Catalog

İsabelle Smadja, 'HarryPotter'm başansı için bir kitap yazdı Doğaüstü olaylara karşı bu ilgi nede'Yûzüklerin Efendisi', İngilte- 1954 - 55 yıllan arasında üç kitap olarak yavımlandı. Kültûr Servisi - Beş yıldan beri Amerikahların deyişiyle Harry Jack Potter. dokunduğu her şeyi paraya çeviriyor. Kıtaplan, dünyada yüz milyondan fazla sattı. Filmi ise Amerika'da 300 mılyon dolar hasılat getirdi ve Avrupa'da on milyonlarca kışi seyretti. Aynca, çekım aşamasında olan Harry Potter'ın ikinci filminin 2002'de, yazım aşamasında olan üçüncü filminin ise 20K)3 'te gösterime gireceği bildiriliyor. John Ronald Reuel ToDden (1892 - 1973) tarafından yazılan 'Yüzüklerin Efendisi', Ingıltere'de 1954 - 55 yıllan arasında üç kitap olarak yayımlandı. 60'İı yıllarda Amerikan hippilerinin kült kitabı oldu. Hard rock'un öncülerinden Led Zeppedn, birçok şarkısuıda Tolkien'in kitaplanndan esinlenmişti. Ilk bakışta, bu iki dünyanın ortak noktası yokmuş gibi görünüyor. Harry Potter'ın macerası, duyarlı, komik, nadiren endişe verici bir özelliğe sahip. Tersine, şakacı e-posta: tan@prizma.net.tr kişiliklerine rağmen hobbitlerin macerası ise, daha sert, daha savaşçı özellüder içeriyor. Fakat iki fılm de zihinlerde aynı sorulan canlandınyor. Doğaüstü olaylara ve sihire olan bu inanılmaz eğilim nasıl açıklanabilır? ÇocukJann gerçeklerden kaçma nedeni, gerçekJerin korkunç olması mı? Felsefe öğrenimi görmüş tsabelk Smadja, çocuklannın da JJC Rovvting'in dört kitabını okuduğunu görünce, 'Harry PöttenBir Başanmn Nedeıüeri' adlı kitabı yazdı. tsabelle Smadja için tartışılmaz bir gerçek ortada; 'Harry Pbtter idtaplannın bu kadarbaşanh olmasının nedeni dünyayi insancıl ve daha güvenK göstermesi. Bu ashnda modern bir peri masah. Harrv Potter'ın OkkitabuHİa Külkedia masahnaçok sayıda göndermeler buhınuyor. külkedisi gibi Harry Potter da bir öksüzdür ve ondan nefret eden bir ailesi vardır. Ve birkaç suıamadan sonra bundan kurtulacaktır' Bir de Smadja'ya göre J. K. Rowling'in kıtaplan son zamanlarda yazılan çocuk masallanna hiç benzemiyor. Bunun nedeni ise son zamanlarda yazılan çocuk masallannın amaçlannın, dünya gerçeklerinin çocuklara yavaş yavaş tanıtmasını içermesi. Bu tür masallara karşı çocuklann gözünde Harry Potter, çok daha ağır basıyor. Smadja'ya göre, Harry Potter kıyaslanamaz bir degişikJik getiriyor: Ağlıyor. 'Yûzüklerin Efendisi'nde ise öykü, alegorik, özel veya manevi, dinsel hiçbir niyet içermiyor. Fakat birçok fanatik, hayalı bir dünyada geçen Tolkien'in bu üçlemesinde elfleri, hobbitleri, orklan ve insanJan yirminci yüzyıluı sıkıntılannın simgesi olarak görüyorlar. Yüzüklerin Efendisi, nazizme karşı bir nefret uyandırmasıyla tanınıyor. Bu kahramanlann maceralan Harry Potter'dakı gibi iyi ve kötü arasındaki hiç bitmeyen savaşı anlatıyor. Fakat Tolkıen, kıtabındaki mesajı okuyucunun yorumuna bırakıyor. Tabii ki rüya ve kâbus arası. AL GÖZÜM SEYREYLE /IŞIL ÖZGENTÜRK Nikbin Olunuz Elimde incecikbirkitap var. Adı- nı başlıkta okudunuz; "Nikbin Olu- nuz". Üç gün ıçinde tam üç genç ınsana bu sözcüğü açıkladığım için tedbirli davranıp "nikbin" sözcü- ğünün "iyimser" anJamına geldi- ğıni belırtmeliyim. Kitap elıme çok ılginç bır yer- de geçtı. Tümüyle yurtdışına ihraç amacıyla halı üreten, daha dogru- su Türkiye'dekı yüzlerce halı ör- neğınden yepyeni halılar yaratan Celalettin (Vardarsuyu) Bey'in muhteşem halı örnekleriyle dolu işyerinde. Kitabınhikâyesi çok il- gınç. Celalettin Bey eski kâğıtla- ra da meraklı, bu nedenle geçen- lerde bir kamyon dolusu eski ki- tap satın almış ve bu kitap da on- lann ıçinden çıkmış. Ilk basım yılı 1945. Ahmet Ha- lit Kitabevi'nin Sıhhi Eserler Se- risi'nin 5. kitabı olarak yayımlan- mış. Yazan Dr. VlctorPauchet Ki- tabı benim için ilginç kılan, Cela- lettin Bey'in kitaba duyduğu sev- gi. Şu kriz günlerinde bile başını kaşıyacak vakti ohnayan Celalet- tin Bey. kitabın iddiasına, kapağı- na ve daha başka şeylere vurulup bir matbaacının kapısını çalmış ve kitabın hiçbir yerine dokunmadan, değıştirmeden tıpkısını bastırmış. Bin adet. Şimdi muhteşem hahlar- la dolu işyerinde her gelene bir ta- ne veriyor. Ve sanki, bin sekız yüz halı tezgâhında hiç durmadan ça- lışan işçilerine. çevresindekı çok sevdiği dostlanna söylemek iste- diklerinı bu kitap aracılığıyla söy- lüyor: Nikbin olunuz! Daha önce de söyledim, kitap ılk kez 1945'te basılmış, tkınci Dünya Savaşı'nın bittiği günlerde. Yani hem sevincin hem de muh- teşem bir karamsarlığın, yoksullu- ğun ve yokluğun olduğu günlerde. Ve ne tuhaf, bugün için de çok ge- çerlı önerilerle dolu. Kitabın bir yerinde şu sözler var: «Evvela niçin bitkinsiniz? Buna hakkmız yok ki, bugün dünyanm en güzel yerlerinden birinde oturu- yorsunuz. Bundan on beş >il önce- ki gibi hayatm kolay ohnadığmdan ve ceplerinizin boşakuğmdan şikâ- yet ediyorsunuz. Herkes de sizin gibiAçdeğil,çıplakdegilsiniz.Sıh- hatiniz yerinde. Sizden daha kötü olanlan hiç düşündünüz mü? Çin'de yahut Afrika'da yaşayan- lan beş dakika için olsun akhnız- dan geçirdiniz mi? LekeKhumma, veba, kolera, malarya hastahklan içinde, çocuk kadavralan ve ölü leşleri arasmda yaşamakta olan in- sanlan gözünüzün önüne getirdi- niz mi hiç? Hem böyle y^şamakta olan insanlar bir-Ud değü sayılan yüzlerce mflvona varmakta. Evet cebinizde bol paranız olma\ abilir, ancak az parayla da mükemmel yaşanabilir. Yeter ki gönlünüz ra- hat, \iicudunuz sıhhatte obun. Hayır,şikâyet etmeye,kohıkana- dı lardmış gibi bitkin görünmeye hiç hakkmız yok." Nasıl, sanki bugünler için ya- zılmış bir kitap. Demek ki 1945'ten beri aynı sorunlann, aynı açmaz- lann içinde dolaşıp duruyoruz. Ve bize resmen Polyannacılık oyna- mamız öğütleniyor. Haline şükret ve yerinde otur. Zaten çok muhte- rem Türk milletinin de başka bir şeyler yapmaya hiç niyeti yok. Pol- yannacüıkbizim genlerimizde var. Çok kötü bir şey değil, ama bazen insanın sabnnı taşınyor. Örneğin gecekonduda oturan Ayşe Hanım, likit gazı bitmiş ve alacak parası olmayan bir vatandaş, sokağa çı- bp neden likit gazın fiyatının hiç durmadan arttığını sormak yeri- ne. kolayca herhangi bir belediye- ye telefon edip bir likit gaz talep ediyor. "Önce Allah, sonra siz ve- recekaniz!" diyor. Sonra bir bakıyorsunuz, bel fı- tığından ameliyat ohnası gereken, ama parası olmadığı için ameli- yat olamayan bin, "Zarar yok" diye yanındakine yakınıyor. "Al- lahtan umut kesümez, benden da- ha kötü durumda olanJar var, ben idare ederim." Yani dünyada yaşayan hiçbir genle benzerlik göstermeyen gen- lerimız biraz tuhaf. Örneğin eko- nomiden sorumlu Devlet Bakanı- mız Deniş, gayet rahat "Devletin parası ohnafbğı için akaryakıta de- vamhzamyapıyoruz" diyor. Çok değil üç ay önce akaryakıtın dola- ra göre belirleneceği, dolar düşü- yorsa akaryakıt fiyatının da aşağı çekileceği söylenmişti. Hani, ha- yır hiç kimsede bir ses yok. Ve ba- kan böyle söyleyerek kendi iyim- ser sözlerini yalanlıyor. Bir de na- sıl iktisat profesörü olduklannı pek anlayamadığım bazılan var, tamam bunlann bir kısmı düzeni iyi göstermek için para alıyorlar, ama bir kısmı da gerçekten bu ka- dar cahil mi? Bakanın açıklama- sıııı bile okumuyorlar mı? Çünkü bas bas bağınp ekonominın iyiye doğru gittiğini söylüyorlar. Sanı- nm bunlar hepten Polyannacı. Nikbin olunuz derken nerelere geldik. Siz gene de nikbin olunuz, çünkü hava gerçekten bahar koku- yor ve laleler açtı. seyreyleisil@ yahoo.com Milyonlarca Worldcard'lı, onbinlerce seçkin işyerinde ahşveriş yapıyor. Bu çok büyük bir dünya. Şimdi bu dünyada siz çok özelsiniz. Imkânlarınız da çok özel. ^vvorldpuan ' vvorldîaksiî ıvvorldonlıne Türkiye'nin en çok tercih edilen kredi kartı VVorldcard'ı kullanan milyonlarca insan, her gün alışkanlıklarına, ihtiyaçlarına, yaşam tarzlarına göre onbinlerce seçkin işyerinde ahşveriş yapıyor. Bu büyük bir dünya! Şimdi bu dünyada, üye işyerlerimizle birlikte size özel büyük imkânlar yarattık. Ve VVorld adını verdik! Şimdi VVorldcard'ınızla, VVorld amblemini gördüğünüz her yerde, VVorld'ün sadece size özel büyük imkânlarından, kat kat fazla VVorldpuan'dan, çok uygun VVorldtaksit'ten, aynca VVorldonline'dan hemen şimdi yararlanıp daha iyi yaşamaya başlayabilirsiniz. Siz çok özelsiniz. İmkânlarınız da çok özel. vvorfdj woridcaid V/SA Worldcârd kullan'cısı mı'yonarca'kışıden bınysenız henen herkester once sarvp oidugunuz Wonctcarc3 ınızia tHJ dunyanm iTikanıanndar faytiaianrmya t ^ a y a t n i rsınız ^/cridc^rd ın z SCTI icLPtanma annı getdtg nde yenı iVodcKafdTa öeQ stınlecetor YAPI^CKREDi "hizmette sınır yoktur"