Catalog

9 _>VĞUSTOS 2002 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER dishabCg cumhuriyet.com.tr 11 rLumsfeld, uluslararası desteğin çok önemli olmadığını söylerken Almanya ve Fransa sert çıktı Avrupa'yla ABD restleşiyorDış HaberlerServisi - Wastington /önetımındekı şahinler, Irak'ı vur- na konusundaki kararlıhklanju sür- iürürken operasyona karşı çıkan Av- -up*a ülkeleri de seslerinı yiıkseltiyor. ^ B D ile Avrupa arasındalrak konu- ;urjda bır restleşme gözletıiyor. Onde gelen şahinlerden Başkan Yardımcısı DickCbeney'nın ^Irak'a karşı eylemsizliğin eylenne geçmek- ten dalîa tehfikefi" oldugunu söyle- rnesinin ardından Savunma 3akanı Donald Rumsfeld de "dogn karar vermenin uluslararası destekten da- ba önemliolduğunu" bildirdi. Rums- feld, Washington'm Irak'a yönelik bir operasyon içın uluslararas kamu- oyvuıun desteğıni alabileceğmi, an- Belcika sucladı • Savunma Bakanı Rumsfeld, doğru karann Irak operasyonu için küresel destek toplamaktan daha önemli olduğunu savundu. Berlin ve Paris ise tek bir operasyona dahi karşı olduklarmı belirtti. lngilİ2İerin yansı da Irak'm vurulmasma karşı. cak "doğnı karan vermenin''. ulus- lararası ittifaktan daha önemh oldu- ğunu söyledi. Rumsfeld Başkan Ge- orge Bush'un, ABD'nin çıkarlan dogrultusunda, Irak operasyonunu da içine alabilecek doğru karan vere- ceğini ifade ettiği açıklamasında, "Uluslararası ittifak, yalmz kabnsa bile, doğru hareket için doğru kara- n almaktan daha önemsiz" dedi. ABD için, doğru karan almanın önemli olduğunu vurgulayan Rums- feld, ondan sonra diğer ülkelenn ış- birliği yapacaklannı savundu. Japonya'da temaslarda bulunan Dışişleri Bakan Yardımcısı Richard Armitage da operasyona destek sağ- layacaklanndan emin olduklarmı söyledi. Önce karar sonra destek Armitage, "Başkan karannı ve- rince ve kanıtlar açıklanmca mütte- fiklere daıuşacağız. Bu durumda bii- yük uluslararası destek sağlayacağı- mızdan kuşkum yok" dedi. Japon Başbakanı Juniçiro Koizumi ile ön- ceki gün görüşen Armitage, Irakko- nusunun da ele alındığını söyledi ancak aynntı vermedi. Japon mil- letvekilleriyse Armitage'in operas- yon için Tokyo'dan destek istediği- ni belirtti. Japon basını, milletvekil- lerinin ABD'nin Irak'ı vurmak içm "hakh bir nedeni" olmadığını dü- şündüğünü kaydetti. Almanya ve Fransa ise operasyo- na karşı olduklannı yineledi. Fransa Dışışlen Bakanı Dominiquede Vifle- pin, Irak'ta "haDanı esir alan ve yü- lanhruluslararası yasalan çjğneyen bir yönetim bulunduğunu" ancak BM Yaşlı kıta Blair9 den rahatsızDış Haberler Servisi - Irak'a operasyon konusunda îngiltere Başbakaru Tony Blair' in ABD yarunda yer alması Kıta Avrupasf nı rahatsız ediyor. Belçika Dışişleri Bakanı, Blair'i. Sâddam Hüseyin i devirmekte kararlı olan ABD'nin politikalannı körü körüne ızlemekle suçladı. îngiliz yetkililer Belçika Dışişlen Bakanı Lois Mkhd'in suçlamalanna omuz silkse de Michel Kıta Avrupası'nda valruz cfcgil. Guardian gazetesinde yer aian habere göre Michel, lngiltere'nin bu tutumu yûzünden Avrupa'nın dünyada daha önemli bir rol üstlenemediğini de kaydetti. Michel Belçika gazetesi Het Laatste Nieuvvs'a verdiği cfemeçte, "Ahlaki ve siyasi olarak dünyada sorumluluk ûstlenraemiz mümkün, ancak İngiBzler bunu engefliyor. Eğer feteseler, ABD'ye boyun eğmek «rine Avrupa'da öncii rol BttenebiKrler" dedi. Baton^'oonaîd Rumsfeld başka dünya başka düşünüyor \ Rumsfeld, bir Amerikan üssünde yapnğı konuşmada, uluslararası desteğin ikinci planda kaldığuu söyledi ama başta Arap uluslan ve kıta Âvrupası olnıak üzere dünya, Irak'a saldınya karşı çıkıyor. lngiltere'dc bile yönetim uluslararası toplumun ve kendi halkuun tepkisi üzerine tavruu yumuşatn. tngDtere'de yapılan bir kamuoyu Partisi'ni destekleyen seçmenlerin yüzde 52'sinin Irak harekâtma karşı olduğunu ortaya koydu. ABD'ye en büyük desteği veren Başbakan Tony Blair, iç baskılann da etkisiyk son zamanlarda diplomatik çözüm mesajlan vermey e başlamışü. Bütün İngiliz seçmenlerin de yüzde 50'si harekâta karşı çüayor. (Fotoğraf. REUTERS) Güvenlik Konseyi'nin karan olmadan bu ülkeye asken eylemde bulunula- mayacağını söyledi. Villepin, BM si- lah denetçilerinin koşulsuz olarak bu ülkeye dönmesi yönündeki talepleri- ni sürdûrdüklerını belirtti. Bu talebin yerine getirilmemesi halinde ulusla- rarası topluluğun önlem alması gerek- tiğini belirten Villepin, bu çerçevede BM Güvenlik Konseyi'nin karan ol- madan Irak'a askeri müdahalede bu- lunulamayacağını, BM'nin onay ver- mediği böyle bir eyleme karşı olduk- lannı söyledi. Geçen haftalarda Almanya' nın Irak operasyonuna kesinlikle katümayaca- ğını açıklayan Başbakan Gerhard Schröder, ABD'nin Bağdat'ta Sad- danı Hüseyin'i devirmek için askeri harekât çağnlaruıı arttırmasını eleş- tırerek Washıngton'ın son tavnnın, Irak'ta silah denetimlenne yeniden başlanması konusundaki BM çabala- nnı baltaladığını söyledi. Schröder, Al- manya' nın harekâta kahlmayacağını yineledi. Schröder, BM silah denet- çilerinin Irak'a dönüşü sorununu kast ederek Irak'ta rejim değışikliğınin öncelik haline getirilmesımn hata ol- duğunu belirtti. Başbakan Schröder, w Saddam'a yönelik baskıyı sürdüre- bDmekiçin bnükiçindebir cepheoluş- turuhnası gerekli. Biz savaş oyunlan oynamıyoruz, bu çok ciddi bir konu" dıye konuştu. Savunma Bakanı Peter Struck da harekâtın teröre karşı oluş- turulan uluslararası koahsyonu dağı- tacağını savundu ve hükümetın bır maceraya girmeyeceğinı belirtti. *Yaıüış adımlara karşıyız' Dışışlen Bakanı Joschka Fischer, dün Irak'a karşı bir saldınnın Orta- doğu'da yem bir düzene yol açacağı uyansmda bulundu. Irak operasyo- nunun sonuçlannın enine boyuna dü- şünülmediğine inanmadığım kayde- den Fischer, ABD'nin her şeye kar- şm Irak'ı vurması durumunda Orta- doğu banşına ve istikranna vereceğı zarann sorumlulugunu ûstlenmesi ge- rektiğinı bildirdi. Fischer. "Bir ope- rasyoıvOrtadoğu'yavenibirdüzenge- tirecektir ve bu sonucun ABD'de eni- ne boyuna düşünüldüğüne inanmıyo- rum" dedi. Fischer, Ortadoğu'nun komşusu Avrupa'nın, aceleci bir ey- lemden doğrudan etkileneceğını söy- ledi. Fischer, "Tutumumuzu açıkça ilan ettik. Yanhş adımlara karşıytz ve kanlmayacağK" diye konuştu. SAYDAM Uğur Ziyal'in ABD temasları Washington'dan yine teşekkür • Dışişleri Müsteşan Ziyal, Grossman ve Wolfowitz'le bir araya gelerek Türkiye'nin trak konusundaki tutumunu iletti. ABD'li yetkililer, Türkiye'nin terörle mücadeleye ılan katkısını övdü. \LPERBALLI \VASHINGTON-Bas- a Irak olmak üzere çeşit- i konularda temaslarda julunmak üzere Was- aington'a giden Dışişle- ri Bakanlığı Müsteşan Büyükelçi Uğur Ziyal, jnceki gün ABD Dışiş- leri Bakan Yardımcısı Vlarc Grossman ve Sa- vunma Bakan Yardımcı- sı Paul VVoifimitz ile gö- rüştü. Toplantıya bir ara Dı- şişleri Bakanı Colin Po- wt& da katıldı. Görüşme- lerde, Irak, Kıbns, Tür- kiye-AB ilişkileri ve Av- rupa Güvenlik ve Savun- ma Politikası (AGSP) gündemin üst su"alann- da yer alırken ekonomik konulann da dahil oldu- ğu Türk-Amerikan ilişki- leri bütün yönleriyle tar- tışıldı. Ziyal ve Türk he- yetinin, Wolfowitz ve Grossman ile yaptıgı top- lantıya bir ara Powell da katılarak bir konuşma yaptı. Dışişleri Bakanlı- ğı'nda yapılan göriişme- nin ardmdan ABD Dı- şişleri'nin üst düzey bir yetkilisi, toplantıda ABD'nin teröre karşı mü- cadeledeki rolünden do- layı Türkiye'ye teşekkür ettiğini belirtti. Yetkili şöyle konuştu: "Türki- ye'nin teröre karşı küre- selmücadelede son dere- ceyararh bir rolü var. Bu- na Türkiye'nin Afganis- tan'daki banş gücünü ko- muta etmesi de dahiL Ta- raflar görüşmede teröre karşı savaş, Türkiye'nin AB süreci, Kıbns, Irak ve diğer konulan ek aldı- lar." Yetkili, "ABD, Tür- kiye'nin AB sürecine ve Türkiye'nin diğer Avru- pa ülkeleriyle ilişkileri- nin geuştirUmesine tam destek veriyor. TBMM'nin onayladığı reformlar, Türkiye'nin AB'ye katdması yönün- defleriyönde aülan önem- li adırnlar niteliğini taşı- yor" dedi. 'Görûşme ohımhı* Türk kaynaklan, gö- rüşmeleri "çok ohımhı" şeklinde değerlendirdi- ler. Bir Türk kaynağı, w Irak konusunda şu ana kadarki tütumumuzu üet- tik" dedi. Ziyal ve Türk heyeti, Grossman ile ye- nilen öğle yemeğinin ar- dmdan ekonomik işler- den sorumlu Dışişleri Ba- kan Yardımcısı Alan Lar- son, Avrupa işlerinden sorumlu Dışişleri Bakan Yardımcısı Elizabeth Jo- nes ve AGSP'den sorum- lu Bakan Yardımcısı Ro- bertVrafl^ ile de bir ara- ya geldi. Ugur Ziyal, dün Baş- kan Yardımcısı Dick Cheney ile bir video kon- feransta görüştü. Ed- nilenbilgiye göre, görüş- me yaklaşık 25 dakika sürdü. Iran^ı Yiırmak aptaDık olıır Cumhurbaşkanı Hatemi, îran'a saldırmanın hem ABD'nin hem de bütün dünyanın çıkarlanna zarar vereceğini belirtti. Dış Haberler Servisi - Iran Cumhurbaşkanı Muhammed Hatemi, dün ABD'yi ülkesine askeri bir operasyon düzenlememesi konusunda sertçe uyararak böyle bir harekâtın hem ABD'nin hem de bölge ve dünyanın çıkarlanna zarar vereceğini bildirdi. Cumhurbaşkanı Hatemi, düzenlediği basın toplantısında. "Amerikan yönetimi aşınhk yanhsı hem de savaş çığırtkanL Umarun tran'a saldırmak gibi kötü bir şey yapmazlar çünkü bu hem ABD'nin hem de bölgenin ve bütün gezegenin çıkarlanna zarar verir" dedi. ABD'yi Iran'ı vurmaması konusunda uyaran Hatemi, bu müdahalenin bölgede ve her yerde istikrarsızlığa yol açacağını belirtti. ABD'nin Îran'a saldırmak için bir bahane bulamayacağmı söyleyen Muhammed Hatemi, "Eğer böyle bir şeye kalkışuiarsa tran halkı ve hükümeti, ülkesinin bağrnısıznğuu ve bütünlüğünü korumaya hazmnr" dıye konuştu. Hatemi. ABD'nin Irak'ı vurmasına da karşı olduklannı yineledi. Iran Cumhurbaşkanı, "Irak'ın işgaü konusunda bir uzlaşma olmamasına karşm operasyon düzenlemek istiyorlar, ama başka ülkelere bu tür müdahalelerde buhınmak bütün dünyanm güvenüğini tehdh eder" diye konuştu. ABD Başkanı George W. Bush, Iran, Irak ve Kuzey Kore'yi "şer ekseni" ilan etmiş, Irak'tan sonra lran'uı da vurulabileceği yönünde haberler çıkmıştı. MıısıılHavaalanı vuruldu Irak, Amerikan ve tngttiz savaş uçaklannın önceki akşam Bağdat'm 400 kilometre kuzeyindeki Musul'da shü havaalanuu bombaladığnu ileri sürdü. Irak ülaşbrma Bakanlığı sözcüsü, "Amerikan ve tngttiz savaş uçaldan, Musul Havaalam'nı bombaladılar ve srvil uçaklann kalkış ve inişlerine yardımcı olan radar sistemini yok ettiler" dedL Sakünda ölen ya da yaralanan olmadı. Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin önceki gün Katar Dışişleri Bakanı Hamid bin Cabir el Tani ile görüştü. (Fotoğraf: AP) YALÇIN DOĞAN İspanya'dan Havalanan Uçaklar Kime Ait?.. Aynı anda birden fazla savaş uçağının havalan- ması içın jet pısti tam 4.5 kilometre uzatılıyor ve genışletılıyor. F-16'lar, tanker uçaklar, casus uçak- lar arka arkaya aynı havaalanına yığılıyor. Çok da- ha duyarlı, çok daha modern radarlar ve uyan sis- temleri monte ediliyor. 2000 asker gönderiliyor. Her birinde en son tek- nikle donatılmış silahlar ve bılgısayarlar var. Ayn- ca, dınleme merkezlen, hertürlü bol cephane, kon- forlu barakalar. harekâtı yönetecek son sıstem bir karargâh. Görev yapacak komutanlann rütbeleri yük- seltilıyor, yetkıleri arttırılıyor. Burası Katar'daki El Udeyd Hava Üssü. Son bir kararla, Amerika'nın Ortadoğu'daki operas- yon merkezi. Yani, Irak'ayapılacak askeri müda- hale buradan yönetilecek. Katar El Udeyd Üssü'ne yığınak Dün sabaha karşı Amerikan uçaklan, Irak'a ait bazı havaalanlarını vuruyor. Uçaklar bomba atar- ken Başkan Bush , Teksas'taki çiftliğinde Suudi Arabıstan'ın VVashington Büyükelçisi ile görüşü- yor. Elbette, Irak'a saldınyı... Suudiler, Irak operasyonuna soğuk. Aynı za- manda, özellikle 11 Eylül New York terörü sonra- sında, Amenka ile aralan iyice açılıyor. Çünku Ame- rika, Suudıler'in El Kaide ile bağlantıları olduğu ko- nusunda kanıtiara sahip. Yani, Suudı Arabistan eskısı gibi, güvenilir müttefik olmaktan çıkıyor. Ve bugün dahil, her gün El Kaıde'nın yeni bir eylemin- den kaygı duyuluyor. Bu soğukluk, Irak'a operasyona karşı çıkmayı da beraberindegetıriyor. Bunun askeri açıdan bıran- lamı var. Amerika, Suudi Arabistan'daki üsleri- ni Irak'a karşı kullanmakta güçlük çekebilir. Oysa Amerika, dünya âlem bıliyor ki, dün sabah olduğu gibi, deneme bombardımanlarla başlattı- ğı saldırıyı, önümüzdekı aylarda gerçekleştırecek. O zaman Ortadoğu'da modern ve güvenilir bir üs- se sahip olmalı. Işte, o üs şimdi Katar'daki El Udeyd Hava Üssü. Onun için, orayaaylardıryığınak yapıyor. Son günlerde bu yığınak gözle gorülür biçimde artıyor. Hatta, Başkan Yardımcısı Cheney son Ortado- ğu gezisı sırasmda, El Udeyd Ussü'nu bizzat gi- dip görüyor ve oradakı son hazırlıkları gözden ge- çiriyor. Cheney'nin dönüşüyle biriıkte, El Udeyd'de arka arkaya yeni hangarlar inşa ediliyor. Artık çok bellı, El Udeyd, Amerika'nın Irak'a sal- dınsında, merkez üs!.. Devredeki Türk fırması Şımdi burası daha da ilgınç. Amerika geçen haftalarda (spanya'daki bır üs- seçoksayıdanakliyeuçağı ındiriyor. Hertürlü teç- hızat, gıda, cephane ve asker taşıyan nakliye uçak- lan arka arkaya ıniyor. Ya sonra?.. Ispanya'daki asker ve malzeme, daha son- ra Türklere ait özel bir havayolu şirketi tarafın- dan El Udeyd'e taşınıyor!.. Bundan Ankara'nın resmen ne kadar haberi var?.. Olmaması mumkün mü?.. Şu anda saldınnın altyapısı hazır. Diplomatik alt- yapısı içtn ise bölgede zaten aylardır bir maraton yaşanıyor. Ister misinız, saldırı bir de tam 3 Kasım seçim- leri öncesıne rastlasın!.. E-mail: ydogan@cumhuriyet.com.tr Faks:0212 513 90 98 Talabani'ye ABD'den güvence Türkiye Irak saldınsına katılmayacak • Talabani on binlerce kişinin daha zamanı geldiğinde Irak rejimine karşı silahlanacağını söyledi. LONDRA (AA) - Irak Kürdistan Yurtseverler Birlıği (IKYB) lıden Celal Talabani, ABD'nin Kuzey Iraklı Kürtlere, Türkiye'nin Irak saldınsında yer almayacağına daır güvence verdiğini kaydetti. Talabani, Londra'da sürgündeki Iraklı muhaliflerle görüşmesınden sonra Reuters'e yaptığı açıklamada, "ABD'nin, Irak'taki rejim değişikliğine yönelik operasyonu tek başına düzenlemek için gerekli teknolojiye ve lojistiğe sahip olduğunu" söyledi. "ABD'nin ne bize, ne de başkasına ihtiyacı var" diyen t ABDsöz\'erdi' Talabani, bu ay başında ABD'de yapılan görüşmelere atfen "Washington, Türkiye ya da Irarrdan dış müdahalenin olmayacağı sözünü verdi"diye konuştu. Talabani, 100 bin Saddam karşıtı savaşçınınBağdat'a yürümeye hazır olduğunu belirterek, ABD'den bu konuda destek beklediklerini, ancak henüz ce\r ap gelmediğini kaydetti. "On binlerce kişinin daha zamanı geldiğinde Irak rejimine karşı silahlanacağınr belirten Talabani, "ABD'ye, rejim değişikİiğini Irak halkının yapması gerektiği gibi hoşlanmadığı şeyleri söylediklerini de" anlattı. Amerikalı yetkililerin, Irak rejimini değiştırmeye kararlı olduğunu belirten Talabani, "Ancak Irak büyük birülke. ABD, Irak'ta rejim düştüğü takdirde ' sokaklan denetleyemez ve iç çatışmalan önleyemez, bu nedenle muhalefete gerek duyacak" dedi.