doğan Cansızlar, Uluslararası Sermaye Pıyasası Kurullan Örgütü (IOSCO) Başkanhğı'na yeniden seçıldı. SPK'den yapılan açıklamaya göre, IOSCO'nun Amman'da yapılan 29'uncu yıllık konferansında Gelışmekte Olan Pıyasalar Komıtesi toplantısında Cansızlar, 75 üye ülke kuruluşu tarafından 2 yıl süre ıle yeniden Komıte Başkanhğı'na getınldı. Cansızlar, IOSCO'nun yanı sıra AB'ye aday ülkelenn sermaye pıyasalanmn gozetim ve denetıminden sorumlu Danışma Kurulu'nun başkanlığına getınldı. Giilresım BaM-am. / • NEHRBUiKASlMMMl CM 1 ABD Delar 1 \\ustralva Dolan I Danımaıia Kjonu 1 Ingılız Sierlını 1 IsMçre Frangı 1 ts\eç Kjonu 1 iapon >enı ! Kanada Dolan 1 KuveM Dınan 1 Soneçkronu 1 Sud \rb Rıvalı 1 Euro 1 'ı enı lsraıl Sekelı tivlz M 1 rı ~U 1 J85.345 250 "UO 2 " i S79 I21V146 2U3 668 13 825 U 3 I . 6 6 7 5.216.691 225.435 İU."b 1865.659 1 •'58.189 1 092.446 251.934 2.^88.3^ U20.9M 205 "88 M 91- 1 136.753 5İS5.4C) 226 956 415 484 1 S-4.65-' nvmzm EFEKTİF 1549 625 1.0«0352 250.525 2."1.937 1.211.326 203 525 13 774 1 12-.480 5 138.441 411.625 1.864J53 329.528 1 560,526 1.099001 252.513 2.-92.562 1222 M 20631 13.9-0 1.141 103 5.364.682 227 478 418.600 1.8r\469 346.42" îmarzede yanıt arıyor Bankacıhk izni iptal ediJerek TMSF'ye devrediJen tmar Bankası'ndan Hazine Bonosu alanlar. bonolann karşıbğının ödenm»?veceğinin açıklanmasınuı ar- dından \-apilan itiraz \e başvurulara yanıt veriİmemesinden şikâyetçi. Cum- huriyet gazetesini ziyTaret eden bir grup İmarzede, "En güvenlisi de\1etin ken- di kâğıdıdır diye Hazine Bonosu aldık. Meğer devlet kendi bonolanna garanti vermhormuş. Bunu hiç kimse bilmiyordu ki, bu olavlar olana kadar" dherek dertierinin bir kez daha duyurulmasınj tstedi OfT-sbore hesaplannı me\ duata çeviren bir diğer tmarzede ise kendisinc hiçbir >erde \anit verilmediğini bir takvime bağlanan mevduatlar için de kendjsi gibi oianlann >er almadığını ve şimdhe kadar ödenen paralardan \ararianamadıklannı diie getirdi Cari açık 5 milyar dolart aştı Ekonomi Servisi - Türkı- ye'nin 2004 yıh Mart ayı ca- ri ışlemler açığı 2 milyar 29 milyon dolar. ocak-mart dö- nem] can ışlemler açığı ıse 5 milyar 35 milyon dolar ola- rak gerçekleşti. Merkez Ban- kası'nın açıkladığı Türkı- ye'nin ödemeler dengesi bi- lançosuna göre, 2004 Ocak- Mart dönemınde dış ticaret açığı 5 miryar 131 milyon dolar oldu. Bu gelişme, ıhracat gelır- lerinın yüzde 25.4 oranında artarak 13 milyar 4 milyon dolar ve bavul tıcaretının yüzde 15.9 yükselerek 877 milyon dolar olarak gerçek- leşmesine karşılık, altın dahil ithalat harcamalannın yüzde 40.7 oranında artarak 20 mil- yar 213 milyon dolara ulaş- masından kaynakJandı. hedef Yunanistan B Ekonomi Servisi - Bırleşmış Markalar Derneğı (BMD) Başkanı Saruhan Tan, ahşvenş merkezleri açısından bakır bır pazar olan Yunanistan'ın, Türk markalan için yatınm yapmaya elverişh olduğunu bildırdı. Yunanıstan'ın tamnmış ışadamı Vassılıs Mouchtans'in davetı üzenne, çeşıtli sektör temsılcılennden oluşan BMD uyesi 11 kışi, Yunanistan'a 3 günlük bır gezi gerçekleştırdı. Tan. açıklamasmda Yunanistan'da ışbırlığı ve yatınm olanaklanm araştırdıklannı belirtti. İstanbul Otogarı talep toplayacak • Ekonomi Servisi - Büyük fstanbul Otogan ışletmecisı olan Büyük Istanbul Otobüs îşletmeleri AŞ'nin (BÎOlAŞ) yüzde 30 hıssesının halka arzında, Deniz Yatınm liderliğinde 26 aracı kuruluş talep toplayacak. Halka arzda fıyat 1.000 lıra nomınal değerli bır hısse ıçın 16 bin lıra olarak belırlenırken, hısselenn yüzde 64'ünün küçük bireysel yatınmcılara, yüzde 32'sınin ahm gücü yüksek bireysel yatınmcılara, yüzde 4'ünün yurtıçi kurumsal yatınmcılara tahsıs edileceği açıklandı. rteeAdı "ıftal ~I0X TM Bonon Sankas T -J*HSV3 YofeT Ukj <or*dtsvîn vZ&MaKne UraTamorenl QnMTvm l>x HMftı Kir lWSMyt* iıW fisfc /jkiYat Ort .•rw jannVai >• ^ap<reoFr <r V » KtA Kcray 3WrC ^apKradiYO P'-ann V& KftĞ v at Ort •"ap ve ^TBÎJ SsfK >acaş Tazcttar-^dnç rursa Öncekı Kapanş •:100 8800 3300 •450 1-8C 16-X •130 5-00 5850 4-0 *-c1390 SC 230C 4*25 234C 2350 •420 ••50 4450 2 "25 3«C 01; 132C 156C 122C 30OC 3J0C 33250 *2S3 :•*» En Düşûk ': CC : -5C î2-a "350 1740 ;"BO0 1110 5550 5 7» 45C 460 •320 590 23-0 4*25 2280 23-0 1420 1 "40 4425 2650 3475 900 280 •230 29'5 "tJOC 33 50C us 2. ULUSAL PAZAR Sr»Men«xa Bovasar C-yıg UyBtfc Hc. Gecfc'r'a Ort befe UattMacA Jpatt Uaftaactt farty Lafargc W a i Çfnsnto Mmna'atun Meges3oya Metann/ ^stoktfft Tursr 5irnaı ParrukJü TraretLrk Hoidnç Tırrtefcs Yatrrr^ır v s ; n '61C 1430 560 3550 •320 -10 '30 15*00 S3C 16CC •52C !SX •550 403 •80C 2625 Cözaltı Pazarı "oşusan q*se,A«w 128C 14-0 _3-0 1180 3700 •İ20 1 410 5*3 4 [25 3400 179C •a 590 •5500 330 1590 1520 3530 1510 400 1*50 2 575 12*0 1280 3*0 1'5C 3-5 En Yütae* 155C0 9000 35X "55C • ^z J6-0C ••50 S"5C 6050 480 480 I J T 170C 24*t 5,100 2,440 2J80 1440 '790 4 575 -7-5 3775 960 1400 1320 3225 3375 33-50 3CC 5SX 206C •48C 570 4325 8550 •930 "'2 '6 5K 166C 1e *" 8.75S 1710 4-0 1330 2700 1310 1560 390 •220 3950 [ fapam, •5 400 9000 3425 '450 1 ^-j '6 300 •130 5650 6050 460 480 1340 166C 2430 5075 2 425 2350 '440 •TO 4 5*5 2700 35*5 94C 135C 12*1- 3175 ÎJSB 33500 •300 5250 23BC •420 570 4125 8450 1830 710 •6 300 640 '650 •583 8,650 1J00 410 1750 25*5 1J1C 380 1180 37*5 99 22" 3*9 •056 ~ZS2 İM 342 213 435 147 375 566 7 4' 3.42 ' 4 ! '14 281 •092 362 330 227 410 583 İ2 0-5 '56 •2-5 14JB •0 70 179 •452 •117 "55 -.82 143 382 313 233 058 323 25C •27! 190 234 1064 2*0 203 AfiıU Ort%. 1SJ48 E897 3326 -454 1*67 •5946 1133 5553 5,325 464 46' 1335 1.331 2J60 4949 2J82 235* 1434 •*70 4500 2.S99 939 366 1273 3*4C 334* 33258 •287 5285 1994 1*21 8.4*5 1353 7-8 704 15968 1620 1552 8655 1586 404 •-80 2 522 1284 1516 36' ••92 3880 tştem KKri 992-436 623629- *703*9 41*540 •2'9 Ü4J6 256*31 153387 15(34*60C •S084 56366 '*? '6" 49580 •4*194 14147 122*4 292 S15 •7435 S5617» 56*428 86396 156IJ32 10136' 58C250 8430421' 209 743 1934 678 •5161 1 023376 309555 4 013 206932 9056 534 4U863 245 49 43093 56J63 •27808 3-3094 231: 36646 44 12C 133 5i: 67 26 59-3 63643 6-696 30130 3J61 YATIRIM FONLARI 21 MAYIS 2004 FonAtft DûnküFıyat Gun Farfc »TWFCH>fl Dsâskfln Fonhn BâTfcıı-JN >AJ T"O DeC *cn KcçVat -Utht" Tacrtf Msn ^ JOĞ : or âar-rtıB»- ADeJFcr EvşnMsr^ı Dec *or Eaaoöas A > i ' - ? r ırârsö8ni A fjre Fon Atn *rm 3ar* lAj-»Jışl«n =or 5en»«s- ADeğ ftr Acsnd h Cçd "ûr Frars y î MVet t% Znaâr KM--V ûşoartı^ Je6 **>* CmctBr* ,Aj Dea Fon Arr*ooiuDsnijAj jeÇ. " x l;VtnmA,De0Fai ş3ar*A")e5-o" EsMerWAO>îFor Pamjkûart ıA. rjşû Fon OymrarlOj A f t j F c n _ TatfatAlDeif-m •toçtörr ADeû ^ **/ö Men 4 jçQ - ^ ^ c e - ö ^ Socrt3/*L)e$ ^ SMCTVST 'fl JÖC c tr *&fyrk ADrt NJI Mngtıar*J»,3eî'i>ı 6*Mndr M81WJJB§. "Or H3K Mcn A OBO. Fon Yjam-finansADBjFon Meiss YJ A Deö "-an <&QKV& Vat MD t f Fon S ı 1 ^ 5tiO^3 A _flç ~ty' AfcMcnî^ JA r^n ""steÖMsr ^ J&Ş -or Aüank A DeûFon 3kX3 \fcr w ûej. "or AcarıAj Dei "or AEa^adA,Dûû "on &Q L/U DSÛ ••cr Sar*c Men Aj De4 Fy\ Kat*t*t0ttfw GarantMmvpeiFon ZıztUAMhn HSBCBrtKSO Fon S&ertMeıtııüiSTpDBiFar Tırtffıv i [Aj Defi T I I EndetaFonbn •ş 3ar* ı^j \4et-MaH. End For '2198 2! 536 22323" '4335 X " J8E18 IÎC'329 -»-321 1-964 29464 25356 3523 13399*52 2*08865' 1:1004 334İ0C 183*394 5*628 3145 32154 522 "38 ecFon102C " 136İ3C 3224253 456İ1" _12İ'2 3*7 u'S 4^66.421 2252 1-7552 59*9*9 183882 5'566 56 808 "383 '69698 23118 84555- 13*24 450 155-36 58695 160836 2" -74 20 453 1288640 6511 32602 38343 12.21 5966 r& D8t"% Ü«V*t 0"7H Z "îH 0 *'% OT» 069% 066% û£S5i 354!» ~ 63"^ 355% 052% 0:1% 053». 05C% 0*» 047% 0t£% 046% 046% 045% 043% 042% 340% "34H 033% 033% 032% G30% §2t% 12& ".22% "22\ :m319% 0 1 * * 032% 002% -0 74% 132% FonAö. OıMûF-y-ıt GtnFart De 'a-nm ı». M<î ^C Ero "o 4jraMer ALf30&ıQ -x to \k J3C &a For lsBr«WJ*l&ıd "aı *-pKr9j'a:|^U30&»* "01 Ofâgft A ıSC Erö "Or Gtotal Men ^ j U*X Erc ^ Kûpûank ^ U30 &ıö ^3n Aıdank w J30Erö Fon Sarent Sar ^ LJ30 End F01 ^ataftanit A) U30 End For s a a r * H ) L * 3 i d F a ı •»SBC 'a. A U3Ü End Faı ş&r*ıA|'*rc &W MJI hıiK Fonlır Atöa* \Aı Hsss Fonu jonMsrDsŞ A^te(F-n KS"*/!A^F™ SBanAHsseFoTj ~EO-fat AJ M sse Fonj 3 e * t a AHsseRjK. V v a£ IA, -sse =ox "fitödbs* 1^ mss6 "ont HdBâttat AjNsseFcnj DeföafK A ^ssc ^ ^Kâ ^ Hsse "^JIL 3 B ^ ^59C ^Ofi rtef ^ffl lA, HSS6 FoOL HSBC ^3! |A3 455e -îjn u n u r o f t e ı GKXâ Ver A/Ksrna-in Finanscgr* AKarnaRyı to' ATTC Bann S v A Katrj ^o •rareYat^KarnaFtj TeoıAıtermaFx •*-JcD&* .AiKarTH^ jfltSı Y*4 A Kafma Pfir OetanK AJ Kama R T ^aöftoifeıAii^reFor Ganrtı Bar IAJ Kâmâ --cr B ^ o c f Mfir h A, Kaf*n3 ^orı DcnEMrtı ^ KBTTO ^crı \ A / 36": 9J46 14-35 (2255 15718 13Ü5C 15231 3008 602966 1525 7^15 30407 9227 •9536 5154 345*2 2W373 "644 •5"33 1*273 11267227 *82261 2**35 12*79 22130 15952 846J15 '338: 46652 13,-ü 1331 * "15382 182.405 15270 21503 Ü627-38 m 133413 22523 8C596 29J61 5"!'43 2T 275 1S2400 6132*924 15564* -M-2M 184853 35640 '«643 V W 146% 141% 141% 1J4* 133% 'J 1 % IJC» '29% 128% 12"% 126% "24% •22% •21% 049» 098% 095% 032% 03« 575% Im:6-<s :m0 5*% 05-% 056% 049% 046% 5J0* 326% 323% C2u% 092% 0*7% 0*0% 056% 054% 3 54" 552-» 05C% 05C* 050<lt 04'% 043% 043% 333% FonAdı Dûn*üRyal &n Fark kBaKAlKamKım^T >^tta» A) «ma -01 SaalBar AKarmaFon «2'rjIAKamaFtr Kzacfâs A ^ n r 3 " t r Irttr Yat 'AJ KarmB ^v SsBriffortr GnrtBan.|4,nartSek.Ftn< Gantaan.|A|l*iS*Fanı. •»ianiAJTİcaSeı.fcı», brtftmn ^afjnT ^tnans Aj Sçsan CKB' Ka-oenMJAtanjCaiFcn ' * A 3SC J*sl Fon '-p^-w*alA>raGfca yMFatoı Ko* ¥ at iA şörak Fa% AJCSNI ^Ai Sac Hd ^traKFonj •ş 3arw ^ ştr» Fonu BTffiFONLM D<UgnFonkn 2Jra¥SarBD^Fon i^ıoDtnk 3j U€âEK6n *or -"öçaTûarîicBuec Fon 'astar* §1 Drf Fcr FamutortSlOsc For Kakma Bar B) "<JĞ "X Ccûnk^ıDeö'or Kûçcar* ITİeû =on Rnansoar* [Bj j t f -V (ntgfYat ^Deû T Es ^fertojf & Oed Fcr Hafcüart Sı D6$f T SfMsr ^ D e A f ^ A t a r t B i j i "or -MaMenıSjDâ-l*^ DenSânkBlöfc Fx -/anftff* -81 Oeû Fcr f o n 269C-1 3206*4 131881C3 21456 5,'86*$4 33850 Î33465 275 "22 Zfö 24 44$ !6|1? 14499 34433 •29263 22^69° 2332! '524 90 J6! 19J51 7525953 29'50 314 50096 «'2-6 391045 2088-652 8674 5E2 ?$• 15534 136555 •833*15 532"254 1-397 1*263 15135 •398197 3567 543827 205,353 4J03K 230 4*4 -t*xX-624 335813*3 ""> • • 02"% 021% 02W 3 '9% 3 " - * 300% j * ITÇ^ 128% 158% 039% 324% '14% 364% 3 a * 316% 034% 022% 443 »• 0*3% 053% 308% 303"* "û?% 302% :m300*% •03» •006% •036% j ; * % -:r* -312% •515% j] 16% •Olffll -0 •"% •017% •om -C2C*. • FonAdı Oûnkü Ry« Q Ü L Faı* S3ar*EDec -bn ( S e * v 3 ! B j e 8 •««• PÜÇ V 2. iB DBC ~or GfratEar »0e<; For Aîa v a! 1B1 Deû Fon k Vaünr 3 []ec Fon '»rjartı GjürfT-or tTOBDerpor 2i-BlV*t|^Fon EczâcCasRÜGĞ. ~ff SrMtofiDefiFor BırdarŞDedFon Tai Vat (B Zteo. "on K*nnıFQİtei SBankBlKarmaFor uMFcrtm SvıciereuktFon Fırans¥ aLıBıJs(F<r FraısbrtJBJjlFoı AnsjoubBnK tp) u U For feaarttfB-MsrrıetLfctfbn 'atFrıMerıaLtoFcr HSBCİrtELtaFon A£ân> *Bt Joîron TSKB Ğl LW Fcr '6356.'": 633 ">5 20805Î33 451536 •3154* 29«' Ç443968 " "895 69364 1-550 •252 W 243158 14654 79422 15403 25514 424 48601 2'98656 2072*5 40 T 15523445 ' 150J26 806 X Aaı V i c Ban* N i 3)LJOc onj 26İ5* y<B TSUotFon 91556123 C «nrf «e WınTa EarııBı f p Ltt FcriC 060 Dçoank 16) liot Fix v ar>K/M '3t BlüO-on r«J*noanıİüta(Fon öamBr BJolFon •Bfirtjfâaf^ S 1 Jto*fcn <otjar«jBI litratJ or •sMvrjıı^j^ jrjıFon SWt«Men!>d8>LJ*F KjjçtkEıJaf^tn ScûrtaıkBLMFon Teb&Uktftn ŞaraTbMer tBL*j|=or Tefcs&faank Gi Ljol Fon 3WaMenIjolFoı Hal' YaLfiiükt Fon fi33r A|0İJ(itFon Hajkbarnteütut "ffi Intef ^at ^j'üo'Fcr V^1 •*—F • • • 81508.539 539306 6*19'3 3-J8*74j 3329! 533 63582 32*9395 13436 T 10831 16432 3896*2 '551239 48289 4'56'05 _23073 1**88 63 '25 436 11990 15-38 •0/5% ^325% 425% •026% •0J6% •027% •029% •031% -035% -039% -045% •CSR •055% •CS» -059% 036% 006% _3C6% 3^5% Ö05* 004* 004% 004 »i 034% 0 3 4 * 034% oa*004% 004% 004% 0 04% 004% 004% 004% lom004% 004% 004% 004% 003% Cfl3% * 0 3 * cm003% 503% •L ForAd Oünkûfrf* Gün. fmk ı* v ateüW=bn ZratBar BHJotFon <a*rrra3anıB)ütt-aı Bayndf UsrJS'jö B-âtasBLiıiFon VaMbamılİLMFor MetealB Tnjot-on ûf$v atnr fö Lj(^Fx 3*ni£ı/OD9 B1 Jtat "on 0v3K&ar*k '^ Jot Fon B«c«S«jcıtaBlL*ıtFon -j*s"iar*ıBlüfc(-on TrfHi 10 Sono rflrtvi jVMjaPK 0 snW^nt ccaobsşi 0 Tatı Bono£ı/v0or •jsJarrrBTahtSonoForL ş3aniııBlTahvıi'onj rtSBCYtBTaMBonoFon Zfaat 3ar Sj Tanvü fonj Aü* AfnfO Bank St TarM Fcnu yoniMiarsfiTannFonu FrıarıstıantfiTaMF-nı HSSCBankl|TaMFor>j GmlSılBTanvılFonj OyattankBTınylFon VakrtanklaTaMfknı Z/aat YatB) Tahvf ~o*u Ş*ntrtBTa)Ml«Bono t or 125 "V 38 462 05' 25*06 55323933 473 T '865023 14244^33 21607 12 442 11005 11715 20 768 '87 •91275 14356 532*2 196483 a Fon 9,750 '0,362 *4£W 2361913' 107 301 27,925.378 15100 2.47*47* 60544 46.194 424İ5T *360*486 435142 106975.970 53524 54422862 99'! 6 Bank Buy Anac B Tan» Bono Fon 10258 Ta&eTaMıeftmFor KoçrnaTaMfonı AMTilBlTaMFoni YKBCTaNFonu Bank&npaBTatnılForu 3aranb Men Bı Tanv* f<n % V S Bı Tahvil "onu •^x03ri( ^ *~D *an«i ve Bono BJ YBUKronJvı Ata Yat 8) YBMK ^onu Ovrâkûaf* S1 TBMK-O/IL Jah*ankıBlv BMKFonı; AA BtLESlK EWBCSf AA ( A J T P E N O E K S AABJTİPtENDEKS 3924848 rm1236214 S.SÜ 788040 "1953 .'006488 •5354 n*or<E2259 2" 514 232 7'2 4343404 '446555 480794 254301 693455 0JJ3% "53** 3B3* 003% Û03» 0 0 3 * 0 0 3 * 033% 3Ü2* 0.32% 002% 001% 004% -005% •009% •011% •013% •013% -014% •019% •020% •020% •023% -023% -C24% •025» -028% •028% •028% 429% •029* -13» •132* •CJ4«j 435% •037% •040% •040% •OJS* •066* 023% 021% •012% •012% 0(9 0.64 •0.06