Catalog

16MAYIS2004PAZAR CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabfa cumhuriyet.com.tr 11 Kübalılar Bush'a karşı ayakta • Dış Haberler Servisi - Kuba nın baskentı Hava- na'da oncekı gun 1 mılyon kışının katıldığı dev bır gosten duzenlendı Goste- n, "'Bush un faşıst polıtı- kalannı protesto ıçın" dü- zenlendı Kuba tanhının en buyuk devnmcı goste- nsı olarak nıtelenen ey- lemde gostencıler Bush'u Hıtler bıyığıyla \e gamalı haçla tas\ ır eden posterler taşıdılar Bazı gostencıler de ABD askerlennın Irak- lı tutukJulara vaptıklan ış- kencenın fotoğraflannın yer aldığı "Bu Kuba'da asla olmavacak" \azıh posterler taşıdı Brezflya'da uçak düştü: 30 ölii • BRASELIA(AA)-Bre- zılya'da, Sao Paulo de Oh- venca-Manaus sefennı \a- pan uçak, Amazon ormanı uzennde duştu Uçakta bu- lunan 30 yolcu ve 3 kışılık murettebattan kurtuian ol- madığı bıldınldı Uçağı ış- leten Rıco Lmhas Aereas Havavollan sozcusu, duş- meden once uçakta patla- ma olduğu ıhtımalı uzenn- de durulduğunu soyledı İkinci işkence soruşturması • KÂBİL(\A)-Amen- kan ordusu, Afganıstan da cezaev lennde tutuklulara işkence yapıldığı ıddıalan uzenne bır hafta ıçınde ıkıncı soruşturma başlattı Amenkalı Yarba> Tucker Mansager koalısyon guç- lennın butun rutukJulara ınsanca da\ ranıldığının \e uluslararası hukuka bağlı kalındığının garantısıru \ ermeye kararlı olduğıınu so> ledı Amenkan ordusu, 3 gun once de Afgarus- tan dakı Amenkan ussun- de bır tutukluya işkence edıldığı ıddıasıyla ılgılı so- ruşturma başlarmışn Rum yönetimine 'tıayır' davası • LEFKOŞA (AA) - Rum avukat Pa\lo Angelıdıs \e doktor eşı Frasula Theok- leus, 24 Nısan'dakı refe- randumda "havır" sonucu çıktığı gerekçesıv le, Rum yonetımı alevhıne Rum V uksek Mahkemesı'ne da- vaaçtı Angelıdıs veeşı '24 Nısan referandumu sonucuna yol açan ıdan ıc- raatın hukuk açısından ge- çersız sayılması" talebıyle mahkeme>e başvurdu yangın • \MSTERDAM(AA)- Hollanda'mn >onetım merkezı Lahey'dekı başba- kanlık resmı konutunda bakım çahşması sırasında yangın çıktı Yangında bır ışçı oldu Yangın sırasında Başbakan Jan Peter Bal- kanende'nm konutta bulunmadığı bıldınldı Tepkileri azaltmak isteyen Washington, Iraklı tutsaklara yönelik sorgu yöntemlerinin bazılanm yasakladı ABD işkenceye6 smır' koyduDış Haberier Servisi - Irak'takj tutsak- lara işkence yapıldığımn orta>a çıkma- sıy la patlak \ eren skandalın y arattığı tep- kılen dındırmeye çalışan Amerıkan ordu- su, bazı sorgulama yontemlenne yasak getırdı îşkenceyle unlenen Ebu Ganb Ce- zaevı'ndekı Amenkan askerlennın seks partılen yaptığı da ortava çıktı Iç ve dış tepkjlenn artmasıyla Savun- ma Bakanlığı sorgulama yontemleruu de- ğıştırmeye kararverdı Karar. Savunma Ba- kam Donald Rumsfeld'ın geçen perşem- be Irak'a gıdıp cezaev ıru zı> aret etmesı \ e senatorlenn kullarulan yontemlenn Cenev - re Sozleşmesfne aykın olduğunu belırt- melennın ardından almdı Yasaklanan teknıkler arasında "tutsak- • Sa\oınma Bakanlığı'nın aldığı yeni karara göre, ABD denetimmdekı cezae\ lennde alıkonan Iraklı tutsaklar artık günlerce uykusuz ve aç bırakılmayacak. acı vencı bıçimde sorgulanmayacak. başlanna çuval geçınlmeyecek. lann 3 günden fazla uvutulmamasL, aç bt- rakılmasu başlanna çuval geçirilmesi, ra- hatsız edici, acı \erici biçimde uzun sure aynı konumda durmava zorlannıası. kö- peklerin saldırtılmasr bulunuvor Geçen hafta Senato'da yapılan ış.kencey- le ılgılı soruşturmalarda ortav a çıkan gız- lı sorgu yontemlen, geçen sonbahar Pen- tagon tarafından "•vasal sorgu teknikleri'' olarak onaylanmıştı Ancak subay lann bu yontemlenn uvgulanması ıçın onay ver- medığı one suruldu Oysa tutsaklara so- zu geçen bu \ ontemlenn yam sıra çok da- ha ağır ışkenceler uygulandığı bılınıyor Insan haklan eylemcılen v e hukukçular kotu muamele kılavuzunun sadece \ arlı- ğının bıle pek çok asken çok daha ağır ış- kenceler uygulamav a cesaretlendırdığını belırtıvor Ebu Garib'de seks partileri Savunma Bakan Yardımcısı Paul VVol- fovvitzbıle Senato'dakı sorgusunda. yon- temlenn "insannk dışı" olduğunu v e Ce- ne\re Sozleşmesrru çığnedığını ıtıraf et- mıştı Ote vandan işkence skandalının merke- zı konumundakı Ebu Ganb dekı Amen- kan askerlennın seks partılen yaptığı be- hrtılıvor Geçen ava kadar Ebu Ganb'de gorev yapan asker Da\r e BischeL, cezaev rn- de seks ve ıçkının çok yaygın olduğunu belırterek "Bir sürıi şev yapdryordu. Seks, içüherturhıpıslikvardı''dedı Nevv York Post gazetesıne konuşan Büchel, bazen grup seks yapıldığını, bazen de mumlar- la aydınlatüan brr odada bır kadınla bır er- keğın cınsel ılışkı kurduğunu v e bır grup askenn onlan seyrettığını anlattı Asker Terrj Stovve, kadın askerlerden bınnın bır grup erkekle seks yaptığını soylerken bu kadının işkence fotoğrafla- nndakj pozlanyla unlenen Lynndie Eng- land olduğu one suruluyor Geçen hafta ozel oturumda basında v a- yımlanmayan işkence fotoğraflany la ABD askerlennın gorunrulennı ızleyen sena- torler, England'ın hem tutsaklann onun- de uygunsuz hareketler hem de Amenkan askerlenyle grup seks yaparken çekılmış v ıdeolarını gorduklennı belırttı England v e Graner, haklannda işkence soruşturma- sı açüan 7 asker arasında bulunuvor A MERİKAN ASKERLERÎ Kayıplar 780 'e ulaştı • Irak'ın çeşıtli bölgelerindeki çatışmalarda 40'tan fazla Iraklı yaşamını yitirdi. 3 ABD askeri de saldınlarda öldü. Dış Haberier Servisi - Irak'ın çeşıtli bolgelennde dırenış ve çatışmalar yoğunlaşıyor Irak'ta savaşın başladığı 20 Mart 2003 "ten bu yana yaşamını yıtıren Amenkan asken sayısı 78Ö'e ulaştı Dun Balad'da Amenkan asken konvoyuna duzenienen bombalı salduıda 1 ABD asken oldu Oncekı gun Bağdat'ta duzenienen saldında da 2 ABD asken yaşamını yıtırdı Bağdat ın Sadr semtınde ABD guçlen ıle Şıı mılısler arasında çıkan çatışmalarda 14mılısoldu, 10"u dayaralandı Bağdat'tab dığer çatışmalardaysa 7 Iraklı oldu Bağdat'takı ışgal karargâhına fîıze atılması sonucu 1 ABD asken ve 1 sıvıl yaralandı Amara'da devnve gezerken pusuya duşurulen Ingılız askerlen, 16 Şıı mılısı oldurdu Çahşmada 2 Ingılız yaralandı EI Sadr'ın ofisinefiizeatildı Tıknfte bır benzın ıstasyonunu koruyan 2 polıs ve 1 koruma olduruldu Musul'da askerlık şubesıne duzenienen hav antopu saldınsmda 4 kışı oldu, 17 kışı >aralandı Kerbela'da ABD askerlen ıle Şıı lıder Mukteda El Sadr'ın guçlen arasındakı çatışmalar da suruyor Dun sabah Amenkan askerlen 2 mılısı oldurdu .Amenkan keskın nışancılan, Hazreti Husevin \e İnıanı Abbas rurbelen çevTesındekı yapılann çatılanna mev zılenerek çevTeyı denetım altına almaya çalıştı Amenkan helıkopterlen de El Sadr'ın Kerbela'dakı ofısıne fuze attı Kerbela"da Irak polısıvle mılısler arasındakı çatışmalarda ıse 3 sıvıl oldu, 7'sı yaralandı Irak'ta 30 Haziran'daki yetkl devri kaygı yaratıyor Çekilme tartışılıyor Sadr semtindeki çocuklara\ıuFilistinli v^aşırlan gibi tanklan taşladL (REUTERS) Dış Haberier Servisi - Irakta egemenlığın 30 Ha- zıran'da Iraklılara devnnın ardından ulkedekı ışgal guç- lerının geleceğıne ılışkın oncekı gun başlayan tartış- ma surerken ABD'nın ya- nı sıra başka ulkeler de tu- tumlanna açıklık getırdıler ABD Başkanı George Bush, ABD'nın Iraklı lıder- lerle 30 Hazıran'da yonetı- mı devralacak geçıcı Irak yonetımı uzennde çalıştı- ğını ve .\menkan bırlıkle- rının ıktıdarın devrınden sonra da guv enlık ıçın bol- gede bulunacağını kaydet- tı BeyazSaray'dan yapılan açıklamada. geçıcı yonetı- mın ıstemesı durumunda ABD askerlennın bu ulke- den çekıleceğı. ancak bu durumun pek olası gorul- • Ingıltere, Japonya ve Italya da yenı hükümetın ıstemesı durumunda ülkeden aynlacaklarını bıldırdıler. medığı bıldınldı BeyazSa- ray Sozcusu Scott McClel- lan. "Bizaskerlerimiadün- vada sadece memnuniyetle karşüandığmuz veıiere ko- nuşlandırrvonız. Koalisyon güçlerinin Irakta, 1 Tem- nıuzdaki egemen bir hukü- metin davetiyle kalacağını umuyorum" dedı ABD'nın Irak'takı sıvıl yonetıcısı Paul Bremer on- cekı gun. U O tarihten son- ra (30 Haziran) kunüacak geçici hukümet gitnıemizi isterse gideriz ama bunun isteneceğini sanmıvorum" demıştı Dışışlen Bakanı CoKn Pö»eD da, yenı huku- metın ıstemesı durumunda çekıleceklennı ama boyle bır talep gelmesını bekle- medığını soyledı G8 top- lantısı nedenıyle VVashıng- ton'da bulunan gelışmış ul- kelerın dışışlen bakanlan konuyla ılgılı tutumlarını netleştırdıler Ingıltere, Ital- ya ve Japonya. geçıcı yo- netımın ıstemesı durumun- da çekıleceklennı açıkladı Rusya, Fransa v e Kanada ıse 30 Haziran'dan sonra tablo ne olursa olsun, Irak'a asker gondermeyeceklen- nı bıldırdı Uç ulİce. sadece Irak'ın BM çerçevesınde yenıden uışasına katkıda bu- lunacaklannı vurguladılar Ankara, Avrupa Konseyi'nde işgalle ilgili devlet başvurusu yapma hakkını kullanmıyor 6 Tüı4dye Irak'tald utanca ortak ohıyor' SERDARK1ZIK İZMtR - Başta ışgalcı Ingıltere olmak uzere, Irak'takı ınsan haklan ıhlallen kar- şısında susloın kalan \\ rupa Konsevı ul- kelen, AvTupa Insan Haklan yargılama- sını tartışmalı hale getırdı Avrupa Insan Haklan Mahkemesı 'nın (AİHM) pek çok kez cezaya çarptırdığı Turkıye bıle hak- kı olmasına karşın bu konuda dev let baş- vurusu yapmıyor AJHMde bırçok davaya katılan Avu- kat Güney Dinç, Irak'ta yaşanan yağma, cınavet, işkence gıbı suçlar karşısında AvTupa'nın sınıfta kaldığını soyluyor Dınç, Irak'ın ışgalının Avrupa Konseyı çer- çevesınde oluşan Avrupa Insan Haklan yapılanması ve yargılamasını çokme nok- tasınagetırdığınıbelırhyor Sorumlu ola- rak da başta Ingıltere olmak uzere dığer konsey ulkelenru gostenyor Avrupa In- san Haklan Sozleşmesfne (AlHS)gore. konsey ulkelennın egemenlıklen altın- dakı butun topraklarda ınsan haklanna say- gı sozu verdıklennı anımiatan Dınç'ın sap- tamalansovle "însan haklanna uvTimvü- kümlülüğü, ülke sınırlanyla lasıth degü- dir. Irak'ı işgal eden İngiltere ile koalisyo na dahil diğer 4vrupa Konsevi ülkeleri, bulunduklan verlerdeki hak ihlallerinin sorumlusu konumundadır. Konsev ııvele- ri insan haklan aJanında bü\ ukçokuş v^a- şrvor. AvTupa, kendi ilkeleriyİe çeKşivor. Bu nedenle insan haklan alanmda samimi- yetten söz edflemez." AÎHS ve gore. bır Konsey uyesı, baş- ka bu- ulkedekı ınsan haklan ıhlallenne karşı sorumlu devletlenn yargılanması ıçın başvnruda bulunabılıyor Dmç, şun- lan soyluyor "Kıbns'a asker gönderdi- ği için Türkiye'y e karşı 5 devlet başvuru- su yapıldı. \ncak Irak'takj vahşet karşı- sında \\Tupa susuyor. Savaşa karşı olan Fransa, .\Imanva \ e diğer Konsev ülkele- ri, İngiltereVe karşı devlet başvurusu yap- mıyor. Türldye de devlet başvurusu hak- kını kuOanmıvor. susmayı çıkarlarına uy- gun buluyor. utanca ortak oluvor. Surek- lişikâyet edilen Turkh e, başka ülkelerde- ki ihlaDer karşısuıda uluslararası meka- nizmalan harekete geçirmeyi düşunme veteneğini bile kavbetti." Razov, Türkiye'nin aörüşlerine destek vermedi Rusya Kıbrıs'ta yumuşatnadı AYHAN ŞtVlŞEK ANKARA-Turkrye. Kıbns konusunda Rusv a dan bekle- dığı desteğı goremıyor Rus- ya Dışışlen Bakan Yardımcı- sı Sergev Razov Ankara te- maslannda, "Kıbns konusun- da tutumumuzu yanhş anla- mayuı" mesajını verırken KKTC'nın ızolasyonuna son verecek adımlar ıçın temkın- lı konuştu Dışışlen Bakanlığı Muste- şan Buyukelçı UğurZiyal'ın, Kıbns konusunda temaslarda bulunmak uzere Moskova'va gıhnesı planlanıv or Razov oncekı gunku Anka- ra temaslannda. ulkesının Kıb- ns'ta takınacağı rutum hak- kında bır soz vermedı Rus- ya'nın referandum oncesınde BM Guv enlık Konseyi'nde Kıbns tasansını v eto etmesı- nın > anlış anlaşılmamasını ıs- teyen Razov, çozum ıçın Turk tarafının adımlannm farkın- da olduklannı, Moskova'nın bundan sonra nasıl hareket edeceğı konusunda ıse BM Genel Sekreten'nın raporunu bekledığını anlattı Dıplomatık kaynaklar, Rus- ya'mn KKTC'nın ayn dev let olarak tarunmasma gıdebıle- cek bır surece karşı olduğunu belırtıv orlar Rusya, BM Ge- nel Sekreten'nın raporunun ardmdan BM Guv enlık Kon- sey f nın bır karar almasına karşı çıkmazken. ıçenk konu- sunda Rum tarafina daha ya- km duruyor Turkıye ıse kararın, KKTC'ye ambargolann kal- dınlmasının onunu açacak nı- telıkte olmasında ısrar edıyor Bin Filistinli evsiz kaldı Israil'in, Gazze Şeridi'ndeki Refah mülteci kampuıda Fiüstinlilere ait evkri vıkmaya başlamasuun ardmdan, iki gun içinde 1000'den fazla Filistinli evsiz kaldı. İki günde 206 ailenin vaşadığı 88 bina yıkddı. İsrail ordusu kamptaki vollarla elektrik ve su alrvapısını da yıkb. İsrail, 9 kilometre uzunluğundaki tampon bolgevi genişletmek için, jiizlerce evin vıkılmasuıa karar vermişti. (Fotoğraf AP) başka ne yapıyorsunuz? ıdınıze bır doğum gunu hedıyesı verın Hem bugun hem de gelecek'e nızda bulacağınız guvenılır bır kurumla tanışın Emeklı olun Hayalini kurduğunuz emeklilik AK Emeklilik'te. Çünkü sadece biz emekliliğın önüne AK güvencesini koyuyoruz. AKEmeklilik