Catalog

SAYFA CUMHURİYET 16 ARALIK 2004 PERŞEMBE HABERLER Afganistan'da kaçınlan Eyüp Örel'in cesedi bulundu, Karzai saldınyı kınadı Turk muhendıs olduruldu 'Kimyasal AJi' yargılanacak • BAĞDAT (AA) Irak'ın de\Tİk lideri Saddam Hüseyin'in kuzeni. "Kimyasal Ali" lakaplı Ali Hasan El Mecıd'in gelecek hafta yargılanacağı bildirildı. Irak Sa\ıınma Bakanı Hazım Şaalan, Saddam'ın yardımcılanndan ılk olarak Kimyasal Alı'nin yargılanacağını ve duruşmalann gelecek hafta başlayacağını söyledi. Şaalan, davanın uzun sürmeyeceğini tahmin ettiğinı, bütün kanıt ve tanıkJann hazır olduğunu kaydetti. AJi Hasan El Mecid'e Halepçe'de 1988 de kimyasal silah saldınsını yönettıği için . muhalefet tarafından "Kimyasal Ali" ismi venlmiştı. PERŞEMBE ORHAN BURSALI Önemli Bir Karar • Türkiye'nin Kâbil Büyükelçisi Bülent Tulun, Afganistan'ın doğusundaki Kunar'da kaçınlan Türk mühendisin Afganistan'da yol inşaatına yeni başlamış bir şirkette çalıştığını söyledi. Tulun, mühendisle birlikte bulunan tercüman ve şoförün ise serbest bırakıldığını belirtti. KÂBİL (AA) Afganistan'da önceki gün 2 Afganlı ıle birlikte kaçınlan Türk mühendis EyüpÖreL ölü bulundu. Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai saldınyı kınadı. Yetkililer, Türk mühendis ile 2 Afganı kaçıranlann, Taliban militanlan ya da aşın dinci başka bir grup olabiİeceğini belirttiler. Sağlık durumlan iyi olan Afganlar, asker ünıforması giyen 12 silahlı adamın önceki gün öğleden sonra otobüslerini durdurarak, kendilenni kaçırdığını anlattılar. Türkiye'nin Kâbıl Büyükelçisi Bülent Tulun, Afganistan'ın doğusundaki Kunar'da kaçınlan Türk mühendisin Afganistan'da yol inşaatına yeni başlamış bir şirkette çalıştığını belirterek, mühendisle birlikte bulunan tercüman ve şoförün ise serbest bırakıldığını söyledi. Afganistan Içişleri Bakanlığı sözcüsü LütfuDah Maşal ise kaçınlan mühendisin cesedinin kurtarma operas 2 TDrit soför daha AldOraidU Kerbela'da patiama: 8 ölü, 32yaralı Dış Haberler Servisi Irak'ın Kerbela kentinde kutsal İmam Hüseyın türbesınin batı kapısı yakınlannda meydana gelen şiddetli patlamada 8 kişi öldü, 32 kişi de yaralandı. Bağdat'ın kuzeyinde ise 2 Türk kamyon şoförü daha öldürüldü. Irak'ta seçimler yaklaşırken Şiilere yönelik saldınlar da artmaya başladı. Kerbela kentmde kutsal Imam Hüseyın türbesı yakınlannda meydana gelen ve 8 Iraklının ölümüne neden olan patlamada Iraklı Şii lider Ayetullah El Sistani'nin temsilcisi Şeyh Abdul Mehdi El Kerbelai'nin de yaralandığı açıklandı. Ölenlerden dördünün patiama sırasmda Kerbelai'nin ofisınde bulunduklan öğrenildi. Bağdat'ın kuzeyinde ise 2 Türk kamyon şoförü daha öldürüldü. Türk kamyon şoförlerinin Musul'dan Amerikan üssünün bulunduğu Balad'a gittiklen bildirildi. Iraklı yetkililer şoförlerin kamyonlarla birlikte yandığını ve cesetlerin tanınmaz halde olduklannı açıkladı. Bu son saldınyla birlikte Irak'ta işgalin ardından yapılan saldınlarda ölen Türk işçi ve şoförlerin sayısı 70'e yükseldi. NATO önderiiğindcki Uluslararası Güvenlik Destek Gücü'ne dahil olarak Türk askerinin de görev yapüğı Afganistan'da, Orerin cesedi, kurtarma operasyonuna katılan güvenlik güçlerince bulundu. (REUTERS) yonuna katılan güvenlik güçlennce bulunduğunu açıkladı. Kunarpolis şefi Mateullha Sofıe de mühendisin çeşitli yerlerinden vurulmuş olduğunu kaydetti. Içişleri Bakanlığı terörle mücadele bölümü başkanı Cemil Cumbeş ise Afganlann muhtemelen, askerler ve polis tarafından başlanlan büyük kurtarma operasyonunun baskısı altında salıverildiklerini söyledi. Cumbeş, bu kişilerin daha sonra yollannın üzerinde polisle çatıştıklannı ve bir polisi yaraladıklanru bildirdi. Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai, Eyüp Örel adlı Türk mühendisin öldürülmesini kınadı ve saldırganlann adalet önüne çıkanlması için mümkün olan her şeyin yapılması talimatını verdi. Karzai, yazılı açıklamasında, "Afganistan'ındüşmaniandost ve kardeş bir Müslümanı öldürdükleri için" öfkeli olduğunu belirterek bu kişilerin Afganistan'ın yeniden inşasına engel olmayı amaçladıklannı kaydetti. Hamid Karzai, güvenlik güçlerinden saldırganlann yakalanarak adalet önüne çıkanlması için mümkün olan her şeyin yapılmasını istedi. Asker sayısı arttırılıyor • BRÜKSEL(AA)NATO üyesi 26 ülkenin dışişleri bakanlanndan oluşan NATO Konseyi (NAC). geçen hafta Askeri Komite tarafından sunulan Irak operasyonu planlannı onaylamış ve "NTIMI" (NATO Training Implementation Mission Iraq) olarak adlandınlan bu operasyonun kapsamının genışletılmesıne yeşıl ışık yakmıştı. tttifak yetkılileri, bu çerçevede, Irak'ta halen görevlı 60 kadar NATO askeri sayısının, yıl sonuna kadar 300'e ulaşacağıru bildirdiler. 'MtLLETVEKlLtNE TEHDİT Almanya 'da Vakit gazetesine soruşturma FRANKFURT (Cumhuriyet Bürosu) Vakıt gazetesinin Almanya yayınında Nazi dönemi ile ilgili iddialann abartıldığını, soykınmın bir siyonist yalanı olduğunun yazılması üzerine başlayan tartışma, polise ve mahkemeye yansıdı. 1 Aralık tarihlı Vakit gazetesinde Nazi dönemi ıle ilgili olarak yazılan ve o dönemde yapılanlann Yahudilerin bir kışkırtması olduğunu öne süren Hasan Karakaya imzalı yazı, daha sonra federal parlamentoda gündeme getirilmış, CDU milletvekili Kristina Köhler yazıdan parçalar • Almanya'da okumuştu. Kristina Nazi döneminde KöhJer'in konuşmasına Yeşiller milletvekili Ekin soykınm Deügöz, "Vakit Türk yapılmadığını, basuunı temsil ermiyor, sizde de benzer şeyler toplama yazan gazeteler var" kamplannın bir diyerek itiraz etmiştı. siyonist yalanı Yazıda, "Gerçek şudur olduğunu yazan kl soykınm yoktur. Şu Vakit, tepki meşhur gaz odalan da bir yalandan ibarettir" gösteren sözlerinin yer alması, milletvekili federal suç dairesinin Köhler'le ilgili harekete geçmesine yol yayınını açrı. Gazetenin daha sonra millervekilinin sürdürünce resmini basarak yayınını federal suç sürdürmesi ise tehdit dairesi olaya el olarak yorumlandı. koydu. Berlin Anayasayı Koruma Dairesi Sözcüsü Claus Guggenberger "Eğer gazetenin basıldığı yer olan Hessen'de dava açılmazsa biz bir dava açacağız. Vakit gazetesi sürekli olarak antisemitist yayın yapıyor" dedi. Berliner Zeitung, konuyla ilgili haberinde Frankfurt'ta basılan Vakit gazetesinin Moskova'daki tiyatro baskınını gerçekleştiren Çeçen teröristleri "özgürlük savaşçısT olarak nitelediğini ve Hessen Anayasayı Koruma Dairesi'nin gazeteyi uzun süredir izlemekte olduğunu da belirtiyor. Abbas'tan konferans çağpısı • KAHtRE (AA) Filistın Kurtuluş Örgütü (FKÖ) lideri Mahmud Abbas, Filistin yönetıminin, Ortadoğu banş planının canlandmlması ıçın Mısır'da bir uluslararası konferans yapılması çağnsında bulunduğunu, ancak Amerikan tarafirun hâlâ desteğinı vermediğini söyledi. Abbas, El Hayat'a yaptığı açıklamada, konferans için uluslararası düzeyde ve Araplar nezdinde girişimlerde bulunduklannı, tngıltere"nın böyle bir konferansın yapılmasını istediğinı söyledi. Otobüsün kaçırılmasından sonra güvenlik güçleri trafiği kesti ve aracın etrafinı sardı. (Fotoğraf: AP) Fidye için yolcu otobüsü kaçıran eylemciler teslim oldu Atina'da rehine krizi navut Büyükelçiliği'nin güvenlik ataşesi eylemcilenn Amavut olduğunu öne sürdü. Ilerleyen saatlerde Yunan radyo ve televizyonlanndan yapılan canlı yayınlara çıkan ve adımn "Hasan" olduğunu belirten eylemci, rehineleri serbest bırakmak için, otobüsü çevreleyen polis kuvvetlerinin olay yerinden aynlması, havaalanma giden yolun açılması ve kendilerine şoför tahsis edilmesinin yanı sıra 1 milyon Euro istedi. ABD'nin füze kalkanı denemesi • W ASHINGTON (AA) ABD'nin füze kalkanı projesi çerçevesinde, son iki yıldır yapılan ilk denemenın başansız olduğu bildirildi. Füze Savunma Kurumu'ndan yapılan açıklamada, sahte savaş başlığı taşıyan hedef füzenin Alaska'daki Kodiak adasından başanyla fırlatıldığı. ancak füzesavar füzesinin fırlatma rampasında vurulmasıyla denemenin başansızlıkla sonuçlandığı belirtildi. Yetkililer, bunun "mültimilyar dolarlık proje" açısından önemli bir başansızlık olduğunu kaydettiler. Dış Haberler ServisiYunanistan'ın başkenti Atina yakınlanndakı Maratonas sahil kasabasında silahlı iki kişi, 24 yolcu taşıyan bir otobüsü kaçırarak yolculan rehin aldı. Daha sonra 19 rehine serbest bırakılırken adının "Hasan" olduğunu belirten bir eylemci fıdye olarak istediği 1 milyonEuro'nunbugün sabah 08.00'e kadar herhangi bir bankaya yatınlmaması durumunda ellerindeki 6 rehineyle birlikte otobüsü havaya uçuracaklanm açıkladı. Ancak eylemciler gece geç saatlerde teslim oldu. MaratonasAtina seferini yapan yolcu otobüsü saat 05.45 'te hareket ettikten kısa bir süre sonra Arnavut uyruklu olduğu tahmin edüen maskeli ve silahlı iki kişi otobüsü ele geçirdi. Ilk andaki kargaşadan yararlanan süriicü, biletçi ve bir kadın yolcu otobüsten atlayarak kaçmayı başanrken otobüs Geraka semtinde durdu. Otobüs kısa sürede polis tarafından güvenlik çemberine ahnırken eylemciler de 4 el ateş etti. Yunanistan'daki Ar 1 milyon Euro istedller Eylemciler daha sonra belirli aralıklarla 19 rehineyi serbest bıraktı. Akşam saatlerinde açıklama yapan Hasan adlı eylemci, istedikleri 1 milyon Euro'nun herhangi bir bankaya yatınlmaması durumunda ellerinde tutuklan 4'ü erkek 2'si kadın rehineyle birlikte otobüsü havaya uçacaklannı açıkladı. Gece geç saatlere kadar süren pazarlıklar sonucu eylemciler teslim oldu. Biz, Avrupa Konseyi'nden ne biçim bir karar çıkacağını merakla bekleyeduralım, şu sıralarda Nurcu lider Fethullah Gülen'in Şemsettin Günattay'ın kitabından bazı bölümleri olduğu gibı kendi malıymış gibi kitabına almasıyla şu günlende gündeme gelen "başkalannın eserini aşırma" konusunda, Yargıtay 4. Hukuk Dairesi'nin verdiği çok önemli bir kararı gündeme taşıyalım: 4. Hukuk Dairesi, 4 yıldır süren ve bilim çevrelerinde sonucu merakla beklenen Hasan Yazıcı Ihsan Doğramacı arasındaki "intihal tazminat" davasında, bılim ve düşün alanında nihayet evrensel bir standardın ülkemizde kabul edilmesinde bir dönüm olabilecek bir karara vardı. önce özetle Yargıtay'ın karan: Prof. Ihsan Doğramacı'nın "Annenin Kitabı" başlıklı eserinde, Dr. Benjamin Spock'un kitabından yer yeralıntı yaptığı, ancak kitabı kaynak olarak göstermediği görülmektedir. Bunedenle, Prof. Doğramacı'nın, "Qnce Doğramacı'yı kınamak lazım" başlıklı yazısından dolayı Prof. Hasan Yazıcı hakkında açtığı tazminat davasının reddedilmesi gerekir... ••• Bazı okurlanmız, nedir bu diyeceklerdir, biraz aynntı yerelim: I.Ü.'den Prof. Hasan Yazıcı, dört yıl önce Milliyet gazetesinde "önce Doğramacı 'yı kınamak lazım" başlıklı bir yazı yayımladı. Yazıcı, burada, Prof. Doğramacf nın yazdığı "Annenin Kitabı "nda, Amerikalı ünlü çocuk doktoru Benjamin Spock'ın benzer kitabından önemli ölçülerde alıntılar yaptığını, ancak kaynak göstermediğini belirtiyor ve Doğramacı'yı "intihalle, yanı başkasının eserirtden aşırma yapmakla suçluyordu. Bu konuyu yıllar önce Uğur Mumcu da Cumhuriyet'teki köşesinde yazmıştı. Ihsan Doğramacı, bu yazı üzerine, kişilik haklarına saldırı olduğu gerekçesiyle Hasan Yazıcı'yı mahkemeye verdi ve tazminat istedi. Mahkeme, Doğramacı'yı haklı buldu ve Yazıcı'yı 10 milyar TL tazminat ödemeye mahkum etti. Yazıcı, avukatı Aydın Aybay'la birlikte, bilirkişilerin seçiminde usulsüzlükler olduğu gerekçesiyle karara Yargıtay'da itiraz etti. Yargıtay, itirazı haklı buldu ve karan usulden bozdu. Mahkeme, davayı yeniden gördü, ancak Yazıcı'^'tekrar tazminat ödemeye mahkum etti. Tabıı, kararyenıden Yargıtay'agötürüldü. Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, Yazıcı'nın mahkumiyetini bu defa esastan bozdu. Hem de çok önemli bir gerekçeyle... • •• Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, Doğramacı'nın, Benjamin Spock'tan yer yer tercümeler yaptığı ve kaynak göstermediği görülmektedir, diyor. "Bireserin yazılmasında elbette kaynaklardan yararlanmaolabilir... öylebiryöntemizlenirkenalınan düşünce ve ömeğin kime ve hangi esere ait bulunduğuna yollama yapılması, yerleşmiş ve zorvnlu bir yazım kuralıdır. Aksi halde başkasına ait düşünce üretimlerinden kendinize aitmiş gibi bir sonuç çıkartılmış olurki, bilim ve yazım kurallan bunu hoşgörü ile karşılamaz. Hatta düşüncesinden yaratianılan esere yollama yapılmakla okuyucunun gerektiğinde o eserden daha geniş biçimde yararlanma olanağını da sağlamış olur. Buyöntem bilim çevrelerinde yerleşmiş bir kuraldır. özellikle bilimsel bir eserin yazılmasında bu kurala uymak ve bunu izlemek vazgeçilemeyecek bir sonuçtur." Mahkeme, bu evrensel ilkeyi vurguladıktan sonra şu sonuca varıyor: "6u haliyle yöntemine uygun olarak davacının (Doğramacı'nın) kaynak gösterdiğinden söz edilemez." Kararın sonuç bölümünde, "Hasan Yazıcı'nın, Doğramacı 'nın kitabında aşırma yapıldığı biçimindeki sözlerinin hukuka aykınlık oluşturmadığı anlaşılmaktadır" denmekte. Yargıtay, bu nedenle mahkemenın tazminat davasını reddetmesi gerekirken, verdiği mahkumiyet karannı "usul veyasaya aykın" görmekte ve karan bozduğunu açıklamaktadır. ••• Yargıtay'ın bu karanna Doğramacı yeniden itiraz edebilir, karar Yargıtay Genel Kurulu'na kadar gidebilir... Ama Yargıtay'ın beş yargıcının oybirliğiyle verdiği karar, tarihı önem taşıyor, bu karar ülkemizde çok yaygın olan, başkalarının eserlerinin kaynak göstermeden aşırılmasının önüne geçilebilmesinde bir kilometre taşı olacak... Ihsan Doğramacı, Hacettepe ve Bilkent gibi iki kaliteli üniversitenin ülkemize kazandınlmasında başrd oynamıştır, ama YÖK'ün kötü uygulamalannda da.. Sayın Prof. Doğramacı, yıllar önceki kitabında bu hatayı kabul ederek, Bilkent ve Hacettepe hızmetleri gibi, bilim dünyamızda bu defa bilim etiği bakımından çok hayıriı yeni bir dönemi başlatarak. bilim dünyamıza çok önemli bir hizmette daha bulunabilir. obursali@ cumhuriyet.com.tr. PKK'yi desteklediği iddia ediliyordu BM: Satış ve ihalelerde yolsuzluk yapıldı, hesaplar yeterince kontrol edilmedi Cemil Esad yaşamını yitirdi başkanı Hafiz Esad'ın kardeşi Cemil Esad 71 yaşında öldü. Cemil Esad, başkent Şam'da bir aydır tedavi gördüğü hastanede "müzmin hastahktan" hayatını kaybettı. Cemil Esad, 1980'lerde "El Murtaza" isimlı Ale\ı teşkilatını yönetti. 197rdenberimillet\ekiliydi. De\let Başkam Beşar Esad'ın amcası Cemil Esad için bugün Şam'ın kuzeybatısmda, Esad'ların memleketi Kardaha'da cenaze töreni düzenlenecek. Cemil Esad, PKK'ye yardım ettiği iddialanyla gündeme geldi. Genelkurmav Özel Kuvvet Oüver Stone aynldı • İST4NBUL(AA)Vizyondaki "Büyük îskender" filminin yönetmeni ve tepkiyle karşılanan "Geceyansı Ekspresi" filminin senaristi Oliver Stone, Türkiye'den aynldı. Yönetmen Stone, dün sabah saatlerinde özel bir uçakla Atatürk Havalimanı'ndan Paris'e gitti. Stone, önceki gün Kültür ve Turizm Bakanı Erkan Mumcu ile bir araya 'ABD, Irak petrolünü soydu' • Birleşmiş Milletler tarafından kurulan Uluslararası Danışma ve Izleme Kurulu'nun Irak raporunda, petrol üretiminin yeterince denetlenmediği belirtildi. Raporda, mali denetimlerin gevşek yapıldığına dikkat çekildi. Dış Haberler Servisi Birleşmiş Milletler, Irak'ta, Amerikan işgal yönetiminin egemenliği geçici hükümete devretmeden önce, Mayıs 2003Haziran 2004 arasında yapılan petrol satışlannda çeşitli yolsuzluklar yapıldığım bildirdi. Geçici Koalisyon Yönetimi tarafından oluşturulan Irak Kalkınma Fonu'nu (DFI) denetlemesi için BM tarafından kurulan Uluslararası Danışma ve Izleme Kurulu (IAMB), önceki gün yayımladığı raporunda, petrol üretiminin yeterince denetlenmediğini, ihalelerde ve barter işlemlerinde yolsuzluk yapıldığını belirtti. Raporda, ABD Savunma İhaleleri Ajansı'ndan tek şirketli ihaleler için istenen incelemelerin de geciktiği kaydedildi. Kurum, Irak kalkınma fonlannın kullandınldığı bazı kontratlann ihale açılmaksızın Halliburton şirketinin yan kuruluşlanndan birine verildiğinin belirlenmesi üzerine "özel incdeme" istendiğini kaydetti. ABD'nin Irak'a saldırdığı Mart 2003'ten bu yana, bir zamanlar ABD Başkan Yardımcısı DickCheney'nin başkanlığım yaptığı petrol devi Halliburton, Irak'ta 10 milyar dolarlık anlaşmalar yapmış, daha sonra ise ABD hükümetinden fazla para almak dahil pek çok yolsuzluğa kanştığı ortaya çıkmıştı. Geçici Koalisyon Yönetimi' nin Irak Kalkınma Fonu'nun mali operasyonlan üzerinde yeterince denetimi olmadığından kaygılanan IAMB, geçen martta bağımsız hesap inceleme kurumu KPMG'yle anlaştı. KPMG, IAMB için hazırladığı ve 22 Mayıs 200328 Mayıs 2004 dönemini kapsayan iki raporunda, mali yönetim sisteminde önemli usulsüzlükler bulunduğunu saptadı. Kurumun raporunda, petrol üretiminin denetimsiz yapıldığına, hesaplann yeterince kontrol edilmediğine, mali denetimlerin gevşek olduğuna, ihalelerin dağıtımında usulsüzlükler yapıldığına dikkat çekildi. Raporda, dondurulmuş Irak fonlannın bir bölümünün Irak Kalkınma Fonu'na aktanldığı, ancak bazı fonlann ve mali varlıklann hâlâ bazı BM üyesi ülkelerin elinde olduğu kaydedildi. Suriye'nin eski devlet Dış Haberler Senisi ler Birliği tarafından 1998'te Kuzey Irak'ta yakalanarak Türkiye 'ye getirilen PKK'nin üsi düzey komutanlanndan Şemdin Sakık, Diyarbakır DGM Hâkımliği'ndeki 8 sayfahkifadesinde, Cemil Esad'ın Suriye devletinin olanaklannı örgüte sunduğunu, hatta Esad'ın talimatıyla Türkiye'de eylem yapan PKK'lilerin Suriye helikopterleriyle sınıra taşındığını iddia et mişti. Terör örgütü PKK'nir lideri Abdullah ÖcaJan'ında Suriye'nin başkenti Şam'da kaldığı evin Cemil Esad tarafındar sağlandığı ileri sürülmüştü.